(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 769: Chết liền một chữ
Sở Thiên Cực đeo kiếm đứng đó.
Trên khuôn mặt gầy gò của hắn, đôi mắt lười biếng cứ thế dõi theo Chớ Vong Trần.
Chớ Vong Trần lúc này bất chợt nở nụ cười: "Thì ra, việc Tiết Chiêu Nghi rời hoàng cung chỉ là một vở kịch!"
"Vậy thì, Ngụy lão thái giám đi đón Tiết Chiêu Nghi về, đó cũng là sự giả dối!"
Hắn lại nhìn Ngô đế: "Cho nên trong lòng bệ hạ, Người thực chất luôn bất mãn với Đông cung, và người mà Người chọn làm Hoàng đế tương lai, vẫn luôn là Đại hoàng tử Ngô Hối!"
"Người rời xa triều đình hơn ba năm trời, khiến tất cả mọi người đều tin rằng Người thực sự giao quyền cai trị Ngô Quốc cho thái tử điện hạ, nhưng thật ra... Người chỉ là luôn chờ đợi một cơ hội!"
"Vốn dĩ cơ hội này chính là kế sách tước bỏ thuộc địa do thái tử điện hạ đề xuất!"
"Kế sách này vốn là một đại cơ mật của triều đình, thế nhưng lại bị Vũ An Hầu Xa Giác tiết lộ ra ngoài."
"Đây là hành động cố ý của Người!"
"Để các phiên vương liên minh phản đối thái tử điện hạ, Người liền có thể lấy cớ này phế truất Đông cung."
"Cho nên, khi Xa Giác bị Bộ Kinh Hồng giết chết, dù Người đã phái Ngụy lão thái giám truy sát Bộ Kinh Hồng, nhưng lại để Nhị hoàng tử Ngô Hoan cứu Bộ Kinh Hồng."
Ngô đế bưng chén trà, ngẩng mắt nhìn về phía Chớ Vong Trần, ánh mắt mang vẻ trêu tức.
"Người còn có thể đoán ra điều gì nữa không?"
Chớ Vong Trần chắp tay thi lễ: "Hoàng thượng qu��� nhiên là người trọng tình cũ, thần... khâm phục!"
"Tiết Chiêu Nghi là người Nam Sở, Đại hoàng tử mang dòng máu Nam Sở, cho nên nếu để Đại hoàng tử trực tiếp đứng đầu Đông cung, điều này chắc chắn sẽ khơi dậy sự chỉ trích của quần thần."
"Vậy nên Hoàng thượng đã dùng Tam hoàng tử Ngô Khiêm làm chủ Đông cung, nhưng lại âm thầm mở đường cho Đại hoàng tử. Hoàng thượng đã dụng tâm lương khổ biết bao!"
"Chỉ là, thần vẫn không hiểu, ngay cả khi Đại Hoang quốc có cái bóng của Đại Ly đế quốc ngày xưa, Ngô Quốc cùng Việt Quốc kết minh thần thấy cũng không có gì bất ổn, thì cớ sao lại muốn cùng Ninh Quốc kết minh?"
"Lý Thần An đã có tài năng xuất chúng, hắn đã từ Vong Tình đài bước ra. Giết hắn ở Tẩy Kiếm Lâu, liệu Ôn Chử Vũ có thực sự dám phái đại quân xâm phạm Ngô quốc sao?"
"Mặt khác, Thái hậu người đã sớm thăng hà, trong triều các lão thần bây giờ cũng không còn đủ sức phản đối ý chỉ lập trữ của Hoàng thượng. Hoàng thượng hoàn toàn có thể ban ra một đạo ý chỉ phế truất Đông cung, lập lại Đại hoàng tử làm thái tử, cần gì phải phí nhiều khổ tâm đến thế?"
Ngô đế nhấp một ngụm trà: "Ngươi biết sai lầm lớn nhất đời này của ngươi là gì không?"
Chớ Vong Trần lại cúi người hành lễ: "Mời Hoàng thượng chỉ rõ sai lầm!"
"Theo trẫm thấy, chính là sự tự cho mình là thông minh của ngươi!"
"Đương nhiên, còn có việc làm một con chó hai lòng với chủ nhân!"
"Thật ra thì, ngươi đã đoán sai rất nhiều chuyện, nhưng tất cả những điều đó không còn quan trọng nữa, ngươi có thể chết đi."
Chớ Vong Trần ưỡn thẳng lưng lên: "Sở đại tông sư dù có thể hơn thần một bậc, cộng thêm một vị nửa bước đại tông sư, thần quả thực không có chút phần thắng nào."
"Nhưng thần dù sao cũng là đại tông sư, muốn thoát thân thì cũng chẳng khó khăn gì."
Ngô đế lại ngẩng mắt nhìn Chớ Vong Trần, khẽ nhếch môi nở nụ cười:
"Nhưng nếu như là bốn vị đại tông sư và một vị nửa bước đại tông sư... Ngươi còn thoát được sao?"
Chớ Vong Trần lập tức biến sắc mặt.
Hắn nắm chặt kiếm trong tay.
Trong khoảnh khắc đó hắn cực kỳ cẩn trọng lướt nhìn thư phòng này một chút, hắn không hề cảm nhận được chút khí tức nào.
Vậy thì, vị đại tông sư thứ ba, thứ tư ở đâu?
Đúng lúc này, bên ngoài cửa có tiếng bước chân rất nhỏ truyền đến.
Hắn bỗng nhiên sững sờ: "Vậy ra, Trưởng công chúa cũng đã tới?"
Ngô Văn không ở trong thư phòng.
Nàng đang ở ngoài thư phòng.
Nàng lúc này từng bước đi tới cửa thư phòng: "Đúng, ta cũng tới."
Vậy vị đại tông sư thứ tư ở đâu?
Đêm nay mình được Ngô đế mời đến, đây cũng không phải chuyện đã được dự mưu, Ngô đế sao Người lại đoán được mình sẽ có hành động thí quân?
Người đã sắp đặt như vậy, đó chính là Người đã hạ quyết tâm muốn giết mình ngay đêm nay!
Ngô đế chậm rãi đứng dậy, lại đi đến trước thư án kia.
Hắn lấy một tờ giấy, cầm cây bút trên giá, chấm vào nghiên mực, rồi hạ bút một nét.
Chớ Vong Trần kinh hãi tột độ: "Người...!"
Hắn vừa thốt ra lời, kiếm của Sở Thiên Cực đã phá không mà đến.
Sau lưng hắn, kiếm của Ngô Văn cũng lóe lên một luồng sáng lạnh.
Ngô đế trên giấy viết một chữ: Chết!
Hành Vân Các vỡ nát.
Tường đổ sập.
Mái nhà sụp đổ.
Gió đầu hạ nhè nhẹ thổi qua.
Ngô đế cầm bút quay lại, nhìn đôi mắt tuyệt vọng của Chớ Vong Trần trên mặt đất.
"Nhiều năm như vậy, trẫm cuối cùng cũng đã làm được một việc vì Như Dao!"
"Ngươi có một câu nói đúng."
"Trẫm đúng là kẻ trọng tình cũ."
"Ngươi theo lệnh Tề thị khiến Như Dao chịu không biết bao nhiêu cay đắng, trẫm muốn lột da ngươi, may thành y phục tặng cho Tề thị."
"Mặt khác... Trẫm đã già rồi, trẫm không đợi được nữa."
"Khi con lão cẩu như ngươi chết đi, trẫm mới có thể an tâm hơn nhiều."
Hắn cầm tờ giấy có viết chữ "Chết" kia nhét lên mặt Chớ Vong Trần.
"Ngươi, chết đi!"
Khuôn mặt Chớ Vong Trần bị tờ giấy kia che khuất.
Hắn chết không nhắm mắt.
...
...
Đêm đó.
Trong vườn.
Trên tầng chín của Cách Tháp.
Bên trong Họa Mai Hiên.
Lư Tiểu Vũ đầy mắt từ ái nhìn con mình.
Đến mức nước trong trà lô đã sôi mà nàng vẫn quên cho trà vào.
Lý Thần An cầm hộp trà, lấy một nhúm trà cho vào ấm, rồi ngẩng đầu nhìn Lư Tiểu Vũ, mỉm cười:
"Những chuyện đã qua, trong lòng con đều đã bỏ qua hết rồi."
"Thượng Xa Hầu phủ bị diệt... Hoàng thượng đã chết rồi, chuyện này cứ thế kết thúc thôi."
"Con vốn nghĩ mình chỉ là một hài tử thư hương môn đệ ở thành Quảng Lăng, ngược lại không ngờ rằng lại là một phú nhị đại."
Lư Tiểu Vũ khẽ sững người, nụ cười trên mặt nàng càng tươi.
Cách nói "phú nhị đại" này khá mới lạ, nhưng cũng rất hợp với thân phận của Lý Thần An lúc này.
Bởi vì chính mình quả thực rất giàu mà!
Con trai dĩ nhiên chính là phú nhị đại.
"Tất cả của mẹ, đều là dành cho con!"
Lý Thần An khẽ nhếch môi cười: "Thế nhưng con muốn nói với mẹ rằng, con đã quen với cái tên này, cũng không muốn thay đổi họ."
Lư Tiểu Vũ lại ngây người một chút: "Cái này... Trong lòng con vẫn còn oán trách cha và mẹ?"
"Mẹ, con hiểu mà, chuyện này để sau hẵng nói."
Lý Thần An khoát tay: "Cũng không phải oán trách, mà là con rất thích cái tên này."
Dù sao kiếp trước hắn cũng gọi Lý Thần An, mà bây giờ chính mình, cũng không phải là đứa con trai chân chính của Lư Tiểu Vũ.
Hắn dập tắt lô hỏa, rót ba chén trà, đưa một chén cho Lư Tiểu Vũ, lại đưa một chén cho Tiêu Bao Tử.
Hắn chuyển sang chủ đề khác:
"Nhược Thủy chắc chắn vẫn chưa rời khỏi Ngô Quốc cảnh nội, con đã mời Ngô đế phái Cơ Mật Phủ đi truy tra, cũng cho Ám Y Vệ đi thăm dò."
"Mặt khác, Đông Phương tiền bối cùng Lục tiền bối cũng đã phát ra giang hồ lệnh, e rằng sẽ không mất bao lâu để tìm thấy Nhược Thủy."
Lư Tiểu Vũ khẽ gật đầu, trong mắt lại ẩn chứa chút lo lắng:
"Thế nhưng Nhược Thủy đã không còn là Nhược Thủy của ngày xưa... Nàng hiện tại là đại tông sư, lại là một đại tông sư không hề có ký ức."
"Mẹ có xem qua một vài cổ tịch, Nhiếp Hồn Thuật của Ngũ Độc giáo không phải là một loại độc dược, nó không có cách nào hóa giải."
"Nàng, nàng đã không còn nhớ con!"
"Nàng bị Phiền Lê Hoa mê hoặc, cho dù con có thật sự tìm được nàng... Nàng sẽ coi con là kẻ địch, sẽ ra tay với tất cả mọi người!"
Lý Thần An sắc mặt trầm xuống, khẽ gật đầu: "Chuyện này cần một chút thời gian."
"Thứ gọi là ký ức không dễ dàng bị xóa bỏ hoàn toàn như vậy, luôn có những ký ức vô cùng khắc sâu sẽ đọng lại trong tâm trí."
"Nếu Nhược Thủy thức tỉnh những ký ức sâu thẳm ấy, con tin nàng dần dần sẽ nhớ lại những người và sự việc trước đây."
Lư Tiểu Vũ vẫn đứng yên đó, nhìn Lý Thần An, rồi lại hỏi thêm một câu:
"Nội lực của con... Ngô Tẩy Miểu nói rằng nguồn nội lực trong đan điền con chưa bị hủy diệt, Bất Nhị Chu Thiên Quyết một khi được lĩnh ngộ, sẽ sinh sôi không ngừng, nội lực của con những ngày này đã khôi phục chút nào chưa?"
Lý Thần An cười khổ một tiếng.
Đốm lửa nhỏ trong đan điền vẫn còn đó, chỉ là nó vẫn yếu ớt như vậy, dường như vẫn chưa thức tỉnh, nên không tiếp tục sản sinh khí lưu.
"Chuyện này không vội."
"Bên cạnh con có bánh bao."
Lý Thần An quay đầu nhìn Tiêu Bao Tử, trên mặt lộ ra nụ cười ý nhị:
"Con hơi đói rồi."
Tiêu Bao Tử mặt mày hớn hở: "Muốn ăn bánh bao (món ăn) hay là... muốn ăn em đây?"
Lý Thần An khẽ nhếch môi cười: "Muốn ăn bánh bao!"
--- Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.