(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 887: Sau cơn mưa hai
Lạc Hồng cô nương cùng nha hoàn Tiểu Thúy rời khỏi Ngọc Bình Phong Lâu, đi dạo trên con phố ven sông.
Nàng quả nhiên chỉ tùy ý dạo chơi.
Thế là, nàng ghé vào một tiệm tơ lụa, chọn mua hai súc vải mới tinh. Sau đó, lại đến một tiệm may, nhờ thợ may đo và cắt cho mình hai bộ váy mới. Tiếp theo, nàng ghé vào một tiệm son phấn, sắm cho mình và Tiểu Thúy chút son phấn mới vừa đ��ợc đưa từ kinh đô về.
Điều nàng nghe được nhiều nhất chính là những câu chuyện về vị Nhiếp Chính Vương kia, do các chưởng quỹ, tiểu nhị và khách hàng trong tiệm bàn tán! Ai nấy đều kể về Nhiếp Chính Vương một cách sống động, cứ như thể ngài là vị thần từ trên trời giáng xuống để cứu vớt Ninh Quốc vậy!
Lạc Hồng cô nương tất nhiên không tham gia vào những cuộc bàn tán ấy, nhưng nàng lại chăm chú lắng nghe, rồi sau đó rời đi với một nụ cười nhẹ trên môi.
Nắng ngày càng gay gắt.
Hai bên con phố ven sông, cây cối thưa thớt không đủ để che bóng, chiếc quạt Tương Phi trong tay cũng chẳng thể xua đi mồ hôi trên mặt nàng. Thế là, nàng dẫn Tiểu Thúy ghé vào một quán trà.
Trong quán trà có một cây cổ thụ, tán cây rợp mát, xua đi cái nắng gay gắt của mặt trời. Vậy nên, quán trà này có tên là Quán Trà Cây Già.
Thông thường, vào những ngày hè như thế này, khách uống trà thường đông đúc vào lúc chập tối, sau bữa cơm tối. Thế nhưng hôm nay, trong Quán Trà Cây Già này lại gần như chật kín người!
Dưới sự dẫn dắt của tiểu nhị, Lạc Hồng và Tiểu Thúy chầm chậm bước dọc hành lang, chỉ thấy đủ loại người! Trong đó, tiểu thương chiếm phần lớn. Ngược lại, nàng không hề trông thấy những thương nhân buôn muối giàu có nhất trong thành U Châu.
Lạc Hồng mới đến thành U Châu chưa lâu, lại càng ít khi ghé quán trà, nên thầm nghĩ có lẽ những thương nhân buôn muối giàu có ấy hẳn đã đến những trà lầu sang trọng hơn nhiều. Nơi đây… chính là một quán trà bình dân, đồ uống rẻ, là chốn tiêu khiển của dân chúng bình thường.
Khi nàng đến Ngọc Bình Phong Lâu, vị Điền Tri phủ kia đã lên tiếng can thiệp, thế là tú bà Ngọc Bình Phong Lâu đành phải bao nuôi nàng. Giờ đây, nàng không còn lộ diện ở Ngọc Bình Phong Lâu, càng không nói đến việc tiếp khách. Vì vậy cũng không có ai nhận ra nàng.
Trên người nàng không hề có vẻ phong trần của những cô nương thanh lâu, ngược lại toát lên sự thanh nhã trong phục trang và tinh xảo trong trang điểm. Suốt dọc đường đi, không ít ánh mắt đã đổ dồn về nàng, ai cũng ngỡ đây là tiểu thư của một gia đình quyền quý nào đó. Tiểu nhị cũng nghĩ vậy.
Những tiểu thư như vậy hẳn có rất nhiều tiền!
Thế là tiểu nhị dẫn hai người họ đến phía Tây cây cổ thụ kia.
Phía Tây có một hồ sen. So với phía đông chen chúc và ồn ào, khu phía Tây này yên tĩnh hơn đôi chút. Ngay cả khoảng cách giữa các bàn trà cũng xa hơn một chút. Nhưng hai bên vẫn có người ngồi.
Tiểu nhị hạ khăn vắt vai xuống lau bàn, cười nói: "Tiểu thư, chỗ này được không ạ?" Lạc Hồng ngồi xuống, "Được, chỗ này." "Tiểu thư, ở đây một bình trà sáu mươi văn. . ." Tiểu nhị chưa nói dứt câu, Lạc Hồng đã nhếch môi nhỏ dặn Tiểu Thúy: "Đưa cho tiểu ca này hai đồng bạc, bảo mang cho chúng ta chút trà bánh, số còn lại coi như thưởng cho ngươi!"
Tiểu nhị nghe xong, mừng quýnh. Hắn liền vội vàng khom người, hai tay cung kính nhận lấy hai đồng bạc kia, cẩn thận nói: "Tiểu thư chờ một lát. . . Tiểu nhân sẽ sắp xếp cho quý khách ngay đây!"
Tiểu nhị vui vẻ rời đi.
Lạc Hồng tựa vào ghế, quan sát xung quanh một chút.
Bốn người ở bàn bên phải trông có vẻ rất trẻ, da dẻ trắng trẻo, rất đỗi nhã nhặn, hệt như những học sinh thư viện. Còn bàn bên trái lại là năm người đàn ông trung niên mặc áo gấm, trông như thương nhân. Sắc mặt họ có chút ngưng trọng, tiếng nói cũng rất khẽ, tựa hồ đang bàn bạc chuyện đại sự gì đó.
Phía sau. . .
Nàng quay đầu nhìn lại, liền thấy một bàn phía sau cũng có năm người đàn ông ngồi, lại toàn là thanh niên, ăn mặc. . . không hề cầu kỳ. Có người mặc áo gai, có người lại mặc trường sam dệt gấm. Một người trong đó mặt như đao khắc, bên cạnh hắn đặt hai thanh đao rất dài! Còn một người khác. . . mặt mày lại vô cùng sạch sẽ! Ánh mắt hắn cũng vô cùng trong suốt. Hắn ngồi rất đoan chính, bên cạnh có đặt một cái gùi, trong gùi tựa hồ là thảo dược. Còn có một người quay lưng về phía nàng nên không nhìn rõ mặt, nhưng trên lưng lại đeo một thanh kiếm! Người ở bên cạnh chỉ có thể thấy gò má hắn, chừng hai mươi tuổi, mặc một thân áo gai, dựa lưng vào ghế, trông có vẻ lười biếng. Người còn lại. . . Trông như một thư sinh, nhưng lại toát ra một cỗ sát phạt chi khí. Hắn không mang hòm sách, nhưng bên cạnh cũng đặt một cây đao!
Xem ra, năm người này là người giang hồ!
Lạc Hồng thu hồi ánh mắt, đôi lông mày nhỏ khẽ nhíu lại, tự hỏi, chẳng phải nghe nói người giang hồ trong thành U Châu đều đã bị vị Điền Tri phủ kia bắt sạch cả rồi sao? Vậy thì vì sao mấy người kia còn dám mang theo đao kiếm công khai ngồi đây uống trà?
Trong lòng nàng chợt giật mình, lại quay đầu liếc mắt nhìn lần nữa.
Khi thu ánh mắt về, trên mặt nàng là vẻ ngưng trọng ——
Chẳng lẽ, những người này chính là các cao thủ bên cạnh vị Nhiếp Chính Vương kia? Hay là Nhiếp Chính Vương cũng đang ở trong số đó?
Nghĩ đến đây, Lạc Hồng đứng dậy, đổi sang một chỗ khác, sao cho bàn kia ngay đối diện nàng.
Nàng không đoán sai.
Bàn kia quả nhiên là Lý Thần An, A Mộc và những người khác. Vương Chính và Hạo Hiên đều không có ở đó. Còn thanh niên trông như thư sinh nhưng toát ra sát phạt chi khí kia, chính là Tô Mộc Tâm.
"Sao lại chọn nơi đông người và tạp nhạp như vậy?"
Tô Mộc Tâm cực kỳ cảnh giác quan sát xung quanh một lượt, thấp giọng hỏi.
Lý Thần An nhấp một ngụm trà, "Vừa hay đi đến đây, liền ghé vào nghỉ chân một chút, tiện thể chờ một người." "Đợi ai?" "Đại thống lĩnh Hoàng Thành Ti Trịnh Vượng." "À. . ." Tô Mộc Tâm trầm ngâm một lát, lại hỏi: "Khi nào thì chuẩn bị hồi kinh?" "Đại khái ngày mai. . . Ngươi thật sự không về cùng ta sao?" "Ý ta là, chuyện của ngươi và Mộ Dung cô nương, cũng nên giải quyết đi thôi." "Ngươi không vội, con gái nhà người ta ngoài miệng không nói chứ trong lòng cũng nóng ruột lắm đấy!" Tô Mộc Tâm nghĩ nghĩ, "Đợi thêm hai năm nữa!" "Vì sao vậy?" "Ta nói với nàng rồi, sau khi thu phục Cửu Âm Thành, hai ta sẽ về kinh thành kết hôn!"
Lý Thần An lập tức nhìn Tô Mộc Tâm bằng ánh mắt khác lạ, "Hai năm. . . Tốt lắm!" "Chuyện này khi về khách sạn ta sẽ nói rõ cho ngươi nghe, ngươi cứ làm theo cách của ta, ta nghĩ hai năm sau thu phục Cửu Âm Thành cũng không khó đâu."
Tiếng nói của hai người rất thấp. Lạc Hồng vểnh tai lên cũng không nghe rõ được.
Sau đó, những người ở bàn đối diện liền bắt đầu uống trà, rất ít khi nói thêm câu nào nữa. Nhưng từ một bàn khác lại có âm thanh truyền đến:
"Này lão Mạnh, ta nghe ngóng được tin tức, nói rằng Tiền Trang Bát Phúc trong thành U Châu của ta, sáng sớm hôm nay đã bị các thương nhân buôn muối lớn nhỏ rút ra một khoản ngân phiếu khổng lồ!"
Người đàn ông được gọi là lão Mạnh nghe xong, tò mò hỏi: "Sao? Họ muốn mang ngân phiếu chạy khỏi U Châu ư?" "Trốn làm sao được? Cả thành U Châu đều đã bị người của Nhiếp Chính Vương khống chế, họ có mọc cánh cũng khó thoát!" "Vậy họ rút ngân phiếu làm gì?"
Người kia ghé người lại, nhếch mép cười khẽ: "Nghe nói là mang đến phủ nha môn!" Lão Mạnh giật mình: "Điền Tri phủ còn dám thu bạc ư?" "Hắn đương nhiên không dám!"
Người kia khoát khoát tay chiếc quạt xếp, bí mật nói: "Điền Tri phủ cũng đã phái người đến Tiền Trang Bát Phúc rút không ít ngân phiếu rồi!" "Họ đây là muốn dùng bạc mua mạng đấy mà!"
Lại một người khác giật mình thốt lên: "Nhiếp Chính Vương. . . thu bạc của họ rồi sẽ tha thứ cho cái sai lầm tày trời này của họ ư?" "Kia Nhiếp Chính Vương vừa rời đi, chẳng phải họ s��� càng bóc lột dân chúng tàn tệ hơn sao?"
Lão Mạnh khẽ gật đầu: "Vị Nhiếp Chính Vương này, cũng không biết nghĩ gì nữa, haizz. . . Dân chúng thành U Châu của chúng ta, cuộc sống sẽ càng thêm chật vật mà thôi!"
Đúng lúc này, người đàn ông cầm quạt giương mắt nhìn về phía dưới gốc cây cổ thụ kia. Hắn thấp giọng nói:
"Các ngươi nhìn xem kìa!"
Tất cả mọi người quay đầu nhìn sang, người đến chính là Tri phủ U Châu Điền Tú Vinh! Hắn mang theo Văn sư gia, cùng mấy tên thị vệ, đang đi về phía khu phía Tây này.
Lạc Hồng tất nhiên cũng nghe thấy và trông thấy. Trong lòng nàng giật mình. . .
Điền Tú Vinh tựa hồ đã trông thấy nàng! Đang đi về phía nàng!
"Tiểu thư. . . !" Lạc Hồng khẽ nhíu mày, "Gặp chuyện đừng hoảng hốt! Giữa ban ngày ban mặt thế này. . . Nhiếp Chính Vương vẫn còn trong thành U Châu. Dù là hắn họ Điền, cũng chẳng dám làm gì đâu!"
Bản chỉnh sửa này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép lại.