(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 566: Nghê thường Kiếm Vũ
Thủy Kính Đài.
Trên đài, một cô nương dáng người nổi bật trong bộ nghê thường đứng đó.
Cô nương này tuổi chừng hai mươi, gương mặt nàng không hề có lớp phấn son đậm đà khoa trương như những đào kép trong kịch Thục.
Nàng chỉ điểm nhẹ lớp phấn mỏng, nhìn qua là một giai nhân thanh tú, đáng yêu.
Trong tay nàng là một thanh kiếm dài ba thước, hai vạt tay áo dài chấm đất.
Nàng đứng thẳng người, chiếc đai lưng buộc chặt nơi eo, khắc họa rõ nét vóc dáng nổi bật của nàng, mang lại cảm giác hiên ngang, lẫm liệt.
Nàng chỉ vừa đứng vào trung tâm sân khấu, tiếng vỗ tay nhiệt liệt đã vang lên như sấm dậy từ phía dưới đài.
Nàng chính là Công Tôn Nhị nương!
Danh tiếng của nàng vang dội khắp Thục Châu!
Lý Thần An tò mò dõi mắt nhìn cô nương trên đài, nhưng thực tình không mấy mong đợi màn Kiếm Vũ nghê thường kia.
Ánh mắt anh không dừng lại trên Công Tôn Nhị nương quá lâu, anh nâng chén trà lên uống một ngụm, rồi ngẩng đầu nhìn trời.
Dù mưa đã ngớt nhưng trời vẫn chưa quang hẳn.
Hi vọng ngày mai trời sẽ đẹp.
Rồi anh còn phải dành chút thời gian ghé Tây Sơn.
Đang miên man suy nghĩ, tiếng chiêng trống trên đài lại nổi lên.
Lý Thần An thu ánh mắt lại. Khi tầm nhìn hướng về sân khấu, khóe mắt anh thoáng thấy gương mặt của cô nương áo trắng ngồi ở bàn bên.
Anh nhìn về phía cô nương áo trắng.
Cô nương áo trắng ấy đeo một chiếc khăn che mặt màu trắng, Lý Thần An càng thêm chắc chắn cô ấy chính là người con gái đánh đàn ca hát mà anh gặp trên đường.
Hạ Hoa, đúng vào khoảnh khắc ánh mắt Lý Thần An hướng về phía mình, đã nghiêng đầu đi.
Trái tim thiếu nữ không khỏi có chút bối rối.
Má nàng hơi ửng hồng. Nhưng vì có khăn che mặt, nên không ai nhìn thấy.
Lý Thần An mỉm cười, bên tai anh lại văng vẳng tiếng nói trẻ thơ của Chung Ly Nhược Họa:
"Tỷ phu...!"
"Xem kịch cho thật kỹ!"
Lý Thần An nhướn mày, hướng mắt về phía sân khấu, liền thấy cô nương tên Công Tôn Nhị nương đang chậm rãi múa kiếm.
Khi eo nàng xoay chuyển, lưỡi kiếm cũng uyển chuyển, nhẹ nhàng như nước.
Tà áo dài của nàng bay lượn theo từng đường kiếm, vẽ nên vô vàn vòng tròn khiến người xem hoa cả mắt.
Đôi chân nàng uyển chuyển theo từng nhịp trống, lúc nhanh lúc chậm, lúc dồn dập lúc khoan thai, vóc dáng nàng khi thì như cành liễu phất phơ trong gió xuân, khi lại như đóa hải đường tả tơi dưới mưa gió.
Lý Thần An chỉ cảm nhận được điệu múa này rất đẹp, nhưng rốt cuộc nó diễn tả điều gì... anh vẫn còn mơ hồ, y hệt Tiêu Bao Tử.
Nhưng l��c này, Tiêu Bao Tử lại chăm chú theo dõi.
Dù sao thì đây là múa, chứ không phải hát kịch.
Điệu múa thì còn có thể thưởng thức, chứ kịch Thục thì y như rằng nghe không hiểu gì cả.
Đúng lúc này, tiếng trống chợt ngừng bặt.
Công Tôn Nhị nương đúng vào khoảnh khắc tiếng trống ngừng, nàng trở về giữa sân khấu.
Thân hình nàng đứng yên trên sân khấu, thẳng tắp như một thanh kiếm.
Bất động.
Giữa tràng vỗ tay vang dội, tiếng trống lại chậm rãi cất lên.
Màn sân khấu từ từ hé mở.
Từ phía sau màn, hai tốp cô nương mặc những bộ váy dài khác nhau nối đuôi nhau bước ra.
Mỗi người trong số họ đều cầm một thanh kiếm.
"Nhìn kỹ đây, phần tinh túy nhất của Kiếm Vũ nghê thường đây rồi!"
Lý Thần An dồn hết tâm trí, thật sự chăm chú nhìn.
Trong tiếng chiêng trống dồn dập, hai mươi cô nương, mỗi bên mười người, tạo thành một vòng tròn, vây lấy Công Tôn Nhị nương ở giữa.
Công Tôn Nhị nương bỗng nhiên bay vút lên.
Nàng múa kiếm giữa không trung, tựa như tiên nữ giáng trần.
Tiếng trống càng dồn dập, hai mươi cô nương kia cũng nhanh chóng xoay vòng quanh nàng.
Thế là, những dải lụa đầy màu sắc tung bay, ôm lấy Công Tôn Nhị nương đang lơ lửng trên cao, vẽ nên một khung cảnh tuyệt mỹ —
Khung cảnh ấy phảng phất như những bức Đôn Hoàng Phi Thiên. Lý Thần An thầm nghĩ. Chỉ là, trang phục của các nàng lại không giống Đôn Hoàng Phi Thiên chút nào.
Nhịp chiêng trống bỗng nhiên thay đổi, trở nên du dương, khoan thai.
Tiếng đàn từ phía sau vọng lên.
Các cô nương trên đài từ chuyển động sang tĩnh tại, bước chân chậm rãi. Công Tôn Nhị nương rơi xuống giữa họ, đường kiếm trong tay nàng cũng trở nên thật chậm.
Cứ thế lại qua mấy chục giây, tiếng chiêng trống đột ngột trở nên dồn dập.
Hai mươi cô nương ấy đang xoay vòng nhanh, chợt tách làm hai nhóm. Ở giữa hai nhóm, là Công Tôn Nhị nương.
Thanh kiếm trong tay nàng vung lên, theo nhịp trống dồn dập mà nở rộ từng đóa kiếm hoa.
Thân hình nàng bỗng vụt về phía trước.
Nhịp trống càng lúc càng nhanh. Nàng cũng càng lúc càng lao đi vun vút.
Hai vạt áo dài sau lưng nàng tung bay, phất phới như cờ xí.
Nàng gần như vọt tới rìa sân khấu.
Mười cô nương hai bên nàng cũng lao theo!
Nàng bỗng nhiên bay vút lên!
Ngay trong tiếng chiêng trống "Đông đông đông đông...!", nàng bay xông... nàng không lao lên trời!
Nàng lao thẳng về phía Lý Thần An, người đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên dưới đài!
Mười cô nương hai bên nàng cũng gần như đồng thời xông về phía bàn của Lý Thần An!
"Bang bang...!"
Trong khoảnh khắc ấy, A Mộc và Vương Chính Hạo Hiên đã rút đao!
Đúng lúc hai thanh trường đao vừa ra khỏi vỏ, Công Tôn Nhị nương vung hai tay, hai vạt áo dài quét thẳng vào hai thanh đao.
Hai vạt áo dài quấn chặt lấy hai thanh đao!
Mười người bên tả và mười người bên hữu cũng dồn dập vung tay áo dài bay về phía những người ngồi cạnh Lý Thần An!
Những vạt áo dài đủ màu sắc đan xen trong không trung, như dệt thành một tấm lưới xinh đẹp.
Trước khi tất cả khán giả kịp phản ứng, tấm lưới ấy đã bao phủ lấy Lý Thần An và những người ngồi cùng anh.
Tiêu Bao Tử chợt khẽ cười.
Thanh nhuyễn kiếm trong tay nàng đã phát ra tiếng kiếm ngân trong trẻo.
Nhát kiếm ấy, lại chém thẳng vào hai vạt áo dài của Công Tôn Nhị nương.
Chung Ly Nhược Họa cũng đã rút ra hai thanh kiếm đeo sau lưng.
Nàng vô cùng tức giận.
Tỷ phu là do nàng mời đến đây để xem trò vui! Vậy mà đám đào kép này lại là thích khách!
Nếu lỡ tỷ phu bị các nàng g·iết c·hết ở đây, thì nàng làm sao ăn nói với tỷ tỷ đây?
Mười năm nữa nàng lớn lên rồi thì biết gả cho ai?
Chung Ly Nhược Họa đột ngột vút lên khỏi ghế, một kiếm bay thẳng tới, chém về phía cô nương gần nàng nhất.
Lý Thần An hai tay đều nắm chặt một thanh Tiểu Lý Phi Đao.
Anh nhíu mày, trong lòng không khỏi hơi nghi hoặc —
Đây là ở Thục Châu! Lại còn là Sùng Khánh phủ!
Đám phụ nữ này lại dám dùng cách này để ám sát anh, đúng là chán sống!
Ngay tại lúc này.
Vào lúc Tiêu Bao Tử một kiếm chém đứt hai ống tay áo của Công Tôn Nhị nương, và Chung Ly Nhược Họa một kiếm đâm xuyên lồng ngực thích khách.
Từ phía vách tường sát bên, chợt vọng đến tiếng một người phụ nữ: "Cẩn thận...!"
Ánh mắt của Lý Thần An và những người khác bị những dải nghê thường ấy che khuất.
Họ không hề nhìn thấy trên sân khấu, mười tên người áo đen bịt mặt đã lặng lẽ xuất hiện!
Bọn chúng lưng đeo đao, tay cầm cung!
Chúng nửa quỳ trên sân khấu, giương cung, lắp tên...
"Bắn...!"
Giữa sân khấu lại xuất hiện thêm một người.
Một nam nhân khôi ngô!
Hắn cũng đeo mặt nạ đen, theo lệnh hắn một tiếng, hơn mười mũi tên rời dây cung, bay vút đến đoạt mạng!
Sân khấu cách bàn của Lý Thần An chỉ vỏn vẹn vài trượng!
Chúng dùng cung, lại chính là loại trường cung chế thức trong quân đội!
Mũi tên bắn ra từ cung năm thạch không chỉ cực nhanh, mà lực đạo còn vô cùng lớn!
Ngay trong khoảnh khắc ấy...
"Tiểu sư muội...!"
Lời Lâm Tử Phong vừa dứt, Hạ Hoa đã nhảy vút lên.
Nàng rút kiếm ngay khoảnh khắc bay lên.
Kiếm của nàng vung lên, hướng về những mũi tên đang lao tới.
Đao của A Mộc và Vương Chính Hạo Hiên cũng vào khoảnh khắc ấy, bổ thẳng vào những mũi tên đang bay tới.
Tiêu Bao Tử cũng giật mình kinh hãi.
Thanh Vô Vi kiếm trong tay nàng nở rộ từng đóa hoa sen lấp lánh, nh���ng đóa hoa sen ấy bay lượn về phía những mũi tên đang phóng tới.
Giữa không trung, Công Tôn Nhị nương nở một nụ cười ẩn ý.
Kiếm Vũ nghê thường.
Nghê thường đã nát, nhưng kiếm vẫn còn.
Nàng múa kiếm một đường, nhằm thẳng vào Lý Thần An.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.