Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Thịt Tươi Của Nữ Vương - Chương 74:

Mỗi người say rượu lại có một kiểu quậy phá riêng. Có người cãi lộn, có người gào khóc, có người đánh vợ con.

Bố Quách, người vốn trầm mặc, ít nói và hiền lành, khi say rượu lại trở nên nói nhiều, kéo Liêu Viễn lại để giảng triết lý hôn nhân cho anh nghe. Cuối cùng, mẹ Quách thực sự không thể chịu nổi nữa, đành phải sai Liêu Viễn và Quách Trí đỡ ông vào nhà nghỉ ngơi.

Bà còn hỏi: "Tiểu Hằng đâu?"

Quách Trí đáp: "Uống say."

Mẹ Quách: "..."

Lúc này Quách Trí mới nhớ ra, kể cho mẹ Quách nghe chuyện cả nhà bác cả đến chơi.

Sau khi bố Quách đã nằm xuống, mẹ Quách liền vẫy tay bảo hai đứa đi ra ngoài. Một lát sau, bà lại đi ra gọi Quách Trí, len lén đưa cho cô một lọ dầu nhỏ: "Bảo thoa cho Tiểu Liêu chút dầu vào mặt đi, mẹ thấy nó xanh hết cả rồi." Người mẹ vợ thì áy náy vô cùng.

"Bố con hôm nay bị làm sao vậy? Sao lại đánh người chứ? Trước đây có bao giờ thế đâu!" Quách Trí cũng rất bất mãn.

Mẹ Quách khó mà nói thẳng với con là bố con ghen tị, dù sao cũng là chồng mình, vẫn phải giữ thể diện cho ông ấy chứ.

"Ái chà," Quách Trí dùng cùi chỏ huých nhẹ mẹ mình, "Sao bố con lại đột nhiên... chấp nhận Liêu Viễn nhanh thế ạ?"

"Bố con bị kích động rồi."

"À?"

Mẹ Quách liếc nhìn Liêu Viễn vẫn đang dọn dẹp phòng bếp. Bà hạ thấp giọng, nói với Quách Trí: "Là tại bị chọc tức bởi chuyện nhà cô con đấy."

"Thế nào?" Quách Trí kinh ngạc.

"Chị Phân và cô gia bên ấy cũng về rồi, bọn mình ăn cơm cùng nhau. Cô gia nhà họ thì... Ai, cũng không phải là mẹ nói người ta không tốt, chỉ là có lẽ anh ta hơi có tư tưởng gia trưởng quá đà, toàn quát mắng chị con ầm ĩ."

"... Bố con không phải là lại xông lên đánh nhau đấy chứ?"

"Bố con đâu có ngốc. Chuyện nhà người ta, người ngoài không tiện nhúng tay. Ông ấy chỉ là nhìn mà thấy khó chịu." Mẹ Quách bĩu môi một cái, "Ông ấy liền thì thầm than phiền với chú con."

"... Được. Con biết ai chọc giận ông ấy."

"Đúng! Chính là cái ông dượng ngốc nghếch của con chứ ai!" Mẹ Quách khinh thường nói, "Con bảo, ông ta mắng cô con – đó là vợ mình, thì cũng đành chịu. Nhưng đây là con gái ruột của mình, bị người ta mắng mà ông ta lại vẫn nghĩ là phải! Con bảo ông ta có ngu không chứ!"

"Không phải ngốc bình thường đâu." Quách Trí định nghĩa, sau đó lại nói, "Ngàn vạn lần đừng có can thiệp lung tung nha, con nói thật với mẹ, không phải người một nhà thì không hiểu được chuyện nhà người ta đâu, biết đâu người ta cả nhà đều thấy như thế là tốt đấy chứ."

"Con nói đúng thật. Không chỉ chú con đâu, cả cô con cũng thấy thật bình thường. Chị con thì một chút cũng không thấy có vấn đề gì cả! Chồng quát mắng thế nào thì cô ấy nghe vậy thôi. Cả nhà như thế làm bố con giận điên người! Ông ấy liền cứ thế cụng ly với họ. Mẹ thấy trong lòng ông ấy đang bốc hỏa, nên cũng không cản. Mẹ còn sợ ông ấy ở đó mượn rượu làm càn, ai ngờ ở đó thì chẳng sao, về nhà lại trút giận vào mình." Nói rồi, bà mím môi cười.

Quách Trí cũng không nhịn được cười: "Cho nên vừa có so sánh, cảm thấy Liêu Viễn tốt rồi?"

Mẹ cười đánh nhẹ vào người cô một cái: "Ngu dốt." Cũng không biết rốt cuộc là mắng ai.

Liêu Viễn thu dọn xong phòng bếp, tháo tạp dề ra rồi đi tới.

"Dì ơi, chưa ngủ à?" Anh đi tới nói.

Gương mặt tuấn tú của anh ấy quả thật đã xanh tím một mảng lớn, nhìn thôi đã thấy đau rồi. Nhưng đôi mắt sáng ngời, rạng rỡ của anh lại cho thấy tâm trạng anh lúc này đang rất tốt.

Mẹ Quách thật là càng xem càng thích, càng xem càng thoải mái.

"Đi nhanh đi, nhanh lên, thoa cho Tiểu Liêu ít dầu thuốc đi." Bà thúc giục, rồi lại mắng, "Thằng Quách Hằng trời đánh, tự nó uống cho sướng cái miệng, rồi để lại một đống bừa bộn cho con dọn dẹp. Ngày mai mẹ tát cho nó một trận!"

Trước đây, chủ yếu đều là Quách Hằng phụ trách rửa chén dọn dẹp.

"Không có chuyện gì đâu, dì ạ. Là bác cả nhà họ đến chơi, mọi người uống rượu vui vẻ quá thôi ạ." Liêu Viễn cười nói.

Qua thái độ của Quách Trí và Quách Hằng, anh có thể thấy rõ, nhà bác cả là kiểu họ hàng thường xuyên qua lại, quan hệ rất thân thiết, chứ không phải kiểu đến nhà là gây phiền phức cho người khác. Bữa tối thật ra rất náo nhiệt, mọi người uống rượu cũng thực sự rất vui. Anh đã cố ý giữ chừng mực nên mới không say quá.

"Được rồi được rồi, mẹ đi ngủ đi." Quách Trí đẩy mẹ vào phòng ngủ. Cô kéo tay Liêu Viễn đi thẳng vào phòng mình.

"Ngồi xuống." Cô đẩy Liêu Viễn ngồi xuống mép giường, nâng cằm anh lên, soi dưới ánh đèn mà nhìn. Xanh lè một mảng lớn thế này!

Quách Trí liền có chút đau lòng.

"Có đau không?" Cô còn thổi phù phù hai cái vào đó cho anh, hệt như đang dỗ trẻ con vậy. Sau đó mới nhẹ nhàng bôi dầu thuốc cho anh.

Liêu Viễn liền tươi cười rạng rỡ, ánh mắt lấp lánh: "Không đau. Đau đớn cũng đáng."

"Đồ ngốc!" Quách Trí mắng yêu anh.

Liêu Viễn ôm lấy eo cô, ngửa đầu hỏi: "Bố đã đồng ý rồi đúng không?" Anh hỏi một cách cẩn trọng, sợ mình hiểu lầm.

Quách Trí mím môi cười, "Ừ" một tiếng.

Liêu Viễn ôm chặt lấy cô, vùi đầu vào ngực cô. "Quách Trí, gia đình em... thật tốt."

"Đó là đương nhiên." Quách Trí đắc ý.

Thật tốt.

Một gia đình như vậy, những người thân như vậy, mới có thể nuôi dạy nên những đứa con như Quách Trí và Quách Hằng chứ?

Ánh mắt họ trong sáng, tính cách tươi sáng, lạc quan.

Họ về nhà là chẳng chút kiêng dè. Cười nói giỡn cợt, giận hờn la mắng, họ phóng khoáng và tự do, nghịch ngợm và tinh quái.

Dù là ở trên ghế sô pha vật lộn đùa nghịch tới bến, dù em trai con có la lối ầm ĩ như heo bị chọc tiết, bố mẹ cũng chẳng thèm chớp mắt.

Bởi vì họ biết các con yêu thương nhau, chắc chắn sẽ không làm tổn thương nhau.

Ngực áo cô bỗng nhiên ướt.

"Gia đình em... thật tốt." Liêu Viễn vùi đầu, lặp lại một câu. Vai anh khẽ run lên.

Quách Trí thở dài, nhẹ nhàng vuốt ve sau gáy anh.

"Nhà chính là như vậy a." Nàng nói.

Liêu Viễn ôm cô chặt hơn.

Nhà... Hóa ra gia đình nên là như vậy sao?

Không phải là về đến nhà liền không được nói nhiều, không được chạy nhảy, ồn ào. Không phải là bắt con phải giặt giũ, lau dọn, không được lười biếng. Không phải là chỉ cần liếc nhìn em trai một cái, nó liền òa khóc mách tội để rồi con bị mắng.

Không đúng!

Đây không phải là nhà. Cùng lắm thì cũng chỉ là một nơi để ở mà thôi. Huống hồ, nơi đó đã sớm đổi chủ rồi.

Nhà Quách Trí, mới thật sự là nhà.

Nhà Quách Trí, mới là tổ ấm anh hằng mong muốn.

"Quách Trí..." Anh hít hít mũi, "Sau này chúng ta cũng sinh hai đứa con được không?"

Quách Trí vốn đang cảm động vì anh, nghe xong câu này lại bật cười thành tiếng.

"Anh đang nghĩ gì vậy? Tư duy anh nhảy cóc nhanh như Quách Tiểu Hằng vậy." Cô vuốt đầu anh.

Liêu Viễn cũng cười toe toét, hốc mắt còn đỏ hoe, nước mắt vẫn còn đọng lại, trên mặt thì còn vết bầm xanh, trông đặc biệt ngốc nghếch.

Nhưng Quách Trí thích nhìn anh cười như thế. Cái vẻ cười ngây ngô ấy.

Cô hỏi anh vừa rồi nghĩ gì, anh không nói. Chẳng qua là cười.

Phòng khách rộng rãi, ánh mặt trời xuyên qua cửa sổ sát đất rọi xuống sàn gỗ. Tấm rèm cửa sổ lụa mỏng màu trắng như cũng bừng sáng lên.

Hai đứa trẻ được sinh ra, một đứa là chị, một đứa là em trai.

Anh ngồi trên ghế sô pha, nhìn chúng đuổi nhau chạy đùa ở đó. Khi đứa em trai bị đánh khóc, cô chị hung dữ lại dịu dàng hẳn đi, thổi phù phù vào vết đau cho nó, nó liền phá lên cười.

Anh ngồi ở đó, không cần phải can thiệp, chỉ cần mỉm cười ngắm nhìn là đủ rồi.

Lại quay đầu, cô dựa tường, mỉm cười nhìn anh...

Đó chính là những gì anh vừa nghĩ.

Khi anh nhận ra gia đình của Quách Trí chính là tổ ấm anh hằng mong muốn, những hình ảnh đó cứ thế lướt qua trong đầu anh một cách không kiểm soát. Thật sự giống như một bộ phim không ngừng chiếu.

Đây là cuộc sống mơ ước của anh. Đây là mái nhà anh mong muốn.

Nhưng những điều này... không phải những điều có thể nói thành lời.

Phòng khách rộng lớn, ghế sô pha bọc da thật, sàn nhà gỗ thật... Bây giờ anh ngay cả một viên gạch cũng không có nữa là.

Cho nên Quách Trí hỏi anh, anh không nói, chẳng qua là cười.

Trong nụ cười ấy chứa đựng cả ước mơ và quyết tâm.

Hôm sau, bố Quách tỉnh rượu, nghe vợ kể lại chuyện mình đã say xỉn quậy phá đêm qua.

Gặp lại Liêu Viễn, ông liền có chút lúng túng. Từ chỗ lúng túng, ông đâm ra thẹn quá hóa giận, khiến cho nhìn Liêu Viễn, mặt mày ông cứ xưng xỉa.

Liêu Viễn không ngần ngại chút nào, xun xoe quanh bố vợ, nào là bưng trà, nào là rót nước. Sáng sớm, anh còn nấu một nồi canh giải rượu, cho hai con ma men dưỡng dạ dày.

Bố vợ uống hai chén canh nóng vào bụng, trong dạ dày khoan khoái, lúc này mới thấy chàng rể "chân tơ kẽ tóc" này có chút vừa mắt. Ông từ trong mũi khẽ "Hừ" một tiếng.

Mẹ vợ cười híp mắt nhìn lấy.

Quách Trí liếc nhìn một cái rồi nói: "Mẹ, chiều nay con về nhé."

"Ủa? Sao lại về nhanh thế?" Mẹ Quách vội nói, "Ở thêm hai ngày nữa đi chứ, nghỉ lễ tám ngày cơ mà."

"Ôi chao? Bình thường con về chưa đầy ba ngày là mẹ đã bắt đầu đuổi rồi còn gì? Giờ con ở đến bốn ngày rồi, mẹ vẫn chưa thấy đủ con sao? Vẫn chưa chán con à?"

Mẹ thầm nghĩ 'Ai bảo giờ mẹ lại muốn nhìn con rồi', bĩu môi một cái rồi nói: "Mẹ còn muốn dẫn con và Liêu Viễn đi thăm họ hàng nữa chứ. Hôm qua mẹ kể con có bạn trai, mọi người đều có ở đó nhưng mẹ chưa dẫn hai đứa đi cùng."

Liêu Viễn nghe vậy liền lung lay ý định, vừa định mở lời thì liền bị Quách Trí hung hăng giẫm vào chân dưới gầm bàn. Thế là anh ngoan ngoãn im bặt.

Bố liền ý vị thâm sâu nhìn anh một cái.

Quách Trí cũng thấy đợi lâu phiền phức.

Cô ấy không phải kiểu con cái một năm về nhà vài lần. Cô ấy là kiểu người tuần nào cũng về nhà, nên chẳng có gì lạ lẫm với việc về nhà cả, cô còn hơi nhớ thế giới riêng của hai người với Liêu Viễn.

Mấy ngày nay, dưới sự giám sát của người lớn, chẳng làm được gì cả. Không chỉ Liêu Viễn mà cô cũng cảm thấy ngột ngạt.

Nhanh đi về đi.

Ăn cơm trưa xong, Liêu Viễn liền trở về phòng thu dọn hành lý. Anh mang theo không ít quần áo, nhưng cuối cùng lại chẳng mặc đến mấy món. Dù sao thì anh vẫn cảm thấy việc mua áo sơ mi là vô cùng thành công.

Ăn cơm cùng cả nhà bác cả, họ cũng đã từng hỏi tuổi anh. Với bố mẹ Quách Trí, anh nhất định phải khai báo rõ ràng. Nhưng với người khác, anh thật ra không muốn họ biết anh kém Quách Trí tám tuổi.

Anh liền nói tránh đi.

Quách Trí cũng nói lảng đi: "Nhỏ hơn em một chút."

Có thể thấy hai người họ tâm đầu ý hợp.

Thật ra thì Quách Trí da dẻ mịn màng, lại ăn mặc thời thượng, nhìn vào liền thấy đặc biệt trẻ tuổi. Còn đàn ông mặc áo sơ mi, ở độ tuổi từ hai mươi đến ba mươi, thật ra rất khó để phân biệt tuổi tác.

Cho nên, mấy bà bác tuy có nói Liêu Viễn "trông trẻ thật", nhưng căn bản không nghĩ rằng hai đứa lại chênh lệch nhiều tuổi đến thế.

Liêu Viễn liền nghĩ, sau này mặc quần áo phải chú ý một chút, những bộ nào quá phá cách hay màu mè, chỉ cần nhìn là biết của mấy đứa trẻ con, thì không nên mặc nữa.

Anh sẽ phối hợp với Quách Trí để trông phù hợp hơn.

Hành lý còn chưa thu dọn xong, điện thoại di động reo lên.

Liêu Viễn cầm lên nhìn một cái, là ba hắn.

Mọi chi tiết trong câu chuyện này, cùng với những cung bậc cảm xúc, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free