Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Thịt Tươi Của Nữ Vương - Chương 42:

Thứ sáu Alex cũng có việc, thậm chí cả cuối tuần này cũng kín lịch. Vào mùa chuyển giao này, rất nhiều cửa hàng online đều đang rầm rộ quảng bá các bộ sưu tập mới, họ chẳng quan trọng cuối tuần hay không như các công ty lớn. Nhắc đến, Alex cũng chỉ đang kịp bắt lấy chút việc còn sót lại, thời điểm bận rộn nhất, nhiều việc nhất đã qua đi.

Nếu không phải Quách Trí để ý, thì chút tiền này hắn cũng chẳng kiếm được. Đối với người quản lý không mấy tài giỏi của mình, Alex thật ra cũng có chút thấu hiểu.

Chẳng qua trước đây hắn cũng không quá bận tâm. Số tiền kiếm được tuy không nhiều nhặn gì, nhưng cũng đủ tiêu, hắn cũng chẳng sao cả.

Hắn cũng có vài người bạn vô cùng cần cù. Trong lúc hắn vô tư chơi bóng rổ, họ lại đang chạy show. Vừa rời khỏi đài truyền hình này đã vội vã đến phòng chụp ảnh khác.

Ngay cả Đại Vĩ cũng chăm chỉ hơn hắn nhiều. Đại Vĩ chỉ thua thiệt ở ngoại hình không đủ nổi bật, dù chạy show nhiều, giá trị bản thân cũng không tăng lên là bao.

Cho nên lúc Đại Vĩ rời đi, mới hậm hực nói: "Mày đẹp trai thế kia, phải làm đại minh tinh cho lão tử xem!"

Alex bỗng nhiên cảm thấy khá ngượng ngùng. Thật ra, đây chính là "thái độ" mà Quách Trí thường nhắc đến. Thái độ làm việc, thái độ sống.

Quách Trí luôn miệng khen thái độ làm việc của hắn "cũng khá ổn" hay "rất nghiêm túc", nhưng thật ra chỉ là một sự hiểu lầm đẹp đẽ. Hắn chẳng qua quen với việc được người khác chỉ dẫn, quen với việc nghe lời và phục tùng. Thái độ biểu hiện ra ngoài như vậy, dù trông có vẻ nghiêm túc, nhưng thực chất lại khác xa một trời một vực so với sự nghiêm túc thật sự.

May mà Quách tỷ không phát hiện ra, hắn mừng thầm. Hắn đã kém cô ấy nhiều đến thế rồi, thực sự không thể để cô ấy xem thường thêm nữa.

Đồng thời, lịch trình dày đặc mấy ngày nay cũng cho hắn một cái cớ rất hay.

"Sợ rằng phải cuối tuần mới có thời gian xem nhà." Hắn "ngại ngùng" nói.

"Không có gì đâu, tôi đã bảo cậu cứ từ từ mà tìm." Quách Trí vừa nhấm nháp bát cháo trắng mềm nhừ do hắn dậy sớm nấu, vừa nói.

"Gấp gì chứ," nàng nghĩ. "Tốt nhất là hắn cứ ở lại thêm một tháng, thậm chí nửa tháng nữa cũng tốt. Ngay cả khi bận rộn, hắn vẫn đảm bảo mỗi ngày mình có canh để uống. Những ngày tháng tốt đẹp như vậy, mình vẫn chưa tận hưởng đủ."

Nhưng trong thâm tâm nàng cũng biết, Alex sớm muộn gì cũng phải rời khỏi nhà cô. Nghĩ đến điều này, nàng liền có chút luyến tiếc và buồn bã.

"Hôm nay cậu đi đâu?" nàng hỏi.

"Mỹ Ảnh Lâu." Hắn nói.

"Ôi chao?" Mắt Quách Trí mở to tròn. "Tôi cũng vậy. Lát nữa đi xe tôi, đi cùng nhau nhé."

Alex vui vẻ nói: "Được ạ."

Nhưng hắn vui mừng được một lát, ngay sau đó lại bị Quách Trí dội gáo nước lạnh.

"Đến đó tôi sẽ cho cậu xuống xe trước. Hai đứa mình đừng đi vào cùng nhau." Quách Trí vừa húp cháo vừa nói, không hề ngẩng đầu lên.

Tâm trạng Alex liền sa sút, hắn cố gắng không biểu hiện ra ngoài, để tránh Quách Trí lại cảm thấy hắn trẻ con. Khẽ "Ồ" một tiếng, hắn đáp: "Được ạ."

Quách Trí từ đầu đến cuối đều không ngẩng mặt lên nhìn hắn.

Chút tâm tư nhỏ nhặt này của Alex sao nàng có thể không phát hiện được? Nàng cố tình làm vậy. Nàng cảm thấy, nhất định phải để thằng bé này trưởng thành hơn.

Chẳng qua chỉ là lăn lộn trên giường vài lần, mà hắn đã đối với nàng bằng cái thái độ ỷ lại như chim non, vậy thì không được.

Quách Trí lái xe đến phòng chụp ảnh, đặc biệt đi vòng ra đường phía sau để Alex xuống, sau đó mới lái xe vòng lại vào bãi đậu xe.

Alex nhìn theo chiếc xe của cô khuất dạng, thở dài. Nhưng hắn cũng không hề tức giận.

Lúc này mới chỉ là khởi đầu mà thôi, phải không? Khi hắn biết mình muốn gì, thì hắn biết cô ấy là một mục tiêu rất xa vời. Sự cố gắng của hắn cũng chỉ vừa mới bắt đầu mà thôi.

Cố gắng lên! Liêu Viễn! Một ngày nào đó, đường đường chính chính đứng bên cạnh cô ấy!

Trong giờ giải lao, ở khu vệ sinh bên kia, hắn còn tình cờ gặp cô và đồng nghiệp. Alex liền rất lễ phép và khéo léo chào hỏi: "Quách tỷ, Chương tỷ."

Hai người đều gật đầu với hắn.

Khi Alex đi rồi, Chương tỷ còn hỏi: "Cậu ta là người mẫu quảng cáo Thánh Nguyên phải không?"

"Tam Tần cũng là cậu ấy."

"Cậu ấy tên gì?"

"Alex. Alex Liêu, Liêu Viễn."

"Đẹp trai thật đấy!" Chương tỷ thật lòng khen ngợi.

Quách Trí nhàn nhạt "Ừ" một tiếng, khóe môi lại không nhịn được cong lên, tự nhiên dấy lên chút kiêu hãnh.

Chính nàng cũng cảm thấy buồn cười, người khác khen hắn đẹp trai, mình kiêu ngạo cái gì chứ!

Nhưng là nghĩ đến tối hôm qua, thằng nhóc đẹp trai này đã thuộc về mình... Nàng không khỏi thấy đắc ý khôn tả!

Thế nhưng cái sự đắc ý này lại chẳng thể chia sẻ cùng ai! Giấu ở trong lòng, khiến nàng ngứa ngáy khó chịu!

Buổi tối tắt đèn, nàng lập tức đè Alex xuống mà hôn tới tấp. Nàng khen ngợi: "Hôm nay biểu hiện không tệ! Cứ thế này, từ từ sẽ nuôi dưỡng được chút tâm cơ."

"Vậy..." Alex mắt sáng lên, "Có phần thưởng nào không ạ?"

Quách Trí vốn thích Alex làm nũng đáng yêu với mình, nghe vậy liền cười nói: "Muốn gì nào?"

Alex liền ghé sát tai nàng, nhẹ nhàng nói mấy câu.

Quách Trí liền bật cười.

"Còn bảo tôi sắc! Còn bảo tôi sắc!" Nàng đấm vào ngực hắn, "Chẳng nói gì bản thân mình, ngày nào cũng thế! Ngày nào cũng thế!"

Nàng không có cự tuyệt! Trong lòng Alex ngọt như kẹo vậy. Hắn hôn nàng, đầu lưỡi linh hoạt xâm nhập, lướt qua từng ngóc ngách trong khoang miệng cô.

Với việc thực chiến mỗi ngày, kỹ năng hôn của hắn có thể nói là tăng tiến vượt bậc, khiến Quách Trí bị hôn đến ngây dại.

Nhìn dáng vẻ Quách Trí mắt mê ly, ánh mắt Alex chợt lóe.

Vì Quách Trí, hắn gần đây đã hỏi "độ nương" (Google) rất nhiều vấn đề. "Độ nương" quả là một cô nương tốt, đã dạy hắn rất nhiều điều. Căn cứ những gì "độ nương" nói, hắn phân tích ra rằng, trong chuyện nam nữ, Quách Trí là một người phụ nữ lớn mật, luôn theo đuổi sự mới lạ và kích thích.

Hắn mạnh dạn suy đoán, nàng sẽ thích dirty talk.

Hắn thử ghé sát bên tai nàng, mang theo hơi thở nóng bỏng, dùng cái giọng khàn đặc trong hoàn cảnh đặc biệt đó, nói những lời mà trước đây hắn cho là không nên nói với một cô gái.

Quả nhiên, hắn thấy vành tai trắng nõn của Quách Trí dần ửng hồng, như những cánh đào bung nở trong nắng xuân.

Nàng quả nhiên không hề tức giận, hô hấp còn loạn thêm vài phần, cắn hắn một cái rồi nói: "Càng ngày càng hư hỏng rồi!"

Alex hoàn toàn yên tâm, cười cong cả mắt mày: "Chị dạy đấy chứ."

Quách Trí lại chẳng thể phản bác được, chỉ có thể hậm hực cắn hắn thêm một cái nữa. Trong lòng lại không nhịn được đắc ý, và cả... một sự thỏa mãn kỳ lạ.

"Quách tỷ..." Chàng trai cầu xin nàng.

Giọng nói mềm mại, nũng nịu ấy khiến cả người nàng tê dại. Đã hứa sẽ thưởng cho hắn rồi, nàng dĩ nhiên sẽ không nuốt lời.

Tay nàng liền trượt xuống...

Tiếng thở dốc của chàng trai, chỉ nghe thôi cũng đủ khiến người ta nóng ran cả người.

Những lúc rảnh rỗi, Quách Trí cũng từng tải về vài bài hát để luyện thanh, cũng từng lên phòng live stream YY. Nàng biết trong giới những người có giọng hát hay, kiểu âm thanh này có một tên gọi chuyên biệt.

Tiếng thở dốc.

A, nàng thích!

Trước khi ngủ, nàng xoa xoa cổ tay đau nhức, ngáp nói: "Ngày mai tôi về nhà, cậu chăm chỉ làm việc nhé."

"Ân ân!" Chàng trai đang vui vẻ cả thể xác lẫn tinh thần ôm lấy nàng, cọ cọ vào người nàng, nài nỉ: "Chủ nhật quay lại ăn tối nhé?"

"Được." Quách Trí đồng ý, rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Alex lúc này mới yên tâm ngủ.

Giống như Quách Trí dự đoán, cuối tuần này, mẹ nàng đúng như dự đoán đã tra hỏi tới cùng.

"Thật không ổn..." Quách Trí với vẻ mặt đau khổ nói, "Con đã nói chuyện rất nghiêm túc với hắn rồi, nhưng hắn lại cảm thấy không tìm được tiếng nói chung với con."

"Người ta là muốn tìm cái kiểu người..." Nàng còn khoa tay múa chân, làm một cử chỉ như thể đang diễn tả cảm xúc khi ngâm thơ, "À, cái kiểu con gái dịu dàng, đặc biệt nữ tính ấy. Ngài thấy con có giống không?"

Mẹ Quách thất vọng một hồi lâu, rồi lại nổi giận. "Đều tại con!" Nàng tức giận, "Ngay cả một cái váy cũng không mặc! Con nói xem con có chút dáng vẻ con gái nào không? Con không thể chăm chút bản thân một chút à? Con đây là thói xấu gì không biết!"

"Đâu phải là khuyết điểm, con chỉ là không thích thôi."

Nhìn mẹ nàng hằm hằm tức giận, Quách Trí vội vàng nháy mắt với ba nàng. Quách ba ba tiếp nhận được tín hiệu cầu cứu của con gái, liền vội vàng đứng ra giảng hòa.

"Tiểu Trí từ nhỏ đã không thích mặc váy, đâu phải ngày một ngày hai. Trước đây bà chẳng phải thấy rất tốt đó sao." Quách ba ba nhàn nhạt nói.

Cho nên nói trên đời vỏ quýt dày có móng tay nhọn mà. Mẹ nàng nói nhiều đến thế, ba lại nói ít thế thôi, nhưng chỉ cần ba vừa mở miệng, kiểu gì cũng khiến mẹ nàng á khẩu không trả lời được.

Mẹ Quách quả nhiên cứng họng. "Tôi đây chẳng phải là..." Nàng nói dở câu, rồi không nói tiếp được.

Trước đây, lúc còn chưa sinh Quách Hằng, nàng lo lắng con gái mình sau này bị người khác ức hiếp, liền ra sức nuôi dạy con gái theo hướng tomboy, thậm chí dạy dỗ như một đứa con trai. Sau này có Qu��ch Hằng, con gái nàng có một người em trai, coi như có một chỗ dựa vững chắc rồi, liền không còn coi Quách Trí như con trai nữa.

Nhưng người xưa nói, ba tuổi nhìn già. Ba năm đầu đời đặt nền móng cho tính cách cả một đời người. Quách Trí ở nhà trẻ, đã đánh cho cả lớp không ai địch lại. Về sau trưởng thành, càng thẳng tiến trở thành nữ hán tử.

Ban đầu còn cảm thấy có Quách Hằng, có thể cho Quách Trí làm chỗ dựa. Bây giờ nhìn lại, rất khó nói Quách Trí có cần dựa vào Quách Hằng hay không. Quách Hằng ngược lại thì tám chín phần mười có thể dựa vào chị mình!

Nhưng nhắc đến điều này, chẳng lẽ là... do nàng (mẹ) gây ra sao?

Nhìn mẹ nàng đăm chiêu suy nghĩ, ăn cơm cũng chẳng thấy ngon miệng nữa. Quách ba ba liền nháy mắt với Quách Trí.

Quách Trí gắp vội một miếng thịt gà ngon lành vào chén mẹ, an ủi: "Mẹ đừng có gấp ạ, con nói với mẹ, chuyện này ấy mà, duyên phận chẳng thể cưỡng cầu, có vội cũng vô ích. Chờ duyên phận đến rồi, mẹ muốn giữ con lại, cũng không giữ được đâu."

Mẹ Quách thở dài: "Cái duyên phận của con, bao giờ mới chịu đến chứ, Trương Nguyệt Hàm đã sắp làm mẹ rồi..."

Nhưng mẹ Quách chưa bao giờ là người sầu bi ủy mị, một miếng thịt gà kho tàu xuống bụng, nàng liền sống lại như chưa hề có chuyện gì.

"Không có việc gì, con đừng nhụt chí. Cũng đừng vội. Chúng ta cứ chuẩn bị tâm lý thật tốt." Nàng nói với Quách Trí, "Dì Diệp của con hôm trước còn hỏi mẹ con có đối tượng chưa, mẹ nghĩ bên con còn chưa biết thế nào, nên mẹ chưa trả lời dì ấy vội. Bên dì ấy có một cậu chàng, năm nay 32 tuổi rồi..."

"Con... Không có... ... Gấp... đâu ạ..." Quách Trí suýt nghẹn vì miếng cơm, khó khăn lắm mới thốt ra được từng tiếng qua kẽ răng.

"Ngày mai mẹ sẽ nói với dì Diệp của con, bảo dì ấy cuối tuần giúp con liên lạc gặp mặt cậu chàng này!"

Quách Trí nhìn mẹ nàng lại hăng hái mười phần như thế, khóe môi giật giật, thật hối hận vì không nên bổ sung năng lượng cho mẹ bằng miếng thịt gà đó!

Trên bàn cơm, chỉ có Quách Hằng là không hề lên tiếng. Hắn đang ăn cơm, nhìn chằm chằm Quách Trí, vẻ mặt như có điều suy nghĩ.

Sau khi ăn xong, hắn lén lút gõ cửa rồi lẻn vào phòng Quách Trí.

"Chị, chị nói thật với em đi..." Hắn thần thần bí bí nói.

"Hả?" Quách Trí không hiểu gì cả.

Quách Hằng lén lút sán lại gần chị, hạ thấp giọng hỏi: "Chị có phải là lesbian không?"

Quách Trí lặng lẽ nhìn hắn.

"Em tuyệt đối sẽ không nói cho mẹ đâu! Chị cứ yên tâm nói thật với em đi!" Thằng em trai ngu xuẩn chẳng hề nhận ra nguy hiểm đang đến gần, trong đôi mắt vẫn lấp lánh ánh sáng hưng phấn thô thiển.

"Cho nên, một người phụ nữ không kết hôn, thì hẳn là lesbian. Nếu không thì chẳng có lời giải thích hợp lý nào sao?" Chị nàng bắt đầu bẻ ngón tay kêu răng rắc, "Trách chị đây..."

"Chị chỉ biết em là thằng xử nam ngàn năm, chứ không ngờ em lại là một thằng trai thẳng mắc bệnh nan y. Không sao, bây giờ bắt đầu dạy dỗ lại em cũng còn kịp, dù sao đời người còn dài mà..."

Em trai nhận ra điều chẳng lành, định chạy trốn thì đã không còn kịp nữa rồi.

Nửa phút sau...

"Mẹ ơi ——! Mẹ ơi ——! Cứu mạng với!"

Mọi bản quyền của tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free