Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Thịt Tươi Của Nữ Vương - Chương 46:

Quách Trí giật lấy điện thoại của Alex, sẵng giọng: "Làm gì mà, tôi cũng đâu phải trẻ con, còn cần người kè kè bên cạnh. Đi thôi, người ta đã hẹn xong xuôi rồi còn gì."

"Vậy còn cậu?"

"Cậu quản tôi làm gì. Tôi muốn xem kịch một lát, hoặc lát nữa sẽ ra ngoài đi dạo... Tôi vẫn chưa nghĩ ra nữa."

Alex do dự một chút, thăm dò hỏi: "Chị Quách... chị có muốn đi cùng em không?"

"À?" Đây thật sự là một lựa chọn cô chưa từng nghĩ đến. Nó hoàn toàn nằm ngoài suy nghĩ của Quách Trí.

Alex lại cảm thấy cũng không phải là không được. Cậu cẩn thận nói: "Mấy người chơi bóng cùng em đều quen nhau ở sân banh, họ đều là học sinh."

Ý cậu là, cậu và Quách Trí không thuộc cùng một nhóm người. Chuyện Quách Trí ngại bị người khác biết cơ bản sẽ không xảy ra.

"Chị Quách, tới xem em chơi bóng đi!" Alex với chút ít mong chờ nhìn Quách Trí.

Quách Trí vốn có chút do dự, ngẩng đầu nhìn thấy ánh mắt rạng ngời của Alex... bỗng dưng không nỡ từ chối. Nói thật, từ khi quen biết Alex đến nay, cậu ấy dường như chưa bao giờ đề cập đến bất cứ yêu cầu nào của bản thân. Ngay cả chuyện Thánh Nguyên kia, cuối cùng cậu ấy cũng không hề mở lời, vẫn là cô tra hỏi, rồi mới giao dự án đó cho cậu ấy.

Cậu ấy cho tới bây giờ luôn lấy cô làm ưu tiên hàng đầu.

Nghĩ tới đây, Quách Trí lòng mềm đi, bèn đồng ý: "Được, đi xem thử."

Trên mặt Alex, nở một nụ cười vui vẻ như đứa trẻ nhỏ được cho món kẹo yêu thích. Cậu xưa nay là một chàng thiếu niên thường ngày có vẻ uể oải, điều thiếu nhất ở cậu ấy chính là cái cảm giác tràn đầy sức sống mà những người trẻ tuổi ở tuổi này nên có. Thỉnh thoảng khi nở nụ cười vui vẻ đúng với lứa tuổi này, cậu ấy lại trở nên hiếm thấy và đáng quý.

Trong lòng Quách Trí... mềm nhũn cả ra.

"Lái xe đi đi." Nàng vội vàng che giấu mà nói.

"Vâng vâng." Alex vui vẻ gật đầu.

Địa điểm Alex chơi bóng nằm ngay trong vành đai hai, sát bên công viên đồng tính nổi tiếng của Đế Đô. Nhắc đến, chỗ đó cách nhà Quách Trí không xa lắm, chưa đầy hai mươi phút đã tới.

Những đứa trẻ kia quả thật tuổi tác cũng không lớn, đều là học sinh. Chúng đều khoác bên ngoài áo lót giống như Alex, trông cứ như đồng phục đội bóng vậy.

Bọn họ cùng Alex chào hỏi, rồi nhao nhao nhìn về phía Quách Trí.

Alex rất muốn nói với mọi người rằng đây là bạn gái của cậu. Nhưng cậu biết, thời điểm có thể giới thiệu Quách Trí như vậy thì còn rất xa vời.

"Đây là chị tôi." Cậu nói.

Vì vậy, lũ trẻ đều rất lễ phép gọi "chị".

Với kinh nghiệm xã hội của mình, việc đối phó với những đứa trẻ v���n còn đang được bao bọc trong tháp ngà này đương nhiên không thành vấn đề. Cô cười híp mắt gật đầu từng người một, cứ như thể mình thật sự là chị của Alex vậy.

Hôm nay cô cũng mới đi phòng gym về, mặc một thân đồ thể thao, trông cũng trẻ hơn bình thường, dường như khoảng cách tuổi tác giữa cô và Alex cũng không quá lớn.

"Đang chờ cậu đấy!" Có nam sinh nói với Alex.

"Đến ngay đây!" Alex bắt đầu nóng người.

Quách Trí nhận ra: "Mấy đứa đây là... muốn đấu hết sân à?"

"Ừ. Tụi em hẹn đối thủ tranh tài." Nam sinh cười nói.

Đã hẹn đối thủ tranh tài, vậy mà cậu ta còn nói không đến thì không đi. Quách Trí lườm Alex một cái.

Alex cười cười, nghiêng đầu sang chỗ khác, kéo giãn cơ thể.

Cũng không phải là một trận tranh tài chính thức gì, bất quá chỉ là một đám người yêu thích bóng rổ tự hẹn nhau chơi mà thôi. Thực ra, cậu ấy thật sự muốn ở bên Quách Trí nhiều hơn một chút.

Mặc dù cậu âm thầm cố gắng, nhưng thời gian cậu và Quách Trí có thể ở bên nhau... thật sự không cách nào đảm bảo. Thực ra Alex hiểu rõ trong lòng, khoảng thời gian ở bên nhau như vậy, biết đâu sẽ kết thúc bất cứ lúc nào.

Đặc biệt là cái vòng tay kia, nó mang đến cho cậu cảm giác nguy hiểm cực lớn...

Đội còn lại những người lớn tuổi hơn một chút, trông đều như dân công sở. Chỉ riêng về thể hình đã thấy khác biệt rõ ràng so với đội của Alex rồi.

Thật sự, chuyện này không thể nào khác được. Yếu tố sinh lý quyết định rằng, đàn ông ở tuổi Alex và đồng đội, trừ những người cố ý rèn luyện cơ bắp ra, thì cơ bản đều gầy gò ốm yếu. Đám trẻ trong đội Alex, trừ Alex ra thì ai cũng gầy như cây sậy. Còn đội dân công sở kia thì hoàn toàn khác. Đến tuổi này, nếu không kiên trì tập luyện lâu dài, dù lúc trẻ có đẹp trai, soái ca đến mấy, cũng cứ gọi là chuẩn bị mà phát phì đi. Ai nấy cũng mập hơn đám con trai đội Alex một vòng.

Xem ra đều là khách quen của nơi này, bọn họ rất nhanh liền phân định một khu vực trên sân, lại còn không ít người đến vây xem trận đấu.

Quách Trí ngồi vào băng ghế dài bên sân, thảnh thơi theo dõi.

Hai đội vừa vào sân, cô liền chỉ nhìn thấy Alex một mình tỏa sáng rực rỡ ở đó.

Thật sự, cậu trai này cứ như biết phát sáng vậy!

Giữa bao nhiêu người như vậy, cô liếc mắt đã thấy cậu ấy, và dường như chỉ có thể nhìn thấy cậu ấy. Những người khác... tất cả đều trở nên mờ ảo như phông nền.

Đúng là cái thế giới chỉ biết nhìn mặt mà!

Alex không hổ là từng thi đấu cho đội tuyển trường, kỹ thuật tương đối vững vàng. Thêm vào dung mạo xuất chúng, cậu ấy càng trở nên chói mắt trên sân.

Hiển nhiên là một Kaede Rukawa phiên bản đời thực.

"Liêu —— Viễn! Liêu —— Viễn!"

"Liêu Viễn cố gắng lên!"

Quách Trí bị tiếng hét chói tai này làm ù tai. Quay đầu nhìn lại, mấy cô gái liền ở trên băng ghế dài bên cạnh cô, không ngừng cổ vũ, hò reo cho Alex.

Thỉnh thoảng lại hò hét, thậm chí còn đứng lên nhảy nhót.

Đó là sự phấn khích và sức sống tràn đầy của tuổi trẻ mà chỉ những cô gái ở lứa tuổi này mới có. Quách Trí mặc dù xem trận đấu cũng rất nhập tâm, nhưng cô thì lại không có cái nhiệt huyết đến mức nhảy cẫng lên hò hét như vậy.

Những cô bé này gọi thẳng tên Alex, cô không khỏi nhìn kỹ họ hơn một chút.

"Chị, chị đi cùng Liêu Viễn à?" Trong đó một cô gái tóc ngắn rất nhanh chú ý tới cô, liền bắt chuyện.

Quách Trí gật đầu "Ừm" một tiếng.

Không có nhiệt tình, cũng không tính là lạnh nhạt.

"Chị, chị có quan hệ gì với Liêu Viễn ạ?"

Quách Trí dừng một chút, nói: "Tôi là chị cậu ấy."

Cô gái tóc ngắn liền thốt lên "Ồ wow" một tiếng, nói: "Thì ra là chị của cậu ấy ạ!"

"Chị, em tên là Từ Đan. Em là bạn gái của Triệu Hiên." Cô gái tóc ngắn nhiệt tình tự giới thiệu mình, thấy Quách Trí dường như có chút bối rối, cô liền chỉ vào một cậu con trai trên sân nói: "À, chính là cậu đó. Cậu ấy là bạn trai em. Cậu ấy thường xuyên chơi bóng cùng Liêu Viễn."

Quách Trí liền mỉm cười "Ồ" một tiếng. Thái độ điển hình của sự lịch sự khách sáo, nhưng cũng đầy vẻ xa cách.

Cô gái tóc ngắn dường như không hề nhận ra, liền kéo thêm một cô gái khác có mái tóc tết đuôi ngựa ngồi chen vào băng ghế dài chỗ Quách Trí.

"Chị, sao trước đây em chưa từng thấy chị đến bao giờ ạ?" Nàng phấn khởi hỏi.

Quách Trí thực ra có chút không thoải mái. Người đến một độ tuổi nhất định, dần dần sẽ không còn sự nhiệt tình và đơn thuần như khi còn trẻ. Dù gặp ai, họ cũng sẽ quen thuộc giữ một khoảng cách nhất định. Kiểu khoảng cách xã giao này sẽ mang lại cho người ta cảm giác an toàn. Đa số người trưởng thành đã bước chân vào xã hội đều sẽ cẩn trọng giữ khoảng cách an toàn với người khác.

Cô gái này lại chính là người phá vỡ quy tắc xã giao đó, xâm nhập vào phạm vi khoảng cách an toàn.

Nếu cô bé này là một người trưởng thành thực sự, với tính cách hơi gai góc của Quách Trí, ắt hẳn cô đã phải nói vài câu rồi.

Nhưng cô bé vẫn chỉ là một học sinh đang ngồi trên ghế nhà trường mà thôi, Quách Trí lại cảm thấy không nên áp đặt những quy tắc xã giao của người trưởng thành lên những đứa trẻ này.

Ở những đứa trẻ này, tất nhiên có sự lỗ mãng, thiếu hiểu biết quy tắc, nhưng cũng đồng thời có sự đơn thuần và nhiệt tình mà người lớn đã đánh mất.

Quách Trí cảm thấy những điều đó thật đáng quý.

Nàng liền nhịn.

Nàng dịch túi đồ thể thao của Alex vào trong một chút, để chừa thêm chỗ cho các cô bé. Cười nói: "Thường ngày tôi còn phải đi làm mà."

"Đúng vậy, chị trông có vẻ là người đi làm rồi ạ." Cô gái tóc ngắn dường như có chút ngưỡng mộ mà nói.

Trong lời nói của cô bé dường như ẩn chứa sự hướng về "đi làm".

Quách Trí cười cười. Khi còn là học sinh cô cũng vậy, luôn có chút hiếu kỳ và hướng về thế giới của người lớn. Cảm thấy rời khỏi sân trường để bước vào xã hội sẽ là một chuyện đầy phấn khích.

Mãi đến khi thật sự rời khỏi tháp ngà được bao bọc, bước chân vào thế giới muôn màu muôn vẻ này, mới biết xã hội này lạnh lùng đến thế nào.

Đấu đá nội bộ, cạnh tranh, chính trị công sở. Quan hệ giữa người với người có lúc thật khiến người ta muốn nôn.

Nhưng những đứa trẻ này vẫn chưa hiểu. Các cô bé cho rằng xã hội bên ngoài cánh cổng trường là thế giới muôn màu muôn vẻ đáng khao khát. Ánh mắt của các cô bé vẫn sáng ngời và trong trẻo, lấp lánh sự đơn thuần đặc trưng của tuổi trẻ.

Không hề có những tính toán và sự từng trải mà cô nhìn thấy trong mắt mình mỗi khi soi gương. Tính tình của cô dù bộc trực đến mấy, những năm làm việc ở công sở cũng dần bị mài giũa đến m���c không còn góc cạnh, trở nên khéo léo, tròn trịa hơn.

Quách Trí nhìn những đứa trẻ non nớt này, lòng không khỏi dâng lên nỗi buồn bã.

Nàng gật đầu một cái, không tiếp tục chủ đề này nữa, quay đầu xem trận đấu.

Alex ở trên sân thi đấu thật sự đẹp trai không thể tả. Mồ hôi lấm tấm chảy dọc thái dương, dưới ánh mặt trời thỉnh thoảng lấp lánh, khiến cậu thêm vài phần quyến rũ.

Thỉnh thoảng cậu kéo áo lên, dùng áo phông lau mồ hôi, để lộ cơ bụng rắn chắc. Tiếng hét chói tai của mấy cô gái bên cạnh quả thật có thể làm thủng màng nhĩ Quách Trí.

Điều đó khiến nàng có chút buồn cười, lại có chút đắc ý.

Và còn một chút không thoải mái nữa.

"Haizz, mình cũng thật ngây thơ quá." Quách Trí không khỏi bật cười tự giễu.

Ánh mắt của nàng đuổi theo Alex di chuyển trên sân đấu, dần dần nhìn ra được điều gì đó.

Cho tới nay, nàng luôn xem cậu ấy như một cậu nhóc mới lớn, luôn cảm thấy cậu ấy ngây ngô, chưa trưởng thành, thiếu từng trải, thậm chí từng phê bình cậu ấy ngây thơ, non nớt.

Nhưng điều đó thực ra có chút sai lệch. Bởi vì Quách Trí đã lấy những người đàn ông trưởng thành từng trải mà cô thường xuyên tiếp xúc làm tiêu chuẩn đánh giá.

Khi đặt Alex bên cạnh những đứa trẻ cùng lứa, thực sự vẫn còn chưa lớn hẳn, vẫn đang được bao bọc trong tháp ngà, thì có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt giữa cậu ấy và bọn họ.

So với những đứa trẻ kia, Alex giữa hai hàng lông mày có thêm vài phần trầm tĩnh, thậm chí mơ hồ ẩn chứa một hai phần tâm tư chưa thành hình. Đó là hương vị của sự từng trải, của những gì đã trải qua sự giày vò của xã hội.

Cậu ấy rõ ràng là khác biệt so với những đứa trẻ này.

Cậu ấy đã rời xa cha mẹ, một mình bươn chải trong đô thị lớn xa lạ.

Tự đối mặt với xã hội muôn màu muôn vẻ, tự nuôi sống bản thân.

Mặc dù trẻ tuổi, nhưng cậu ấy thật sự đã là một người đàn ông.

Ánh mắt của Quách Trí đuổi theo cậu ấy, không thể rời mắt.

"Chị ơi, chị ơi!"

Giọng cô gái trẻ gọi Quách Trí trở về thực tại, cô "Ừm" một tiếng, quay đầu.

Người bên cạnh không biết từ lúc nào đã đổi vị trí, cô gái tóc ngắn đã di chuyển, cô gái tóc tết đuôi ngựa ngồi xuống cạnh cô.

Trong số mấy cô gái đang xem trận đấu, nàng là người xinh đẹp nhất, thu hút ánh mắt người khác nhất. Vẻ thanh thuần ẩn chứa nét diễm lệ cổ điển, giữa hai hàng lông mày lại toát lên khí chất tri thức.

Đúng là vẻ đẹp khiến người ta vừa nhìn đã yêu!

Quách Trí là một người "cuồng nhan sắc".

Cái gọi là "cuồng nhan sắc" không phải chỉ là mê trai đẹp. Mà là ngưỡng mộ tất cả những gì đẹp đẽ.

Đối mặt với cô gái xinh đẹp như vậy, Quách Trí thật sự từ tận đáy lòng dâng lên ý muốn cưng chiều.

"Ừ?" Nàng cười híp mắt, hỏi một cách hòa nhã: "Có chuyện gì vậy?"

"Chị..." Cô gái chớp mắt mấy cái, có chút ngượng ngùng, nhưng cũng có chút lớn mật, lấy hết dũng khí hỏi: "Liêu Viễn... cậu ấy có bạn gái chưa ạ?"

Quách Trí: "..."

Ối!

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free