Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 917: Chuyện đứng đắn ba

Lý Thần An không hề hay biết những chuyện xảy ra phía sau mình.

Dưới sự bảo hộ của A Mộc và ba người, hắn đang đi về phía bãi hồ nước.

Cả gia đình Trâu Hoán Chương, những người đang đi theo sau Lý Thần An, lúc này thực sự sợ hãi đến tột độ.

Trâu Hoán Chương đã bước vào tuổi thất tuần. Con trai cả của ông, Trâu Gia Huy, đã ngoài bốn mươi. Ngay cả cháu đích tôn của ông, Trâu Chí Bằng, cũng đã hai mươi lăm tuổi.

Trâu Chí Bằng vừa thận trọng bước đi, vừa thỉnh thoảng liếc nhìn bóng lưng Lý Thần An, trong lòng có chút phức tạp. Sự phức tạp này không phải vì những chuyện vừa xảy ra.

Là Trưởng tôn của Trâu thị tại Lâm Thủy thành, Trâu Chí Bằng có tạo nghệ đóng thuyền cực kỳ sâu sắc. Hắn không chỉ kế thừa tay nghề đóng thuyền của Trâu gia, mà còn có nhiều sáng tạo mới mẻ trên nền tảng tay nghề vốn có. Đối với việc đóng thuyền, ngay cả trong Trâu gia, ngay cả ông nội Trâu Hoán Chương, nhiều khi cũng phải nghe theo ý kiến của hắn. Trong giới đóng thuyền của Ninh Quốc, hắn được coi là một quyền uy thực sự, có học thức vững vàng.

Một người thợ thủ công có tinh thần nghiên cứu như hắn, Trâu Chí Bằng cực kỳ tự tin vào tay nghề của mình, tự tin đến mức không cho phép ai chất vấn! Hắn đối với việc đóng thuyền cũng cực kỳ si mê, si mê đến mức không màng chuyện gì khác. Cho dù là sinh tử của Nhiếp Chính Vương, cũng chỉ khiến hắn lo lắng thoáng qua trong chốc lát. Hiện giờ Nhiếp Chính Vương đã thoát khỏi hiểm nguy, điều hắn quan tâm chính là chuyện đóng thuyền.

Là thế gia đóng thuyền nổi tiếng nhất Ninh Quốc, lý tưởng của họ chính là tạo ra chiến thuyền tốt nhất, để khôi phục vinh quang ngày xưa của Trâu phủ.

Nhiếp Chính Vương đến Lâm Thủy thành đã gặp ông nội của hắn. Trở về sau, ông nội vui vẻ kể lại tình cảnh lúc gặp Nhiếp Chính Vương. Ông nội nói rằng Trâu gia cuối cùng đã chờ được một cơ hội tốt, Nhiếp Chính Vương muốn khởi động lại ụ tàu ở bến cảng Lâm Thủy, muốn đóng mới chiến thuyền để chấn hưng thủy sư...

Đối với Trâu phủ mà nói, đây đương nhiên là một sự kiện cực kỳ trọng đại! Đến mức toàn bộ Trâu phủ trên dưới đêm qua gần như trắng đêm không ngủ.

Trâu Chí Bằng đương nhiên cũng vô cùng hưng phấn. Đây là cơ hội tốt để hắn thi thố tài năng! Những chiếc chiến thuyền mới của Trâu phủ chính là do hắn thiết kế từ mấy năm trước. Đáng tiếc là Kỷ Thái chấp chính lại căn bản không đặt tâm tư vào thủy sư.

Những năm gần đây quốc lực Ninh Quốc càng ngày càng suy yếu, quốc khố cũng căn bản không có bạc dư dả để chống đỡ việc đóng mới chiến thuyền. Hắn vốn cực kỳ thất vọng. Tưởng rằng những bản vẽ đã khổ công phác thảo kia chỉ có thể cất giữ mãi, nhưng không ngờ giờ đây lại có hi vọng mới.

Vuốt ve những bản vẽ chiến thuyền mới trong ngực, Trâu Chí Bằng nuốt một ngụm nước bọt, thầm hi vọng vị Nhiếp Chính Vương thi tiên này có thể hiểu được lời giải thích của hắn về những bản vẽ này...

Chắc hẳn ngài ấy sẽ không hiểu. Dù sao thì việc đóng thuyền và việc làm thơ phú là hai việc không hề liên quan đến nhau. Hắn chỉ hi vọng vị Nhiếp Chính Vương này không tỏ vẻ hiểu biết, không chỉ huy bừa bãi, có thể giao công việc chuyên ngành đóng thuyền này cho những người chuyên nghiệp của Trâu gia làm. Như thế, mới có thể "làm ít công to"!

Ban đầu có chút lo lắng, nhưng giờ đây Trâu Chí Bằng lại cảm thấy yên tâm hơn một chút. Dù sao, chuyện lớn vừa xảy ra, Nhiếp Chính Vương đều có thể bỏ qua nhanh chóng, có thể cấp tốc gác lại chuyện này để tiến về ụ tàu, điều này cho thấy trong lòng Nhiếp Chính Vương, ngài ấy vẫn không hề lơ là chuyện chính. Điều này cũng nói lên ngài ấy cực kỳ coi trọng việc đóng thuyền, có lẽ sẽ không lung tung khoa tay múa chân nữa.

Hiển nhiên Trâu Chí Bằng đã nghĩ quá nhiều.

Giờ phút này, Lý Thần An, người đang một mạch lặng lẽ bước đi, lại đang lục lọi trong ký ức của mình. Đối với việc ụ tàu nên xây dựng thế nào, hắn hoàn toàn không hiểu. Đối với việc chiến thuyền nên chế tạo ra sao, hắn cũng không hiểu. Nhưng kiếp trước hắn đã từng nhìn thấy qua.

Chỉ là, những thứ đó ở kiếp trước hiển nhiên không phù hợp với thế giới này. Kiếp trước là một xã hội công nghiệp phát triển cao độ, còn nơi đây... thì vẫn còn là một thời đại cực kỳ lạc hậu. Những thứ đồ sộ, cứng nhắc ấy khẳng định không thể làm ra được. Vậy cũng chỉ có thể tham khảo mà thôi.

Dù sao đó cũng là một nền văn minh đi trước thế giới này cả ngàn năm, đều có thể tận dụng những điểm hữu ích. Bản thân mình đại khái có thể đưa ra một vài đề nghị, biết đâu có thể gợi mở tư duy cho những người thợ thủ công của Trâu thị, biết đâu có thể thúc đẩy ngành đóng tàu tiến bộ nhanh chóng hơn.

Đóng thuyền là một việc đại sự! Trong thế giới như thế này, vận tải đường thủy là phương thức vận tải hiệu suất nhất và chi phí thấp nhất. Mặt khác, những chiến thuyền vượt xa các nước khác, một là có thể hộ tống cho những chuyến vận tải đường thủy quy mô lớn sau này; hai là... đã có thể phòng ngự lãnh thổ bản địa, nếu muốn chiến tranh đối ngoại, cũng có thể gây áp chế hỏa lực lên các địch quốc tiềm năng.

Về phần việc mở ra kỷ nguyên Đại Hàng Hải... Điều này hơi xa vời, Lý Thần An chỉ thoáng qua trong suy nghĩ, rồi hắn không nghĩ nhiều nữa.

Cứ thế một mạch đi tới, trong tầm mắt Lý Thần An xuất hiện ụ tàu rách nát bên cạnh bãi hồ nước. Cái ụ tàu này rất lớn. Bên bờ rải rác vải bạt cũ nát, xưởng mộc, cùng với chồng chất những vật liệu gỗ và dây gai gần như mục nát. Một con kênh khá rộng từ trong hồ chảy ra, hai bên kênh còn có rất nhiều giá đỡ gỗ đổ nghiêng đổ ngả. Ngay bên kia con kênh, còn có một dãy nhà dài, mọc đầy rêu xanh, gần như sụp đổ, chắc hẳn là trụ sở hoặc nhà kho của đám thợ thủ công ngày trước.

Đứng tại một nơi đất cao gần ụ tàu, Lý Thần An cẩn thận quan sát, trong đầu hắn bắt đầu tìm kiếm, nhớ lại "Lịch sử phát triển của thuyền" mà hắn từng xem qua ở kiếp trước. Ký ức cũng không quá rõ ràng, chỉ còn lại chút ấn tượng lờ mờ.

Hắn còn nhớ mang máng vào thời Chiến quốc, thuyền lúc bấy giờ đa số là thuyền gỗ, bao gồm thuyền đáy bằng, thuyền buồm, bè các loại. Thuyền bè ở thời đại hắn đang sống hiện giờ, tựa hồ cũng không khác là bao so với thời kỳ Chiến quốc. Đến thời Lưỡng Hán thì đã có chiến thuyền và chiến hạm.

Chính vì thế, sức chiến đấu của thủy quân nhà Hán tăng lên đáng kể, trở thành đệ nhất thế giới lúc bấy giờ! Hắn nhớ là vào năm Kiến An thứ mười ba của Đông Hán, trong trận Xích Bích nổi tiếng lẫy lừng kia, hai bên đã dùng đến hàng ngàn chiến hạm, đủ để chứng minh sự cường hãn của thủy sư và quy mô to lớn của thủy chiến khi đó.

Nhưng chiến thuyền và chiến hạm vẫn cần được cải tiến. Bởi vì chúng được dùng da trâu sống che phủ, tuy nói có lực phòng ngự nhất định, nhưng hiện giờ mình đã làm ra thép, có lẽ có thể dùng thép bao bọc thân thuyền, như vậy lực phòng ngự sẽ càng mạnh. Mặt khác, phương thức tấn công của chiến thuyền và chiến hạm vẫn áp dụng là nỏ cửa sổ và mâu huyệt, về lực sát thương thì không thể nào sánh được với hạm pháo.

Tuy nói còn không biết Công Bộ nghiên cứu Hồng Y đại pháo đến đâu rồi, nhưng chỉ cần giải quyết mấy vấn đề mấu chốt, tạo ra Hồng Y đại pháo cũng không phải là chuyện gì quá khó khăn. Tỉ như tinh luyện ra thép lỏng có độ tinh khiết cực cao. Tỉ như rèn đúc khuôn sắt tốt hơn khuôn bùn. Tỉ như khắc họa rãnh nòng súng, v.v...

Đã muốn tạo ra một chi thủy sư cường đại nhất thế giới này, Lý Thần An quyết định đồng thời với việc kiến tạo chiến thuyền và chiến hạm, sẽ nghiên cứu chế tạo pháo thuyền ba cột buồm. Bởi vì nguồn động lực này hắn quả thực không giải quyết được, vẫn chỉ có thể dựa vào sức gió và sức người.

Vào thời Minh triều, pháo thuyền ba cột buồm cực kỳ cường hãn. Nó được trang bị tám khẩu Hồng Y đại pháo, và bốn mươi khẩu Phất Lãng cơ pháo! Thuyền cao năm tầng, có thể chứa hơn ba trăm thủy binh. Nó không chỉ có thể hoạt động trên Trường Giang, ngay cả khi ở trên biển, nó vẫn có thể đảm nhiệm được. Đương nhiên, để chế tạo pháo thuyền ba cột buồm này cần rất nhiều thời gian. Thứ nhất là khoảng cách về kỹ thuật đóng thuyền còn quá lớn; thứ hai là đại pháo khi đưa vào thực chiến cũng cần trải qua một thời gian dài để nghiệm chứng.

Cho nên... cần song song tiến hành! Vừa nghiên cứu pháo thuyền ba cột buồm, vừa kiến tạo những chiến thuyền, chiến hạm đơn giản hơn.

Nghĩ như vậy, Lý Thần An quay đầu nhìn về phía Trâu Chí Bằng: "Ông nội ngươi nói việc đóng thuyền sẽ do ngươi chủ trì... Vậy rất tốt, lại đây, lại đây, ta nói cho ngươi biết chiến thuyền nên làm thế nào!"

Trâu Chí Bằng há hốc mồm kinh ngạc nhìn Lý Thần An. Hắn nghĩ thầm, chẳng phải lẽ ra ta phải là người nói cho ngài biết thuyền này nên làm thế nào sao?

Bản dịch này là tài sản độc quyền c���a truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free