Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 382: Vào cung bên trong

Lý Thần An? Tiếng gọi này vang lên bên tai đám bách tính đang vây xem, tựa như một tảng đá lớn rơi xuống mặt hồ tĩnh lặng, lập tức khiến mặt hồ nổi lên từng đợt sóng gợn. Nghe thấy tiếng gọi đó, tất cả bách tính đều hướng về Lý Thần An nhìn lại, trong mắt họ ánh lên vẻ mong chờ ngập tràn ——

“Hoàng trưởng tử đến rồi!” “Thảo nào Xích Diễm quân không tiến đánh hoàng cung, hóa ra là đang nghênh đón Hoàng trưởng tử vào cung!” “Hoàng trưởng tử trở về thật đúng lúc, chỉ có hắn mới có thể điều đình mâu thuẫn giữa Thần Vũ quân và Xích Diễm quân... Nghe nói Hoàng thượng đã băng hà tại Trường Lạc cung, Hoàng trưởng tử trở về, chắc hẳn sẽ đăng cơ làm vua!” “Hoàng thượng băng hà rồi? Vậy chiếu thư truyền vị đâu? Đừng quên Đông cung còn có Thái tử điện hạ!” “Thái tử điện hạ... Trong tình hình này, e rằng Thái tử điện hạ chẳng làm được gì rồi!” “Các ngươi thử nghĩ xem, Hoàng trưởng tử là dẫn binh đến! Ngài ấy lại là cô gia tương lai của Định Quốc hầu phủ, mà quân canh giữ trên thành cung lại chính là Thần Vũ quân của Định Quốc hầu phủ!” “Các ngươi thử nghĩ thêm, Hoàng trưởng tử có thể vào thành, trong khi người trấn thủ thành lại là Xích Diễm quân!” “Xích Diễm quân thả Hoàng trưởng tử vào thành, lại không hề động thủ với ngài ấy, vả lại còn nghe nói phía Nam môn, Xích Diễm quân đã có một đội quân ra khỏi thành đón đánh kẻ địch... Điều này chứng tỏ, Xích Diễm quân cũng là quân lính của Hoàng trưởng tử!” “Thái tử điện hạ trong tay có gì?” “Nghe nói Ngự Quốc công hôm qua lại dẫn binh đi tập hợp các lực lượng khác, rồi bị tiêu diệt toàn quân tại đó... Nghe nói binh lính từ ngoài thành đến cũng có liên quan đến Ngự Quốc công, bọn họ gặp phải Xích Diễm quân, e rằng cũng sẽ chịu kết cục thảm bại!” “Thái tử điện hạ... Ngài ấy không có binh quyền, không có quyền thế, làm sao có thể tranh giành ngôi vị hoàng đế này với Hoàng trưởng tử?” “Đúng vậy, kỳ thực nếu Hoàng trưởng tử đăng cơ làm vua mới là tốt nhất!” “Ngài ấy chính là thi tiên lừng danh của Ninh Quốc ta!” “Nguyên nhân của cuộc chiến này, nghe nói cũng là do mâu thuẫn không đội trời chung giữa ngài ấy và Cơ Thái mà ra!” “Cơ Thái cả nhà bị diệt, tất cả người trong tứ đại công phủ đều bị bắt... Đây nhất định là do Hoàng trưởng tử chủ mưu!” “Một cục diện mới đã mở ra rồi!” “Nếu ngài ấy đăng cơ làm vua... thì Ninh Quốc có hy vọng!”

Giữa lúc những bách tính này đang châu đầu ghé tai bàn tán, những lời này nhanh chóng lan truyền đi khắp nơi. Thế là, bên ngoài thành cung, biển người lại càng sôi trào hơn. Họ hò reo, nhảy cẫng, chờ đợi Hoàng trưởng tử vào cung, mong ngài ấy mở ra một thời đại hoàn toàn mới.

... ...

“Đây chính là hy vọng!” Trong hậu cung hoàng cung, Lệ Quý phi nghe Tam hoàng tử Ninh Tri Viễn kể xong, khẽ thở dài rồi nói: “Hề Duy... Quả nhiên là tính toán không sai một ly!” “Lý Thần An chưa đặt chân đến kinh thành, thế mà tên tuổi của hắn đã theo Hoa Mãn Đình (Hoa lão) mà lan truyền khắp kinh đô.” “Đây là thế thứ nhất!” “Cái thế thứ nhất này, để bách tính kinh đô biết Ninh Quốc có một thiếu niên tên là Lý Thần An, biết hắn thi từ cực kỳ xuất chúng!” “Sau đó, Chung Ly Nhược Thủy bị Phiền lão phu nhân triệu đến kinh đô, Lý Thần An cũng theo đó mà đến.” “Cơ Thái vốn dĩ chẳng có chút thù hận nào với Lý Thần An, thế mà vẫn phái người đến Hoa Khê biệt viện hành thích ngài ấy... Việc này e rằng cũng là do Hề Duy bày mưu tính kế, với hai mục đích!” “Thứ nhất, khiến Lý Thần An đối đầu với Cơ Thái!” “Cơ Thái tiếng xấu lan xa, Lý Thần An đứng ở phía đối lập với Cơ Thái, tự nhiên ngài ấy sẽ đại diện cho chính nghĩa!” “Bây giờ bách tính Ninh Quốc cần gì?” “Có lẽ nhiều người nghĩ rằng đó là cơm no áo ấm, kỳ thực Hề Duy mới là người nhìn rõ nhất nhu cầu của họ...” “Dân chúng cần chính là một vệt ánh sáng!” “Ánh sáng của chính nghĩa, ánh sáng của hy vọng, thứ có thể khiến họ đi theo!” “Thế là, địa vị của Lý Thần An trong lòng bách tính trở nên cao hơn, và cũng càng có trọng lượng!” “Mặt khác, việc đối đầu với Cơ Thái cũng là để thúc giục Lý Thần An có thể tự mình phấn đấu, có thể phát triển nhanh hơn. Đương nhiên, có lẽ Hề Duy cũng nhân cơ hội này để xem xét sự can đảm và trí tuệ của Lý Thần An.” “Đây là thế thứ hai!”

“Văn hội Trung thu ngày mười lăm tháng tám, Hoàng thượng vốn ở Trường Lạc cung, người vốn không màng đến văn hội này, thế mà vẫn quay về kinh đô từ Trường Lạc cung, thậm chí còn hạ chỉ mệnh Lý Thần An phải tham gia...” “Ban đầu mẹ vẫn không thể nghĩ ra đạo lý trong đó, nhưng giờ xem ra, việc này e rằng là Hề Duy dùng thủ đoạn nào đó để bức bách Hoàng thượng.” “Hoàng thượng tại văn hội hôm đó đã hết lời khen ngợi Lý Thần An, thậm chí trong lời nói còn luôn ngầm ám chỉ Lý Thần An chính là Hoàng trưởng tử...” “Việc này, mẹ cũng không rõ rốt cuộc là ý của Hề Duy, hay là ý của Hoàng thượng. Nhưng với những điều đã làm nền từ trước, lại thêm mỹ danh thi tiên của Ninh Quốc, Lý Thần An lại là Hoàng trưởng tử, đây chính là vị Hoàng đế tương lai hoàn mỹ nhất trong lòng bách tính!” “Đây là thế thứ ba!” “Tiêu diệt giặc cướp ở Song Giao Sơn, đã cho thấy khía cạnh võ nghệ của Lý Thần An.” “Đại thắng ở Song Giao Sơn, Lý Thần An chính là Hoàng trưởng tử văn võ song toàn!” “Đây là thế thứ tư!” “Xích Diễm quân vây thành, Thần Vũ quân cố thủ hoàng cung, Lý Thần An vào lúc này đến, biến mọi can qua thành ngọc bạch, không tốn một binh một lính mà hóa giải cục diện kinh đô...” “Ngài ấy không làm Hoàng đế, ai dám làm Hoàng đế nữa?!” “Gian thần trong triều đã bị Hề Duy thanh trừng sạch sẽ, còn những người bị giam giữ trong đại lao Lại bộ, đều là các trung thần được Lý Thần An bảo vệ.” “Lý Thần An vào lúc này sẽ phóng thích họ, và họ tất sẽ một lòng một dạ với ngài ấy!” “Một chính quyền mới cứ thế thành lập, Lý Thần An đã lên đến đỉnh núi, phía trước... là con đường bằng phẳng!” Ninh Tri Viễn nghe xong sững sờ. Lúc này Ninh Tri Viễn mới biết hóa ra Hề Duy vì ngày hôm nay, lại làm nhiều chuyện đến thế! Tất cả những chuyện tưởng chừng không liên quan, giờ đây tất cả đều vì Lý Thần An vào cung mà liên kết lại với nhau!

“Bây giờ con đã hiểu vì sao mẹ bảo con giữ mối quan hệ tốt với Lý Thần An, và bảo em gái con đừng trêu chọc ngài ấy nữa chưa?” Ninh Tri Viễn cúi đầu: “Phụ hoàng... Phụ hoàng băng hà, chẳng lẽ cũng là do Hề Duy gây ra?” “Trước khi kết quả chưa được công bố, loại lời này, đừng nhắc đến!” “Thế nhưng,” Ninh Tri Viễn ngẩng đầu, “liệu có thể có kết quả không ạ?” Lệ Quý phi nhấp một ngụm trà, đặt chén xuống, rồi đứng lên với vẻ mặt nghiêm nghị. Bà không trả lời câu nói đó của Ninh Tri Viễn, mà nói: “Một số kết quả không quan trọng, cái chết của Lư Hoàng hậu hai mươi năm trước, chẳng phải cũng chẳng có kết quả sao?”

“Mẫu thân, người... Người dường như chẳng hề đau buồn!” Lệ Quý phi nhấp một ngụm trà, đặt chén xuống, rồi đứng lên với vẻ mặt nghiêm nghị. Bà không trả lời câu nói đó của Ninh Tri Viễn, mà nói: “Hôm nay trời trong, mẹ muốn đi dạo trong hoa viên một lát. Con tạm thời đừng vào cung, ngài ấy hai ngày này chắc chắn sẽ rất bận rộn.” Ninh Tri Viễn đứng dậy, hỏi một câu: “Rốt cuộc Hề Duy là ai ạ?” Lệ Quý phi nhìn Ninh Tri Viễn: “Một lão già tràn đầy trí tuệ!” “Lý Thần An thật sự là con trai của Lư Hoàng hậu sao?” “Vấn đề này về sau đừng hỏi lại!”

... ...

Nam môn hoàng cung mở ra. Dưới ánh mắt của vô số bách tính kinh đô, Lý Thần An cùng đoàn người bước vào Nam môn, tiến vào hoàng cung. Cánh cửa lại đóng lại, nhốt lại tất cả ánh mắt mong chờ của trăm họ bên ngoài. Đứng trước mặt Lý Thần An chính là Trình Triết và Chung Ly Đãng. Trình Triết lúc này có chút hoảng hốt, bởi vì vào ngày mùng ba tháng ba năm nay, hắn đã đi qua Quảng Lăng thành, và sau đó đã gặp Lý Thần An. Khi đó, vị Hoàng trưởng tử trước mặt này vẫn còn là kẻ ngốc trong miệng bách tính Quảng Lăng! Khi đó, ngài ấy chỉ là chủ của một quán rượu nhỏ mở dưới gốc cây đa già ở con hẻm Nhị Tỉnh Câu. Chỉ trong vỏn vẹn hơn nửa năm ngắn ngủi, ngài ấy đã bước ra khỏi quán rượu nhỏ đó. Đi đến kinh đô. Và bước chân vào hoàng cung, nơi tượng trưng cho quyền lực tối cao của Ninh Quốc! Thậm chí... ngài ấy vô cùng có khả năng sẽ nắm giữ quyền hành tối cao của Ninh Quốc, khoác hoàng bào, ngồi lên ngai vàng!

“Ngài định đi đâu?” Đó là Chung Ly Đãng hỏi. “Đi lên tường thành.”

Phiên bản đã qua hiệu đính này chỉ được xuất bản và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free