(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 236: Đêm trung thu chín
Tại lầu tám của Hoàng Thành ty.
Trưởng Tôn Kinh Hồng đứng trước một khung cửa sổ, nhìn ra Ngọc Kinh thành rực rỡ ánh đèn trong đêm mưa. Hắn đã đứng như vậy từ rất lâu.
Phía sau hắn là một người, người này cũng đã đứng hồi lâu. Hắn chính là Vương Chính Kim Chung!
Đáng lẽ hắn phải dẫn người của Hoàng Thành ty đến Song Giao Sơn để tóm gọn đám thủy phỉ kia, hộ tống số lượng lớn thuế lương vận chuyển về kinh thành. Thế nhưng, hắn lại vẫn ở đây.
Vương Chính Kim Chung không nhìn bóng đêm bên ngoài. Hắn chỉ nhìn bóng lưng Trưởng Tôn Kinh Hồng.
Cuối cùng, hắn vẫn không kìm được mà hỏi: "Đại nhân, nếu chuyến thuế lương này lại mất, bổng lộc của chúng ta vốn đã giảm một nửa, e rằng sau này... đến cả một nửa này cũng chẳng còn!"
Trưởng Tôn Kinh Hồng mỉm cười: "Đừng tưởng lão phu chưa bước chân ra khỏi Diêm Vương điện này mà không biết những chuyện các ngươi đã làm trong mấy năm qua. Ngươi Vương Chính Kim Chung mà thiếu chút bổng lộc đó sao? Sao lão phu lại nghe nói ngươi lần này đi Mục Sơn Đao, riêng khoản tiền bồi thường cho sơn chủ kia đã lên tới năm nghìn lượng bạc!"
Khuôn mặt đen sạm của Vương Chính Kim Chung hơi đỏ lên, điều này dĩ nhiên không thể nhìn ra, nhưng hắn chỉ khẽ cúi đầu.
"Hắc hắc, đây cũng là chuyện bất đắc dĩ mà thôi. Bất quá đại nhân yên tâm, mấy chuyện riêng tư đó chúng ta làm không hề vi phạm quy củ của Hoàng Thành ty, càng không lợi dụng danh tiếng của Hoàng Thành ty chúng ta."
Trưởng Tôn Kinh Hồng vuốt chòm râu dài, trầm ngâm một lát, mới chậm rãi nói: "Ngươi nếu làm chuyện phạm pháp loạn kỷ cương, lúc này làm sao có thể đứng sau lưng lão phu được! Bất quá... Diêm Vương điện này của chúng ta có rất nhiều tiểu quỷ, trong số đó, không ít kẻ lại làm ra những chuyện thương thiên hại lí."
Vương Chính Kim Chung khẽ giật mình, chắp tay thi lễ, nghiêm nghị nói: "Đại nhân, nếu có danh sách những kẻ này, kẻ hèn này xin nguyện đi dọn dẹp môn hộ!"
Trưởng Tôn Kinh Hồng phất tay: "Không vội, danh sách dĩ nhiên là có, nhưng liệu có cần dùng đến hay không... Điều đó còn phải xem biểu hiện của bọn chúng sau này."
Vương Chính Kim Chung ngạc nhiên ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm bóng lưng Trưởng Tôn Kinh Hồng, không hiểu "sau này" là có ý gì, cũng không rõ bọn họ phải thể hiện như thế nào.
Dựa theo tính tình của Trưởng Tôn Kinh Hồng, những quy tắc hiện tại của Hoàng Thành ty hầu như đều do hắn đặt ra. Phàm là kẻ nào làm trái những quy tắc này, phương pháp hắn áp dụng cực kỳ đơn giản —— giết không tha! Sau đó lại tịch thu lợi lộc phi pháp của kẻ đó, sung vào kho riêng của Hoàng Thành ty, làm kinh phí phá án cho Hoàng Thành ty.
Hắn chợt phát hiện những năm nay Trưởng Tôn đại nhân rất ít khi giết người. Hắn vốn cho rằng đây là bởi vì Hoàng Thành ty dưới sự quản lý của Trưởng Tôn Kinh Hồng đã trở thành một dòng chảy thanh liêm hiếm có. Thế nhưng không ngờ, hóa ra đó là những việc làm mà y sơ suất, không hề hay biết.
Ngay lúc Vương Chính Kim Chung còn đang nghi hoặc, Trưởng Tôn Kinh Hồng chậm rãi xoay người lại.
"Biết ta vì sao lại bảo một số người của Hoàng Thành ty từ bỏ việc tấn công tổng bộ Ngư Long hội để đi đối phó đám thủy phỉ kia? Biết ta vì sao lại cố tình bày nghi binh, giữ lại Quân tình Thất Xứ tinh nhuệ nhất của Hoàng Thành ty ở trong thành? Biết ta vì sao còn phải tiết lộ tin tức tấn công tổng bộ Ngư Long hội vào giờ Tý đêm nay cho Cơ Thái?"
Trưởng Tôn Kinh Hồng liên tiếp ba câu hỏi, dĩ nhiên cũng không phải trông cậy Vương Chính Kim Chung trả lời, bởi vì đó chính là những điều Vương Chính Kim Chung đang băn khoăn.
"Pha trà!"
Trưởng Tôn Kinh Hồng bước đi, đến bên bộ bàn trà kê trước một khung cửa sổ khác.
Vương Chính Kim Chung vội vàng tiến tới, dùng cây châm lửa đốt lò trà, đun một ấm trà.
"Ngồi!"
Hai người ngồi đối diện nhau.
Trưởng Tôn Kinh Hồng quay đầu nhìn ra bóng đêm bên ngoài, nói một câu chẳng hề liên quan đến ba câu hỏi vừa rồi:
"Văn đàn... Hoàng thượng lúc này hẳn là đang ở Chí Đạo Lâu."
Vương Chính Kim Chung giật mình thon thót, hai mắt trợn tròn như hai chiếc chuông đồng. Hắn khom người xuống, ép giọng cực nhỏ: "Đại nhân, hẳn là, hẳn là đại nhân có ý định... sát Hoàng thượng sao?"
Trưởng Tôn Kinh Hồng bị lời này của hắn làm cho giật mình: "Cái đầu óc này của ngươi đang nghĩ cái gì vậy hả?"
Vương Chính Kim Chung lúc này mới hiểu ra mình đã hiểu sai ý Trưởng Tôn Kinh Hồng. Hắn cười ngượng một tiếng, gãi gãi đầu: "Hắc hắc, mong đại nhân nói rõ hơn."
"Ý của lão phu là, văn hội trên văn đàn sắp bắt đầu rồi. Ngươi cảm thấy Lý Thần An có thể thắng mười sáu học sinh Việt Quốc sao?"
Vương Chính Kim Chung khôn ngoan hơn, y liền đáp lời: "Chuyện này... nếu đại nhân cho rằng hắn có thể thắng, thì hắn nhất định sẽ thắng!"
Trưởng Tôn Kinh Hồng lập tức nở nụ cười: "Hắn cũng đâu phải sao Văn Khúc giáng trần, làm sao mà thắng nổi?"
Vương Chính Kim Chung vội vã nói: "Vậy thì hắn nhất định sẽ thua!"
"Thế nhưng hắn thua thì sẽ phải rơi đầu."
Vương Chính Kim Chung khẽ giật mình: "... Đầu rơi chỉ là một vết sẹo to bằng miệng bát, mười tám năm sau, hắn lại là một hảo hán!"
Trưởng Tôn Kinh Hồng không nói nên lời, hắn nhìn chằm chằm Vương Chính Kim Chung, sau một lúc lâu mới nói một câu: "Ngươi cái tên này, lại càng ngày càng khiến lão phu vừa mắt. Nhưng Lý Thần An lại không thể chết!"
Vương Chính Kim Chung kinh ngạc: "Vì sao?"
Trưởng Tôn Kinh Hồng không giải thích, khiến Vương Chính Kim Chung không tài nào hiểu nổi Trưởng Tôn Kinh Hồng làm sao có thể dưới thánh chỉ của Hoàng thượng mà cứu được Lý Thần An ra.
"Thứ thuế lương này, mất thì mất thôi, đâu phải lần đầu tiên thất lạc, mất mãi rồi thì ai cũng thành quen cả. Lương th���c năm sau còn có thể trồng lại, còn người này chết rồi, là coi như mất thật rồi. Đêm nay, việc Quân tình Thất Xứ thực sự muốn làm là..."
Vương Chính Kim Chung lập tức ngồi thẳng tắp, bởi vì tiếp theo sẽ là mệnh lệnh của Trưởng Tôn Kinh Hồng.
"Lão phu tung những tin tức này ra ngoài, Cơ Thái tất nhiên sẽ cho rằng chủ lực của Hoàng Thành ty thật sự đã ra khỏi thành, thật sự đi cứu đám thuế lương kia, dù sao chuyện này trong mắt rất nhiều người đều cực kỳ trọng yếu, liên quan đến đại cục ổn định của Ninh Quốc."
"Đại cục cái rắm! Hắn Cơ Thái sớm đã phá hỏng đại cục này rồi, lão phu còn cần phải chiều theo cái đại cục chó má này nữa! Cơ Thái chắc chắn sẽ tập trung toàn bộ đám lâu la Ngư Long hội trong kinh đô tại tổng bộ của chúng, vì hắn lo lắng Định Quốc Hầu phủ sẽ phái người vây công... Thế nhưng an nguy của Lý Thần An, lão phu không thể phó thác vào tay người khác được. Cho dù là Phiền lão phu nhân, cũng không được!"
Đến nước này, Vương Chính Kim Chung mới chợt nhận ra Lý Thần An có trọng lượng đến vậy trong lòng Trưởng Tôn Kinh Hồng! Hắn vẫn không hiểu đây là vì cái gì. Hắn hiện tại bắt đầu nghi ngờ liệu Lý Thần An này có phải con riêng của Trưởng Tôn Kinh Hồng không.
Nhưng hắn không dám hỏi, thế là liền tiếp tục nghe.
"Lát nữa ngươi hãy chia tất cả người của Quân tình Thất Xứ ra ngoài, đến giờ Tý... giết sạch tất cả mọi người trong tổng bộ Ngư Long hội, nhớ kỹ, là TẤT CẢ! Tuyệt đối không thể để cho Lý Thần An có một chút sơ sẩy hay bất trắc nào! Tiện thể cứu Ôn Tiểu Uyển đang ở trong thủy lao về luôn."
Vương Chính Kim Chung ôm quyền thi lễ: "Thuộc hạ minh bạch!"
"Ừm..."
Trưởng Tôn Kinh Hồng lại nhìn về phía ngoài cửa sổ, sau một lúc lâu mới hỏi một câu: "Nếu lão phu giao Hoàng Thành ty cho Lý Thần An... Nếu có kẻ nào không phục, ngươi nhớ kỹ... thì những kẻ không phục, hãy giết sạch!"
Vương Chính Kim Chung lại một phen thất kinh, trong lòng nhất thời dâng lên sóng gió kinh hoàng, bởi Hoàng Thành ty nặng tựa quốc chi trọng khí, vốn dĩ phải do Hoàng thượng bổ nhiệm người đứng đầu, đề cử Hoàng Thành ty, thế mà đại nhân lại nói ra câu ấy. Nhưng hắn vẫn là nhịn xuống không hỏi rốt cuộc là vì sao.
"Dưới gốc cây cổ thụ nghiêng ngả kia có chôn một cái hộp. Nếu như có một ngày lão phu rời đi Hoàng Thành ty, năm ngày không quay lại, ngươi có thể đến dưới gốc cây đào cái hộp đó lên. Ngươi tự khắc sẽ hiểu rõ nguyên do cho sự sắp đặt lần này của lão phu. Lão phu mong ngươi và con trai ngươi Vương Chính Hạo Hiên thề sống chết đi theo Lý Thần An, cho dù... cho dù phải đối mặt bất cứ khốn cảnh nào!"
Nói xong lời này, hắn đứng dậy, không đợi ấm trà được đun xong. Hắn hướng đầu cầu thang đi đến.
"Văn hội sắp bắt đầu rồi, lão phu cũng đi xem chút náo nhiệt."
Tuyệt phẩm này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.