Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 145: Tiểu nhân vật

Đêm giữa hè oi ả.

Bên dòng suối nhỏ, giữa cánh đồng, đủ loại côn trùng mùa hạ thi nhau rỉ rả. Tiếng côn trùng râm ran đến mức khiến Trình Y Nhân cảm thấy vô cùng bực bội.

Nhưng Lý Thần An giờ phút này trong lòng lại có chút yên tĩnh, ngay cả khi nghe Chung Ly Đãng kể những chuyện ấy, hắn cũng chỉ khẽ mỉm cười.

"Trước khi đến kinh đô, ta đã cẩn thận suy tính về cục diện có thể phải đối mặt."

Lý Thần An duỗi hai chân xuống dòng suối nhỏ, mặc cho dòng nước mát lạnh vuốt ve mu bàn chân. Hắn liếc nhìn Trình Y Nhân đang rửa mặt ở hạ nguồn, đoạn lại rụt chân lên ngay lập tức. Bởi vì hắn không biết liệu Trình Y Nhân có uống nước ở đó hay không. Hắn cũng không muốn chọc giận nàng thêm, bởi Chung Ly Đãng từng nói, cô gái ấy tính tình cực kỳ nóng nảy, võ công lại rất cao cường.

"Những lời đồn đại ở kinh đô như ngươi vừa nói, kỳ thực ta lại rất hứng thú. Ví dụ như chuyện giữa ta và Nhược Thủy, việc này được tung ra ngoài chắc hẳn là do người của Ngư Long hội, hoặc cũng có thể là người thuộc phe cánh của Thừa tướng Cơ. Tương tự, việc thân phận Đà chủ phân đà Quảng Lăng của ta bị lan truyền cũng do chính những người này làm. Lẽ ra rất đơn giản, bọn họ muốn xem xét thái độ. Họ muốn cho toàn bộ kinh thành biết rằng một Đà chủ Ngư Long hội như ta, lại có thể là cô gia của Chung Ly phủ. Nếu ta đến kinh đô và thực sự được Hầu phủ tiếp đón, nếu Hầu phủ thật sự không có hành động gì chống lại ta... thì trong mắt nhiều người ở kinh đô, điều này sẽ đồng nghĩa với việc Hầu phủ chấp thuận thân phận Đà chủ Ngư Long hội của ta, và gián tiếp thể hiện rằng Hầu phủ không có địch ý với Ngư Long hội. Nếu Định quốc Hầu phủ không có địch ý với Ngư Long hội, điều đó cũng có nghĩa là Hầu phủ và Thừa tướng Cơ ít nhất không có mâu thuẫn, thậm chí sẽ khiến người ta cho rằng Hầu phủ đang đứng về phía Thừa tướng Cơ."

Lý Thần An lại liếc nhìn Trình Y Nhân đang ngồi bên khe suối ở hạ nguồn. Đoạn, hắn lại duỗi chân vào nước, tiếp tục nói với Chung Ly Đãng đang lắng nghe rất nghiêm túc:

"Còn về chuyện giết Lưu Chước, việc họ tung tin này ra thực sự có phần không chính đáng, nhưng mục đích thì... Trước hết, chắc chắn vẫn là để xem phản ứng của Hầu phủ. Dù sao Lưu Chước đã làm Tri phủ Quảng Lăng nhiều năm, Chung Ly phủ cũng đã gây dựng thế lực ở Quảng Lăng từ lâu. Lại thêm Hoa lão ca Hoa Mãn Đình cùng Chung Ly phủ cũng có nhiều giao thiệp, điều này tự nhiên sẽ khiến người ta cho rằng Lưu Chước và Chung Ly ph�� có mối quan hệ thân cận. Ta giết Lưu Chước, nếu Chung Ly phủ ra tay với ta, ta chắc chắn khó thoát khỏi cái chết. Ta chết rồi, Ngư Long hội chẳng chịu bất kỳ ảnh hưởng nào, mà bọn họ lại có thể biết rõ thái độ của Chung Ly phủ đối với Ngư Long hội. Ta không chết, thậm chí Chung Ly phủ chẳng hề quan tâm đến cái chết của Lưu Chước, điều này cũng có thể cho họ biết thái độ của Chung Ly phủ đối với Ngư Long hội. Tiếp đến, sau khi tin tức này được tung ra, sẽ kéo theo không ít người thù ghét ta... Học trò của Hoa lão ca khắp thiên hạ, lại thêm Ngư Long hội vốn đã mang tiếng xấu, ta nghĩ, dù là giang hồ hay triều đình, e rằng đều có rất nhiều người đang chờ ta ở kinh đô... Sau đó tìm một cơ hội để ra tay với ta! Đây là hành động trừ hại cho dân, giúp họ giành được tiếng tăm tốt đẹp. Ngư Long hội cũng sẽ không màng sống chết của ta, điều họ muốn là Chung Ly phủ phải ra tay. Chung Ly phủ không muốn ta chết ở kinh đô thì nhất định sẽ ra tay, hệt như việc họ cử ngươi đến đây đón ta vào kinh thành vậy."

Lý Thần An lại rụt chân về, bởi vì vị quận chúa ở hạ nguồn kia dường như lại đang uống nước.

Nghe đến đó, Chung Ly Đãng khẽ nhíu mày, hỏi: "Ý ngươi là... nếu Chung Ly phủ ra tay cứu giúp ngươi, thì Chung Ly phủ sẽ trở thành đối tượng đối đầu với những kẻ không hiểu rõ sự tình kia?"

"Đúng vậy, quan viên, bá tánh, người trong giang hồ không biết rõ tình hình ở kinh đô sẽ cho rằng Chung Ly phủ trợ Trụ vi ngược. Lưu Chước là một thanh quan, tuy hắn không mấy nổi danh, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là hắn đích thực đã chết dưới tay ta, và những nhân sĩ tự xưng chính nghĩa kia cần một cái cớ như vậy!"

"..."

Trình Y Nhân bước tới, nhìn cặp chân trần của Lý Thần An, bỗng nhíu mày. Nàng cũng ngồi xuống bên dòng suối nhỏ, nhìn thấy Lý Thần An đặt đôi chân ấy vào dòng nước. Nàng mấp máy môi, cảm thấy trong miệng dường như có một mùi vị khác lạ. Nàng lại nhìn Lý Thần An, còn hắn thì lại nhìn về phía dãy núi xa xăm uốn lượn như nét vẽ.

"Nếu đây là sự sắp đặt của Thừa tướng Cơ, vậy thì sau khi ta đến kinh đô, chắc chắn sẽ có những mưu tính nhắm vào ta! E rằng sẽ có kẻ cố ý kích động sự phẫn nộ của dân chúng. Khi sự phẫn nộ của người dân kinh đô bị châm ngòi... ta đoán sẽ có hai cục diện xuất hiện. Thứ nhất, Thừa tướng Cơ sẽ ném cành ô liu về phía Chung Ly phủ... Tức là ý muốn lấy lòng và lôi kéo. Nếu Chung Ly phủ chấp nhận cành ô liu này, khoảng thời gian của ta ở kinh đô sẽ rất thoải mái, mọi rắc rối đều sẽ tan biến. Cục diện thứ hai là Chung Ly phủ sẽ cự tuyệt cành ô liu này."

Chung Ly Đãng hỏi: "Khi đó sẽ ra sao?"

Lý Thần An mỉm cười: "Trong triều, e rằng sẽ có rất nhiều quan viên dâng tấu vạch tội Chung Ly phủ!"

Chung Ly Đãng nhíu chặt hàng lông mày: "Chung Ly phủ xưa nay chẳng hề bận tâm đến những lời vạch tội vô bổ ấy."

"Ngược lại, ta cho rằng chuyện này cần phải được coi trọng."

"Vì sao?"

"Nghe nói Hoàng thượng đã lâu không lâm triều, triều chính hoàn toàn bị Thừa tướng Cơ một tay thao túng. Ngay vào lúc này, nếu Thừa tướng Cơ làm lớn chuyện, khiến nó không thể cứu vãn... thì suy cho cùng, điều này chẳng hề tốt đẹp gì cho Chung Ly phủ."

"Vậy ngươi cho rằng Chung Ly phủ nên chấp nhận 'cành ô liu' của Thừa tướng Cơ sao?"

Lý Thần An trầm ngâm một lát: "Chuyện này, đợi ta đến kinh đô, gặp mặt Thừa tướng Cơ rồi sẽ quyết định!"

Trình Y Nhân khẽ cười khẩy, liếc Lý Thần An một cái: "Ngươi tưởng ngươi là nhân vật lớn gì chứ? Thừa tướng Cơ là người ngươi muốn gặp là gặp được sao? Mặc dù danh tiếng của ngươi ở kinh đô quả thực đã vang xa, nhưng ngoài cái danh 'Đệ nhất tài tử Ninh Quốc' ban đầu nghe êm tai một chút ra, những danh tiếng về sau... Bản quận chúa lúc đầu nghe được chỉ muốn lột da ngươi! Ta thật không hiểu, một người đàng hoàng như ngươi, tại sao cứ phải lăn lộn vào cái chốn 'chảo nhuộm' Ngư Long hội đó làm gì? Thật uổng phí tình cảm sâu nặng mà Nhược Thủy dành cho ngươi. Ngươi thì không màng danh tiếng, nhưng Nhược Thủy cần một thanh danh tốt, Chung Ly phủ cũng cần, mà Trình Quốc công phủ của ta cũng vậy! Ngược lại, ta cho rằng, nếu ngươi thật lòng yêu Nhược Thủy, thì hãy dứt khoát đoạn tuyệt với Ngư Long hội... Thừa tướng Cơ đó dám làm gì được chứ? Cùng lắm thì trở mặt, Thần Vũ quân cứ việc đi khám xét phủ thừa tướng của hắn thì đã sao?"

Lý Thần An ngẩng mắt nhìn Trình Y Nhân, quả nhiên là người "ngực to mà không có não".

"Nếu Thừa tướng Cơ dễ đối phó như vậy, ngươi nghĩ hắn có thể giữ chức Thừa tướng, thao túng triều chính mấy chục năm sao? Nếu Ngư Long hội đơn giản đến thế, ngươi nghĩ Hoàng Thành Ti sẽ để chúng tồn tại đến bây giờ sao? Ta đúng là một tiểu nhân vật, nhưng ta tin rằng sau khi ta đến kinh đô, chẳng bao lâu Thừa tướng Cơ sẽ muốn gặp ta!"

Trình Y Nhân nghẹn lời, cổ giương lên: "Dựa vào cái gì?"

"Bằng việc ta là cô gia của Chung Ly phủ! Bằng việc Thừa tướng Cơ muốn con cờ là ta phát huy tác dụng lớn hơn nữa! Kỳ thực, tất cả những cuộc đấu tranh này, nhìn đơn giản hơn một chút, chính là tranh giành ngôi vị Hoàng đế trong tương lai. Thừa tướng Cơ, vì để Nhị hoàng tử có thể lên ngôi, sẽ dùng đủ loại thủ đoạn để thăm dò hoặc bức bách một số thế lực trung lập phải bày tỏ thái độ. Chung Ly phủ có vai trò vô cùng quan trọng trong cu��c tranh giành ngôi vị này, thế nên Thừa tướng Cơ cũng không thật sự muốn trở mặt với Chung Ly phủ. Hắn cần ta làm một cầu nối, một bộ đệm trong đó. Thậm chí hắn cần ta để lôi kéo Chung Ly phủ về phía mình!"

Trình Y Nhân trừng mắt hạnh: "Lão ô quy đó cũng chẳng phải hạng tốt đẹp gì!"

"Ta biết, nhưng mai rùa rất cứng, phải làm sao để hắn chịu thò đầu ra mới được."

Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free