(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 1075: Ăn tết tám
Trọng bá lắng nghe đầy cẩn trọng, lúc này dường như đang chìm vào suy tư.
Sau trọn mười hơi thở, hắn khẽ gật đầu: "Ta nghĩ, hắn nói đúng!"
"Trong những năm qua, ta đã giúp Vũ Văn Phong thành lập Hoang Quốc, đồng thời phổ biến văn hóa Trung Nguyên tại đây, với ý đồ truyền bá những tư tưởng của mình cho người hoang dã..."
"Ta muốn họ hiểu được ý nghĩa của cuộc sống, để họ biết tranh đấu cho công bằng và chính nghĩa."
Trọng bá tự giễu cười, rồi lắc đầu: "Tất cả đều là phí công."
"Vốn cho rằng đây là một tờ giấy trắng, có thể tha hồ cho ta viết lên."
"Nhưng không ngờ, nó còn tệ hơn cả giấy nháp lau mông!"
"Thôi không nói đến những chuyện này nữa, ta đã già rồi, cũng không còn tinh lực nghĩ cách thực hiện cái lý tưởng chó má này."
"Ngươi đến đây, có chuyện gì cần làm?"
Phiền Hoa Đào với vẻ mặt nghiêm túc:
"Ta chỉ muốn hỏi ngươi, Chung Ly Phá... hắn sẽ đi đâu?"
Trọng bá châm trà:
"Hắn đã vứt bỏ tất cả để đi xa rồi, ngươi cần gì phải khổ sở truy tìm nữa?"
Phiền Hoa Đào khẽ cụp mắt xuống: "Không cam lòng, cuối cùng vẫn muốn hỏi cho ra lẽ!"
"Hỏi thì được gì chứ?"
"... Hỏi để ta được hài lòng!"
"Có đôi khi, không hẳn đã khiến ngươi hài lòng, thậm chí còn có thể khiến ngươi thêm ngột ngạt!"
Trọng bá thở dài một tiếng, rồi nói: "Ta dù cũng là một hậu duệ nhánh của Đại Ly đế quốc, nhưng ta chưa hề từng nghĩ đến việc để tàn dư Đ��i Ly ngóc đầu trở lại!"
"Bởi vì đế quốc cũ đã bị đào thải!"
"Bị đào thải có nghĩa là nó không còn phù hợp với sự tiến bộ của văn minh, nếu tái hiện, sẽ trở thành tai họa!"
"Ta ở đây nhiều năm như vậy, giúp Vũ Văn Phong thống nhất Đại Hoang, thành lập một Hoang Quốc như vậy, kỳ thực chủ yếu không phải để thực hiện lý tưởng của ta."
"Vậy ngươi vì điều gì?"
"Để ngăn cản tàn dư Đại Ly ngóc đầu trở lại!"
Phiền Hoa Đào giật mình: "Bọn họ ở phía Tây sao?"
Trọng bá ngước mắt nhìn Phiền Hoa Đào: "Đi về phía Tây ngàn dặm có cát vàng, đi thêm ngàn dặm nữa có một ốc đảo."
"Trên ốc đảo đó... có một tòa thành."
"Thành mang tên, Lâu Lan!"
Phiền Hoa Đào ngạc nhiên:
"Sao ngươi biết?"
Trọng bá mỉm cười: "Bởi vì Tú Sơn bộ lạc từng là thành Lâu Lan do Đại Ly kiến tạo ngàn năm trước."
"Trước khi Đại Ly diệt vong, họ đã rời đi."
"Hoang Quốc có một cơ quan tình báo tên là Thiên Cơ Các, Các chủ của Thiên Cơ Các ngươi có lẽ biết, hắn là Dương Tứ Hiền."
"Hắn dẫn theo một đoàn người ��i thẳng về phía Tây hai ngàn dặm đường... dùng bồ câu đưa tin cho ta, nói rằng đã đến quốc gia do hậu duệ Đại Ly xây dựng lại, tên gọi... Lâu Lan!"
Phiền Hoa Đào đứng dậy: "Đa tạ!"
"Ngươi vẫn quyết tâm đi sao?"
"Phải đi!"
"Nhưng nơi đó không có cây đào, đương nhiên cũng sẽ không có hoa đào."
Trọng bá cũng đứng lên, rồi nói:
"Huyền Giáp doanh của Lý Thần An, lúc này đang ở Khô Thạch Bảo, cách đây hơn hai trăm dặm."
"Tiểu tử này không quen thân với ta, không tin tưởng ta, cũng không nghe lời ta. Ngươi hẳn là dễ sai bảo hơn."
"Chi bằng ngươi về Ninh Quốc nói với Lý Thần An một câu!"
Phiền Hoa Đào không hỏi thêm gì, nàng bước đi về phía cửa:
"Hoa Mãn Đình nói, thiên hạ này chung quy vẫn là của người trẻ tuổi."
"Chúng ta đều đã già, già rồi thì không nên quản chuyện của người trẻ nữa!"
Nàng đứng ở cửa ra vào, quay người nhìn Trọng bá:
"Hề Duy, ngươi mệt mỏi cả một đời rồi, cũng nên buông xuống mà nghỉ ngơi đi!"
Hề Duy! Ông ta mới thực sự là Hề Duy!
Phiền Hoa Đào nhìn gương mặt đầy nếp nhăn của Hề Duy, rồi nói:
"Lý Thần An có nói một câu, ta nghĩ nên nói cho ngươi biết."
"Hắn còn nói gì nữa?"
"Hắn nói... Trước sức mạnh tuyệt đối, mọi âm mưu quỷ kế đều trở nên vô nghĩa!"
Hề Duy nhíu mày, cười khổ rồi lắc đầu:
"Hắn nói có lẽ đúng!"
"Ngày mai đã là ba mươi Tết rồi, ngươi... hay là cứ ở lại đây đón năm mới xong rồi hẵng đi?"
Phiền Hoa Đào cũng lắc đầu:
"Lần này đi đường xa... lòng chưa yên, cũng chẳng có tâm trạng ăn Tết!"
Nàng vừa bay đi khỏi, tan biến vào màn đêm tuyết lớn.
Hề Duy, không, khắp thiên hạ, ngoài vài người đếm trên đầu ngón tay, không ai biết tên thật của ông là Hề Duy.
Ông vẫn là Trọng bá, Thừa tướng của Hoang Quốc!
Ông đứng trước cửa, ngắm nhìn phương hướng Phiền Hoa Đào biến mất, để mặc gió tuyết tạt vào mặt.
"Đúng vậy, thế giới này chung quy là của những người trẻ tuổi đó, còn ta... đã già rồi!"
"Trước sức mạnh tuyệt đối, mọi âm mưu quỷ kế đều trở nên vô nghĩa!"
"Vậy thì không nhắc đến nữa!"
Ông thu ánh mắt lại, quay người, đi về phía thư phòng.
Giờ khắc này, lưng ông ta càng thêm còng xuống.
Trên gương mặt già nua của ông, đôi mắt ấy tựa hồ mọi tinh khí thần đều đã rút cạn.
Ông ngồi xuống trước bàn trà, đột nhiên cảm thấy có chút vô vị.
Phiền Hoa Đào vẫn như cũ là Phiền Hoa Đào của ngày xưa, người luôn tràn đầy mong đợi vào tình yêu.
Nàng không ngại đường xa ngàn dặm để tìm Chung Ly Phá... Mặc kệ nàng tìm được Chung Ly Phá sau này sẽ ra sao, ít nhất thì cành đào năm xưa cũng đã từng nở hoa.
Coi như bây giờ héo tàn, đó cũng là một kết cục viên mãn.
Còn mình thì sao?
Cứ ngỡ thiên hạ đều nằm trong tay mình.
Kỳ thực... chẳng qua là một kẻ hề hèn mọn trong dòng chảy lịch sử!
...
...
Đêm hôm ấy, Trọng bá không ngủ. Cùng đêm đó, Vũ Văn Phong cũng không ngủ.
Trong Tốc Lâm cung.
Hoàng hậu Hoang Quốc Thà Tốc Lâm bụng dưới đã hơi nhô ra, nàng đang mang thai con của Vũ Văn Phong!
Từ chỗ ban đầu cực lực phản kháng, cho đến bây giờ... Nàng đã coi nơi này là nhà mình!
Con người, quả nhiên vẫn sẽ thay đổi theo hoàn cảnh.
Vũ Văn Phong đối x�� với nàng rất tốt. Đồng thời không hề có vẻ dã man của người hoang dã, ngược lại còn khắp nơi chiều chuộng, nghĩ cho nàng.
Phụ nữ mà, gả cho người rồi, nhà chồng mới là nhà!
Ban đầu nàng thường xuyên nghĩ đến Ngọc Kinh thành, nghĩ đến phụ hoàng, mẫu phi.
Hiện tại nàng đã biết Ninh Quốc đã đổi chủ rồi.
Phụ hoàng băng hà, mẫu phi cũng đã đi theo.
Thái tử ca ca thắt cổ tự vẫn, các hoàng huynh còn lại thì bặt vô âm tín... Đoán chừng cũng không có kết cục tốt đẹp.
Chỉ có Tứ hoàng tỷ Ninh Sở Sở, nàng vẫn còn sống, đang ở bên cạnh Lý Thần An.
Nàng chưa từng tiếp xúc với Lý Thần An, chỉ là trước khi rời kinh đô có đọc qua một vài bài thơ từ của hắn mà thôi.
Chẳng thể nói là thích hay chán ghét.
Lý Thần An là Hoàng đế Ninh Quốc, phu quân của mình là Hoàng đế Hoang Quốc... Đều là những người đàn ông phi thường trong thế giới này!
Đương nhiên, người đàn ông của mình là quan trọng nhất.
"Hoàng thượng, thần thiếp hầm một nồi thịt dê, mau đến ăn khi còn nóng ạ."
Vũ Văn Phong nhìn nụ cười hiện trên gương mặt người vợ kiều diễm của mình.
Phụ nữ Trung Nguyên và phụ nữ nơi man hoang này có sự khác biệt rất lớn.
Nhất là những công chúa như Thà Tốc Lâm.
Nàng có tri thức, hiểu lễ nghĩa, lại còn biết cần kiệm việc nhà.
Mặc dù ban đầu nàng cứng cỏi, nhưng bây giờ... hiện tại nàng đã coi nơi này là nhà mình!
Trong cung có rất ít thị nữ. Cũng không phải vì thiếu tiền, mà là Tốc Lâm nói không cần nhiều đến thế.
Hoang Quốc mới được thành lập, có rất nhiều nơi cần dùng tiền. Thân là quốc quân, cũng không thể sống xa hoa lãng phí.
Thật là một người phụ nữ hiểu chuyện biết bao! Đây mới là Hoàng hậu của trẫm!
Hắn đi tới, ngồi xuống ghế, một tay ôm Thà Tốc Lâm vào lòng.
"Ngày mai sẽ là ba mươi Tết."
"Theo tục lệ Trung Nguyên, ba mươi Tết... chính là thời khắc cả nhà đoàn tụ, nàng nhớ nhà rồi sao?"
Thà Tốc Lâm khẽ giật mình. "Hoàng thượng ở đây, nơi này chính là nhà của thần thiếp!"
"Tốt, tối mai ta sẽ bảo Ngự Thiện Phòng làm thêm vài món ăn, chúng ta cũng ăn Tết."
"... Vâng ạ!"
"Tốc Lâm,"
"Dạ."
"Trẫm sớm muộn gì cũng có một ngày sẽ dẫn binh đánh chiếm Ninh Quốc... chờ trẫm thu hồi Ninh Quốc, sẽ định đô ở Ngọc Kinh thành."
"Con của chúng ta, thằng bé chính là Thái tử tương lai!"
"Ngươi ở nơi này chịu ủy khuất, về sau... Trẫm sẽ gấp bội đền bù cho ngươi!"
Thà Tốc Lâm cơ thể khẽ cứng đờ, tay nàng nắm lấy tay Vũ Văn Phong. "Hoàng thượng, thần thiếp cảm thấy như bây giờ đã rất tốt rồi ạ."
"Ngọc Kinh thành, thần thiếp đã sắp quên rồi."
"Thần thiếp cứ như vậy bình an sống hết quãng đời còn lại, được không ạ?" Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.