(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 533 : Cái Bang Thiếu bang chủ
"Phụ thân ghi nhớ, sau này sẽ bớt lại một chút." Triệu Thủ Chính ngượng nghịu cười, rồi lại nhìn Triệu Hạo đầy mong đợi. "Nhưng những lời khoác lác phụ thân đã nói, con ta nhất định phải giúp ta thực hiện đấy!"
"Hai việc đầu, con sẽ cố gắng giúp phụ thân tính toán, liệu cơm gắp mắm. Còn việc thứ ba..." Triệu Hạo liếc nhìn ngôi Nam Sơn Tự rách nát cách đó trăm bước, có chút hả hê nói: "Trước mùa thu này, phụ thân cứ ở đó vậy."
Triệu Nhị Gia lập tức sụ mặt xuống, quả đúng là gieo gió gặt bão.
Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy, huống chi là phụ mẫu của cả một huyện?
Thế là, Triệu Thủ Chính thật sự ở lại trên đê, tay vịn cột đình cỏ, đăm đăm nhìn theo bóng lưng con trai dần khuất xa, lẩm bẩm nói:
"Cuộc sống sau này biết xoay sở ra sao đây..."
Vị Triệu công tử nhẫn tâm kia, được Thái Minh và Cao Vũ đỡ, rời khỏi bờ đê lầy lội, đi đến sông Ngu nhỏ cách đó không xa. Ngồi trên mạn thuyền, hắn dùng nước mưa rửa sạch bùn đất dính trên chân và đùi.
Dù cho chỉ cần duỗi chân xuống là chạm mặt nước sông, nhưng Triệu công tử vẫn hết sức cẩn thận, không chịu chạm vào dòng nước đục ngầu, chẳng còn là tên ngốc dám uống thẳng nước giếng khi mới tới đây nữa.
"An toàn, an toàn và vẫn là an toàn." Ở nơi phụ thân không thể nghe thấy, Triệu Hạo dặn dò kỹ lưỡng Thái Minh: "Lát nữa ta sẽ phái hai mươi hộ vệ từ huyện nha đến, đồng thời bảo Kim Tướng quân cũng mang theo thương binh đến đây huấn luyện. Hoa Đình ở hạ du huyện ta, không thể không đề phòng."
"Vâng." Thái Minh hiểu rõ ân oán giữa hai nhà, nghiêm nghị gật đầu đáp lời.
Nhưng cũng may có Kim Khoa ở đó, chỉ riêng cái tên này thôi cũng đủ để trấn nhiếp bọn đạo chích.
"Ngoài ra, phải đề phòng lũ lụt." Triệu Hạo lại dặn dò: "Khi tuần tra đê điều phải cẩn thận hơn, mang theo đủ phù vòng."
Đại Minh cũng có dụng cụ cứu sinh tương tự phao cứu sinh, gọi là 'phù vòng', không phải do Triệu công tử phát minh, mà là vật đã có từ thời Tống.
Nghe nói quân Tống từng dùng tre làm thành phù vòng hình tròn, quấn quanh eo để vượt sông. Trải qua mấy trăm năm phát triển, phù vòng giờ đã rất hữu dụng.
Giống như những cái Triệu Hạo mua sắm ở Nam Kinh. Phù vòng hình tròn làm từ tre được khoét rỗng ruột, bên ngoài bọc một lớp da thuộc chống nước, khâu tỉ mỉ, còn thoa thêm nhựa cây bong bóng cá chống thấm... Đúng vậy, đây chính là món đồ xa xỉ dành riêng cho nhà giàu, mỗi cái bán giá một l��ợng bạc.
"Ban đêm cũng phải phái người canh chừng mặt nước kỹ lưỡng." Triệu công tử không yên tâm dặn dò: "Lại đóng thêm một chiếc thuyền... Ài, như vậy trông không được thể diện lắm, hay là đổi sang bè da dê đi. Khi đến chùa thì mới bơm hơi, đừng để bá tánh thấy."
"Ài, công tử cứ yên tâm." Thái Minh lúc này mới hiểu ra, thì ra công tử nhà mình thật sự hết lòng lo cho lão gia. Liền vỗ ngực nói: "Các huynh đệ đều biết bơi, dù có phải liều mạng cũng sẽ bảo toàn lão gia chu đáo."
"Tốt, vậy đành nhờ vào ngươi vậy." Triệu Hạo lúc này mới ngừng dông dài, rụt hai chân lại.
Chiếc thuyền trắng nhẹ lướt xuôi theo sông Ngu nhỏ, chỉ bằng một bữa cơm đã về đến huyện thành.
Lần này không ai ra đón, cũng chẳng cần cập bến ngoài thành.
Thuyền nhỏ trực tiếp đi qua sông lớn, từ cửa Tây Thủy của huyện thành, qua cống nước mà vào thành, rồi men theo con đường tận cùng mà đi ngang qua huyện cảnh.
Huyện thành Côn Sơn có một điểm rất tốt, vài chục năm trước khi xây thành, người ta đã cố tình thiết kế vượt quá quy định, để diện tích huyện thành được mở rộng hết mức có thể. Mãi đến khi tứ phía Đông Tây Nam Bắc đều giáp sông mới thôi.
Kết quả là huyện thành lớn hơn gấp ba lần so với diện tích ban đầu. Kết quả như vậy là trong huyện thành khắp nơi là đất trống, đặc biệt là phía bắc con đường tận cùng kia đều là đồng ruộng và vùng núi.
Chính vì thế mới có thể không chớp mắt mà dung nạp mười vạn nạn dân.
Thật ra, dù có dung nạp thêm mười vạn người nữa cũng không thành vấn đề, nhưng huyện Côn Sơn không có đủ lương thực để nuôi sống nhiều người đến thế.
Có lẽ khi Cố Trạng Nguyên xây thành thuở trước, chính là vì muốn bá tánh toàn huyện có một nơi trú ẩn, nên mới xây dựng một tòa thành trì lớn đến vậy chăng?
Đúng rồi, xã An Dân nơi an trí nạn dân nằm ngay gần Tuệ Tụ Tự.
Thế nhưng, Pháp sư Tuyết Lãng vẫn chưa đến... Mà cũng không phải là nhất thời không thể đi được.
Trên thực tế, các sư huynh ở Đại Báo Ân Tự đều mong hắn nhanh chóng biến đi cho khuất mắt, tránh để hắn làm bại hoại thanh danh Hoa Nghiêm Tông.
Là do Triệu Hạo cố ý nói sai thời gian khởi hành với hắn, không muốn để hắn đi nhờ thuyền.
Nếu không, trên đường đi không biết còn bị ép sáng tác bao nhiêu bài thơ nữa.
Thơ của Triệu công tử, mỗi bài đều quý như vàng, há có thể lãng phí vào tên hòa thượng kia chứ?
Từ chiếc cầu lưng chừng núi đi về phía nam nửa dặm là đến con phố phồn hoa trước nha môn.
Triệu Hạo vừa bước lên bờ từ bến thuyền ở cầu tây, liền thấy trên đường cái khắp nơi đều là nạn dân ăn xin.
Trong lòng Triệu công tử đột nhiên nảy sinh một cảm giác, cứ như mình là Thiếu bang chủ Cái Bang vậy.
Biết rồi biết rồi, vậy xin cơm trong đám ăn mày là trải nghiệm thế nào đây?
Thấy có một công tử áo gấm xuất hiện, hơn mười nạn dân liền xúm lại vây quanh. Kẻ cầm chén mẻ; người ôm đàn tam huyền; lại có kẻ ngậm ống sáo trúc, tay cầm chén mẻ.
"Công tử ơi, chúc ngài trường mệnh khỏe mạnh!"
"Công tử có muốn nghe tiểu khúc không ạ?"
"Công tử ơi, để ta bắt chước tiếng chim hót cho ngài nghe nhé." Mỗi người dân đều là một tài năng, nói năng lại khéo léo ngọt ngào.
Cao Vũ và những người khác vội vàng che chắn Triệu công tử ở giữa.
Triệu công tử vỗ vai Cao Vũ, ra hiệu hắn thả lỏng.
Sau đó hắn dặn dò Triệu Sĩ Trinh và Triệu Sĩ Hi đang theo sau: "Hãy báo với tất cả các tiệm cơm trên con phố trước nha môn rằng, hôm nay bản công tử mời các hương thân ăn cơm, cứ để họ quay về huyện nha thanh toán tiền sau."
"Vâng, thúc." Hai vị cháu trai vội vàng tách khỏi đám ăn mày, chạy đi truyền lời.
"..." Đám nạn dân nhìn nhau, không biết vị công tử này nói thật hay giả.
Chẳng lẽ lại trêu đùa chúng ta sao?
Triệu công tử không để ý đến họ, dưới sự bảo vệ của Cao Vũ và những người khác, đi thẳng đến cửa chính huyện nha.
Du Muộn, người đang làm nhiệm vụ gác cửa chính, thấy công tử nhà mình trở về, vội vàng sai người mở cửa, cúi đầu khom lưng đón Triệu Hạo vào.
Đám nạn dân thấy vậy, không khỏi dấy lên một tia hy vọng. Có người liền thử dò hỏi, chạy đến tửu lầu gần đó để hỏi thăm.
Tiểu nhị quán rượu vậy mà thật sự cho họ vào ăn miễn phí...
Thật ra chủ quán cũng chẳng quen biết Triệu công tử, nhưng họ biết tiền đấy chứ.
Triệu Sĩ Trinh đã ứng trước một trăm lượng bạc cho mỗi cửa tiệm, đương nhiên họ cho phép nạn dân tùy ý vào.
Chủ quán thầm thề, hôm nay nhất định phải kiếm ra được một trăm lượng bạc này!
Thật ra, muốn kiếm được số tiền đó thật chẳng dễ dàng gì.
Ở huyện Côn Sơn, một trăm lượng bạc có thể bày hơn một trăm mâm tiệc rượu thịnh soạn.
Chủ quán nào có sẵn nhiều nguyên liệu nấu ăn đến thế chứ?
Chỉ đành phải một mặt vội vàng xào rau, nấu canh, thổi cơm, một mặt sai tiểu nhị ra phố mua thêm...
"Tiểu ca ơi, công tử nhà các ngươi rốt cuộc có thân phận gì vậy?" Tại một tiệm cơm khác, lão bản một mặt vui mừng khôn xiết nhận lấy số ngân lượng Triệu Sĩ Hi vừa mang từ ngân trang ra, một mặt tò mò hỏi.
"Ngươi hỏi nhiều thế làm gì?" Triệu Sĩ Hi trợn mắt, trong lòng phiền muộn muốn chết.
Lão tử cho người khác tiêu tiền, ngay cả một chút nguy hiểm cũng chẳng có...
Mẹ kiếp, đây là muốn ta làm người thoát ly khỏi những thú vui cấp thấp sao?
"Vậy tiểu ca có thân phận gì?" Lão bản vẫn chưa hết hy vọng, lại đổi cách hỏi khác.
"Nói ra e rằng ngươi sẽ sợ chết khiếp đấy." Triệu Sĩ Hi liền ưỡn ngực ngẩng đầu nói: "Nghe cho kỹ đây, ta chính là công tử của Quý Châu Tuần phủ! Thế nào, đã sợ chưa?"
Lão bản thoạt tiên ngạc nhiên nhìn hắn, chốc lát sau liền quay đầu đi chào hỏi đám nạn dân đang chen chúc kéo đến.
"Không muốn nói thì thôi vậy. Sao không nói mẹ ngươi là trưởng công chúa luôn đi?"
"Đó là mẹ của Lý Thừa Ân mà. Cha ta thật sự là Tuần phủ mà." Triệu Sĩ Hi uất ức tột cùng nói: "Tại sao lại không ai tin chứ?"
Mỗi dòng chữ này đều là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free, mong quý độc giả trân trọng và không sao chép.