(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 414: Tĩnh Dạ Tứ
Rũ bỏ hết mệt mỏi, ăn một bữa cơm thịnh soạn no nê, Lý Thần An lại không hề buồn ngủ.
Anh đi dạo trong đình viện phủ đầy tuyết, nhìn những chiếc đèn lồng đỏ chót treo dọc hành lang, chợt giật mình nhận ra.
Cũng sắp đến Tết rồi!
Đây là năm đầu tiên hắn sống ở thế giới này!
Đáng tiếc, phủ đệ này tuy đông người nhưng người thân lại không ở cạnh.
Ngày T��t không có cha mẹ ở bên, dường như thiếu đi rất nhiều hương vị.
Ôn Chử Vũ đã phái người bí mật đưa cả nhà hắn đến Thục Châu, an bài ở Sùng Khánh phủ.
Nơi ở của họ chắc hẳn sẽ không tệ, nhưng dù sao đó cũng là tha hương, nơi đất khách quê người.
Một lão học sĩ như phụ thân, e rằng vào những ngày Tết này sẽ càng thêm nhớ thương cố thổ nơi ông đã sống nửa đời người.
Muội muội Lý Xảo Hề cùng Khương Tuệ – người phụ nữ ban đầu ở Tây viện, và cả người đệ đệ cùng cha khác mẹ Lý Thần Đông, họ đều ở bên cạnh cha mẹ, nghĩ rằng có thể vơi bớt phần nào nỗi cô quạnh.
Hắn đã đọc không ít những bí mật ẩn chứa trong kho hồ sơ của Hoàng Thành Ti.
Hắn đã biết mẫu thân Đinh Tiểu Nga vốn không tên là Đinh Tiểu Nga, mà là Tư Đàn, vốn là thị nữ thân cận của Lư Hoàng hậu.
Nhưng thời điểm nàng biến mất khỏi hoàng cung lại không phải vào ngày con trai Lư Hoàng hậu mất tích, cũng không phải vào ngày Lư Hoàng hậu bị mưu hại.
Nàng mất tích vào đêm mùng ba tháng Mười năm Chiêu Hóa thứ ba… cũng chính là đêm Hầu phủ Thượng Xa và Mai Viên bị diệt vong!
Bởi vậy, Lý Thần An kết luận mình không phải hoàng trưởng tử!
Nhưng tối hôm đó, mẫu thân rốt cuộc đã đi đâu?
Hoàng Thành Ti không có thông tin nào, bởi vì Hoàng Thành Ti vốn không để ý đến một cung nữ tầm thường.
Nếu như mình thực sự không phải trưởng tử của Lý gia… vậy thân thế của mình hoặc là có liên quan đến Hầu phủ Thượng Xa, hoặc là có liên quan đến Vân An quận chúa ở Mai Viên.
Thông tin tình báo của Hoàng Thành Ti cho thấy Vân An quận chúa và quận mã Kiều Tử Đồng đã không chôn thân ở Mai Viên, mà đã thoát thân bằng mật đạo trong Mai Viên.
Họ đã thông qua mật đạo đó để đến Hoàng Thành Ti!
Trưởng Tôn Kinh Hồng đã phái Vương Chính Kim Chung bí mật đưa họ rời kinh đô sau đó hai tháng!
Vương Chính Kim Chung nói địa điểm đưa đến là Tô Dương quận, Kiềm Châu, Lĩnh Đông đạo, nhưng đến năm thứ hai, khi hắn phụng mệnh trở lại đó, khu tiểu viện đó đã không còn một bóng người nào.
Vân An quận chúa và quận mã Kiều Tử Đồng bặt vô âm tín!
Mà khi đó, lúc họ rời kinh đ��, Vân An quận chúa đã mang thai, con của họ hẳn sẽ sinh vào mùa hạ năm Chiêu Hóa thứ tư. Nếu đứa bé đó còn sống, hẳn đã gần hai mươi tuổi.
Hiển nhiên, mình cũng không phải là con trai của Vân An quận chúa.
Vậy cuối cùng dường như chỉ còn một khả năng duy nhất ——
Mình là con trai của một người may mắn sống sót trong Hầu phủ Thượng Xa.
Đối với chuyện này, Lý Thần An không phái người nào đi điều tra, vì hắn sắp đi Thục Châu, gặp mẫu thân rồi hỏi là sẽ biết ngay.
Việc này Hề Duy rốt cuộc biết bao nhiêu?
Hắn hẳn là không biết.
Lý Thần An khẽ nhíu mày, Hầu phủ Thượng Xa đã bị diệt cả nhà dưới sự mưu kế của Hề Duy!
Nếu như mình thực sự là hậu duệ của Hầu phủ Thượng Xa… Hề Duy hiển nhiên sẽ không để lại mình cái họa căn này.
Dựa theo cách làm việc của Hề Duy, Quảng Lăng Lý phủ e rằng đã sớm bị hắn diệt sạch.
Nhưng bây giờ mình vậy mà lại nhờ sự giúp đỡ của hắn mà trở thành Nhiếp Chính Vương Ninh Quốc… Món nợ của Hầu phủ Thượng Xa kia, có lẽ nên tìm Hề Duy tính toán?
Hoàng Thành Ti nhiều năm như vậy cũng không biết tung tích của Hề Duy.
Trong những hồ sơ của Hoàng Thành Ti, ghi chép về Hề Duy cũng chỉ là đôi câu vài lời, phần lớn là vào thời điểm Dung Quốc bị hủy diệt.
Người biết thân phận chân thật của Hề Duy cực ít.
Cơ Thái tưởng rằng mình biết, nhưng hắn đã chết rồi.
Thương Địch cũng biết, nhưng hắn cũng chết rồi.
Tiêu cô nương là con gái Hề Duy… Vậy thì Tiêu Mạn Đầu, cựu trại chủ Vãn Khê Trai, chắc chắn biết, nhưng nàng cũng đã chết rồi.
Hiện tại xem ra, người cuối cùng còn lại từng gặp Hề Duy là Hoa lão ca Hoa Mãn Đình, nhưng trớ trêu thay hắn lại rời kinh đô, nói là đi du lịch khắp nơi, cũng không biết sẽ đi đâu.
Hề Duy…
Đối với Hề Duy, người chưa từng gặp mặt này, Lý Thần An không thể nói là hận thù, bởi vì trong ký ức hắn căn bản không có sự kiện Hầu phủ Thượng Xa kia, trong cuộc sống của hắn càng không có bất kỳ người nào liên quan đến Hầu phủ Thượng Xa.
Qua lời kể của Yến Cơ Đạo, lão nhân này ban đầu hẳn là muốn báo thù cho Dung Quốc, sau đó dường như lại trở nên mâu thuẫn, đến mức về sau, hắn dường như đang truy cầu một đạo trị quốc.
Có lẽ là bởi vì sự chuyển biến đó của hắn, mới khiến những người vốn có trí tuệ cực cao như Thương Địch đi theo.
Đúng như Yến Cơ Đạo thuật lại lời nói của Thương Địch vậy ——
Người giữ đại nghĩa, người hướng về ánh sáng, đều là Hề Duy!
Thôi được, chuyện này không nghĩ thêm nữa.
Hoàng Thành Ti nếu có thể tìm ra Hề Duy tất nhiên là tốt nhất, nếu không tìm thấy…
Lý Thần An cất bước, hướng về đình hóng mát với những chiếc đèn lồng sáng rực ở một góc khuất trong viện.
Nếu không tìm thấy, hắn cũng đã già lắm rồi, sống không còn được bao nhiêu năm nữa.
… …
Tiêu Bao Tử ngồi trong đình hóng mát.
Nàng chống cằm, đang nhìn những bông tuyết lấp lánh sắc hồng dưới ánh đèn lồng.
Lý Thần An đi vào, ngồi xuống bên cạnh nàng, bất giác bật cười ——
Cái kịch bản cẩu huyết này!
Nếu như mình là hậu duệ Hầu phủ Thượng Xa, còn người bên cạnh lại là con gái kẻ thù.
Vậy thì sẽ phát sinh một mối tình khắc cốt ghi tâm, sau đó là chia ly đau đớn.
Kế đó là binh đao tương kiến.
Cuối cùng… kẻ không phải nhân vật chính sẽ chết.
Thế là liền diễn ra câu chuyện sinh ly tử biệt động lòng người, có thể lừa gạt được nước mắt của rất nhiều cô nương.
Nếu muốn cho câu chuyện này thêm chút gia vị, thì hẳn là để người phụ nữ bên cạnh này sinh cho mình một đứa bé.
Chờ đứa bé này lớn lên, lại đến tìm mình, kẻ làm cha này báo thù.
"Ngươi cười ngây ngô gì đấy?"
Tiêu Bao Tử nghiêng đầu, kinh ngạc nhìn Lý Thần An. Hắn sờ sờ mũi, “…Chẳng phải về nhà sao, đương nhiên vui rồi.”
Tiêu Bao Tử khẽ nhướn mày, rồi lại nhìn ra ngoài đình hóng mát, nơi tuyết đang rơi.
Nàng trầm ngâm một lát rồi nói: "Trước đây ở Vãn Khê Trai, giờ này đã bắt đầu nhộn nhịp rồi."
"Nhộn nhịp thế nào cơ?"
"Những đệ tử của ta xay bột, hấp màn thầu, làm sủi cảo… Tụ tập lại một chỗ, rất nhiều người, hơi nước nóng bốc lên nghi ngút, mọi người cười nói rộn ràng, cãi vã ồn ào, như vậy là đã rất náo nhiệt rồi."
Tiêu Bao Tử bất chợt hít sâu một hơi, "Kỳ thực thì, chúng ta đều là những người đáng thương, cũng đều là nữ tử, cũng đều đã trưởng thành, vào những lúc như thế này đều nhớ nhà…"
"Có ít người biết nhà mình ở đâu."
"Cũng có người biết trong nhà còn có ai, chỉ là không biết giờ trông ra sao."
"Chúng ta đều được sư phụ mang về Vãn Khê Trai, mỗi ngư���i đều có những nguyên nhân khác nhau, nhưng có một điểm lại giống nhau."
"Đó chính là tất cả mọi người trong nhà đều bất hạnh!"
"Có người sớm đã không còn cha mẹ, có người vì nghèo mà bị cha mẹ bán đi, cũng có người vì là con gái mà không được nhà đón nhận, vân vân."
"Chung quy lại chỉ một chữ, nghèo!"
"Cho nên chúng ta đặc biệt trân quý lương thực, đặc biệt coi trọng những ruộng đồng đó."
"Những ngày Tết vui vẻ náo nhiệt, kỳ thực chẳng qua là để che giấu nỗi bi ai trong lòng mà thôi!"
"Từ hôm nay, hai mươi tám tháng Chạp, mãi cho đến ngày đầu tháng Giêng, tất cả chúng ta đều ở cùng nhau đón Tết."
"Sư phụ khi còn sống nói… Đây chính là ăn Tết, là thời điểm một gia đình đoàn tụ hạnh phúc nhất."
"Khi đó ta cho rằng mình cũng là cô nhi, cho nên… đã xem nhẹ một vài chuyện."
"Ví như sư phụ sẽ kẹp thêm cho ta một hai cái bánh bao, cũng ví như sư phụ luôn đặt thêm một bộ bát đũa trên bàn, nói là… dành cho người chưa về nhà."
"Cũng như sư phụ vào mỗi đêm giao thừa, đều sẽ ở bên ta đón giao thừa."
"Trên mặt nàng có nửa phần vui vẻ… nửa phần sầu!"
Nói xong lời này, Tiêu Bao Tử quay đầu nhìn Lý Thần An, "Ta đang nghĩ, về sau ta mang theo con của ta sống một mình, trên mặt ta sẽ không có nửa phần sầu đó!"
"…Vì sao?"
"Bởi vì cha của đứa bé ở trong lòng mình, thế là đủ rồi!"
"Ngươi rốt cuộc tên gọi là gì?"
"Ý của ta là vạn nhất sau này đứa bé tìm được ta, ta đến cả tên cha nó cũng không biết, thế này làm sao nói được chứ?"
Gương mặt Tiêu Bao Tử ửng đỏ.
Nàng liếc Lý Thần An một cái.
Rồi đứng dậy.
Đi về phía khu nhà nhỏ đối diện.
"Ai nói ngươi chính là cha của đứa bé đó rồi?!"
Lý Thần An bật cười lớn.
Tiêu Bao Tử bỗng nhiên quay người, ánh mắt lóe lên vẻ tinh quái: "Đêm nay ngươi còn luyện võ không?"
Toàn bộ nội dung đã được biên tập bởi truyen.free, độc quyền cho bạn đọc.