(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 888: Sau cơn mưa ba
Dù lời Lạc Hồng nói có lý, Tiểu Thúy, cô nha hoàn ấy, vẫn vô cùng bồn chồn.
Thành U Châu tuy không quá lớn, nhưng cũng chẳng nhỏ bé gì, mà lại không biết vị Nhiếp Chính Vương kia đang ở đâu.
Điền Tú Vinh một tay che trời ở U Châu thành. Nếu hắn thực sự cướp đi tiểu thư... Dù ở đây có rất nhiều nam nhân, nhưng chắc chắn chẳng ai dám đứng ra bênh vực tiểu thư cả.
Lại càng không dám đi báo quan, hay tìm đến Nhiếp Chính Vương để cầu công đạo cho tiểu thư!
Về vị Tri phủ U Châu đại nhân này, hầu hết các trà khách ở đây đều rõ.
Điền đại nhân đã cai quản U Châu hơn hai mươi năm, những chuyện thương thiên hại lý ông ta làm đâu phải ít!
Người dân U Châu còn nói, lão già này dù có hóa thành tro cũng nhận ra được!
Hận thì hận thật đấy, nhưng mắng chỉ dám mắng thầm trong bụng.
Ấy là quan mà! Là một sự tồn tại mà họ khó lòng đối đầu!
Khi Điền Tú Vinh bước vào quán trà Cây Già, tiếng người ồn ào vốn có lập tức im bặt, bầu không khí vốn đang thư thái, dễ chịu cũng ngay lập tức trở nên nặng nề.
Chẳng ai biết lão gia họ Điền này đến đây làm gì.
Nhưng chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì!
Điều này cũng nói lên một vấn đề: trận mưa lớn tối qua dù khủng khiếp đến mấy, lão già này quả thực vẫn sống sót bình an, chẳng hề hấn gì!
Như vậy... vị Nhiếp Chính Vương kia đã tha thứ cho hắn rồi!
Tội ác hắn gây ra chất chồng, khó mà kể xiết, vậy mà Nhiếp Chính Vương lại tha cho hắn...
Chẳng biết hắn đã dùng lời ngon tiếng ngọt thế nào trước mặt Nhiếp Chính Vương, nhưng dù sao đi nữa, trong lòng những trà khách này ít nhiều cũng nảy sinh chút bất mãn với vị Nhiếp Chính Vương đó.
Chưởng quỹ quán trà Cây Già đã sớm ra đón, đang run rẩy đi theo sau lưng Văn sư gia, đến lưng cũng chẳng dám thẳng.
Mọi người đều thu ánh mắt về, không dám nhìn kỹ vị Điền lão gia này thêm một chút nào.
Thế nhưng, trớ trêu thay, hôm nay vị Điền lão gia này dường như có chút khác lạ – ông ta không còn trưng ra bộ mặt đáng ghét đó nữa!
Ông ta cũng không ngồi chiếc kiệu tám người khiêng mà bách tính U Châu đã quá quen mặt!
Ông ta bước đi, người hơi khom khom! Trên mặt còn nở nụ cười!
Vợ và con trai, con dâu của ông ta vừa mới qua đời, vậy mà ông ta lại mỉm cười!
Điều này khiến những trà khách đang ngồi đây càng thêm lo lắng, bởi lẽ, nụ cười của Điền lão gia từ trước đến nay luôn ẩn chứa một con dao!
Chỉ là không biết nhát dao này của ông ta sẽ chém vào đâu? Sẽ giáng xuống đầu ai?
Khi Điền Tú Vinh đi qua, những trà khách kia mới dám lén lút ngước mắt nhìn theo.
Vừa nhìn, ai nấy đều thấy vị cô nương xinh đẹp đang ngồi bên hồ sen phía Tây!
Điền Tú Vinh đang tiến về phía cô nương đó!
Lão già khốn kiếp này! Vợ vừa mới mất chưa kịp an táng đã chạy đến đây, hóa ra là đã để mắt đến cô nương kia rồi!
Mọi người đều thở dài trong lòng, cô nương kia đã lọt vào mắt xanh của Điền lão gia, hiển nhiên sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
Lúc này, cô nương Lạc Hồng cũng thầm thở dài.
Vốn không muốn rước thêm phiền phức, nhưng xem ra bây giờ, chỉ còn cách g·iết lão già này rồi bỏ trốn thôi.
Nàng sờ tay lên hông, nơi đó không có kiếm.
Thế là nàng lại đưa tay lên đầu, tháo chiếc trâm bạc xuống, nắm chặt trong lòng bàn tay.
Điền Tú Vinh cứ thế cùng Văn sư gia bước đến.
Vòng qua gốc cây cổ thụ, đi về phía hồ sen.
Dọc theo bờ hồ sen, khoảng cách đến cô nương Lạc Hồng ngày càng gần. Chiếc trâm bạc trong tay Lạc Hồng nắm chặt, còn những ánh mắt dõi theo Điền Tú Vinh từ phía sau cũng càng thêm căng thẳng.
Thế nhưng, trước ánh mắt của tất cả mọi người, Điền Tú Vinh lại không đi đến bàn của cô nương Lạc Hồng! Ông ta xuyên qua giữa các bàn!
Thậm chí còn không hề liếc nhìn cô nương xinh đẹp đó! Ông ta đi thẳng đến một bàn khác! Chính là bàn đối diện với Lạc Hồng!
Cô nương Lạc Hồng ngạc nhiên đặt chén trà xuống, ngẩng đầu lên, liền thấy lão già Điền Tú Vinh đang đứng trước mặt thanh niên có hai thanh đao bên hông.
Ông ta chợt cúi mình hành lễ, nhỏ giọng hỏi:
"Xin hỏi tiểu đại nhân, hạ quan muốn đến bái kiến Nhiếp Chính Vương, nhưng người không có ở khách sạn... Vậy hạ quan nên tìm người ở đâu?"
Cô nương Lạc Hồng lập tức hiểu ra.
Điền Tú Vinh không phải đến tìm nàng. Ông ta muốn tìm chính là Nhiếp Chính Vương.
Rất rõ ràng, Nhiếp Chính Vương không ngồi ở bàn đó, nhưng những người kia đều là tùy tùng của ngài.
A Mộc ngẩng đầu nhìn Điền Tú Vinh, khuôn mặt như đao khắc của hắn vẫn lạnh lùng như chính thanh đao của mình:
"Nhiếp Chính Vương đã cùng Tăng lão phu tử đến Thư viện U Châu rồi."
Điền Tú Vinh khẽ giật mình. Câu nói của A Mộc tuy đơn giản, nhưng ông ta lại nghe ra được một hàm ý không hề tầm thường –
Tăng lão phu tử từng công khai mắng Nhiếp Chính Vương, cứ tưởng lão già đó sẽ bị chém đầu, nhưng xem ra bây giờ ông ta chẳng hề hấn gì!
Hơn nữa... Nhiếp Chính Vương là Thi Tiên của Ninh Quốc, là một văn nhân chân chính! Mà Tăng lão phu tử kia cũng là một học giả uyên thâm.
Nhiếp Chính Vương đến Thư viện U Châu, hiển nhiên là do Tăng lão phu tử mời. Ngài ấy rất muốn xem cảnh tượng của thư viện, cũng rất muốn gặp gỡ các học sinh ở đó!
Nhưng Thư viện U Châu đã lâu năm thiếu tu sửa, nghe nói có những phòng tường đổ sập. Rất nhiều gian phòng còn chẳng có ngói trên mái! Nghe nói trong thư viện cũng chẳng còn mấy học sinh.
Tăng lão phu tử đã nhiều lần cầu xin ông ta trích một khoản tiền để tu sửa thư viện...
Lòng Điền Tú Vinh bỗng giật thót. Đêm qua ông ta mới vất vả lắm mới được Nhiếp Chính Vương khoan thứ, chớ vì chuyện này mà khơi dậy cơn thịnh nộ của ngài, nếu không thì đại sự sẽ bất ổn!
Ông ta vội vàng cúi mình hành lễ lần nữa: "Hạ quan đã rõ, đa tạ tiểu đại nhân!"
"Hạ quan xin cáo từ!"
Ông ta không chút do dự quay người rời đi.
Khi đi ngang qua bàn của cô nương Lạc Hồng, ông ta vẫn không hề ngoảnh đầu nhìn nàng m��t cái.
Ông ta bước đi rất nhanh!
Ngay trước ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, ông ta cùng Văn sư gia rời khỏi quán trà Cây Già.
Mọi người dõi mắt tiễn ông ta đi, ai nấy đều chưa kịp hoàn hồn.
Những trà khách ở phía đông không hề nghe thấy cuộc đối thoại giữa ông ta và A Mộc, họ lại càng không hiểu đầu đuôi câu chuyện.
Nhưng vị chưởng quỹ đi theo ông ta từ đầu thì lại hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.
Lão chưởng quỹ đứng ở cửa nhìn Điền Tú Vinh và Văn sư gia vội vã lên xe ngựa rồi phóng đi, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một tiếng thật dài, lau vệt mồ hôi trên trán rồi quay trở lại quán trà.
"Diêu chưởng quỹ, có chuyện gì vậy?"
"Lão Diêu, hôm nay mặt trời mọc đằng Tây à?"
"Diêu chưởng quỹ, bên kia... có phải có vị quý nhân nào lợi hại hơn không?"
Trong thành U Châu này, còn ai quý hiển hơn Điền Tri phủ nữa chứ?
Đương nhiên, chỉ có vị Nhiếp Chính Vương đó thôi!
Diêu chưởng quỹ cười ngây ngô lắc đầu: "Đừng đoán nữa, tiểu lão nhân đây cũng chẳng biết đâu."
"Chư vị cứ an tâm dùng trà đi..."
"Tiểu nhị...!"
"Mỗi bàn khách lên thêm hai cuộn bánh ngọt!"
Ông ta hô to một tiếng, giọng điệu đầy vẻ vui mừng.
Thế là, bầu không khí ngột ngạt vừa rồi trong quán trà lập tức tan biến, các trà khách lại lộ ra vẻ mặt tươi cười.
"Ôi chao, Diêu chưởng quỹ hôm nay sao mà hào phóng thế?"
"Hay là lão Diêu hào phóng thêm chút nữa, miễn phí hết tiền trà nước hôm nay đi?"
Diêu chưởng quỹ bước vào trong, mặt mày tươi rói, phẩy tay áo nói: "Làm ăn nhỏ thôi mà, làm ăn nhỏ thôi mà, miễn tiền trà nước thì không được, không được đâu!"
Cô nương Lạc Hồng nghe vậy, đôi mắt đẹp lại hướng về bàn đối diện.
Ấn tượng về Nhiếp Chính Vương lúc này của nàng có phần tốt hơn một chút, dù sao thì ngài ấy cũng không rảnh rỗi đến đây uống trà.
Dù sao thì ngài ấy vẫn biết coi trọng việc giáo dục, vun trồng nhân tài cho Ninh Quốc.
Nhưng dù ấn tượng có tốt hơn một chút cũng không thể khiến nàng thay đổi kế hoạch đến U Châu thành lần này!
Nàng bưng chén trà lên, sắc mặt trở nên lạnh lùng.
Muốn g·iết Lý Thần An không phải chuyện dễ.
Bên cạnh hắn có rất nhiều cao thủ.
Nhưng bây giờ... hắn đã đến Thư viện U Châu, còn cận vệ của hắn lại ở đây.
Quân đội của hắn, những binh lính giỏi giang ấy đang trấn giữ thành U Châu, còn đạo Huyền Giáp doanh lợi hại hơn thì đã xuất thành trong đêm mưa tối qua!
Chẳng biết bốn vị hôn thê xinh đẹp như hoa như ngọc của hắn có ở bên cạnh không.
Nàng phải đi xem thử!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.