(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 1201: Tinh Tinh Chi Hỏa một
Sau khi Bôi Sách đưa ra hai câu hỏi ấy, người chưởng quỹ họ Du đang hầu hạ bên cạnh cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng.
Từ những lời chất vấn trước đó của Bôi Sách, hắn nghe ra sự phẫn nộ của vị lão tướng quân này, cùng với thái độ chán ghét đối với lão gia.
Vị lão tướng quân uy vọng bậc nhất Tây Cố thành này không nghi ngờ gì nữa là một người yêu nước, và cũng là người ủng hộ trung thành cho hoàng quyền Việt Quốc.
Ông ta còn có trí tuệ cực cao!
Ông ta vậy mà đã nhìn thấu ý đồ đằng sau ván cờ của lão gia!
Đương nhiên, giờ đây ván cờ này đã gần như sáng tỏ. Chính vì nó đã sáng tỏ, chưởng quỹ họ Du mới lo lắng rằng Bôi lão tướng quân sẽ gây bất lợi cho lão gia.
Thế nhưng, ông ấy lại không làm như vậy.
Ông ấy không cam lòng, nhưng rồi vẫn khuất phục!
Bởi vì thái tử đã chết!
Hoàng thất Việt Quốc chỉ còn lại duy nhất một vị Hàm Nguyệt công chúa... Ông ấy chỉ có thể trung thành với Hàm Nguyệt công chúa, và như vậy cũng chỉ có thể chấp nhận tương lai Hàm Nguyệt công chúa gả cho Lý Thần An – Hoàng đế Ninh Quốc.
Việt Quốc luôn cần một người thừa kế hoàng quyền!
Cho dù Triệu Hàm Nguyệt có trở thành nữ đế đầu tiên trong lịch sử Việt Quốc... nàng cũng vẫn phải sinh hạ dòng dõi để kế thừa ngai vàng này.
Mà câu chuyện tình giữa Hàm Nguyệt công chúa và Lý Thần An đã sớm được lưu truyền khắp Việt Quốc.
Như vậy, con của Triệu Hàm Nguyệt tất nhiên sẽ là cốt nhục của Lý Thần An!
Cho dù Ninh Quốc không chiếm đoạt Việt Quốc, thì người thừa kế tương lai của Việt Quốc lại là con trai của Lý Thần An.
Nếu Kiều Tử Đồng thực sự là phụ thân của Lý Thần An...
Bôi Sách không vì tuổi cao mà hồ đồ, ông ấy hiểu rõ rằng việc kết liễu Kiều Tử Đồng không mang lại bất kỳ lợi ích nào!
Vô luận là đối với ông ấy,
Hay là đối với quân biên phòng phía Tây,
Hay là đối với bá tánh Việt Quốc,
Đều không có lợi lộc gì cả.
Chuyện đã rồi, giống như gạo sống đã thành cơm, Bôi Sách đành phải nuốt trôi chén cơm sống này mà thôi.
Mà điều chưởng quỹ họ Du không biết là, ngoài những nguyên nhân đó, còn có một lý do quan trọng khác khiến Bôi Sách tiến thoái lưỡng nan – đó chính là tin tức ông ấy nhận được ngày hôm nay:
Quân đội đồn trú tại Đông Cù quan chính là Thần Vũ quân của Ninh Quốc!
Ngô Miện, Đại tướng quân Thần Vũ quân, hai ngày trước vậy mà đã chỉnh đốn binh mã xuất phát từ Đông Cù quan mà tới!
Mười vạn Thần Vũ quân kia, giờ phút này đang đóng quân tại bờ sông Giới Hà, nơi giáp ranh hai nước Việt – Ninh!
Ngô Miện, ông ta biết rõ.
Hai nước Việt – Ninh không hề trở mặt, ông ấy thậm chí còn từng đến Đông Cù thành uống rượu cùng Ngô Miện, và Ngô Miện cũng đã từng tới Tây Cố thành này uống trà với ông ấy.
Với tư cách Thượng tướng quân Ninh Quốc, ông ta đã phụng mệnh đến Đông Cù thành làm Đại tướng quân Thần Vũ quân khi Lý Thần An còn là Nhiếp Chính vương.
Mà Thần Vũ quân, vốn dĩ là dòng chính của Định Quốc Hầu phủ!
Tam tiểu thư của Định Quốc Hầu phủ, Chung Ly Nhược Thủy, là thê tử của Lý Thần An. Vậy mà hắn lại tách Thần Vũ quân ra khỏi Định Quốc Hầu phủ...
Từng không hiểu, giờ đây lờ mờ nghe được tin tức về Định Quốc Hầu, ông ấy mới biết khả năng liệu sự như thần của Lý Thần An quả thật phi phàm!
Thần Vũ quân không hề chịu nửa phần ảnh hưởng vì chuyện của Định Quốc Hầu!
Trong khoảng thời gian ngắn ngủi hai năm, họ đã gạt bỏ dấu ấn của Định Quốc Hầu phủ, dưới sự lãnh đạo của Ngô Miện, trở thành quân đội trung thành tuyệt đối với Lý Thần An!
Đây chính là sự khác biệt lớn nhất giữa Thần Vũ quân và Thần Sách quân!
Vào thời điểm nhạy cảm này, việc Thần Sách quân hành động, theo Bôi Sách, không ngoài hai lý do:
Một, chính là Lý Thần An đã biết việc Hàn Ba Võ có ý đồ mưu phản, và cũng biết Hàm Nguyệt công chúa đang ở Tây Cố thành, đang ở trong Thần Sách quân.
Vì bảo vệ Hàm Nguyệt công chúa, nên hắn đã lệnh Ngô Miện xuất quan để uy hiếp Hàn Đông Lẫm.
Hai... Lời đồn Kiều Tử Đồng chính là phụ thân của Lý Thần An. Như vậy việc Kiều Tử Đồng lặng lẽ rời Tứ Phong thành đến Tây Cố thành, chắc hẳn Lý Thần An cũng biết.
Động thái này của Ngô Miện, có lẽ cũng có ý muốn bảo vệ Kiều Tử Đồng.
Ông ấy có thể làm gì đây?
Hiện tại Việt Quốc đang phải đối mặt với sự xâm lấn của dân Hoang, nguyên bản Hàn Ba Võ trung thành tận tâm với tiên đế, vào lúc này lại bất ngờ có mưu đồ bất chính.
Đây chính là tình cảnh loạn trong giặc ngoài.
Nếu Ninh Quốc lại tiến đánh... Việt Quốc làm sao có thể chống đỡ?
Thà rằng để bá tánh Việt Quốc chôn vùi cùng vận mệnh suy tàn của quốc gia này, không bằng ủy khúc cầu toàn, để Hoàng đế Ninh Quốc có thể thiện đãi ức vạn bá tánh Việt Quốc này.
Dù sao vẫn tốt hơn là để quốc gia này bị dân Hoang chiếm lĩnh.
Bôi Sách đã đến.
Đã mắng mỏ, trút hết nỗi lòng.
Cuối cùng, điều ông ấy cần vẫn là một lời hứa từ Kiều Tử Đồng.
"Ông không hiểu Lý Thần An đâu,"
Kiều Tử Đồng không trả lời vấn đề Lý Thần An có phải con mình không, hắn mỉm cười nhìn Bôi Sách, rồi nói:
"Thần An ấy, từ đầu đến cuối không thích giết chóc. Hắn toàn tâm toàn ý chỉ thích kiếm tiền!"
"Đối với bá tánh Việt Quốc, tôi có thể nói cho ông biết là, hắn nhất định sẽ đối xử công bằng, tuyệt đối sẽ không coi người Việt là dị tộc, dù sao ba nước Ngô, Việt, Ninh vốn dĩ đồng căn đồng nguyên."
"Về phần những gì ông vừa chất vấn tôi, tôi thực sự muốn nâng đỡ Hàm Nguyệt công chúa đăng cơ làm đế, và cũng thực sự muốn Ninh Quốc không phải dùng chiến tranh để chiếm đóng Việt Quốc..."
"Bởi vì chiến tranh thì luôn có người phải chết."
"Việc ph�� hủy Việt Quốc rồi lại kiến thiết lại thì rất phiền phức, tốn kém lại chẳng có lợi lộc gì."
"Chỉ là ông cũng không biết nguyên nhân thực sự khiến tôi muốn Ninh Quốc chiếm lấy Việt Quốc là ở đâu..."
Lông mày Bôi Sách cau chặt lại, nụ cười trên môi Kiều Tử Đồng lúc này đã tắt.
Hắn trở nên vô cùng nghiêm túc!
"Đại Ly dư nghiệt đã từ sáu trăm năm trước, tại một nơi cách đây hàng ngàn dặm mà chúng ta không hề hay biết, thành lập được một quốc gia!"
"Nó gọi là Lâu Lan!"
"Bây giờ nước Lâu Lan đã vô cùng hùng mạnh!"
"Hai năm nữa, đại quân Lâu Lan sẽ cất quân tiến đánh!"
"Bôi lão tướng quân tất biết quân Hỏa Diễm của Đại Ly ngàn năm trước lợi hại đến mức nào. Nếu ngọn lửa ấy một lần nữa bùng cháy ở Trung Nguyên..."
"Thần Sách quân Việt Quốc, Thần Ưng quân Ngô Quốc, cùng với Thần Vũ quân Ninh Quốc, nếu không thể hợp nhất lại, nếu vẫn cứ mỗi người một ngả chiến đấu, theo Lão tướng quân, thắng bại sẽ ra sao?"
Bôi Sách giật mình trong lòng, khó có thể tin mà hỏi:
"Đại Ly dư nghiệt thật sự tồn tại sao?"
"Tôi có lý do gì để lừa ông chứ?"
Bôi Sách hít một hơi khí lạnh, thẳng lưng ngồi, mất tròn mười hơi thở, mới thật dài thở dài một tiếng.
"Nhưng quân biên phòng phía Tây của lão phu không phải là đối thủ của Thần Sách quân, huống chi... huống chi Tây Cố thành này lại đang nằm trong tay Thần Sách quân, nếu muốn đánh vào..."
Ông ấy lắc đầu: "Không phải lão phu tiếc mệnh, nhưng cái giá phải trả thực sự quá lớn."
Kiều Tử Đồng khoát tay áo: "Bản tướng cũng không cần binh lính biên phòng phía Tây của ông phải công thành!"
Bôi Sách khẽ giật mình: "Vậy mục đích Kiều đại nhân gọi lão phu đến là gì?"
Kiều Tử Đồng mỉm cười: "Bản tướng chỉ cần Đại tướng quân một thái độ!"
Thái độ?
Kiều Tử Đồng lại nói:
"Ông nghĩ Tây Cố thành này với mười vạn Thần Sách quân có thể kiên cố như thành đồng sao?"
"Cách dễ nhất để phá hủy một tòa thành là từ bên trong ra. Bôi đại tướng quân nếu có hứng thú, xin hãy theo ta đi xem một chút."
"Xem cái gì?"
"Xem tòa thành này bị phá hủy từ bên trong như thế nào!"
Bôi Sách giật mình trong lòng: "Ông đã sắp xếp người phá thành trong thành rồi sao?"
"Cũng không phải..."
Kiều Tử Đồng đứng dậy, "Nguyên bản tôi muốn mượn tay ông, nhưng Hàn Đông Lẫm lại giết một ngàn bá tánh trong thành... Tôi cảm thấy tòa thành này đã chứa đầy nguy hiểm."
Bôi Sách cũng đứng lên:
"... Kiều đại nhân cho rằng chỉ với hơn mười vạn bá tánh này trong thành có thể phá tan cửa thành sao?"
Kiều Tử Đồng cất bước, nói:
"Thần An từng nói, sai lầm dễ mắc phải nhất của một kẻ thống trị chính là xem thường sức mạnh của bá tánh!"
"Sức mạnh của họ rất nhỏ bé, nhỏ đến mức gần như không đáng kể."
"Nhưng họ lại như tinh tinh chi hỏa..."
"Nếu những đốm lửa nhỏ bé này khi hội tụ lại, sẽ trở thành thế lửa cháy đồng!"
"Đừng nói một Tây Cố thành nhỏ bé này, ngay cả Đại Ly đế quốc từng mạnh mẽ đến không ai sánh kịp, cũng chẳng phải vì những đốm lửa nhỏ nhoi ấy mà cuối cùng bị thiêu rụi thành tro tàn hay sao."
"Đi theo ta, ta cũng muốn tận mắt chứng kiến sức mạnh của nh��ng đốm lửa nhỏ này!"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn độc quyền bản chuyển ngữ này.