(Đã dịch) Tiểu Thịt Tươi Của Nữ Vương - Chương 27:
Nhớ lại sự nhiệt tình của Quách Trí, Alex bỗng thấy miệng lưỡi khô khốc, cơ thể cũng không kìm được mà nóng bừng.
Thực ra, Alex là một chàng trai không có ham muốn quá mãnh liệt. Phản ứng sinh lý là điều tự nhiên của cơ thể, nhưng dục vọng lại bắt nguồn từ khao khát nội tâm. Alex vốn không có nhiều khát khao như vậy. Thế nhưng giờ đây, hắn thực sự cảm nhận được nỗi khao khát ấy.
Hắn nhìn sang Quách Trí, thấy cô vẫn đang dán mắt vào màn hình, nhưng tiếng gõ phím lách cách đã dừng lại.
Trên ứng dụng Weibo của điện thoại, đột nhiên hiển thị thông báo có một bài đăng mới từ người hắn đặc biệt chú ý. Hắn đầy mong đợi mở ra xem, quả nhiên... Quách Trí đã đăng Weibo mới. Alex chẳng thèm quan tâm bài Weibo này viết gì, điều hắn quan tâm là cô ấy cuối cùng cũng xong việc!
Quách Trí thở phào một hơi, vừa định nói với Alex rằng mình đã viết xong thì một bàn tay với những đốt ngón tay rõ rệt đã vươn tới. "Cạch" một tiếng, hắn gập máy tính xách tay lại rồi đặt sang một bên bàn trà.
Quách Trí vừa ngẩng đầu lên, Alex đã đè người xuống, hôn lấy cô. Cơ thể Quách Trí mềm nhũn, đôi tay liền vòng lấy cổ chàng trai.
Nụ hôn ấy nồng nhiệt, khơi dậy sự nhiệt tình trong Quách Trí, cô nồng nhiệt đáp trả.
Alex dường như cũng không vội vàng đi sâu hơn, hắn như thể bỗng nhiên "nghiện" sự quấn quýt của môi lưỡi. Quách Trí bị hôn đến không thở nổi, dần dần tình mê ý loạn.
Alex ngậm lấy vành tai cô, vừa cắn vừa liếm trêu chọc một hồi lâu, rồi sau đó lưu luyến trên cần cổ cô.
Quách Trí thở hổn hển, mở mắt ra. Chiếc đèn lớn trên trần nhà sáng rực, soi rõ mọi vật như ban ngày.
Cô có thể cảm nhận được Alex hôm nay thật khác lạ — hắn có một sự nhiệt tình bùng cháy.
Không phải những lần trước hắn làm không tốt, thực tế hắn vẫn làm rất tốt, rất cố gắng, rất nghiêm túc... khiến cô thấy thoải mái. Thế nhưng vào giờ phút này, Quách Trí lần đầu tiên thực sự cảm nhận được từ Alex một điều: đó không phải là sự nỗ lực để làm hài lòng cô, mà là thuộc về chính bản năng bồng bột của một chàng trai. Hắn hôn cô, vuốt ve cô, không phải vì mang lại khoái cảm cho cô, mà là vì chính bản thân hắn muốn. Đây là lần đầu tiên, khiến tâm trạng Quách Trí có chút xao động khác lạ.
Người phụ nữ, rốt cuộc vẫn là loài vật của cảm xúc. Dù bị dục vọng điều khiển, họ vẫn luôn khao khát nhiều hơn thế.
Alex bỗng nhiên ngẩng đầu, bốn mắt cùng Quách Trí chạm nhau. Trong ánh mắt chàng trai, dục vọng dâng trào.
Quách Trí rất thích điều đó. Cô ngẩng đầu hôn hắn một cái, đáp lại sự nhiệt tình của hắn như một ngọn lửa đang bùng cháy.
Ánh mắt Alex ánh lên nụ cười. Hắn nhìn Quách Trí, tay bắt đầu kéo chiếc váy lót của cô. Quách Trí phối hợp nhấc người lên.
Chiếc váy lót ngắn ngủn bị đẩy lên, làn da trắng như tuyết đầu mùa, đôi nhũ hoa hồng như cánh đào, hiện ra đầy quyến rũ dưới ánh đèn.
Alex cảm nhận được dục vọng đang bành trướng và những luồng nhiệt chạy tán loạn trong cơ thể, tìm kiếm một lối thoát. Hắn liếm môi, trong đầu không kìm được mà nhớ lại bài Weibo vừa nhìn thấy...
"Quách Trí! Quách Trí!" Alex cắn vành tai Quách Trí, thở hổn hển gọi tên cô bên tai. Hắn là một chàng trai không giỏi nói dối, từ "thích" cuối cùng vẫn không thể thốt ra. Thế nhưng ngay cả khi như vậy, hắn cũng cảm nhận được cơ thể Quách Trí khẽ run, trở nên càng thêm nóng bỏng, hơi thở của cô cũng càng lúc càng dồn dập. Hắn hôn cô một cái, ngay sau đó cúi đầu xuống.
Quách Trí cảm thấy những chiếc răng của chàng trai khẽ cắn nhẹ, cảm giác đau nhói dịu dàng hòa cùng khoái cảm mãnh liệt ập thẳng vào đại não. Cô cúi đầu xuống, nhìn thấy đỉnh đầu chàng trai, làn da trắng như tuyết, nhũ hoa đỏ ửng trong tay hắn đang biến đổi hình dáng. Cô không kìm được, cảm thấy cơn sóng nhiệt trào dâng...
"Alex! Lấy bao!" Cô lẩm bẩm nói. Ngay cả trong khoảnh khắc ấy, cô vẫn không mất đi lý trí. Từ đầu ��ến cuối, cô luôn nhớ điều quan trọng nhất là phải tự bảo vệ bản thân.
Alex không đáp lời, hắn buông đôi gò bồng đào mềm mại như tuyết ra, đưa tay vào túi quần, móc ra một chiếc bao cao su rồi "phạch" một tiếng, quăng lên ghế sofa.
Quách Trí cắn môi cười tủm tỉm.
"Đồ hư hỏng..." cô nói. Alex thích Quách Trí gọi hắn là "đồ hư hỏng" trên giường. Khi cô gọi hắn như vậy, có nghĩa là cô thích, cô vui vẻ. Lúc cô gọi như vậy, cô luôn tươi cười, trong giọng nói mang theo sự buông thả và khích lệ dành cho hắn, cùng một chút cưng chiều, quyến luyến.
Alex thích những cảm giác này.
Dục vọng bung tỏa dưới ánh đèn sáng choang như ban ngày.
Giữa những chuyển động va chạm, Quách Trí vẫn nhìn chăm chú chàng trai. Hắn hôm nay đặc biệt khác lạ, trong cơ thể tràn đầy nhiệt huyết và sinh lực, trong đôi mắt hòa quyện dục vọng. Cô thích chàng trai này có nhiệt tình và dục vọng như vậy dành cho mình. Cô thích nhìn rõ gương mặt và cơ thể hắn, nhìn hắn bởi vì cô mà lưng ướt đẫm mồ hôi. Cô thậm chí phải chống người dậy để dõi theo quá trình c��a họ.
Alex bị hành động táo bạo này của cô kích thích, tinh thần dâng trào. Hắn kéo cô lên, để cô có thể nhìn rõ hơn...
Sau khi dục vọng được thỏa mãn trọn vẹn, chàng trai nằm trên ghế sofa, Quách Trí nằm trên thân thể rắn chắc của hắn. Cả hai trần trụi, da thịt dán chặt vào nhau.
"Alex... Khoản tiền đó khi nào thì cậu nhận được nhanh nhất?" Quách Trí nằm trên lồng ngực cường tráng của chàng trai, nhắm mắt hỏi.
"Họ nói hết thứ Ba có thể thanh toán cho tôi." Alex thành thật trả lời.
"Vậy cậu còn phải... tìm chỗ ở nữa chứ..." Quách Trí hỏi.
"Ừm... Tôi sẽ nói chuyện với chủ nhà cũ, chỗ ông ấy nếu có phòng nào trống, nhờ ông ấy ưu tiên cho tôi trước..." Alex cũng biết mình không thể ở lâu dài trong căn hộ của Quách Trí. "Cái phòng dưới đất đó không tệ, đi lại cũng rất tiện."
Hắn không thấy, khi Quách Trí nghe được ba chữ "phòng dưới đất", cô khẽ nhíu mày.
"Cậu cứ từ từ tìm... tìm một chỗ tốt hơn..." Quách Trí nhắm mắt nói, "Tạm thời cứ ở lại đây đi..."
Alex "ừ" một tiếng. Nhưng hắn biết đây không phải là kế hoạch lâu dài, hắn sớm muộn gì cũng phải dọn đi khỏi phòng Quách Trí. Ánh mắt hắn không kìm được mà đưa mắt nhìn quanh phòng khách một lượt...
Nhà Quách Trí... thật tốt. Bao giờ hắn mới có thể tự mình có được một ngôi nhà như thế này đây?
Một lát sau, Alex bỗng nhận ra Quách Trí im lặng lạ thường. Hắn cúi đầu nhìn, phát hiện hàng mi dài của cô đã khép lại, cô đã ngủ say. Cơ thể trần trụi của cô vẫn dán chặt vào hắn.
Trong phòng có bật điều hòa, hắn sợ cô cảm lạnh, nhẹ nhàng cựa mình ngồi dậy, bế cô lên. Dù động tác nhẹ nhàng, Quách Trí vẫn giật mình. Cô mơ màng liếc hắn một cái, cánh tay ôm lấy cổ hắn, vùi đầu vào vai hắn. Cơ thể cô rúc vào khuỷu tay hắn, nhỏ nhắn, nhẹ nhàng, mềm mại đến không thể tin được. Hoàn toàn khác với hình ảnh Quách Trí mạnh mẽ, quyết đoán trong công việc ban ngày.
Alex ôm cô vào phòng ngủ, nhẹ nhàng đặt lên giường, đắp chăn lông cho cô, rồi chính mình cũng chui vào. Kết quả phát hiện đèn phòng khách vẫn sáng, hắn không còn cách nào khác đành lại bò dậy. Tắt đèn phòng khách, hắn lại bật chiếc đèn rọi cửa. Một chùm ánh sáng rủ xuống trước cửa, tạo thành một vệt sáng tròn mờ ảo.
Trong ánh sáng có thể nhìn thấy những hạt bụi li ti lơ lửng trong không khí. Alex có chút mê mẩn chùm ánh sáng đó, hắn nhìn một lúc, rồi trở lại phòng ngủ, chui vào chăn cùng Quách Trí.
Quách Trí lẩm bẩm một câu, trở mình, một chân vắt qua người hắn, cánh tay cũng choàng qua vai hắn.
Khóe môi Alex cong lên thành nụ cười, hắn cũng ôm lấy cô, từ từ chìm vào giấc ngủ...
"Chào buổi sáng!"
"Chào buổi sáng. Ồ, trông thần sắc tốt thế? Cuối tuần đi làm đẹp à?" Đồng nghiệp hỏi. Sáng thứ Hai, khi Quách Trí đến văn phòng, cô tràn đầy tinh thần sảng khoái, chỉ còn thiếu mỗi gương mặt đỏ bừng. Nghe vậy, Quách Trí vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên nói: "Không có, chỉ là 'thư giãn' một chút, ngủ sớm hơn thôi. Nghỉ ngơi đầy đủ thì sẽ tốt thôi."
Cô không hề nói dối, cô thực sự đã "thư giãn" một chút, chỉ có điều sự "thư giãn" của cô không giống với ý nghĩa thông thường mà thôi.
"Tốt thật đấy..." Đồng nghiệp ngư���ng mộ nói, rồi thở dài: "Cuối tuần tôi cũng muốn được thư giãn lắm, nhưng lại phải về nhà mẹ chồng, phiền chết đi được!"
"Mỗi lần đều xách đủ thứ đồ lớn bé đi, về đến nơi thì chồng tôi lại lải nhải tôi đi giúp mẹ hắn. Mẹ chồng tôi thì cứ sai bảo tôi làm cái này cái kia, cứ như tôi là người giúp việc của nhà họ vậy. Đến khi hai đứa em chồng tới, chúng nó thì tay không đến, ngồi đó ăn uống xả láng! Trước khi về, ôi, mẹ hắn còn đem đồ chúng tôi mang tới cho thằng út mang về! Hóa ra chúng tôi mang đồ đến là để biếu em trai hắn hết!"
Quách Trí cùng cô đồng nghiệp này đi ra góc pha trà pha cà phê, vừa nghe cô ấy lải nhải đủ thứ chuyện than vãn. Quách Trí không thích nghe những chuyện như vậy. "Vậy lúc cô làm việc, chồng cô làm gì?"
"Hắn ư? Hắn cùng mẹ hắn và em trai hắn thì ngồi nói chuyện phiếm..."
Quách Trí thiếu chút nữa xù lông: "Hóa ra chỉ có một mình cô làm việc thôi à?"
"Không..." Đồng nghiệp lí nhí: "Mẹ chồng tôi cũng làm chút... Bà ấy xào món ăn..."
"Ha ha," Quách Trí cười lạnh, "Nếu thức ăn cũng để cô xào thì cô thật sự thành người ở rồi."
Đồng nghiệp thở dài: "Cô không hiểu đâu..."
Lại nữa rồi, lần nào cũng là "cô không hiểu đâu", "kết hôn rồi là thân bất do kỷ"... đủ kiểu. Nếu không phải vì cô đồng nghiệp này thật lòng rất tốt, Quách Trí thực sự không chịu nổi khi nghe cô ấy than vãn những chuyện này. Cô đồng nghiệp này đã ngoài ba mươi mà vẫn chưa có con. Công việc hiện tại của cô ấy đang ở giai đoạn then chốt, trong lúc mấu chốt này nếu vì sinh con mà chậm trễ, những đàn em mới sẽ không ngồi yên mà kính già yêu trẻ chờ đợi cô ấy. Sông Trường Giang sóng sau đè sóng trước, đợt sóng trước chết ở trên bờ cát.
Nhà chồng đã mấy lần gây áp lực, muốn ép cô ấy sinh con, nhưng cô ấy cắn răng chịu đựng, nhất quyết không sinh. Muốn đợi vượt qua giai đoạn khó khăn này rồi mới tính chuyện sinh con, vì vậy cô ấy và mẹ chồng hơi có chút va chạm. Thường xuyên nghe cô ấy than vãn với đồng nghiệp, toàn là những chuyện lông gà vỏ tỏi, nghe là thấy phiền.
Nhưng riêng chuyện cô ấy vì công việc mà không chịu sinh con, Quách Trí lại rất ủng hộ cô ấy.
Mẹ chồng thì soi mói, chồng thì trước mặt mẹ cứ dạ dạ vâng vâng, em chồng và em dâu cũng chẳng phải dạng vừa. Nếu cô ấy không có thu nhập cao ổn định để có thể cứng rắn, cuộc sống này e rằng đã sớm không thể tiếp tục rồi. May mắn là cô đồng nghiệp cũng hiểu được đạo lý này, cho nên dù tính cách ôn hòa có phần yếu đuối, nhưng trong việc đại sự này cô ấy vẫn rất hiểu rõ, từ đầu đến cuối không chịu nhượng bộ.
Thế nhưng thực ra, cái cách cô ấy sống hiện tại, theo Quách Trí, nếu đổi thành cô thì căn bản không thể chịu đựng được.
Không nói gì khác, chỉ riêng việc đến nhà người ta, cả nhà họ vui vẻ quây quần bên bàn trà nói chuyện phiếm, còn cô ấy một mình ở đó làm việc cho người ta, thì cô ấy đã không chịu nổi rồi.
Lùi mười ngàn bước, không nói đến việc cô ấy chịu được hay không. Nếu cô ấy thật sự làm như vậy, mà để mẹ cô biết, thì mẹ cô có thể xách chổi chạy đến Đế Đô mà đánh cho cô một trận! Từ nhỏ mẹ đã nói, con gái phải được nuông chiều, con trai phải được rèn giũa. Từ nhỏ đến lớn, ở nhà Quách Trí dù cũng làm chút việc nhà, nhưng chưa bao giờ bị người khác sai bảo đến mức đó. Ngay cả ở nhà mình, mẹ cô còn không nỡ sai bảo cô, nuôi lớn một đứa con gái được nuông chiều tỉ mỉ như vậy, đâu phải để làm đứa ở cho nhà người khác! Hừ!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi đưa những câu chuyện tuyệt vời đến bạn đọc.