Tại Ninh Quốc, thành Ngọc Đan.

Đầu đông, thành Ngọc Đan càng trở nên đìu hiu. Bởi vì Ninh Quốc và Ngô Quốc đang đối đầu tại Vô Nhai quan, hoạt động thương mại giữa hai nước vì thế mà đình trệ. Các thương nhân từng tấp nập lui tới đây, giờ không biết cuộc giằng co này sẽ kéo dài đến bao giờ, nên họ đã sớm rời khỏi nơi đây, tìm đến những nơi yên bình khác để làm ăn. Thế nên, thành Ngọc Đan càng trở nên vắng vẻ. Ngay cả Duyệt Lai khách sạn trong thành Ngọc Đan, việc làm ăn cũng ế ẩm hơn hẳn trước kia.

Chiêu Hóa năm thứ hai mươi tư, mùng bốn tháng Chạp, chập tối.

Duyệt Lai khách sạn có mấy vị khách phong trần mệt mỏi ghé đến.

"Tiểu nhị...!"

Vương Chính Hạo Hiên nhảy xuống khỏi lưng ngựa, hướng về phía cổng lớn Duyệt Lai khách sạn mà gào lên một tiếng.

"Tới...!"

Một tiểu nhị mặc áo xanh chạy vội ra từ trong cửa, khom lưng hỏi: "Khách quan..."

Hắn bị Vương Chính Hạo Hiên cắt ngang: "Chúng ta năm người, cho ba phòng!"

"Được!"

"Đem ngựa của chúng ta đi tắm rửa sạch sẽ, cho ăn nhiều tinh lương một chút... Này tiểu tử, Vô Nhai quan đã giao chiến chưa?"

Tiểu nhị kia tiếp nhận dây cương từ tay Vương Chính Hạo Hiên, nhún vai: "Vẫn chưa đâu ạ, nhưng chắc cũng sắp rồi."

"Sao ngươi biết là sắp rồi?"

"Tôi đoán thôi, mấy ngày nay số dân phu đưa gỗ vào thành đã giảm đi rất nhiều, tiếng làm mộc trong thao trường cũng ít hẳn. Thế nhưng lại xuất hiện rất nhiều giàn giáo cao, chẳng biết là để làm gì, nhưng xem ra công việc trong gần nửa năm nay đã hoàn tất."

Vương Chính Hạo Hiên và mọi người nhất thời ngơ ngác, không hiểu lời tiểu nhị nói có ý gì.

Hắn phất tay: "Ngươi cứ đi chăm sóc ngựa của chúng ta trước đi, chúng ta vào trong kiếm gì đó ăn."

"Được ạ! Mời các vị khách quan vào trong!"

Tiểu nhị kia dắt ngựa định rời đi, nhưng lại bị Vương Chính Hạo Hiên gọi lại: "Này, tiểu huynh đệ, trong thành này... nơi nào có chó?"

Tiểu nhị sững sờ: "Chó lớn hay chó con ạ?"

"Đương nhiên là lớn!"

"... Trong hẻm Khói Liễu, ở Nghênh Xuân Viên có một tiểu thư nuôi một con chó đen to lớn, rất lực lưỡng ạ!"

Vương Chính Hạo Hiên lập tức nở nụ cười: "Sau khi sắp xếp ngựa của chúng ta xong, ngươi dẫn ta đi đường đó nhé."

Tiểu nhị nhìn Vương Chính Hạo Hiên: "Khách quan, ngươi, ngươi tìm chó làm gì?"

"Đừng hỏi nhiều. Thôi được rồi, chúng ta vào trong đây."

Tiểu nhị gãi gãi đầu, thầm nghĩ con chó kia là do Thanh tỷ nhi nổi danh trong Nghênh Xuân Viên nuôi, vị công tử này không đi tìm Thanh tỷ nhi lại muốn đi tìm con chó đó... Lại còn là một con chó cái! Hắn lắc đầu, mấy vị công tử nhà giàu này, sở thích quả nhiên chẳng giống ai!

Trong năm người, bốn người đi vào Duyệt Lai khách sạn, người còn lại thì được cõng trên lưng đi vào! Nàng tên Tiểu Cầm. Chàng thiếu niên cõng nàng đương nhiên chính là Tiểu Kiếm!

Ba người Tiểu Vũ rời kinh đô đến Chu Trang, Tiểu Kiếm dứt khoát cõng Tiểu Cầm đi theo họ đồng hành. Tiểu Kiếm thương thế đã khỏi hẳn, Tiểu Vũ là đương kim Hoàng thượng, lại còn là ân nhân cứu mạng của hắn. Hiện giờ, Hoàng thượng muốn cải trang vi hành, chính hắn cũng có chút bản lĩnh liều mạng, nên đương nhiên phải tùy hành, toàn lực bảo hộ Hoàng thượng an toàn.

Chỉ là Tiểu Vũ lại cấm gọi hắn là Hoàng thượng. Ra lệnh hắn vẫn xưng hô là Tiểu Vũ như cũ. Bởi vì bọn họ là huynh đệ!

Tiểu Kiếm hiện tại có bốn huynh đệ! Còn có một người tên là Lý Thần An, đáng tiếc là chàng đã ngã xuống ở đỉnh Tây Sơn! Chờ chuyến này kết thúc, nhất định phải đến Thục Châu một chuyến, lên đỉnh Tây Sơn đốt chút giấy tiền cho chàng.

Ngay khi Tiểu Kiếm đang nghĩ đến việc này, vị lão chưởng quỹ vốn đang ngủ gà gật sau quầy chợt đứng phắt dậy, trên gương mặt già nua của ông, mỗi nếp nhăn đều chất chứa ý cười:

"Khách quan ăn chút gì?"

Vương Chính Hạo Hiên vén tay áo lên: "Mang hết món ngon nhất của khách sạn các ngươi ra đây! Chuẩn bị nhiều một chút! Họa Bình Xuân, có chứ? Phải là hàng thật đấy!"

"Ngươi mà dám đưa đồ giả, coi chừng thiếu gia ta đập phá cửa tiệm này!"

Lão chưởng quỹ đi tới, còng lưng, vẫn giữ vẻ mặt tươi cười: "Quả là các vị khách quan có lộc ăn, chiều nay vừa vặn có một thợ săn mang đến ít lâm sản. Về phần Họa Bình Xuân, trước đây đúng là có thương nhân mang bán một ít, nhưng giờ thì..."

"Thành Ngọc Đan này, ngoại trừ binh lính, hiếm lắm mới có người ngoài ghé đến, huống hồ là các thương nhân buôn bán đường xa. Nên thứ đó thực sự không có, có muốn dùng bao nhiêu bạc cũng không mua được."

Vương Chính Hạo Hiên có chút tiếc nuối phẩy tay: "Vậy thì cứ xem những lâm sản kia có thể chế biến món gì ngon thì mang hết ra cho ta... Chưởng quỹ, tiệm của ông cứ trống không thế này mỗi ngày đều thua lỗ, sao ông không dứt khoát đóng cửa dời sang chỗ khác đi?"

"Duyệt Lai khách sạn này, ở các thành phố lớn Giang Nam đâu đâu cũng có. Nhưng cho dù mở ở một huyện quận nhỏ hơn, việc làm ăn chắc chắn vẫn tốt hơn ở đây."

"Ngay cả khi mở ở Lĩnh Đông Đạo... Hiện tại Lĩnh Đông Đạo cũng dần dần khởi sắc, chắc chắn chỉ khoảng hai ba năm nữa cũng sẽ dần phồn hoa. Sớm đi chiếm một vị trí đẹp mở cửa hàng, dù sao cũng mạnh hơn việc cứ trông chừng ở đây chờ chết chứ."

Lão chưởng quỹ xoa râu dài, miệng nhếch cười nói: "Tiểu công tử, không vội."

"Cái Vô Nhai quan này, chắc là trước cuối năm nay sẽ có kết quả thôi."

"Ninh Quốc ta mà thu hồi được Vô Nhai quan thì đương nhiên là tốt nhất, nếu không thu hồi được... Xích Diễm quân dù có phải lui về giữ sông Ngọc Đan, thì chỉ cần hai nước không còn ý định giao chiến nữa, các thương nhân kia ắt sẽ quay lại thôi."

Nói đến đây, lão chưởng quỹ hướng về phía hậu viện mà gào lên một tiếng: "Này đầu bếp, dọn dẹp những lâm sản kia, làm vài món ngon, khách đang đợi!"

Hắn quay người đi về phía quầy hàng, vừa đi vừa nói: "Ở đây lợi nhuận cực lớn, đi một chuyến thôi, ở trong nư���c phải chạy gãy chân mới kiếm được số tiền ấy!"

"Các thương nhân đi con đường này đều là những kẻ lắm tiền, khách sạn này của ta là lựa chọn hàng đầu để họ dừng chân. Hiện tại dù có thua lỗ một chút, sớm muộn gì cũng sẽ kiếm lại được thôi."

Hắn đi tới trước quầy, bỗng nhiên quay người, nhìn Vương Chính Hạo Hiên và mọi người một chút, thấp giọng nói một câu: "Tiểu lão nhân nghe nói... Nhiếp Chính Vương của chúng ta không c·hết, lại còn dịch dung thành Lý Tiểu Phụng, mang theo vị Tam tiểu thư của Chung Ly phủ tiến vào Vong Tình Đài..."

Tiểu Vũ và mọi người, nghe được câu này, trong khoảnh khắc đó tất cả đều đứng bật dậy, ngẩng đầu nhìn về phía vị lão chưởng quỹ này.

A Mộc lông mày nhíu chặt lại: "Lão trượng, tin tức này có đáng tin không?"

Lão chưởng quỹ nhẹ gật đầu: "Tuy nói hiện tại không ai có thể qua Vô Nhai quan, nhưng núi non hiểm trở cũng không ngăn cản được những cao thủ giang hồ kia!"

"Đêm qua khách sạn có mấy vị cao thủ giang hồ ghé đến, trong lúc uống rượu, họ đều bàn tán về những chuyện xảy ra sau khi Nhiếp Chính Vương sang Ngô Quốc!"

"Chắc là thật!"

Ngoài cửa lớn bỗng nhiên một giọng nói vang dội vọng vào:

"Là thật!"

Một nam tử khôi ngô, phong trần mệt mỏi bước vào Duyệt Lai khách sạn. Ba chữ ấy vừa thốt ra, hắn liền trực tiếp đi về phía bàn của Vương Chính Hạo Hiên. Hắn là Đề đốc Đại nhân của Hoàng Thành Ti, Vương Chính Kim Chung!

"Cha...?!"

"Cho lão tử rót chén trà!"

Vương Chính Kim Chung hướng về phía Tiểu Vũ chắp tay, liếc nhìn xung quanh, thấp giọng nói: "Hoàng... Vũ công tử!"

Đôi mắt trong veo của Tiểu Vũ giờ phút này cực kỳ hồi hộp nhìn Vương Chính Kim Chung, trong mắt tràn đầy vẻ mong đợi.

Vương Chính Kim Chung nhẹ gật đầu, lại thấp giọng: "Hoàng Thành Ti vừa nhận được tin tức do gián điệp ở Ngô Quốc gửi về, Nhiếp Chính Vương... vào ngày mười tám tháng Tám đã đến Tẩy Kiếm Lâu, và ngày mười chín tháng Tám thì tiến vào Vong Tình Đài!"

Tiểu Vũ lúc đầu thì mừng rỡ, bởi vì Lý Thần An còn sống! Điều này chứng minh suy đoán của hắn chính xác! Nhưng ngay lập tức lại lo lắng, bởi vì hắn cũng biết câu chuyện về nơi cấm địa Vong Tình Đài này.

Hắn vươn tay, rồi ngồi xuống. Hắn có nhiều chuyện muốn hỏi Vương Chính Kim Chung, nhưng hắn không thể nói ra. Nhưng bất kể như thế nào, Lý Thần An chí ít còn sống.

Ánh mắt của hắn lại sáng bừng lên, đột nhiên có một mục tiêu mới. Hắn quyết định đi Tẩy Kiếm Lâu! Đi tìm Lý Thần An!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.