Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 214: Đêm không ngủ

Hộ bộ thượng thư Lý phủ.

Lý Văn Hậu chắp hai tay sau lưng, đi đi lại lại trong sân.

Lý Văn Uyên ánh mắt vẫn dõi theo nhị đệ, cuối cùng không nén được mà nói: "Vi Huyền dù sao cũng là người Việt Quốc, dù từng dạy học ở Thái Học Viện một năm, dù có giao tình với phụ thân... thế nhưng, hắn dù sao cũng từng trải qua sự kiện Chiêu Hóa ba năm đó."

"Mẫu thân của Lư Chiến Kiêu là công chúa Việt Quốc, vị lão phu nhân này dù đã qua đời vào năm Chiêu Hóa thứ ba, nhưng Vi Huyền vẫn thường đến Hầu phủ làm khách, có giao tình rất sâu với Lư Chiến Kiêu."

"Sau khi sự kiện Chiêu Hóa ba năm xảy ra, Vi Huyền liền từ chức giảng dạy tại Thái Học Viện, dùng hơn một năm trời đi khắp nhiều nơi trên đất Ninh Quốc của chúng ta, sau đó trở về Việt Quốc."

"Nhị đệ à, hai mươi năm qua, Việt Quốc lại không hề phái sứ giả đến Ninh Quốc của chúng ta, lần Trung thu văn hội này, Ninh Quốc cũng không hề mời Việt Quốc đến tham dự, nhưng Vi Huyền lại không mời mà tới..."

"Ta tại Hồng Lư Tự nghe ngóng được đôi chút lời đồn từ các sứ giả nước ngoài, e rằng, e rằng lần này Vi Huyền đến đây không phải để thể hiện văn phong Việt Quốc tại văn hội, mà là để thăm dò Ninh Quốc hiện tại."

"Hoàng đế Triệu Doãn Chi năm nay đã năm mươi bảy tuổi, ngôi vị Hoàng đế Việt Quốc đang đứng trước sự truyền ngôi, sự kiện Chiêu Hóa ba năm đó... chỉ sợ ông ta sẽ giải quyết chuyện này trước khi truyền ngôi!"

Lý Văn Hậu dừng bước, cũng không vì những lời này của ca ca mà cảm thấy kinh ngạc, bởi vì không chỉ có những sứ giả nước khác ở Hồng Lư Tự đồn đại như vậy, trong triều cũng có suy đoán tương tự về việc Vi Huyền đến đây.

Đây có lẽ là một trong những nguyên nhân Hoàng thượng trở về từ Trường Lạc cung.

Nếu quả thật có chiến sự, thì sẽ bùng nổ sau khi Vi Huyền trở về Việt Quốc.

Nếu như Việt Quốc thật sự muốn tiến công Ninh Quốc... thì việc thu thuế lương thực năm nay sẽ là tối quan trọng ngay lúc này!

Nhưng giờ phút này, điều hắn nghĩ đến không phải việc trưng thu và vận chuyển thuế má, mà hắn vẫn còn bận tâm về chuyện của Lý Thần An.

Tối hôm đó, hắn mang theo trưởng tử Lý Thần Hi đến Hồng Lư Tự một chuyến, dưới sự sắp xếp của ca ca hắn, vị Hồng Lư Tự Thiếu Khanh đó, đã gặp mặt Vi Huyền một lần.

Nhưng kết quả lại không như ý muốn.

Hắn mong Vi Huyền đừng nhắm vào Lý Thần An trong buổi văn hội Trung thu, về phần nguyên nhân... bởi vì Lý Thần An là cháu hắn, chỉ là một tiểu nhân vật đến từ Quảng Lăng, chẳng có gì ��áng để làm vậy.

Nhưng Vi Huyền chỉ mỉm cười.

"Người muốn Lý Thần An chết không phải lão phu!"

"Thực ra lão phu cực kỳ thưởng thức tài hoa của Lý Thần An, đáng tiếc thay... cậu ta sinh nhầm chỗ!"

"Nếu cậu ta sinh ở Việt Quốc, lão phu cam đoan với tài hoa của cậu ta, bây giờ đã có thể đứng trên triều đình, được Hoàng thượng trọng dụng!"

"Cho nên, ngươi đến đây là nhầm chỗ rồi."

"Ngươi đáng lẽ phải đến... Đức Thân Vương phủ, hoặc là Tướng phủ!"

Lý Văn Hậu cuối cùng không đến Đức Thân Vương phủ hay Tướng phủ, hắn cùng đại ca Lý Văn Uyên trở về phủ của mình.

Mục đích của hắn đã đạt được.

Bởi vì hắn biết thái độ của Vi Huyền.

"Việt Quốc cùng Ninh Quốc của chúng ta có xảy ra chiến tranh hay không, chuyện này về sau con tuyệt đối đừng tùy tiện phỏng đoán trước mặt người ngoài."

Lý Văn Hậu nhìn sang ca ca, rồi nói: "Cho dù là sự kiện Chiêu Hóa ba năm đó, anh cũng tuyệt đối đừng nhắc lại nữa!"

"Di ngôn lúc lâm chung của phụ thân chỉ có một câu, Thần An không thể chết... nhưng giờ đây, dường như đây là một tình thế buộc cậu ấy phải chết!"

Lý Văn Hậu nhìn lên vầng trăng sáng trên bầu trời, im lặng hồi lâu, dường như lúc này mới hạ quyết tâm: "Đưa cậu ta sang Việt Quốc!"

Lý Văn Uyên giật mình, lập tức trợn tròn mắt nhìn Lý Văn Hậu, phải một lúc lâu sau mới thấp giọng hỏi: "Hắn... hắn thật sự là con của Lư Hoàng hậu?"

"Tuổi không khớp!"

"Trước khi phụ thân lâm chung, cậu ta vẫn còn trong tã lót, mà khi đó đứa bé của Lư Hoàng hậu đó, đã ba tuổi rồi!"

Lý Văn Hậu không trả lời.

"Ngày mai, lại phải làm phiền đại ca đến Hoa Khê Biệt Viện một chuyến, mời cậu ta đến phủ anh làm khách vào buổi tối... Ta sẽ sắp xếp người trói cậu ta lại, đưa ra khỏi kinh đô ngay trong đêm, rồi đưa đến Việt Quốc!"

...

...

Giờ phút này, Lý Thần An đương nhiên không hay biết nhị bá mình đang muốn bắt cóc cậu ta, cậu ta đã về đến Hoa Khê Biệt Viện.

Lúc này trăng đã lên đến đỉnh trời.

Trước kia, vào giờ này, đèn ở đông lâu đã tắt, Chung Ly Nhược Thủy cũng đã chìm vào giấc ngủ sâu.

Nhưng khi hắn bư���c vào chủ viện, hắn mới phát hiện trong lương đình đèn vẫn sáng rực, dưới ánh đèn lồng, một bóng người đang ngồi, quay lưng về phía hắn, nhưng chỉ thoáng nhìn, hắn đã nhận ra, đó chính là Chung Ly Nhược Thủy.

Chung Ly Nhược Thủy đang nhìn hồ sen dưới trăng.

Nàng đã biết khu hồ sen này vì sao lại trở nên thế này, nhưng đồng thời cũng không hề giận dỗi, bởi vì đây là do Lý Thần An làm.

Những lá sen, hoa sen đó đều đã không còn tồn tại, ngay cả những con cá chết nổi lềnh bềnh cũng đã bị hạ nhân vớt sạch, thế nên cái hồ sen này không còn hoa sen, chỉ còn là một vùng nước trống.

Ngược lại, nó lại thuần khiết lạ thường.

Trong hồ sen tĩnh mịch, vầng trăng sáng trên bầu trời đêm in bóng ngược, nước không gợn sóng, trăng tròn vành vạnh, thế là trong mắt Chung Ly Nhược Thủy, nó lại là một cảnh sắc khác lạ.

Nếu là ngày thường, cảnh tượng này trong mắt nàng sẽ rất đẹp, nàng sẽ cảm thấy vầng trăng tròn như vậy sẽ mang ý nghĩa rằng nàng và Lý Thần An đã tu thành chính quả.

Thế nhưng đêm nay, vầng trăng tròn này trong mắt nàng lại có chút bi tráng.

Trăng thì vẫn tròn, nhưng nàng lại sắp phải rời đi.

Một lần đến với nhân gian, đêm nay lặng lẽ hồi tưởng, nàng mới nhận ra dường như mình đã làm được vài việc, nhưng dường như cũng chẳng làm được gì cả.

Mua sắm những sản nghiệp kia, kiếm được những đồng bạc ấy, những điều đó chẳng đáng gì, điều thực sự nằm trong trái tim nàng, hóa ra, chính là người ấy!

Nàng hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn lên vầng trăng sáng trên không trung.

Bỗng nở một nụ cười xinh đẹp, lại cảm thấy ông trời vẫn còn ưu ái mình.

Vốn hẳn nên đã sớm chết rồi, lại được Tôn thần y tục mạng nhiều năm như vậy.

Vốn hẳn nên chết cô đơn, vậy mà ông trời lại đưa đến cho mình một người mình yêu thương.

Tương lai không thể có được, nhưng bây giờ ít nhất đã được trải nghiệm.

Như vậy, cũng đã đủ rồi!

Ngoài đình nghỉ mát có tiếng bước chân truyền tới, nàng biết Lý Thần An đã về.

Trong lòng của nàng có chút khó chịu, nhưng cũng có chút vui vẻ.

Nàng gạt bỏ mọi suy nghĩ trong khoảnh khắc đó ra khỏi đ���u, nàng xoay người lại, ánh trăng vương trên gương mặt nàng, gương mặt nàng mang ý cười, trắng mịn như ngọc.

Tuyệt nhiên không nhìn ra chút bi thương nào.

Nàng đứng lên, bước về phía Lý Thần An, tựa như một người phụ nữ đang chờ đợi trượng phu trở về.

"Đêm nay mới về?"

Nàng đưa tay sửa lại vạt áo cho Lý Thần An, "Trình Quốc công cũng thật là, giữ con lâu đến vậy... Đói bụng không? Thiếp bảo nhà bếp làm chút đồ ăn khuya cho chàng nhé."

Lý Thần An lòng dâng trào sự ấm áp, hắn đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Chung Ly Nhược Thủy, "Không đói, sao nàng vẫn chưa ngủ?"

"Trăng đêm nay quá đẹp, khiến thiếp chẳng buồn ngủ chút nào."

Hai người nắm tay nhau đi vào đình nghỉ mát, ngồi xuống bên bàn, "Tối nay nãi nãi có đến đây một lần."

Lý Thần An ngẩn người, An Tự Tại đã nói với cậu ta rằng mai lão phu nhân sẽ gặp cậu ta ở Hầu phủ, vậy lão phu nhân còn đến đây làm gì nữa?

"Nàng nói mai chúng ta đến Hầu phủ dùng bữa tối, hãy đi sớm một chút... Thần khí chàng làm đó, thật sự lợi hại đến thế sao?"

Lý Thần An cười hì hì, chỉ tay vào khu hồ sen này, "Thực sự không có chỗ nào để ném, nên ta đã cho nổ tan tành khu hồ sen này."

Gương mặt thiếu nữ lộ vẻ vui mừng, "Cái đó thì không sao, nãi nãi nói thần khí của chàng có công dụng lớn lắm... Chàng nhớ phải cẩn thận đấy, cũng đừng tiết lộ cách chế tạo thần khí đó ra ngoài nhé!"

Lý Thần An bật cười lớn, "Đúng là một nàng dâu tốt!"

"Chưa cưới mà, cùi chỏ đã biết quay ra ngoài rồi!"

"Cười cái gì? Thiếp đang nói chuyện nghiêm túc đó, dù sao... chúng ta cũng không biết trong phủ Định Quốc Hầu, có hay không tai mắt của người khác."

Ngừng một lát, Chung Ly Nhược Thủy bỗng bật cười lanh lợi, nàng nhìn Lý Thần An, nói: "Đúng, mai thiếp còn hẹn một người, chàng hãy làm quen với nàng ấy một chút."

Bản chuyển ngữ tinh tế này do truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free