Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Thịt Tươi Của Nữ Vương - Chương 104:

Chuyến bay hôm đó, khi máy bay cuối cùng hạ cánh xuống đế đô, trời cũng đã gần rạng sáng.

Sáng sớm hôm sau, Quách Trí liền vội vã đến bệnh viện. Cô gặp Cảnh Nghệ và hai vị trưởng bối nhà họ Cố. Sau một đêm lắng đọng, Quách Trí cứ ngỡ tâm trạng mình đã có thể kiểm soát được, nhưng khi gặp mẹ Cố Thanh Hạ, cô vừa thốt lên tiếng "A dì" thì nước mắt đã tuôn rơi như mưa.

Có những lúc, tình cảm là thứ vốn dĩ chẳng thể nào bị lý trí kiềm chế.

Mẹ Cố khóc không thành tiếng, bà khóc rất lâu, rồi nắm tay Quách Trí nức nở nói: "Con đi gặp con bé đi, nó tính tình lạnh lùng, chỉ có con là bạn của nó."

Lời nói ấy khiến Quách Trí suýt chút nữa lại một lần nữa không kiềm chế được cảm xúc.

Cảnh Nghệ dẫn cô và Liêu Viễn đến nhà xác. Nhưng anh dừng lại ở ngoài cửa.

"Tôi đã nói lời tạm biệt với em ấy rồi." Anh ta nói.

Quách Trí khẽ gật đầu.

Cảnh Nghệ là người mà Quách Trí cực kỳ nể trọng. Anh có sự nghiệp thành công, tâm tính chín chắn, làm việc chững chạc, lại trấn giữ bộ phận trọng yếu của công ty, xưa nay rất có uy tín.

Thế nhưng, ngay cả một người đàn ông như anh ta, khi đối mặt với cái ch.ết, sắc mặt cũng tái nhợt. Lúc anh ta nói những lời này, Quách Trí cảm nhận được một sự yếu ớt, vô lực toát ra từ anh.

Nhân viên quản lý kiểm tra hồ sơ, tìm được chiếc ngăn kéo tương ứng rồi kéo ra.

Luồng khí lạnh ùa thẳng vào mặt, Cố Thanh Hạ nằm im lìm ở đó. Khuôn mặt cô vẫn xinh đẹp, nhưng màu da từ trắng nõn đã biến thành xanh xám, đôi môi không còn chút huyết sắc. Vốn đang mang thai bảy tháng, vậy mà giờ bụng cô lại bằng phẳng.

Sau khi xác định thai phụ đã không thể cứu được nữa, một người đàn ông được cho là cha đứa bé đã ký tên, và các bác sĩ đã mổ lấy đứa bé ra.

Khi Cố Thanh Hạ ch.ết đi, người nhà của cô, bạn bè, thậm chí cả người yêu, đều không ở bên cạnh cô. Còn người đàn ông ở bên cạnh cô lúc đó, chẳng ai quen biết hắn cả.

Cảnh sát bước đầu kết luận đây là một vụ cướp của bằng dao dẫn đến án mạng, chủ yếu dựa vào lời khai của người đàn ông này. Bởi vì khi đó, hắn ở cùng với cô.

Nhưng Cảnh Nghệ nói, dường như có ẩn tình gì đó, chỉ là vẫn chưa rõ.

Cũng chẳng thể nào đem chuyện này hỏi thêm Cố gia Nhị lão.

Quách Trí thực ra không quan tâm cái gọi là ẩn tình đó, bởi vì dù ẩn tình có là gì đi chăng nữa, cũng không thể thay đổi sự thật bạn mình đã ch.ết, càng không thể thay đổi sự thật cô chưa từng nhìn mặt con mình, và chắc chắn đã ra đi kh���i thế giới này với bao tiếc nuối.

Sự thật này đối với những bạn bè, người thân yêu thương cô mà nói, lại là một đả kích tinh thần nữa.

Quách Trí rốt cuộc không chịu nổi, cô xoay đầu tựa vào lòng Liêu Viễn òa khóc.

Liêu Viễn đã sớm nếm trải mùi vị của cái ch.ết, đối mặt với sự biến mất của sinh mạng. Anh biết trong những khoảnh khắc như thế này, mọi lời an ủi đều trở nên sáo rỗng, vô lực. Anh không nói gì, chỉ im lặng ôm chặt lấy vai cô.

Khi cô yếu lòng, được ở bên cạnh bầu bạn, vốn dĩ đã là một sự an ủi rồi.

Quách Trí cũng hiểu rõ điều này, vì vậy cô tạm gác công việc lại, ở bên cạnh hai vị trưởng bối nhà họ Cố.

Thực ra cô có vài việc cần trao đổi với họ, nhưng bây giờ hiển nhiên không phải thời điểm thích hợp, chỉ đành đợi sau này.

Lâm Bác gọi điện thoại đến: "Em bảo Liêu Viễn tối mai về đi, anh chỉ xin được cho cậu ấy hai ngày nghỉ thôi, nếu ngày kia cậu ấy không làm việc thì việc sản xuất phim sẽ phải thay người đấy. Cứ gọi cậu ấy về, anh sẽ đến đó với em."

Quách Trí im lặng một lúc, rồi nói: "Em sẽ bảo cậu ấy về, anh cũng đừng đến đây nữa."

Lâm Bác dừng lại một chút, nói: "Quách Trí..."

"Đừng nói nữa, Lâm Bác." Quách Trí nói, "Em không sao đâu."

Anh và cô cùng nhau chìm vào im lặng. Trong sự im lặng ấy, có chút tâm tư không nói thành lời đang trôi chảy giữa họ, cả hai đều có thể cảm nhận được.

Quách Trí ngẩng đầu, nhìn thấy Liêu Viễn đang đứng đợi cô nghe điện thoại ở hành lang cách đó không xa.

Hai tay anh đút túi, dựa vào bậu cửa sổ hành lang. Ánh nắng mặt trời rải trên vai anh, đôi mắt đen láy của anh lặng lẽ nhìn cô, chờ đợi.

Không nói gì, nhưng dường như đã nói rất nhiều.

Quách Trí nhìn người đàn ông trẻ tuổi đứng dưới ánh nắng ấy, cảm thấy tâm trạng mình đã ổn định lại. Mọi lý trí cũng đều trở về.

"Lâm Bác..." Cô phá vỡ sự im lặng, "Chúng ta hãy sống vì hiện tại đi..."

Cúp điện thoại, cô đi tới bên cạnh Liêu Viễn, nói với anh: "Ngày mai anh về đi thôi." Cô thuật lại lời của Lâm Bác cho anh nghe.

Liêu Viễn ở bên Quách Trí, chưa từng vi phạm lời cô, vốn dĩ đã quen vâng lời. Trong những lúc thế này, anh càng sẽ không tranh cãi điều gì với cô, nhưng anh dùng ánh mắt để biểu đạt sự phản đối.

Quách Trí khẽ thở dài. Cô nắm lấy tay anh, nhẹ giọng nói: "Liêu Viễn, đừng lo lắng..."

Đừng lo lắng điều gì? Cô ư? Anh ư? Hay là họ?

Hay là tất cả bọn họ?

Liêu Viễn nhìn cô, nhận được một sự đảm bảo nào đó trong ánh mắt cô, vì vậy anh cúi đầu, "Ừ..." một tiếng. Tối ngày hôm sau, anh lên máy bay trở về thành phố Hỗ.

Hai ngày sau, con của Cố Thanh Hạ đã ra khỏi phòng chăm sóc đặc biệt. Hai vị trưởng bối nhà họ Cố đã đón đứa bé từ bệnh viện về, chuẩn bị trở về Giang Đô.

Nỗi đau mất đi đứa con gái yêu quý, khiến đứa bé này trở thành trụ cột tinh thần để hai vị lão nhân tiếp tục sống.

Một ngày trước khi họ rời đi, Quách Trí đã đến gặp họ, và đưa cho họ một số tài liệu.

"Đây đều là những tài liệu Thanh Hạ đã ký tên. Vốn dĩ em định đợi khi bảng báo cáo tài chính đầu tiên được công bố sẽ đưa cho cô ấy." Quách Trí nghiêm túc nói.

"Nếu hai bác muốn rút vốn, chúng cháu sẽ hủy bỏ việc này, hai bác hãy cho cháu một chút thời gian, cháu sẽ nhanh chóng rút tiền ra. Nhưng mà, A dì..." Cô nói, "Cháu vẫn hy vọng hai bác có thể cân nhắc tiếp tục giữ cổ phần. Cháu không thể đảm bảo tương lai công ty sẽ không đóng cửa, hay đảm bảo chắc chắn sẽ kiếm được bao nhiêu tiền, nhưng đây là tâm huyết chung c��a cháu và Thanh Hạ, điều cháu có thể đảm bảo là cháu sẽ cố gắng hết sức."

"Chuyện này không gấp, hai bác cứ từ từ suy nghĩ, nghĩ xong rồi nói với cháu." Cô vỗ nhẹ lưng mẹ Cố, an ủi bà.

Hôm đó, sau khi đón đứa bé xuất viện, cô rời đi, Cảnh Nghệ cũng đi.

Cha đẻ của đứa bé cũng rời đi.

Hắn là một người đàn ông tướng mạo anh tuấn, vóc người khôi ngô. Mẹ Cố lại ghét hắn đến mức không muốn nhìn thêm, cũng chẳng muốn nói thêm một lời nào. Ngày hôm đó, hắn giống như một cái bóng, lẳng lặng tồn tại, theo sát mọi người nhưng không nói một lời.

Người thực sự lo liệu mọi việc, chạy trước chạy sau, làm đủ loại thủ tục, chăm sóc hai vị trưởng bối lại là một người đàn ông trẻ tuổi khác.

"Chị Quách," hắn nói, "Tôi là Thắng Tử, trợ lý riêng của Lý Tổng. Tôi từng gặp chị rồi."

Quách Trí nhớ ra mình quả thật đã từng gặp hắn, hắn là người của Lý Thịnh.

Tâm trạng cô không khỏi trở nên vô cùng phức tạp.

Cô biết Lý Thịnh có nỗi khổ tâm không thể không rời đi, cũng biết anh luôn muốn Cố Thanh Hạ đến nước ngoài cùng hắn.

Cô biết Lý Thịnh thậm chí muốn làm cha đứa bé của Cố Thanh Hạ.

Nhưng chỉ cần nghĩ đến Cố Thanh Hạ ch.ết cô độc, cả bạn tốt của cô và người yêu cô ấy đều không ở bên cạnh cô, cô liền không thể không trút giận lên Lý Thịnh.

Cô biết rõ cảm xúc này là không lý trí, nhưng không hiểu sao, tình cảm là thứ thường trực thoát khỏi dây cương, chẳng chịu lý trí ràng buộc.

Thật vậy, sau khi quen biết Lý Thịnh, cô đã bị người đàn ông này chinh phục. Từ trước đến nay, cô luôn rất coi trọng mối quan hệ giữa anh và Cố Thanh Hạ.

Kết quả, lại ngoài ý muốn và thật đáng thất vọng.

Đứa bé quá nhỏ, không thể đi máy bay. Thắng Tử lại e ngại những bất tiện khi đi tàu cao tốc.

Hắn nhận lệnh từ ông chủ của mình, phải chăm sóc cẩn thận hai vị trưởng bối nhà họ Cố và đứa bé. Hắn đã sắp xếp một chiếc xe phòng lớn rộng rãi, có một cô bảo mẫu và một y tá đi cùng. Những người khác thì ngồi một chiếc xe thương mại đi theo sau.

Việc này, người bình thường không thể nào sắp xếp được, cũng không kham nổi.

Nhắc đến Lý Thịnh, mẹ Cố rơi lệ thở dài: "Lý Thịnh... Ai, Lý Thịnh..."

Một lúc lâu sau, bà nói: "Hắn là đứa bé tốt."

Chỉ là đáng tiếc...

Sự yêu mến dành cho Lý Thịnh lộ rõ trên khuôn mặt bà, hoàn toàn khác biệt với vẻ chán ghét dành cho cha đẻ của cháu ngoại gái mình.

Người cha đẻ kia đã ký tên từ bỏ quyền nuôi dưỡng đứa bé. Khi hắn đứng ở cửa bệnh viện nhìn chiếc xe rời đi, trong ánh mắt tràn đầy sự lưu luyến không thôi.

Có một vẻ si tình, đôi chút giống như Liêu Viễn.

Quách Trí vì vậy có chút thương cảm cho hắn. Nhưng đây là chuyện gia đình phức tạp của người khác, cô cũng không biết nội tình sự việc, càng không có quyền can thiệp.

Hai vị trưởng bối nhà họ Cố trước khi đi nói với Quách Trí rằng họ không có ý định rút vốn.

Cô là người bạn thân duy nhất của con gái họ, cũng là người mà con gái họ tin tưởng. Họ muốn tiếp tục trao sự tin tưởng này, kéo dài đến thế hệ sau.

"Chúng ta già rồi, không biết có thể chăm sóc nó được bao lâu nữa. Đây là di sản mẹ nó để lại, cũng là một sự đảm bảo cho nó." Họ nói.

Quách Trí nắm tay mẹ Cố, gật đầu mạnh mẽ.

Cô không quan tâm những ẩn tình phức tạp khó hiểu đó, cô chỉ quan tâm đến đứa con gái của bạn mình, hiện tại cũng là con gái đỡ đầu của cô.

Sau này, đứa nhỏ này chính là đối tác mới của cô, thay thế mẹ nó.

Tên nó là Minh Thu, đây là tên Cố Thanh Hạ đã đặt sẵn khi còn sống. Bởi vì dựa theo dự tính, nó sẽ sinh ra vào mùa thu vàng rực rỡ, khi trời cao trong xanh và không khí trong lành ở Đế đô.

Mặc dù nó đến với thế giới này sớm hơn dự định, ông bà ngoại nó vẫn dùng cái tên này cho nó.

Bởi vì đây là thứ mẹ nó để lại cho nó.

Sau khi người nhà họ Cố rời đi, cuộc sống của Quách Trí dường như trở lại quỹ đạo. Nhưng trên thực tế, cô vẫn chưa thoát khỏi bóng ma mà cái ch.ết của người bạn thân đã mang lại.

Cảnh sát cuối cùng phán định đây là vụ cướp của giết người nhầm. Nhưng thực tế chuyện này có rất nhiều ẩn tình.

Hai vị trưởng bối nhà họ Cố hiển nhiên là biết rõ, nhưng Quách Trí không thể nào cứ thế xát muối vào vết thương của người khác.

Thế nên sau đó, cô suýt chút nữa đã gọi điện cho Triệu Thiên Trác, muốn hỏi anh ta cách liên lạc với Thắng Tử. Người đó, rõ ràng cũng là người biết rõ chân tướng.

Nhưng Quách Trí đã từ bỏ trước khi cuộc gọi được kết nối.

Bởi vì những điều này thực ra đều không có ý nghĩa gì.

Bởi vì Cố Thanh Hạ đã ch.ết rồi.

Chẳng thể nào cứu vãn được nữa.

Liêu Viễn ở thành phố Hỗ thêm nửa tháng, rồi mới về đến Đế đô.

Lúc này đã là kỳ nghỉ hè, bộ phim truyền hình chính thức đầu tiên của anh đã được công chiếu vào mùa hè. Vừa lên sóng đã gây sốt.

Đây là một bộ phim truyền hình có dàn diễn viên "nhan sắc đỉnh cao", từ nam chính, nữ chính, đến nam phụ, nữ phụ, đều sở hữu nhan sắc ở đẳng cấp như Liêu Viễn. Trong thời đại ưa chuộng ngoại hình này, bộ phim vô cùng phù hợp với thị hiếu và trào lưu của số đông.

Bản thân Liêu Viễn cũng theo đó mà nổi tiếng.

Sức hút tăng vọt, giá trị của anh tăng lên gấp bội. Thái độ của mọi người trong đoàn làm phim đối với anh, cũng xảy ra biến hóa rõ ràng.

Những điều này Liêu Viễn đều có thể cảm nhận được.

Những người bạn chẳng mấy thân thiết cũng bắt đầu tích cực liên lạc với anh, để thắt chặt và củng cố mối quan hệ.

Ngay cả Đại Vĩ cũng được thơm lây.

"Ai không liên lạc được với cậu là trực tiếp liên lạc với tôi ngay." Hắn nói, "Toàn hỏi tôi có phải đang làm trợ lý cho cậu không đây."

Liêu Viễn im lặng không đáp.

Vận may này của anh, cuối cùng cũng truyền đến tai gia đình anh. Dù sao, TV là phương tiện truyền thông quan trọng nhất, phổ biến rộng rãi nhất hiện nay.

Người nhà anh chưa chắc đã lên mạng xem một bộ phim truyền hình, nhưng chỉ cần mở TV lên, họ có thể thấy mặt Liêu Viễn trong bộ phim hot này.

Ba anh đã gọi điện cho anh hai lần, hỏi sao anh lại đi đóng phim truyền hình. Ông vẫn nghĩ anh chỉ là người mẫu.

"Con đổi nghề rồi." Liêu Viễn nói.

"Đổi được đó chứ! Con bây giờ là minh tinh rồi!" Liêu Thành Quân nghe xong thì hết sức phấn khởi, "Cái này chắc kiếm nhiều tiền hơn nhỉ?"

"Vâng, so với trước đây thì nhiều hơn một chút. Con đang tích góp tiền, chuẩn bị tương lai mua nhà." Liêu Viễn nói.

Liêu Thành Quân liền lúng túng: "Ồ, đúng rồi. Về chuyện mua nhà ấy mà. Ba nói, hay là con về nhà mua đi, nhà cửa chỗ mình rẻ hơn mà, giá nhà ở Đế đô đắt đỏ quá rồi, ba thấy giá một mét vuông bên đó có thể mua được cả một căn nhà bên mình rồi."

"Con mua căn nào to một chút, bình thường ba mẹ sẽ giúp con trông nom, con về là có chỗ ở rồi, tiện quá còn gì." Ông nói.

Giọng Liêu Viễn bình tĩnh không chút dao động: "Con không cân nhắc. Sau này con sẽ sống ở Đế đô, và chắc chắn chỉ có thể mua nhà ở Đế đô. Giá nhà ở đây quá đắt, con còn phải tích góp tiền thật kỹ."

"Nếu có thể, hy vọng gia đình cũng có thể giúp con một tay." Anh dùng những lời này đẩy lùi Liêu Thành Quân.

Dù là cha anh, hay những người "bạn" mà khi anh nghèo khó đến không xu dính túi cũng không muốn động tay giúp đỡ, Liêu Viễn đều có thể bỏ qua.

Anh mặc dù trẻ tuổi, nhưng có thể nói đã nếm trải đủ thói đời bạc bẽo.

Những sự thân thiện bất ngờ cùng thái độ thay đổi đột ngột này, cũng không thể lay động anh một chút nào.

Người duy nhất anh hơi để tâm, chính là mẹ mình.

Bà cũng gọi điện thoại cho anh, đặc biệt vui mừng vì anh gặp vận may, cảm thấy anh có tiền đồ lớn. Bà nói rồi lại khóc, khiến Liêu Viễn cũng cảm thấy lòng mình chua xót, phải tốn rất nhiều thời gian để an ủi bà.

Phần ngoại cảnh ở thành phố Hỗ đã quay xong, Liêu Viễn thu xếp hành lý chuẩn bị trở về Đế đô.

Anh đã hơn hai tuần chưa gặp Quách Trí rồi, mặc dù mỗi ngày đều gọi điện thoại, biết công việc của cô cũng thuận lợi, nhưng anh vẫn luôn lo lắng tâm trạng cô sẽ không hồi phục được. Nghĩ đến việc về nhà có thể gặp lại cô, anh liền rất vui vẻ.

Khi đang chờ máy bay ở sân bay, điện thoại của anh vang lên, là một số điện thoại lạ gọi đến.

Không biết tại sao, anh nhìn số đó có chút quen mắt, chỉ là nhất thời không nhớ ra là của ai.

"Liêu Viễn, là tôi đây." Trong điện thoại truyền đến giọng nói trẻ tuổi của một người phụ nữ.

Giọng nói này cũng vô cùng quen tai, nhưng Liêu Viễn vẫn không thể nhớ ra là ai.

"Ai đấy ạ?" Anh hỏi.

Người phụ nữ trong điện thoại liền khựng lại một chút.

"Tôi đây mà! Mục Dung."

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free