Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Quý Tế - Chương 1066: Xà bông thơm

Hoàng thượng đến Trường Lạc thành, thoáng cái đã mấy tháng trôi qua.

Trong khoảng thời gian mấy tháng Hoàng thượng vắng mặt, kinh đô đương nhiên cũng đã xảy ra vài đại sự.

Trong số đó, đáng chú ý nhất là công trình mở rộng bến tàu tại quận Hoài Sơn chính thức khởi công.

Đồng thời với đó, triều đình cũng triển khai chương trình di dân do Công Bộ chủ trì tại quận Hoài Sơn.

Những dự án này đều cần nhân công.

Cần một lượng lớn nhân công!

Quận Hoài Sơn cách kinh đô một đoạn, để giải quyết vấn đề ăn ở cho những người này, triều đình đã dựng rất nhiều lán trại tạm bợ bên ngoài quận Hoài Sơn.

Đêm đông giá rét, triều đình miễn phí cung cấp đủ than củi sưởi ấm.

Chỉ trong vài ngày, những người nghèo trong khu ổ chuột đã rời đi, để lại những căn phòng trống.

Chẳng còn ai muốn ở lại nơi đây nữa.

Nơi này mục nát, cũ kỹ.

Nơi đây lạnh lẽo, đói khát, chỉ còn lại những gương mặt chai sạn, vô cảm, không bao giờ nở một nụ cười.

Còn ở quận Hoài Sơn... những lán trại tạm bợ tuy đơn sơ nhưng có lửa than sưởi ấm và cháo nóng hổi.

Quan trọng hơn là, nơi đó mang đến cho họ hy vọng!

Họ muốn kiến thiết chính là mái ấm tương lai của chính mình!

Và bến tàu quận Hoài Sơn, chính là tấm vé bảo đảm cho cuộc sống tương lai của họ.

Những người dân nghèo vốn sống trong u ám, đầy vẻ chết chóc đó, sau khi biết triều đình công bố chính sách này, đã bùng phát một sức mạnh mà ai cũng không ngờ tới.

Triều đình nói rằng những căn nhà mới xây đó là Hoàng thượng ban tặng miễn phí cho họ!

Triều đình còn nói những căn nhà có sân vườn ấy đều được quy hoạch đồng bộ, do chính Hoàng thượng tự mình thiết kế!

Họ vốn chỉ mong có một căn phòng nhỏ để che mưa tránh gió đã là tốt lắm, nào ngờ bản vẽ mà triều đình công bố lại là một căn nhà hai gian có sân vườn rộng rãi!

Đây chính là ân huệ cực lớn của Hoàng thượng!

Ngay trong mùa đông giá rét này, quận Hoài Sơn đã trở thành một công trường khí thế ngất trời.

Vi Huyền Mặc và Mai Phóng Tịch đã đến xem qua.

Ngoài kinh ngạc, chính là sự bội phục!

Hoàng thượng không ở kinh đô, nhưng mọi việc vẫn diễn ra một cách trật tự, đâu ra đấy, không hề chậm trễ dù chỉ nửa phần vì sự vắng mặt của ngài!

Đây chính là điều khiến Vi Huyền Mặc vô cùng cảm khái.

Vậy thì, Viện Khoa học do chính tay ngài gây dựng, tương lai sẽ đạt được những thành tựu gì đây?

"Lão phu cũng rất tò mò. Dù sao Thái Học Viện cũng đã tạm thời ngừng hoạt động, chi bằng chúng ta cùng nhau đến đó xem thử?"

Vi Huyền Mặc khẽ gật đầu:

"Nói đến Trường Lạc thành, lão phu cũng vẫn chưa từng đến... Ngài ấy thật sự không về kinh ăn Tết sao?"

"Ngài ấy đã phái người báo tin cho Ôn Chử Vũ và những người khác rồi, năm nay ngài ấy thật sự không về kinh đô ăn Tết."

"... Vậy chúng ta lên đường ngay thôi!"

"Thế Tiểu Đao đâu?"

"Ta đã bảo nó đi mời huynh trưởng của ta đến kinh đô rồi."

"À, vậy thì tốt!"

Hai lão già độc thân, chuẩn bị sơ sài chút hành lý, cùng nhau lên một chiếc xe ngựa, cứ thế thẳng tiến Trường Lạc thành.

...

Viện Khoa học vẫn đang khẩn trương xây dựng, giờ đây đã hoàn thành ba khu xưởng.

Trong số đó, có một khu xưởng chiếm diện tích cực lớn, trên cổng đã treo một tấm biển, trên đó là năm chữ do Lý Thần An tự tay viết:

Viện Nghiên Cứu Vật Liệu!

Chủ yếu là rèn đúc sắt thép!

Đương nhiên, họ cũng tinh luyện đồng và các kim loại khác.

Bản chất của nơi này là nghiên cứu, nên sẽ không sản xuất đại trà.

Như lời Lý Thần An đã nói với họ, đó chính là thử nghiệm!

"Hãy lấy các loại kim loại, dùng mọi biện pháp các ngươi có thể nghĩ ra để pha trộn, nhưng phải nhớ ghi lại toàn bộ quá trình và tỉ lệ pha trộn."

Sau đó thử nghiệm đặc tính của chúng.

Ví dụ như độ bền dẻo hoặc độ cứng.

Đừng sợ thất bại.

Thất bại là mẹ thành công!

Ở một nơi cách Viện Nghiên Cứu V��t Liệu khá xa có một khu xưởng quy mô nhỏ.

Nơi đó cũng có một cái tên, gọi là Viện Nghiên Cứu Hóa Học.

Không ai biết hóa học là gì.

Lý Thần An nói... Chính là như thế này!

Lúc này, Viện Nghiên Cứu Hóa Học có rất nhiều thợ thuyền, đều đến xem náo nhiệt, bởi vì họ đã nghe nói Hoàng thượng muốn ở đây nấu mỡ heo!

Trời ơi...!

Bỏ ra biết bao tâm huyết để xây dựng một khu xưởng lớn như vậy, chỉ để nấu mỡ heo thôi ư?

Công Bộ Thượng thư Hoàng Tu Mộc vừa mới đến đây cũng kinh ngạc đến sững sờ.

Các vị Hoàng đế trong thiên hạ làm không ít chuyện hoang đường, nhưng vị Hoàng đế đi nấu mỡ heo này... thì quả thật là người đầu tiên!

"Tới đây, tới đây, trẫm sẽ cho ngươi biết mỡ heo cũng có diệu dụng!"

Hoàng Tu Mộc đang nhóm lửa!

Lý Thần An thật sự nấu một nồi mỡ heo.

Tuy nhiên, việc này vẫn chưa kết thúc.

Hắn lại đổi một chiếc nồi khác, thêm nước, rồi đổ xút (NaOH) trong bình vào nồi, khuấy cho tan hết.

Tiếp đó, tất cả mọi người mở to mắt nhìn ——

Lý Thần An cho phần mỡ heo đã nấu xong vào n���i nước xút, cầm một cây gậy, xắn tay áo lên và bắt đầu khuấy.

Chất lỏng trong nồi dần dần sôi lên. "Lửa nhỏ thôi..."

Hoàng Tu Mộc vội vàng bớt đi một chút than củi, chuyển sang lửa nhỏ.

Lý Thần An tiếp tục khuấy, đồng thời giải thích cho nhóm thợ thuyền đang vây xem:

"Dầu mỡ và nước xút khi hỗn hợp, trong quá trình đun nóng và khuấy đều sẽ xảy ra hiện tượng xà phòng hóa... Lát nữa các ngươi sẽ biết."

"Cái gì gọi là hóa học?"

"Nói một cách dễ hiểu, đó là khi các chất khác nhau, thông qua các phương pháp xử lý khác nhau, khiến chúng biến đổi tính chất."

"Trong sinh hoạt thường thấy nhất, ví dụ như đồng để trong không khí ẩm ướt, bề mặt của nó sẽ xuất hiện gỉ đồng màu xanh."

"Dao sẽ bị gỉ."

"Khi hấp màn thầu, bánh bao, bột mì được thêm men sẽ lên men."

"Vôi sống ném vào trong nước sẽ sủi bọt, tỏa nhiệt."

"Vân vân, vân vân... Những hiện tượng như thế này đều thuộc về biến đổi hóa học."

"Vậy thì, vì sao chúng lại phát sinh sự biến đổi như vậy?"

"Đây chính là điều mà Viện Nghiên C���u Hóa Học muốn tìm hiểu... Khi chúng ta nắm rõ những biến đổi đó, ứng dụng chúng vào sản xuất, chúng ta có thể sáng tạo ra những thứ có lợi cho cuộc sống của chúng ta."

"Ví dụ như vật này ta đang làm đây..."

Chất lỏng trong nồi dần dần sệt lại, nước không còn là nước, mỡ cũng không còn là mỡ nữa.

Tiếp đó, Lý Thần An đổ muối vào nồi, theo động tác khuấy của hắn, chất xà phòng trong nồi dần dần ngưng tụ lại.

Hắn bưng nồi xuống, đặt xuống đất.

"Thứ này, nó được làm từ mỡ heo, thế mà công dụng của nó lại là tẩy rửa dầu mỡ!"

"Tên của nó... là Xà phòng."

"Nếu thêm hương liệu vào, thì sẽ là xà bông thơm."

"Sau này các ngươi sẽ dùng đến vật này."

"Một ngày mệt nhọc, dùng thứ này tắm rửa, các ngươi sẽ thấy toàn thân nhẹ nhàng khoan khoái."

"Y phục của các ngươi có những vết bẩn khó tẩy, dùng nó cũng có thể dễ dàng tẩy sạch."

Hoàng Tu Mộc ngồi xổm trước nồi, xem trái ngó phải, rồi quay đầu nhìn về phía Lý Thần An:

"Thần kỳ đến vậy sao?"

"Đương nhiên rồi. Đợi thêm hai canh giờ, ngươi hãy lấy một ít dùng thử xem sao."

Tất cả mọi người cứ thế kiên nhẫn nhìn vào nồi mà đợi, đợi đến khi trời đã dần tối.

Xà phòng đông đặc lại, nó biến thành màu ngà sữa.

Lý Thần An lấy nó ra, dùng dao chia cắt thành rất nhiều khối nhỏ, phát cho mỗi người vây quanh một khối.

"Mọi người cầm về dùng thử đi!"

Hắn cũng cầm một khối, vui vẻ rời đi.

Hoàng Tu Mộc sờ sờ thứ này, cảm thấy cực kỳ tinh tế, trơn mịn đến lạ...

Thứ này, thật sự có hiệu quả sao?

...

Dưới chân núi, hơn hai mươi ngày trước người ta đã đào được một mạch suối nước nóng.

Lý Thần An là người biết hưởng thụ.

Hắn vung tay lên, ra lệnh cho thợ xây dựng một biệt viện ngay tại chỗ có suối nước nóng này.

Mạch suối nước nóng đó nằm ngay ở hậu viện.

Trời đã tối, những chiếc đèn lồng quanh suối nước nóng đã thắp sáng.

Tiêu Bao Tử và các cô gái đang ngâm mình trong ôn tuyền, nhiệt độ nước vừa vặn, rất dễ chịu.

Lý Thần An cầm một cái hộp nhỏ, hấp tấp chạy vào ——

Đương nhiên, nơi này cũng chỉ có hắn và c��c thị nữ mới có thể vào.

"Mau lại đây thử xà bông thơm ta vừa làm ra này!"

Năm cô gái vây quanh, Lý Thần An đưa khối xà phòng kia cho Tiêu Bao Tử.

Năm cô gái khẽ ngửi, "Cái này không thơm chút nào."

"Cái này chưa thêm hương liệu mà."

"Thứ này dùng thế nào?"

"Dùng để tắm rửa, xoa lên người, có hiệu quả tẩy sạch mồ hôi và bụi bẩn trên người."

Tiêu Bao Tử đứng dậy, Lý Thần An hai mắt không rời.

Tiêu Bao Tử dùng khối xà bông thơm này xoa xoa lên người rồi trả lại cho Lý Thần An.

Lý Thần An đón lấy, hít một hơi thật sâu:

"Chẳng phải có mùi sữa nồng đậm sao?!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng văn bay bổng nhất cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free