(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 33: Họa Bình xuân (hạ)
Ngày 25 tháng 3, năm Chiêu Hóa thứ 23, vào cuối giờ Thân.
Ráng chiều nhuộm đỏ nửa vòm trời, con ngõ Nhị Tỉnh Câu, từ đầu đông đến cuối, cũng được phủ một màu đỏ rực.
Dưới ánh mắt dõi theo của muôn người, cánh cửa quán rượu nhỏ dưới gốc cây đa cổ thụ cuối cùng cũng mở ra.
Giờ phút này, số người tụ tập trước cửa lại càng đông hơn, đến nỗi phủ nha Quảng Lăng phải cử bổ khoái tới để duy trì trật tự.
Bổ khoái đầu lĩnh Trần Nhị Cẩu dẫn theo hơn mười tên đồng nghiệp, buộc những người này phải lùi xa ba trượng, thế nhưng, trước cửa vẫn còn một vài người được phép ở lại –
Đó là Chung Ly Nhược Thủy, Trình Triết, Tề Tri Tuyết và Tô Mộc Tâm.
Thân phận của họ quá hiển hách, khiến Quảng Lăng Tri phủ Lưu Chước sau khi biết chuyện đã phải giật mình thảng thốt.
Người cũng đang lo lắng không kém còn có Chung Ly Thu Dương; hắn thậm chí đã điều động tất cả hai trăm hộ vệ của Chung Ly phủ đến con ngõ Nhị Tỉnh Câu.
Kỳ thực, còn có một người khác trong lòng cũng thấp thỏm không yên, đó chính là Tứ công chúa Ninh Quốc, Ninh Sở Sở.
Nỗi lo của nàng không phải sự an nguy của Trình Triết hay những người khác, mà là liệu người kia, sau khi gây ra động tĩnh lớn đến vậy, với lời khoe khoang dưới tấm biển hiệu đã vang khắp Quảng Lăng thành, liệu rượu của hắn có thực sự tốt hơn cả Thụy Lộ không?
Nếu không phải vậy, chẳng phải hắn sẽ một lần nữa trở thành trò cười cho thiên hạ sao?
Nàng vẫn đang ở Đào Hoa sơn trang.
Thế nhưng, nàng cuối cùng vẫn phái Khai Dương đi.
Nói là đi xem tình hình thế nào.
Trước khi đi, Khai Dương lại quay nhìn nàng một cái, trong lòng dấy lên chút cảm giác kỳ lạ.
. . .
. . .
Sau khi cánh cửa mở ra, người đầu tiên bước ra chính là Viện chính Thái Học Viện Ninh Quốc đương kim, vị đại nho Hoa Mãn Đình!
Khoảnh khắc ông đứng ở ngưỡng cửa, mọi âm thanh ồn ào bên ngoài bỗng chốc im bặt.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào gương mặt ông.
Không biết là do ráng chiều hay do sự xúc động của ông, gương mặt đầy nếp nhăn ấy, lúc này lại ánh lên một vẻ hồng nhuận lạ thường!
Trong ánh hồng ấy, đôi mắt già nua của ông lúc này cũng trở nên vô cùng trong trẻo.
Ông bước một bước về phía trước.
Ngay sau đó, có một người theo sau bước ra.
Người đó không ai khác chính là Lý Thần An!
Hắn mặc một thân trường sam màu xanh, không hề có trang sức nào trên người.
Hắn cứ thế đứng sau lưng Hoa Mãn Đình, mà không hề bị khí thế của vị đại nho Hoa lão áp đảo.
Hắn chắp hai tay sau lưng, gương mặt vẫn phảng phất in đậm nụ cười khẽ thường trực. Ánh mắt hắn lướt qua đám đông, trong mắt vẫn là một sự bình tĩnh, thong dong.
Thế là, rất nhiều ánh mắt đã vượt qua bờ vai Hoa Mãn Đình để nhìn về phía hắn.
Trong những ánh mắt ấy, có sự khó tin, có sự kinh ngạc bất định, có sự ước ao ghen tị, và cả vài tia lạnh lùng thờ ơ.
Đối với những người láng giềng vốn sống tại con ngõ Nhị Tỉnh Câu, sự thay đổi của Lý Thần An trong một tháng qua đều nằm trong tầm mắt họ.
Nhưng những biến hóa ấy lại vô cùng kỳ lạ, khiến họ khó lòng lý giải.
Chẳng hạn như việc hắn chạy bộ, chuyện hắn mua lương thực, hay việc hắn mời thợ về sửa sang lại quán nhỏ, vân vân.
Mặt khác, sự kiện xảy ra trước cửa phủ nha đến nay vẫn bình yên vô sự, chưa thấy Thẩm gia có bất kỳ động thái nào chống lại hắn, điều này khiến không ít người hiểu chuyện trong lòng có chút thất vọng.
Những điều này đủ để chứng minh hắn quả thực đã khác xưa; dù quan hệ láng giềng vẫn chưa thực sự hòa thuận, nhưng khi nhìn hắn, ánh m��t của những người láng giềng này đã không còn vẻ khinh thị như những ngày trước.
Hắn nói muốn mở một quán rượu nhỏ.
Hắn nói muốn tự mình cất rượu.
Hắn còn nói muốn sản xuất một loại rượu vượt xa Quảng Lăng Tán!
Khẩu khí này thật sự có chút lớn, nhưng đồng thời cũng thu hút sự chú ý của rất nhiều người.
Trong đám người liền có tai mắt của rất nhiều thương nhân, như người của Thẩm gia, người của Hoắc gia, và Thái Chính Diêu, gia chủ một thương gia lương thực lớn khác ở Quảng Lăng.
Mục đích của Thái Chính Diêu khi đến đây rất đơn giản –
Cất rượu cần đến đại lượng lương thực.
Thẩm gia đã tuyên bố tuyệt đối không bán một hạt lương thực nào cho Lý Thần An, nên là đối thủ của Thẩm gia, Thái gia ngược lại rất sẵn lòng nhận mối làm ăn này, nhưng trước hết phải biết rốt cuộc Lý Thần An có bao nhiêu năng lực.
Giờ phút này, Thái Chính Diêu trong lòng vô cùng cao hứng, bởi vì trước cửa quán rượu nhỏ này đang đứng một vị Hoa Mãn Đình.
Như thế xem ra, thằng nhóc kia quả thực có tài học lọt vào m��t xanh của Hoa lão đại nhân; nếu có Hoa lão đại nhân đứng ra tuyên dương, cho dù rượu bản thân không bằng Quảng Lăng Tán, nhưng với sức hiệu triệu mạnh mẽ của Hoa lão đại nhân, rượu của hắn chắc chắn sẽ được giới học sinh, văn nhân yêu thích sâu sắc.
Nắm bắt được phân khúc thị trường này đã là quá đủ rồi!
Đúng vào lúc này, Lý Thần An, người đứng sau Hoa lão đại nhân, khẽ giơ hai tay, "Kính thưa chư vị phụ lão và bà con lối xóm, ta là Lý Thần An!"
"Quán rượu nhỏ hôm nay chính thức khai trương, ta may mắn mời được Hoa lão ca đến cắt băng khai trương cho quán!"
Đám người nghe xong lập tức kinh ngạc, "Hoa lão ca ư... Đường đường là một đại nho, sao ngươi một kẻ bạch đinh lại dám gọi bằng lão ca?"
Thế là, ánh mắt mọi người đổ dồn vào gương mặt Hoa Mãn Đình, thầm nghĩ, văn nhân vốn trọng danh tiết, Lý Thần An rõ ràng muốn mượn danh tiếng của vị lão đại nhân này, chắc chắn ông ấy sẽ không đồng ý, không chừng còn vì câu nói này mà trở mặt với Lý Thần An.
Nhưng mà, Hoa Mãn Đình vẫn giữ nụ cười trên môi.
Ông không những không hề tức giận trách mắng Lý Thần An, ngược lại còn vuốt râu dài nói: "Lão phu rất vinh hạnh được cắt băng khai trương cho tiểu lão đệ Lý Thần An. Lão phu đã nếm thử một bát ở hậu viện nhỏ, lão phu xin dùng cả danh dự cả đời này để đảm bảo. . ."
Hoa Mãn Đình vung tay áo lên, hai tay giang rộng, oang oang nói: "Rượu này, không chỉ vượt xa Quảng Lăng Tán, mà thậm chí còn vượt trội hơn cả Thụy Lộ ở kinh đô!"
Lời vừa dứt, cả con ngõ Nhị Tỉnh Câu dài hun hút lập tức xôn xao.
Trong lúc nhất thời, đến nỗi chim chóc đang về tổ cũng giật mình bay tán loạn khắp trời –
"Lão đại nhân thực sự gọi hắn là tiểu lão đệ? Bao giờ tài học của hắn có thể sánh vai với lão đại nhân chứ?"
"Nếu là do Hoa lão đại nhân đích thân nếm thử và đưa ra kết luận, với phẩm tính của Hoa lão đại nhân, ông ấy chắc chắn không nói dối nửa lời. Nói vậy thì... rượu của hắn, quả thực khó lường!"
"Nghe thôi đã khiến người ta say đắm, chắc chắn là rượu ngon. Chẳng biết rượu này tên là gì, bán bao nhiêu tiền."
"Ai, đáng tiếc, sản lượng quá thấp, e rằng khó mà lưu truyền rộng rãi."
. . .
Lý Thần An lại giơ tay lên, hai tay nhẹ nhàng hạ xuống ra hiệu, đám đông liền nhỏ giọng lại, hắn cất cao giọng nói:
"Rượu này, may mắn được Hoa lão ca tự mình đặt tên."
"Hiện tại, ta xin tuyên bố tên của rượu này, nó chính là... Họa Bình Xuân!"
Đám người im lặng trong chốc lát rồi lại bùng lên tiếng xôn xao, "Quảng Lăng Tán, Họa Bình Xuân... Cái tên Họa Bình Xuân này dường như êm tai hơn."
"Ngươi sai rồi, tiểu tử này lợi hại thật! Tên rượu của hắn là gì cũng không quan trọng, quan trọng là cái tên này do chính Hoa lão đại nhân đặt!"
"Với địa vị của Hoa lão đại nhân trong lòng giới văn nhân, học sinh, rượu này của hắn còn chưa bán đã có chỗ đứng vững chắc rồi!"
. . .
Chung Ly Nhược Thủy đứng sau lưng Trình Triết, nàng nghiêng đầu nhìn Lý Thần An đang đầy thần thái vào lúc này, đột nhiên cảm thấy hắn thu hút hơn so với mấy ngày trước.
Phải chăng là nhờ những ngày qua hắn chăm chỉ rèn luyện?
Đó không phải điều chính yếu. Điều chính yếu là Chung Ly Nhược Thủy lần đầu tiên nhìn thấy ở Lý Thần An toát ra sự tự tin không ai có thể lay chuyển!
Đúng vậy, loại tự tin này tựa như bà nội nàng khi đối mặt với các cao thủ võ lâm vậy.
Trong mắt bà nội nàng, những kẻ được gọi là cao thủ võ lâm chỉ là lũ cặn bã.
Còn trong mắt Lý Thần An lúc này, rượu trong thiên hạ, chẳng đáng nhắc tới!
Vậy thì, rượu của hắn rốt cuộc sẽ bán bao nhiêu tiền một cân đây?
Thật muốn uống thử một ngụm xem sao!
Toàn bộ bản văn đã được chỉnh sửa này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép lại dưới mọi hình thức.