(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 171: A Mộc đao
Một chiếc xe ngựa đen nhánh lao vùn vụt trên đường lớn kinh đô.
Một thanh trường đao sáng loáng rút ra từ lưng A Mộc!
Trong chủ viện Hoa Khê, A Mộc bước ra từ bóng tối, mỗi bước ba trượng.
Ngay khoảnh khắc hắn rút trường đao, tay trái y đã treo túi rượu kia bên hông.
Một chân y chạm đất, "Phanh...!" một tiếng, tấm phiến đá dưới chân vỡ vụn.
Thân thể y bật người bay vút lên, trong khoảnh khắc bay lên ấy, hai tay y nắm chặt đao, bổ thẳng xuống tên sát thủ đang lao tới từ phía đông lầu!
Ngày đã ngả về tây, nhưng nắng vẫn gay gắt.
Ánh mặt trời chiếu trên người y, khiến bộ y phục đen tuyền của y càng thêm sắc sảo.
Ánh nắng cũng chiếu rọi lên thanh đao của y, khiến nó càng thêm sáng tỏ.
Óng ánh!
Đồng thời chói mắt!
"Bang...!" Một âm thanh giòn giã vang lên giữa không trung, trong tầm mắt Lý Thần An, nhát đao của A Mộc tựa như dải lụa va chạm với kiếm của tên sát thủ kia.
Ngay khoảnh khắc đó, tên sát thủ bị nhát đao này đánh bay ngược lại, cũng ngay lúc đó, trường đao trong tay A Mộc xoay một vòng, bổ xuống tên sát thủ khác.
Nhát đao này không bổ trúng kiếm của tên sát thủ kia.
A Mộc giả vờ bổ một đao, rồi y đã đáp xuống đất.
Bởi vì hai tên sát thủ bay đến từ tây lầu đã áp sát đình nghỉ mát kia.
Y khom người xuống, trường đao kéo lê sau lưng.
Chân y đột ngột phát lực, y kéo lê trường đao, lao thẳng đến hai tên sát thủ gần đình nghỉ mát.
Y nhanh như gió.
Trường đao trên mặt đất tựa hồ ma sát tóe lửa.
Ngay khoảnh khắc mũi chân y chạm đất, thanh trường đao của y đã bật lên từ mặt đất, mượn lực xung kích phía trước mà vẽ một đường vòng cung sáng chói giữa không trung.
Khi trường đao đang ở lưng chừng trời, tay còn lại của y cũng đã nắm lấy chuôi đao, người y lại vọt lên từ mặt đất.
Trường đao tiếp tục vẽ đường vòng cung đó.
Rồi chém thẳng xuống.
Hai tên sát thủ đã xông đến đình nghỉ mát, ngay khoảnh khắc trường đao chém xuống liền đột ngột lùi lại.
Chúng lùi rất nhanh.
Thậm chí còn nhanh hơn cả lúc lao xuống từ trên cao!
Chúng cảm nhận được hàn ý rợn người từ nhát đao này.
Cùng với sát ý một đi không trở lại!
"Phanh...!" Trường đao bổ xuống mặt đất, bậc thềm đá xanh của đình nghỉ mát kia, dưới tiếng va chạm long trời, vỡ toác thành một vết nứt dài.
Trường đao bật lên khỏi mặt đất, A Mộc tay phải lắc nhẹ, tiêu tan lực đạo thừa, y đứng bên ngoài đình nghỉ mát này.
Đứng nghiêm.
Tựa như thanh đao dựng thẳng bên cạnh y lúc này.
Y tổng cộng đã bổ ra ba nhát đao.
Đánh lui bốn tên sát thủ đến từ hai hướng!
Tay trái y đặt bên hông, tháo túi rượu kia xuống, sau đó dùng ngón cái cạy nút gỗ ra, ngửa cổ uống một ngụm, rồi... tay y khẽ run.
Trong túi rượu đã không còn rượu.
Y lại treo túi rượu này bên hông, nhìn về bốn tên sát thủ đang đứng cách đó hai trượng.
Y bỗng quay đầu nói với Lý Thần An: "Đừng quên, Họa Bình xuân phải thật no!"
Lý Thần An gật đầu: "Sẽ không quên, Họa Bình xuân, phải thật no!"
"Tốt, ngươi cẩn thận chút, ta đi giết người đây. Nếu ngươi sợ, cứ quay lưng đi."
"Ta không sợ, ngươi cũng hãy cẩn thận đó, nếu ngươi chết, thì món Họa Bình xuân của ta coi như được tiết kiệm."
A Mộc lại nhìn về phía bốn tên hắc y nhân kia, Lý Thần An không nhìn thấy khóe miệng y khẽ nhếch.
Y cười.
Gương mặt y vốn sắc lạnh như đao gọt, bỗng chốc tan đi như băng tuyết.
Sau đó...
Y khom lưng.
Cầm đao.
Phóng đi như đạn pháo.
Khi đao vung lên, nhẹ tựa tờ giấy mỏng.
Khi đao chém xuống, lại nặng như núi cao!
Khoảng sân này rất rộng, nhưng trong khoảnh khắc y vung đao, trước mắt Lý Thần An chỉ còn ánh đao chói lòa.
Đến khoảnh khắc đao hạ xuống... trước mắt Lý Thần An chỉ còn huyết quang rực rỡ!
Không có người kinh hô.
Không có người kêu thảm.
Giờ khắc này chỉ có tiếng sắt thép va chạm đinh tai nhức óc, ngay cả tiếng ve kêu râm ran không dứt bên tai cũng đột ngột biến mất không dấu vết.
Lý Thần An đương nhiên không hề sợ hãi, y vẫn luôn dõi theo.
Y phát hiện đao của A Mộc có tốc độ cực nhanh, nhưng y vẫn có thể rõ ràng nắm bắt quỹ tích của thanh đao đó.
Thế là, y như thể thấy A Mộc vẽ nên một bức họa tuyệt đẹp giữa không trung ——
Lấy máu của những sát thủ kia, vẽ nên những nét ngang, dọc, chéo, và đủ loại đường nét uốn lượn.
Hơi lộn xộn, nhưng trong sự lộn xộn ấy lại ẩn chứa một nét đẹp trừu tượng.
Vỏn vẹn trong ba mươi nhịp thở, A Mộc tổng cộng chém ra sáu mươi hai nhát đao!
Thanh đao trong tay y, linh hoạt như cánh tay y.
Dù là lưỡi đao, sống đao hay thậm chí chuôi đao, trong tay y, tất cả đều là đao!
Có kẻ bị một đao chém đôi, có kẻ bị sống đao đánh choáng váng, cũng có kẻ bị chuôi đao đâm trúng liền lùi ba bước, thổ ra tám ngụm máu.
Sau đó Lý Thần An trông thấy nhát đao cuối cùng của A Mộc.
Một đao kia tựa như một đạo cầu vồng.
Nó từ dưới đất vút lên, hất ngược về phía trên.
Nó hất qua dưới háng tên sát thủ cuối cùng, rồi xé toạc bụng y.
Nó mang theo vệt máu đỏ tươi vẫn tiếp tục vút lên, keng... một tiếng, rơi vào bàn đá xanh phía sau A Mộc.
Trường đao rơi xuống đất, vệt cầu vồng máu tươi kia mới dần dần tiêu tán.
A Mộc thậm chí không thèm nhìn đến bốn cỗ thi thể kia.
Y quay người, bước ba bước về phía đình nghỉ mát.
Tay phải y giương lên, vắt trường đao lên vai.
Khi y vừa định bước sang bước thứ tư, chân y chợt dừng lại giữa không trung, rồi rụt về.
Ánh mắt Lý Thần An vượt qua A Mộc, y chau mày, sau bức tường kia, có một người bước đến!
Đó là một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi, mặc một thân trường sam gấm vóc, vác theo một cây súng.
Người đàn ông trung niên này vừa đi qua bức tường đã trông thấy bốn cỗ thi thể trên mặt đất kia, y khẽ nhếch miệng cười, hai tay vỗ nhẹ.
"Ba ba ba...!"
Y giẫm lên vệt máu trên mặt đất, bước tới phía trước.
A Mộc chậm rãi xoay người lại giữa những tiếng vỗ tay của gã.
"Đao pháp Mục Sơn Đao, quả nhiên là tuyệt luân!"
A Mộc hai mắt khẽ híp lại, Lý Thần An đã bước ra khỏi đình nghỉ mát, hỏi: "Ngươi là ai?"
"Ta a... Ta gọi La Nguyệt Bán."
A Mộc chau mày: "La Nguyệt Bán – Nhạn Thước Ngắm Quỷ Kiến Sầu?"
"Xem ra vẫn còn có người nhớ đến Nhạn Thước Ngắm. Ta đến để giết Lý Thần An, nếu ngươi không muốn chết, có thể đứng sang một bên mà xem."
Lý Thần An không biết Nhạn Thước Ngắm là gì, chẳng qua cảm thấy cái tên này có chút quen thuộc một cách lạ lùng.
Y nhìn A Mộc một chút, gương mặt sắc như đao tước của A Mộc căng thẳng tột độ, trông vô cùng nghiêm túc.
"Người này, rất lợi hại?"
"Cũng không thể coi là lợi hại lắm, chỉ là hai cảnh thượng giai mà thôi!"
Lý Thần An lập tức giật mình, A Mộc mới đạt ba cảnh thượng giai, vậy nếu tính thêm cả mình – tên tay mơ này – cũng không đánh lại được ư!
Nhưng lúc này A Mộc đã nắm chặt đao trong tay, lạnh lùng nói với Lý Thần An: "Ngươi lui ra!"
"Nếu ta không chết, đảm bảo ngươi không chết. Nếu ta chết... Ngươi tự đi mà nhặt xác cho mình!"
Lý Thần An xoay người rời đi.
Y đứng ở cửa đình nghỉ mát, trong tay cũng siết chặt thanh Tiểu Lý Phi Đao kia.
La Nguyệt Bán nhìn A Mộc lắc đầu: "Đáng tiếc."
"Nếu cho ngươi thêm hai năm, ta e rằng cũng không muốn đối đầu với đao của ngươi."
"Nhưng bây giờ nha..."
Lời y còn chưa dứt, trường đao của A Mộc đã ào đến như cuồng phong.
Khí thế y như vũ bão!
Chiến ý của y, có thể lay chuyển trời đất!
Giờ phút này A Mộc, đã hòa cùng thanh đao của mình làm một.
Đối mặt cao thủ hơn y trọn một cảnh giới, y hoàn toàn không sợ.
Bởi vì...
Trước cổng chính của Mục Sơn Đao có một tấm bia đá khổng lồ!
Mỗi đệ tử Mục Sơn Đao, sau khi vào môn phái, điều đầu tiên không phải chạm đao, mà là phải xem tấm bia đá kia mười ngày ròng!
Trên tấm bia đá chỉ có hai hàng chữ:
Người dùng đao, là tinh hoa của trăm loại binh khí!
Chỉ người hướng đến vô địch, mới có thể dùng đao mà chinh phục núi non!
Bản dịch này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.