Đây nhất định là một đêm không ngủ.

Đây nhất định là một đêm giao thừa mà cả đời này, những người dân Trường Lạc thành sẽ khó lòng quên được.

Bài từ tráng lệ « Mãn Giang Hồng » ấy đã nhanh chóng lan truyền khắp Trường Lạc thành từ Di Hồng Lâu chỉ trong một thời gian ngắn.

Những văn nhân không có dịp đến Di Hồng Lâu thưởng thức buổi văn hội đón giao thừa ấy thì không ngừng đấm ngực dậm chân, thậm chí gào khóc ——

Họ không thể ngờ rằng Hoàng thượng lại đích thân đến Di Hồng Lâu.

Họ càng không ngờ Hoàng thượng lại tự mình làm một bài từ hay đến thế ngay tại Di Hồng Lâu!

Được tận mắt chứng kiến Hoàng thượng ngâm thơ, làm từ, đó là vinh hạnh biết bao?!

Hoàng thượng đã bao lâu rồi không làm thơ, làm từ?

Sau này... liệu còn có cơ hội tuyệt vời như vậy để được gần gũi Hoàng thượng, được nghe người cao giọng ngâm một bài thi từ nữa không?

Thế là, có những người chồng vốn hiền lành lại ra tay đánh đập người vợ hung dữ của mình ngay trong đêm ấy:

"Đồ tiện nhân nhà ngươi!"

"Ngươi nói cho lão tử biết, thanh lâu có chỗ nào không tốt hả?!"

"Ngươi cứ sợ lão tử đi thanh lâu, lão tử đã nén nhịn bao nhiêu năm nay không đặt chân đến, nhưng giờ thì sao?!"

"Ngươi có biết Hoàng thượng đang ở Di Hồng Lâu không?!"

"Ngươi có biết Hoàng thượng đang ngâm bài « Mãn Giang Hồng » rung động lòng người ấy tại Di Hồng Lâu không?!"

"Tiện nhân, lão tử đang tức điên lên muốn đến thanh lâu... Ngươi cút ngay cho lão tử!"

"Tướng công, đừng mà, thiếp thân biết lỗi rồi, đây là bạc, tướng công muốn đi thanh lâu thì cứ đi đi!"

Người đàn ông ấy lập tức mừng rỡ, nhận lấy bạc, rồi nhìn người vợ đang khóc sướt mướt, chau mày hỏi: "Cuối năm rồi còn khóc lóc cái gì?"

"Mau mau thay quần áo cho tướng công, tướng công muốn hẹn mấy người bạn đến Di Hồng Lâu..."

"Tối nay sẽ không về!"

"Ngươi nhớ trông coi nhà cẩn thận!"

Cả Trường Lạc thành sôi trào.

Vì bài từ rung động lòng người của Hoàng thượng, người dân đổ ra đường phố Trường Lạc thành, tay xách đèn lồng, gõ chiêng trống từng tốp năm tốp ba, khiến những quán trà, tửu quán vốn đã đóng cửa lại phải mở cửa đón khách.

Những thanh lâu ven hồ Nguyệt Dạng, trong chốc lát đã đông nghịt người.

Trên văn đài Di Hồng Lâu, Lý Thần An một lần nữa thể hiện mặt hoàn mỹ của mình, vừa là Thi Tiên của Ninh Quốc, vừa là Hoàng đế Ninh Quốc.

Giữa tiếng hoan hô của mọi người, hắn phất tay chào rồi lặng lẽ rút lui.

Dân chúng như thủy triều dâng trào, ùa lên văn đài, đổ về Di Hồng Lâu.

Tô Tiếu Cười vội vàng đóng cửa.

Nàng một tay nắm chặt lấy tay Lý Thần An, quay về phía mọi người hét lớn: "Chạy mau...!"

Họ rời Di Hồng Lâu, quay trở lại Cận Thủy Lâu.

Mặt nàng lại đỏ bừng lên, lúc này mới chợt nhận ra mình vẫn đang nắm tay Lý Thần An.

Chà, không ngờ bàn tay rồng này lại ấm áp đến thế!

Nàng vội vàng buông tay, giả vờ trấn tĩnh hành lễ vạn phúc với Lý Thần An:

"Tiểu nữ tử bái kiến Hoàng thượng!"

Lý Thần An đưa tay, nắm lấy hai tay Tô Tiếu Cười, đỡ nàng dậy. Chàng tiến lại gần, chỉ cách Tô Tiếu Cười nửa thước.

Tim Tô Tiếu Cười đập thình thịch, không dám nhìn thẳng vào đôi mắt đầy vẻ thăm dò của Lý Thần An.

"Chẳng lẽ trẫm không bằng cầm thú sao?"

Tô Tiếu Cười lòng căng thẳng, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Tiểu nữ tử sai rồi."

"Vậy phải xử phạt thế nào đây?"

Tô Tiếu Cười cúi đầu thấp hơn nữa, giọng nhỏ như muỗi kêu:

"Hoàng thượng chẳng phải đã nói... để hôm khác sao?"

"Nếu Hoàng thượng đổi ý, hôm nay cũng được!"

Lý Thần An bật cười lớn.

Buông tay nàng ra, chàng nói: "Hôm nay không được!"

"... Vậy Hoàng thượng nhớ nhé, mùng tám đến mười bốn cũng không được!"

"Trẫm nhớ rồi."

Nói đoạn, Lý Thần An xoay người đi đến bàn rượu.

Trong chớp mắt, chàng như biến thành một người khác hoàn toàn so với vừa rồi.

Đây chính là ngày đầu tiên của năm Trinh An.

"Về những việc triều đình muốn làm trong năm nay... Ôn thủ phụ đã rõ, vẫn sẽ do Nội Các thi hành."

Ôn Chử Vũ ngạc nhiên hỏi: "Không phải chứ, năm nay người vẫn không về cung sao?"

Lý Thần An nhếch miệng cười: "Học Viện Khoa học còn rất nhiều việc, hiện tại vẫn đang ngổn ngang, trẫm e rằng năm nay cũng không thể rời đi."

Vi Huyền Mặc chau mày, hỏi: "Lão phu tuy đã hiểu rõ tầm quan trọng của Học Viện Khoa học, nhưng liệu nó có thể sánh ngang, thậm chí còn nặng hơn quốc sự sao?"

"Ý lão phu là, người đại khái có thể giao những việc cần làm của Học Viện Khoa học cho Hoàng Thượng Sách, còn bản thân người thì nên dồn tinh lực vào quốc sự, như vậy dường như sẽ thỏa đáng hơn một chút!"

Đứng ở một bên, Tô Tiếu Cười lại kinh ngạc đến ngây người.

Nàng không thể ngờ rằng vị Hoàng thượng này lại không làm việc đứng đắn đến vậy!

Quan điểm của nàng cũng tương đồng với Vi Huyền Mặc.

Một vị quân vương của một nước, lẽ dĩ nhiên phải đặt đại sự xã tắc lên hàng đầu. Nhưng nghe ý lời của chàng... chàng dường như muốn ở lại Học Viện Khoa học ngoài Trường Lạc thành cả năm nay.

Cùng ở tại một nơi, nàng như được "gần thủy lâu đài mà hưởng nguyệt", nhưng trong lòng Tô Tiếu Cười lại chẳng hề vui vẻ.

Lý Thần An khẽ thở dài: "Quốc sự, đã có Nội Các, có Lục Bộ, và cả rất nhiều quan viên."

"Những việc này họ đều có thể ứng phó, đều có đủ kinh nghiệm để xử lý, nhưng Học Viện Khoa học thì khác!"

"Nó là một hệ thống ngành học hoàn toàn mới, Ôn thủ phụ sẽ không hiểu, Hoàng Thượng Sách cũng sẽ không hiểu."

"Những người thợ thủ công ấy đến từ các ngành nghề khác nhau, họ tinh thông lĩnh vực mình am hiểu, đó đều là kinh nghiệm được truyền lại qua mấy đời."

"Họ biết cách làm thế nào, nhưng lại không biết vì sao."

"Đơn cử một ví dụ đơn giản nhất, sau khi nam nữ hoan ái, người phụ nữ có thể mang thai. Vậy trẫm hỏi các ngươi một vấn đề, vì sao người phụ nữ lại mang thai được?"

Tô Tiếu Cười nghe xong, lập tức lườm Lý Thần An một cái.

Những người còn lại nghe xong, l��p tức ngớ người ra.

Mai Phóng Tịch tò mò hỏi: "Đây chẳng phải là kiến thức thông thường sao?"

"Đây không phải thường thức, đây là khoa học!"

Trần Đinh Mão vuốt chòm râu dài, cười nói: "Mời Hoàng thượng nói rõ cho chúng tôi được biết."

Tô Tiếu Cười vểnh tai lắng nghe.

Lý Thần An mở lời nói:

"Khi nam nữ hoan ái, người nam khẽ run rẩy liền phóng ra ba trăm triệu tinh binh!"

"Người nữ vừa hoan hỷ, liền phái ra một quân binh."

"Ba trăm triệu tinh binh nam phải gian nan bôn ba đuổi theo một quân binh nữ, con đường hiểm nguy của chúng hoàn toàn không phải các ngươi có thể tưởng tượng nổi."

"Chúng cần trải qua..."

"Chính là như vậy, một sinh mệnh mới liền được sinh ra."

Tất cả mọi người đều ngẩn người.

Chuyện sinh con tưởng chừng đơn giản như vậy, lại còn có nhiều khúc mắc đến thế...

Ba trăm triệu đại quân trùng trùng điệp điệp tiến lên, vậy mà kết quả, chỉ có một hay hai cá thể thật sự có thể sinh ra sự sống!

Chuyện này thật quá đỗi huyền diệu.

Nếu vậy, việc mình được sinh ra làm người, chính l�� cá thể cuối cùng đạt được thắng lợi, là cá thể độc nhất vô nhị trên thế gian này!

Nếu những lời Hoàng thượng nói là đúng, vậy quả là một điều may mắn!

"Khoa học, nằm ngay trong những điều thường thức. Cần phải suy xét đến cùng, cần phải biến những điều thường thức ấy thành văn bản thông qua thí nghiệm, quan sát, quy nạp tổng kết và nhiều hình thức khác."

"Đây là một quá trình tích lũy cực kỳ lâu dài, trẫm có thể làm cũng có hạn. Tựa như "phóng gạch dẫn ngọc", nhiệm vụ của trẫm chỉ là để những người thợ thủ công biết cách đi tìm kiếm chân tướng sự vật, như vậy cũng coi như đã hoàn thành."

"Sau khi hoàn thành... trẫm cũng sẽ không có quá nhiều thời gian ở lại trong cung."

Ôn Chử Vũ hỏi: "Còn có chuyện gì trọng yếu hơn sao?"

"Không phải, trẫm đã hứa với Nhược Thủy và các nàng ấy rằng, thế giới này rộng lớn như vậy, trong cung lại quá nhỏ bé, trẫm muốn dẫn các nàng đi khắp nơi ngắm cảnh."

"... Vậy người cần tranh thủ sinh thêm vài hoàng tử."

Lý Thần An lập tức lộ vẻ phiền muộn.

Quảng Lăng thành.

Lý phủ.

Ôn Tiểu Uyển, người được mời đến Lý phủ ăn Tết, đang châm trà cho vợ chồng Lý Văn Hãn.

Nàng bỗng nhiên buông ấm trà xuống, bịt miệng quay người, rồi vội vàng chạy ra ngoài.

Lý Xảo Hề giật mình kêu lên, vội vàng chạy theo ra ngoài.

Liền thấy Ôn Tiểu Uyển đang ngồi xổm ở một góc sân vườn, nôn ọe liên hồi.

"Tỷ tỷ làm sao vậy?"

Ôn Tiểu Uyển nôn thốc nôn tháo, nước mắt giàn giụa, miễn cưỡng nở một nụ cười: "Có lẽ là... có chút cảm lạnh."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được tôi chau chuốt từng lời.