(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 435: Ai cho hắn dũng khí?
Ngay trong một đêm nọ, Giang Nam đạo phong vân bỗng dưng biến động.
Tuy nhiên, biến động này vẫn diễn ra trong thầm lặng.
Các quan to quyền quý có lẽ nhạy bén nhận ra, nhưng đối với bá tánh Giang Nam thì cuộc sống vẫn cứ trôi, họ chẳng hay biết gì.
Cả Giang Nam vẫn đắm chìm trong không khí vui tươi ngày Tết.
Dân chúng xôn xao bàn tán phần lớn về vị Nhiếp Chính Vương của Ninh Quốc hiện tại, và đa số là về những áng thơ của ngài.
Còn về triều chính ư... Với cái hiến pháp thoạt nhìn rất hay ho kia, họ chỉ khịt mũi coi thường, vì nghe đâu nó chẳng hề phù hợp với thực tế.
Nhiếp Chính Vương còn quá trẻ!
Ý tưởng đó đương nhiên là tốt, nhưng xét cho cùng thì chẳng thể nào thực hiện được.
Họ vốn rất chú ý đến cách ngài sẽ xử lý các quan viên triều đình tiếp theo. Nhưng tiếng sấm vang dội và trận mưa lớn dữ dội kia, dù thật sự làm rung chuyển kinh đô, cuối cùng lại không hề lan tới bất cứ nơi nào bên ngoài kinh đô.
E rằng ngài sợ ném chuột vỡ bình, rốt cuộc cũng chẳng làm gì Giang Nam đạo này.
Điều này khiến dân chúng Giang Nam không khỏi thất vọng.
Với các quan viên Giang Nam đạo này, họ dám giận mà không dám nói.
Họ từng hy vọng vị Nhiếp Chính Vương này có thể thanh trừng quan trường Giang Nam, nhưng giờ xem ra điều đó gần như bất khả thi.
Nhiếp Chính Vương đã diệt Cơ Thái, đứng trên đỉnh triều đình Ninh Quốc, nắm trong tay quyền hành tối cao. Đối với ngài, mục đích đã đạt được.
Còn về đám tham quan ô lại bên dưới, ngài e rằng sẽ "mắt nhắm mắt mở".
Chỉ cần họ vâng lời.
Chỉ cần họ ủng hộ ngài lên ngôi vua.
Vậy là đủ.
Đối với bá tánh, xưa ra sao, nay cũng vậy, tương lai thì... vẫn thế thôi.
Từ xưa quan lại vốn bao che cho nhau, nên dân chúng chẳng đặt chút hy vọng nào.
Trời vẫn cứ tối tăm. Vốn tưởng Nhiếp Chính Vương sẽ trở thành ngọn đèn soi sáng Ninh Quốc, nhưng ngọn đèn này dường như đã lụi tắt.
Đây chính là suy nghĩ của bá tánh.
Nhưng Thương thị thì không thế.
Thương thị có người làm quan ở Giang Nam.
Thương thị và nhiều quan lớn trong quan trường Giang Nam đều có quan hệ mật thiết.
Ngay cả ở kinh đô, Thương thị cũng có tai mắt của riêng mình.
Thương Xuân Thu những ngày này vô cùng bận rộn.
Lẽ ra, những con thuyền chở hàng của Thương thị vào dịp Tết phải neo đậu ở cảng để tu sửa, vậy mà vẫn có hơn mười chiếc rời bến.
Chuyện này không hề nhỏ.
Nhất là sau khi Thương Xuân Thu biết Ôn Chử Vũ trở thành Thủ phụ Nội các Ninh Quốc, ông ta liền nhận ra tình hình không ổn.
Vì thế, những con thuyền ấy không chỉ chở đi một phần tộc nhân quan trọng của Thương thị, mà còn c�� đại lượng vàng bạc châu báu.
Đương nhiên, Thương Xuân Thu cũng đã thực sự xuất ra trọn vẹn năm trăm vạn lượng bạc giao cho Dư Vạn Nhánh –
Dù sao thì cũng cùng thuyền cả.
Nếu Dư Vạn Nhánh thật sự làm nên chuyện này... thì hiển nhiên đó sẽ là một chuyện cực lớn có lợi cho Thương thị.
Nếu Dư Vạn Nhánh thất bại... Thương thị nhất định phải sớm chuẩn bị đường lui cho mình.
May mắn là con đường lui này đã được sắp đặt từ hơn mười năm trước.
Thương Xuân Thu không đi theo.
Ông ta đã già rồi.
Ông ta muốn xem màn kịch này rốt cuộc sẽ kết thúc ra sao.
Ngồi trong thư phòng ấm cúng, Thương Xuân Thu nhấp một ngụm trà hài lòng, ngước mắt nhìn về phía đại quản gia Dư Trọng Luân: "Lão Dư à,"
Dư Trọng Luân cúi mình hành lễ, cẩn trọng đáp: "Lão nô có mặt!"
"Lão già nhà ngươi, làm việc ở phủ lão phu thoắt cái cũng đã... được bảy tám năm rồi chứ?"
"Ngươi xem, vẫn cứ cẩn thận dè dặt như vậy."
"Đó chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa ngươi và Ôn Chử Vũ... Năm đó khi hắn còn làm đại quản gia ở phủ lão phu, hắn căn bản chẳng bận tâm đến những lễ tiết này."
Thương Xuân Thu đặt chén trà xuống, nói tiếp: "Hắn sẽ trực tiếp ngồi đối diện lão phu, lão phu còn phải tự mình châm trà cho hắn nữa là!"
Dư Trọng Luân cười ha hả, lại cúi mình hành lễ, nhỏ giọng nói: "Cái lễ tiết tôn ti này... hắn không giữ, nhưng lão nô thì biết quy củ ạ."
Thương Xuân Thu cười lớn, đưa tay chỉ Dư Trọng Luân: "Vậy nên hắn mới có thể lên làm Thủ phụ một nước, còn ngươi chỉ có thể ở phủ lão phu mà làm một đại quản gia an phận thôi."
"Lão nô biết rõ phận mình, lão nô không thể lo liệu việc quốc gia đại sự, lão nô chỉ muốn quán xuyến tốt phủ Thương này, để lão gia ngài an tâm, vậy đã là lão nô làm tròn bổn phận."
Thương Xuân Thu nhìn Dư Trọng Luân một lát, rồi bỗng hỏi:
"Ngươi nói xem, gom sức cả Giang Nam, liệu có thể làm nên đại sự kia không?"
Dư Trọng Luân giật mình trong lòng: "Chuyện này... Lý Thần An kia là một kẻ giảo hoạt!"
"Hắn chỉ mang theo vẻn vẹn trăm tên hộ vệ mà dám mượn đường Giang Nam, lão nô e rằng có mưu kế trong đó!"
"Ừm, đây là hắn làm cho người khác thấy thôi. Bọn tiểu quỷ Hoàng Thành ti có lẽ đã đến khắp Giang Nam từ trước khi hắn rời kinh đô rồi."
"Chỉ là lão phu vẫn cứ nghi hoặc, dù cho cả bảy đội của Hoàng Thành ti đều đến Giang Nam... những người này giỏi dò la tin tức hoặc ám sát thì đúng, nhưng nếu nói họ có thể cùng mấy vạn phủ binh tập kết khắp Giang Nam mà đánh một trận..."
"Ngay cả ba ngàn Ngự Phong Vệ của Hoàng Thành ti đến đây cũng chẳng phải là đối thủ!"
"Thế nhưng Lý Thần An tiểu tử đó lại không điều động bất cứ binh mã nào..."
"Hơn nữa, người trong giang hồ cũng sẽ tề tựu ở Giang Nam. Cho dù Lý Thần An có cao thủ bảo hộ có thể thoát khỏi vòng vây của mấy vạn phủ binh... thì hắn cũng khó thoát khỏi sự truy sát của những hiệp khách giang hồ kia."
Thương Xuân Thu đứng dậy, chắp tay sau lưng đi vài bước trong thư phòng, đôi lông mày cau lại, ánh mắt đầy nghi hoặc.
"Ai đã cho hắn dũng khí đó?"
"Nếu không phải Ôn Chử Vũ trở thành Thủ phụ Nội các, lão phu đã chẳng đưa con cháu Thương thị ra khỏi Giang Nam rồi."
"Ôn Chử Vũ người này e là ngươi không hiểu rõ lắm, Lý Thần An đã dám đến, thì Ôn Chử Vũ nhất định có cách bảo toàn hắn vạn toàn!"
"Chỉ là lão phu nghĩ mãi không ra hắn sẽ bảo toàn bằng cách nào, vậy nên lão phu mới muốn ở lại tận mắt chứng kiến."
Ông ta đứng trước cửa sổ, nhìn ra ngoài trời tuyết, "Đại Đô đốc Tống đã điều động phủ binh trong đêm tối, từ Giang Bắc xa xôi e là đã khởi hành rồi."
"Chuyện này khó mà giấu được tai mắt của bọn tiểu quỷ Hoàng Thành ti... Nếu tin tức điều binh lọt vào tai Lý Thần An..."
Thương Xuân Thu quay người, nhìn về Dư Trọng Luân: "Ngươi nói xem, liệu hắn có quay đầu về kinh không?"
Dư Trọng Luân trầm ngâm một lát, đáp: "Đó là biện pháp tốt nhất."
"Hắn chạy về kinh đô, rồi điều binh đến, Giang Nam tất sẽ loạn!"
Thương Xuân Thu lại lắc đầu: "Hắn sẽ không về kinh!"
Dư Trọng Luân khẽ giật mình: "Vì sao ạ?"
"Giang Nam loạn, Ninh Quốc ắt nguy!"
"Nếu hắn muốn Giang Nam loạn, hắn căn bản chẳng cần tự mình đi chuyến này, điều hắn cần làm là... điều Thần Vũ quân của Định Quốc hầu phủ đến Giang Nam!"
"Thế nhưng hắn lại không làm vậy... Rốt cuộc hắn sẽ ứng phó thế cục chắc chắn phải chết này như thế nào đây?"
...
...
Thương Xuân Thu nghĩ mãi không thông.
Nhiều quan lớn, vọng tộc ở Giang Nam cũng nghĩ không ra.
Đã nghĩ mãi không thông, vậy thì cứ làm ra chuyện kinh thiên động địa này rồi tính sau!
Vào thời khắc phủ binh Giang Nam các nơi điều động, Tứ công chúa Ninh Sở Sở đã đến dãy núi Cảnh Ninh ở Giang Bắc, lúc này mới nhận được tin Lý Thần An đã rời kinh đô đi Thục Châu.
Nàng cùng năm trăm Nương Tử quân của mình đang ở trong núi Cảnh Ninh tuyết trắng mênh mông!
Đội ngũ ngừng lại, Ninh Sở Sở nghi hoặc nhìn Khai Dương, hỏi:
"Hắn rời Quảng Lăng thành vào đầu tháng Ba?"
"Bẩm điện hạ, đúng vậy ạ!"
"Hôm nay là ngày bao nhiêu rồi?"
"Mùng bảy ạ."
"A... Bốn ngày... Ngươi nói hắn có gặp nguy hiểm không?"
"Thuộc hạ cũng có nghe tin, nói hắn đã giết hết các quan viên phe Cơ Thái, mà hầu hết quan lại Giang Nam đều từng là thân tín của Cơ Thái. Nếu hắn muốn đi qua Giang Nam... e rằng hắn đang tự tìm đường chết!"
Ninh Sở Sở lập tức căng thẳng trong lòng, con người này, sao lại nóng vội đến thế?
"Sao các ngươi không đợi sang xuân đi đường thủy vào Thục cho an toàn hơn?"
Nàng bĩu môi: "Đi, chúng ta quay đầu lại giúp hắn một tay!"
Thiên Xu chợt nhếch mép, khẽ nói: "Điện hạ, chúng ta, ngựa của chúng ta đều sắp chết đói rồi, có phải nên giải quyết vấn đề ăn uống trước không... Thuộc hạ lo lắng mọi người sẽ chết đói trên đường về mất."
Ninh Sở Sở thầm thở dài.
Rốt cuộc nàng vẫn là công chúa điện hạ lớn lên trong nhung lụa an nhàn.
Nàng chẳng hề có chút kinh nghiệm nào khi dẫn nhiều người hành quân như vậy.
Năm trăm người, năm trăm con ngựa, người ăn ngựa nhai, đó là một khoản chi tiêu khổng lồ.
Số bạc từng cướp được từ Hoắc phủ ở kinh đô đã sớm tiêu hết, giờ phải làm sao đây?
"Đúng vậy! Cướp thôi!"
Nàng vung tay nhỏ, "Chúng ta đi làm một chuyến trước đã!"
Khai Dương giật mình: "Nơi đất khách quê người này, cướp của ai đây?"
Khai Dương vừa dứt lời, Thiên Quyền đã từ trên trời giáng xuống: "Điện hạ, có một đội quân binh đang tiến về phía chúng ta!"
"Quân binh?"
"Chắc là phủ binh thành Cảnh Ninh... Bọn họ hình nh�� muốn đi đường xa, còn mang theo không ít lương thảo."
Ninh Sở Sở mắt sáng rực: "Có bao nhiêu người?"
"Khoảng mấy ngàn người bao gồm cả phu xe vận lương."
Ninh Sở Sở lập tức nở nụ cười tươi.
"Nhìn xem, đúng là trời không tuyệt đường người mà!"
"... Điện hạ, đó là binh lính đàng hoàng, chứ không phải phỉ tặc!"
"Thì sao nào?"
"Hiện tại, bản công chúa chính là phỉ tặc!"
"Lên đường! Giết người, cướp lương... Làm một phi vụ lớn!"
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.