(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 475: Thọ yến bên dưới
Ngày rằm tháng Giêng, triều đình nghỉ lễ.
Kinh đô đã không còn tuyết rơi, bầu trời trong xanh vời vợi, ánh nắng chan hòa.
Tấm biển treo trước cửa tướng phủ ngày xưa đã được thay thế.
Giờ đây mang tên Tĩnh Nhàn Trai!
"Đã chẳng thể 'tĩnh' (yên tĩnh), lại không có 'nhàn' (nhàn rỗi), sao lại lấy cái tên như vậy?"
Trong phủ Môn Hạ Hầu, Trình Tĩnh Đình mang theo một vò Họa Bình Xuân, ngồi đối diện Ôn Chử Vũ và Niên Thừa Phượng, tò mò hỏi.
Niên Thừa Phượng liếc nhìn Ôn Chử Vũ.
Ôn Chử Vũ vuốt vuốt chòm râu ngắn, cười hắc hắc: "Những gì ta làm bây giờ, chẳng phải là để sau này được tĩnh nhàn ư?"
Ông gọi một tỳ nữ đi lấy thêm chén rượu, rồi dặn quản gia trong phủ đến Tụ Tiên Các đặt trước một bàn tiệc để mang về.
"Lão quốc công, thọ sáu mươi của ngài sắp đến rồi, đây là một đại sự, đến lúc đó cần phải tổ chức ăn mừng thật long trọng!"
Trình Tĩnh Đình liếc Ôn Chử Vũ, nói: "Lão phu đâu có phải đến đây để mời khách đâu!"
"Chu Trang, Chu đại thiện nhân kia hôm nay cũng vừa đúng sáu mươi tuổi!"
"Nhiếp Chính Vương lại đang ở Chu Trang!"
"Nghe nói nơi đó đang tụ tập rất nhiều người trong giang hồ... Các ngươi thật sự không lo lắng cho sự an nguy của người đó sao?"
Một tỳ nữ mang chén rượu đến. Ôn Chử Vũ mỉm cười, lấy bình rượu ra, gạt bỏ lớp bùn niêm phong, rồi rót đầy ba chén rượu, đoạn cất tiếng:
"Nếu nói không lo lắng thì đương nhiên là giả rồi."
"Nhưng lo lắng cũng chẳng ích gì... Điều cốt yếu vẫn là kết cục cuối cùng ra sao."
"Nhưng lão quốc công cứ yên tâm, tiểu tử đó còn giảo hoạt hơn nhiều so với ngài tưởng tượng, hắn sẽ không chết đâu!"
Trình Tĩnh Đình chần chừ giây lát: "Nếu nói về sự giảo hoạt của tiểu tử đó, lão phu cũng từng được chứng kiến đôi lần, nhưng chuyện lần này e rằng quá lớn!"
"Hãy nói cho lão phu biết tình hình hiện tại, ít nhiều gì cũng khiến lão phu yên tâm hơn một chút."
Ôn Chử Vũ uống một ngụm rượu:
"Bình Giang thành thuộc Giang Nam đạo, đã hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Hoàng Thành Ty."
"Một khi bắt được Dư Vạn Nhánh và Tống Lúc Sáng, Giang Nam đạo sẽ không còn nổi sóng gió lớn nữa."
"Nhiếp Chính Vương lấy thân làm mồi nhử, giúp Giang Nam đạo chuyển giao êm đẹp... Mấy ngày nay, ta cùng Niên huynh đã đi thăm viếng rất nhiều môn sinh, bằng hữu cũ của Xuân Uyển tiên sinh, trong số đó vẫn có không ít người nguyện ý ra sức cống hiến cho đất nước."
"Danh sách các quan viên cần thiết cho Giang Nam đạo, ngày mai sẽ được đưa đến bàn ngài, ngài hãy xem xét kỹ lưỡng. Nếu không có vấn đề gì, những quan viên này sẽ lên đường đến Giang Nam đạo nhậm chức."
"Còn về nguy hiểm của Nhiếp Chính Vương ở Chu Trang, Yến Cơ Đạo đã tới đó rồi."
Vẻ sầu lo trên mặt Trình Tĩnh Đình vẫn không hề tan biến vì lời nói của Ôn Chử Vũ.
Thậm chí, giữa đôi lông mày ông còn nhíu chặt hơn.
"Yến Cơ Đạo đã đi Chu Trang ư?"
"Đúng vậy!"
"Nhưng vấn đề là Lệ Dương công chúa lại đang ở Chu Viên!"
"Ta biết, Lệ Dương công chúa cũng không thể ngăn cản Yến Cơ Đạo hành sự."
Trình Tĩnh Đình trầm ngâm một lát: "Trước đây lão phu cũng nghĩ vậy, nhưng luôn cảm thấy dường như đã xem nhẹ điều gì đó."
"Hôm qua Trình Triết về phủ, lão phu có nhắc đến nỗi lo này, Trình Triết đã nói một câu khiến lão phu sinh lòng cảnh giác."
"Hắn nói gì?"
"Hắn nói rằng, Lệ Dương công chúa trí kế hơn người, nàng sẽ không vô duyên vô cớ đến Chu Viên."
"Nàng đã đến đó từ năm trước, hẳn là đã có đủ sự chuẩn bị rồi!"
Ôn Chử Vũ khẽ nheo mắt: "Nhưng sẽ không có ai ngờ rằng Yến Cơ Đạo lại đến Chu Viên!"
"Không, lão phu lại cho rằng, khi tin tức tiểu Cầm từ quan ngoại hướng Giang Nam mà đến truyền ra, có lẽ đã thu hút sự chú ý của Lệ Dương công chúa rồi!"
"Lệ Dương công chúa tuyệt đối sẽ không cho phép con trai của Lư Tam tiểu thư sống trên đời!"
"Mặt khác, nàng rất rõ địa vị của Giang Nam đạo đối với Ninh Quốc!"
"Dù sao, rất nhiều quan viên ở Giang Nam đều có chút liên lụy với nàng, ngay cả sau lưng Chu đại thiện nhân kia, dường như cũng có bóng dáng của nàng!"
"Nàng trời sinh đa nghi, mà Giang Nam đạo lại là nơi bàn tay nàng vươn xa nhất, có thể nói chính là căn cơ của nàng."
"E rằng nàng sẽ không dễ dàng tin rằng Nhiếp Chính Vương chỉ đơn thuần mượn đường Giang Nam để đến Thục Châu!"
"Nàng muốn giữ vững Giang Nam đạo, không để những việc mình đã làm bị bại lộ, vậy thì nhất định phải giết chết Nhiếp Chính Vương... Phương pháp tốt nhất là gì?"
"Một mặt, có mấy vạn quan binh Giang Nam đạo chặn đường ở Phong huyện. Mặt khác, tại Chu Trang, sẽ dùng người trong võ lâm để hành thích!"
"Đừng quên còn có Hạ Hầu Trác!"
"Ngươi đã thả Hạ Hầu Trác vào Giang Nam đạo, giờ đây vẫn chưa biết ba vạn đại quân của hắn sẽ đi đâu... Nếu hắn cũng đến Chu Trang, Nhiếp Chính Vương sẽ chẳng còn ai trợ giúp!"
Ôn Chử Vũ lại đưa chén rượu lên uống cạn một hơi, một lúc lâu sau mới cất lời:
"Tứ công chúa Ninh Sở Sở cũng đang ở Chu Trang."
"Chừng đó vẫn chưa đủ!"
"Huyền Giáp Doanh ở Chu Sơn!"
"... Vẫn không đủ!"
"Cháu gái ngài, quận chúa Vân Sáng Sớm Trình Y Nhân, cũng đang ở Chu Sơn cùng năm ngàn thủy sư Quảng Lăng!"
Trình Tĩnh Đình lập tức mở to mắt: "Nàng cũng đã đi rồi ư?"
"Đúng vậy, bởi vì Chung Ly phủ càng không muốn thấy Nhiếp Chính Vương gặp bất trắc."
"Thằng tiểu vương bát đản Chung Ly Thu Dương kia đâu rồi?"
Ôn Chử Vũ mỉm cười: "Hắn đang vơ vét của cải... Thương thị trăm năm... Phú khả địch quốc!"
"Nếu Thương thừa tướng dưới suối vàng mà biết, e rằng sẽ bật dậy khỏi quan tài mà mắng té tát những đứa con cháu bất hiếu này!"
Lúc này Trình Tĩnh Đình mới nâng chén rượu lên, nói: "Nói như vậy, chuyện Giang Nam coi như đã được giải quyết ổn thỏa, vậy nơi náo nhiệt nhất bây giờ, hẳn là Chu Viên rồi."
...
...
Chu Viên thật sự vô cùng náo nhiệt.
Chu đại thiện nhân vô cùng cao hứng.
Bởi vì vị quý nhân kia đã trở về, đồng thời mang theo một tin tức vô cùng tốt.
Hắn không biết rốt cuộc vị quý nhân kia đã làm cách nào để ngăn cản vị đại tông sư kia đến, điều đó không quan trọng, cũng không phải vấn đề mà hắn có thể tùy tiện hỏi.
Hắn chỉ biết rằng, chỉ cần Yến Cơ Đạo không đến, thì hai vị bán bộ đại tông sư mà hắn giấu trong phủ chính là những tồn tại vô địch!
Cho dù Tiêu cô nương bên cạnh Nhiếp Chính Vương cũng là bán bộ đại tông sư, nhưng chẳng phải phe mình còn có thêm một người nữa sao?
Mặt khác, những cao thủ chạy trốn từ Bình Giang thành cũng đã trở lại Chu Viên vào giờ phút này!
Dù phong trần mệt mỏi, nhưng chỉ cần nghỉ ngơi một chút, họ cũng dư sức đối phó với hai thanh đao của Mục Sơn Đao.
"Có một kiểu thông minh gọi là tự cho mình là đúng!"
Trong Xuân Các, Chu đại thiện nhân đang ngồi trước mặt những cao thủ vừa từ Bình Giang thành trở về, vây quanh ông.
"Lý Thần An đó đã mạo danh đệ tử Ẩn Môn, nhưng lại chẳng biết rằng bên cạnh hắn có chủ Vãn Khê Trai, cùng với hai thanh đao Mục Sơn Đao kia... Điều này ở kinh đô sớm đã không còn là bí mật gì nữa."
"Vị quý nhân kia đã không còn yêu cầu gì nữa, nơi đây cũng không có Nhiếp Chính Vương nào cả, chỉ có một đệ tử Ẩn Môn đi ra mà thôi."
"Giết chúng!"
"Đảm bảo cả đời các ngươi phú quý!"
Đám người nhìn nhau, lúc này mới biết bữa tiệc thọ này lại là để ám sát Nhiếp Chính Vương của Ninh Quốc!
Thường Bạch Sách trầm ngâm giây lát, hỏi: "Nếu như thất bại thì sao?"
"Lùi một vạn bước mà nói, nếu thất bại, vị quý nhân kia cũng đã chuẩn bị sẵn đường lui cho chúng ta rồi."
"Đường lui ở đâu?"
"Đến An Nam đạo, vào Ngô Quốc!"
Chu đại thiện nhân đứng dậy: "Đã giữa trưa rồi, khách nhân cũng nên đến."
"Chư vị mời đi cùng lão phu đến chủ viện, Lý Thần An là phần của các ngươi, còn tiểu Cầm, để ta lo!"
"Ta muốn dùng chính thanh kiếm do Thiếu trang chủ rèn mà tự tay giết tiểu Cầm!"
Hắn chắp hai tay sau lưng, cất bước rời đi:
"Phú quý phải tìm trong hiểm nguy!"
"Lý Thần An chết, Ninh Quốc sẽ biến thiên."
"Hôm nay... chính là ngày ngươi và ta có thể tự do giương cánh bay lượn trên trời cao!"
Nội dung này được tạo ra và biên tập để phục vụ bạn đọc của truyen.free, giữ trọn vẹn bản sắc và cốt truyện.