Quảng Lăng mưa rơi, Ngọc Kinh thành lại trăng rằm treo cao.

Bên bờ Hoán Hoa Khê có một ngọn Hoán Hoa sơn, dưới chân núi là một trang viên rộng lớn, trên cổng vòm ngoài trang viên đề bốn chữ lớn: Hoa Khê biệt viện!

Trong chính viện của biệt thự, đèn đóm vẫn đang sáng.

Trong đình nhỏ bên hồ sen cạnh chính viện, một chiếc bàn vuông vắn được đặt sẵn, và bốn người đang ngồi quanh bàn.

Trên bàn bày biện rượu thịt còn nguyên, đồ ăn đã nguội lạnh, không còn chút hơi ấm nào.

Trình Triết nâng chén rượu lên nhấp một ngụm, ánh mắt lướt qua Chung Ly Nhược Thủy đang ngồi đối diện.

Tứ công chúa Ninh Sở Sở cũng nâng chén rượu lên nhấp một ngụm, rồi nhìn Tề Tri Tuyết ngồi đối diện. Lúc này, Tề Tri Tuyết cũng đang tò mò dõi mắt theo Chung Ly Nhược Thủy, thành ra ánh mắt Ninh Sở Sở cũng theo đó mà đổ dồn về phía Chung Ly Nhược Thủy.

Chung Ly Nhược Thủy khẽ cúi đầu, tay nàng đang nắm một bức thư.

Nét cười chúm chím như đóa hoa đào nở rộ trên môi nàng, đôi mắt long lanh tựa ánh sao trời.

Đó là bức thư Lý Thần An gửi cho nàng.

Bức thư khiến thiếu nữ không khỏi thổn thức, dù nét chữ trên giấy có phần nguệch ngoạc, nhưng từng câu từng chữ lại đong đầy hương vị tương tư nồng nàn, khiến nàng không thể rời mắt.

Chung Ly Nhược Thủy đã sớm đắm chìm trong đó, quên bẵng mất rằng đêm nay nàng đã mời ba vị khách quý này cùng thưởng rượu ngắm trăng.

Đây đã là lần thứ hai nàng đọc bức thư này.

Nàng bỗng dưng cảm thấy như thể Lý Thần An đang hiện hữu ngay trong bức thư, tựa như chàng đang đứng trước mặt nàng, với nụ cười nhàn nhạt, ấm áp như gió xuân.

Trong thư, chàng kể cặn kẽ về những việc mình đã làm kể từ khi nàng rời Quảng Lăng thành.

Chàng kể rằng tửu phường kia đã xây xong, rượu đào nhưỡng cũng đã sản xuất thành công, giờ chỉ còn việc đưa ra thị trường tiêu thụ – cũng là lúc nàng, vị bà chủ này, thu về những đồng bạc đầu tiên.

Chàng còn nhắc, những trái đào trên cây ở Đào Hoa sơn trang giờ đã lớn bằng hạt đào, trông rất đẹp mắt. Sau mùa thu hoạch, chàng sẽ dùng chúng để sản xuất một loại rượu Đào nhi đặc biệt dành cho nàng.

Đó là một loại rượu có thể giải nhiệt, nếu ướp lạnh thì uống sẽ càng ngon.

Chỉ là... "ướp lạnh" nghĩa là gì nhỉ?

Giữa tiết trời đại hạ này, dù đã sang đầu thu, Quảng Lăng thành nào có băng đá mà ướp lạnh chứ!

Thiếu nữ vừa hiếu kỳ, vừa tràn đầy mong đợi.

Sau đó là những chuyện thường ngày của chàng. Chàng nói mình đã trở về Lý phủ, có lẽ không còn là kẻ bị Lý gia ruồng bỏ nữa. Những ngày qua, chàng sống cùng phụ thân khá hòa thuận, chỉ là vẫn chưa gặp mặt vị ở Tây viện kia... Nếu vị ấy có thể giữ phận một chút, chàng cũng không có ý định truy cứu những chuyện đã qua của nàng.

Cuối cùng, đương nhiên là bài từ chàng đã viết.

Nàng rất thích bài ca đó, thế là đôi mắt xinh đẹp của nàng càng thêm lấp lánh!

Trình Triết nhìn đến ngây người.

Tim chàng bỗng nhiên nhói đau, tựa như bị tên Lý Thần An kia đâm một nhát dao chí mạng.

Giờ đây, dù chàng có thể thong dong đối mặt với Chung Ly Nhược Thủy, nhưng khi thấy nàng đắm chìm trong men tình như vậy, lòng chàng vẫn dâng lên một nỗi chua xót khó tả.

Tề Tri Tuyết dường như lại thoáng đạt hơn Trình Triết. Chàng chỉ đơn thuần hiếu kỳ không biết rốt cuộc tên nhóc Lý Thần An kia đã viết gì cho Chung Ly Nhược Thủy?

Có thể khiến Chung Ly Nhược Thủy say đắm đến thế, tên nhóc đó quả thực có chút bản lĩnh.

Chàng cũng thắc mắc không biết Chung Ly Nhược Thủy rốt cuộc coi trọng Lý Thần An ở điểm gì?

Thuở ấy tại Quảng Lăng thành, chàng từng có dịp tiếp xúc ngắn ngủi với Lý Thần An, chỉ biết rằng bài 《 Điệp Luyến Hoa 》 của hắn quả thực khiến người ta không sao sánh kịp, và Họa Bình xuân của chàng cũng ngon hơn cả Thụy Lộ ở kinh đô.

Trở về kinh đô, khi nghe Hoa Lão Đại mang từ Quảng Lăng thành về bài « Thanh Hạnh Nhi » và « Tương Tiến Tửu » của Lý Thần An, Tề Tri Tuyết – một trong tứ đại tài tử kinh đô – liền từ bỏ ý định so tài thi phú với chàng ta ngay lập tức.

Đây chính là những áng thơ văn có thể lọt vào « Ninh Thi Từ Tập Uyên Bách Thiên »!

Nghe nói bài 《 Điệp Luyến Hoa 》 có thể xếp vào hàng mười bài thơ hay nhất trong suốt nhiều năm qua, còn bài « Tương Tiến Tửu » thì thậm chí có thể lọt vào top mười những tuyệt tác đỉnh cao!

Ngay cả bài « Thanh Hạnh Nhi » dù có phần kém cạnh đôi chút, cũng có thể lọt vào top bốn mươi!

Nhìn lại lịch sử hàng nghìn năm, việc ở tuổi mười bảy mà có đến ba bài thơ từ lọt vào « Ninh Thi Từ Tập Uyên Bách Thiên » thì quả thực là chưa từng có tiền lệ, e rằng về sau cũng khó ai bì kịp.

Bởi vậy, tuy tên nhóc Lý Thần An kia chưa từng đặt chân đến Ngọc Kinh thành, nhưng danh tiếng của hắn đã vang xa khắp chốn!

Bởi vì chàng không chỉ là tài tử Quảng Lăng, không chỉ là tài tử kinh đô, chàng chính là đệ nhất đại tài tử của Ninh Quốc!

Ánh mắt của Chung Ly Nhược Thủy dường như còn độc đáo hơn cả bà nội nàng, Phiền lão phu nhân!

Chẳng trách việc làm ăn nàng đầu tư lại kiếm lời lớn đến vậy.

Đến cả vị hôn phu nàng tùy tiện chọn lựa cũng tài giỏi phi thường.

Tề Tri Tuyết khẽ nhếch môi, liếc nhìn Trình Triết một cái, thầm nghĩ: Tên nhóc ngươi quả thực chẳng có tư cách gì mà đòi sánh vai với Lý Thần An.

Trong lúc mọi người còn đang chìm đắm trong suy đoán riêng, Chung Ly Nhược Thủy bỗng hít sâu một hơi, ngẩng đầu lên.

Gương mặt nàng ửng hồng.

Nét mặt đầy vẻ kích động.

Đôi mắt trong veo.

Đôi mắt ngập tràn vẻ vui tươi.

Nàng hớn hở nhìn Trình Triết, rồi lại nhìn Tề Tri Tuyết, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở Tứ công chúa Ninh Sở Sở.

"...Chàng, chàng lại viết cho ta một bài từ!"

Dẫu sao cũng là tiểu thư khuê c��c, nàng khó lòng giữ được niềm vui sướng ấy cho riêng mình, cuối cùng vẫn muốn cho mọi người biết được chàng Lý lang của mình tài giỏi đến nhường nào.

Ninh Sở Sở khẽ nhíu mày, có chút ghen tị: "Một bài từ thôi mà đã khiến ngươi hồn xiêu phách lạc đến vậy rồi ư?"

"Hì hì..." Chung Ly Nhược Thủy tinh nghịch cười, rồi bưng chén rượu trên bàn nhấp một hớp nhỏ.

Nàng ngẩng cổ lên, rồi khẽ hất, mái tóc mượt như lụa theo đó buông xõa, gieo rắc đầy vườn sắc xuân.

"Chẳng phải sao!"

Nàng giơ cao bức thư trong tay, nhìn Ninh Sở Sở khiêu khích nói: "Có muốn biết bài ca chàng viết riêng cho ta hay không?"

Nàng nhấn mạnh bốn chữ "viết cho ta", như thể đang ngầm tuyên bố với Ninh Sở Sở rằng Lý Thần An là của riêng nàng –

Chung Ly Nhược Thủy thừa hưởng tính cách của Phiền Hoa Đào, có ý thức lãnh địa và tính chiếm hữu khá mạnh.

Ninh Sở Sở bĩu môi, trong lòng đương nhiên vô cùng hiếu kỳ, nhưng vẻ mặt lại nhất quyết không để lộ ra.

"Ngươi thích thì nói, không nói thì thôi... Nhưng đừng quên, hắn là người ta gặp trước!"

Nụ cười trên môi Chung Ly Nhược Thủy càng thêm tươi tắn, "Vậy thì sao? Ngươi và ta đâu có giống nhau. Ngươi là đường đường Tứ công chúa, trừ phi ngươi đi cầu Hoàng thượng... Mà này,"

Nàng đột nhiên cúi thấp người, phớt lờ sự hiện diện của hai thiếu niên còn lại, nhìn chằm chằm Ninh Sở Sở mà nói: "Nếu ngươi thật sự đi cầu Hoàng thượng, ta thực lòng cũng không có ý kiến gì, bất quá... nếu có ngày đó, ngươi phải gọi ta một tiếng tỷ tỷ đấy!"

Mặt Ninh Sở Sở đỏ bừng, nàng hung hăng trừng Chung Ly Nhược Thủy một cái, nhưng rồi khóe môi lại khẽ cong lên, tủm tỉm nói với nàng: "Ngươi nói xem, nếu ta thật sự cầu phụ hoàng, phong Lý Thần An làm phò mã... Ngươi có đau lòng lắm không?"

Ninh Sở Sở nghĩ Chung Ly Nhược Thủy sẽ thẹn quá hóa giận, nào ngờ nàng lại ngồi thẳng người, ánh mắt rơi trên tờ giấy kia, nhẹ nhàng nói: "Ngươi suy nghĩ nhiều rồi!"

"Chỉ bằng bài ca chàng đã viết cho ta đây... Ngươi đã không còn chút hy vọng nào đâu!"

Ninh Sở Sở cuối cùng cũng không kìm được sự tò mò trong lòng:

"...Chàng viết thế nào?"

"Khụ khụ," Chung Ly Nhược Thủy hắng giọng, rồi chậm rãi ngâm bài ca đó ra:

"Nhất tiễn mai Hồng ngẫu hương tàn ngọc điện thu. Khinh giải la thường, độc thượng lan chu. Vân trung thùy ký cẩm thư lai, Nhạn tự hồi thì, nguyệt mãn tây lâu. Hoa tự phiêu linh thủy tự lưu. Nhất chủng tương tư, lưỡng xứ nhàn sầu. Thử tình vô kế khả tiêu trừ, Tài hạ mi đầu, khước thượng tâm đầu."

Chung Ly Nhược Thủy ngẩng đầu trông trăng, vẻ mặt ngập tràn ánh trăng thanh khiết.

Ninh Sở Sở đột nhiên cảm thấy vô cùng hối hận.

Đồ ăn mất ngon, rượu cũng nhạt nhẽo, chỉ có lòng nàng là trăm mối tơ vò.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.