(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 522 : Sử thượng mạnh nhất tri huyện ban tử
Ngày hôm sau, trời vẫn mưa như trút nước.
Hơn trăm người theo Triệu Thủ Chính đến Côn Sơn, chia làm hai nhóm, ngồi ở hai đầu quan thuyền, khởi hành từ bến cảng Giang Đông, xuôi dòng thẳng đến Trấn Giang.
Khoảng một trăm người thân cùng tùy tùng, cùng với những người già yếu bệnh tật, đều được giữ lại Kim Lăng, chờ khi tình hình ở Côn Sơn tốt đẹp hơn rồi sẽ đến hội họp.
Lúc này, cha con họ Triệu cùng hai vị trợ tá Từ Vị và Ngô Thừa Ân đang khẩn trương phân công nhân sự. Chỉ khi tất cả đều được phân công trách nhiệm rõ ràng, đến huyện nha mới có thể lập tức mỗi người đảm nhiệm công việc của mình, nhanh chóng bắt tay vào công tác chống lũ.
Thế là, trước hết họ định ra sự phân công cho hai vị trợ tá.
Từ Vị thân hình mập mạp, năng lực mạnh mẽ, mặc dù hắn không tình nguyện, vẫn được phân công gánh vác hai trọng trách Thư Khải và Hình Danh.
Vị trợ tá Thư Khải chủ yếu phụ trách thay mặt chủ tử soạn thảo công văn dâng lên cấp trên, thư từ gửi đồng liêu các loại.
Ngoài ra, Triệu Thủ Chính còn cần định kỳ khảo sát việc học của các học sinh huyện học, bởi vậy lão Từ còn phải ra đề thi đồng thời chấm bài cho ông ta.
Về phần chức vụ 'Hình Danh', không chỉ cần tinh thông luật lệ, pháp lệnh, các quy tắc thành văn, thể thức công văn cùng trình tự phá án. Hơn nữa, còn cần phải là người tinh tường, không chỉ tinh ranh hơn cả tội phạm mà còn phải tinh ranh hơn cả đám sai dịch bên dưới, có như vậy mới có thể phòng ngừa đại lão gia bị kẻ dưới lừa gạt.
Chuyện này thật sự chỉ có Từ Văn Trường mới đủ tài cán đảm nhiệm.
Đừng nhìn Ngô Thừa Ân là một tác gia huyền huyễn lãng mạn, trong sách có thể hô phong hoán vũ, lên trời xuống đất không gì làm không được, nhưng trong thế giới thật, ông ta lại là người thô kệch, thẳng thắn, vô cùng cứng đầu.
Nếu không, làm sao lại vì cứu một người quan chức bị cách chức điều tra là Hồi Hữu Quang, mà lại dẫn theo huyện dân xông nha môn Tuần phủ, đi từ Hưng Hóa đến Hàng Châu ròng rã hai trăm dặm đường cơ chứ! Lão tiên sinh này vậy mà dẫn theo trăm họ đi bộ ròng rã mấy ngày mấy đêm, kết quả còn chưa đến thành Hàng Châu, triều đình trong tỉnh đã sớm thả Hồi Hữu Quang ra rồi.
Đến khi thu sau tính sổ, chính ông ta lại vì kích động bạo loạn mà bị bắt trước. . .
Cho nên, sau khi suy nghĩ kỹ càng, Triệu Hạo quyết định vẫn là không nên để một tác gia có liên quan đến các phần tử phạm tội thì tốt hơn.
Mà là để ông ta đảm nhiệm trách nhiệm quản lý thuế ruộng. Phàm là những công việc như thu thuế ruộng, kiểm kê nhân khẩu, ghi chép sổ sách hộ khẩu, đo đạc ruộng đồng, mở kho cứu tế, trưng thu phụ thu, đều là nhiệm vụ của ông ta.
Ngô Thừa Ân tinh thông tính toán sổ sách, thông thạo mọi ngóc ngách của công việc này, đảm nhiệm chuyện này tự nhiên không đáng ngại.
Về phần công việc thu chi, Triệu Hạo đích thân gánh vác. Từ hắn là con nhà quan mà quản lý mọi khoản thu chi trong nha môn, tự nhiên không gì thích hợp hơn.
Dù sao chỉ có hắn tuyệt đối sẽ không tham ô tiền của cha mình, đổi thành người khác thì đều sẽ mang tiếng tham nhũng.
Đương nhiên, cuối cùng thì tám phần mười công việc vẫn phải do Mã bí thư đảm nhiệm. . .
Sau đó là việc phân bổ nhân sự cho Thiêm Áp Phòng.
Ngoài người phụ trách tổng hợp việc phê duyệt văn bản (Cảo Thiêm Đại Gia), còn phải có một người phụ trách kiểm tra và ký duyệt bản thảo công văn, gọi là 'Phát Thẩm'.
Và hai người theo hầu đại lão gia khi xử án (Trị Đường), hai vị này chủ yếu phụ trách hỗ trợ lão gia xét xử án. Họ phải làm tốt công việc chuẩn bị trước khi xử án, lúc xử án giúp lão gia nhìn rõ sự tình, sau đó còn phải cẩn thận kiểm tra trong hồ sơ vụ án do thư lại Hình phòng nộp lên, xem có bỏ sót hay bán rẻ chứng cứ gì không. Kiểm tra không có vấn đề gì mới có thể đưa đến chỗ Hình màn để xử lý.
Ngoài ra còn có một người phụ trách đóng dấu, một người phụ trách chuyển giao công văn (Hào Kiện), hai người phụ trách sao chép bản chính (Sách Bẩm), tất cả đều có những quy tắc riêng, không học qua một thời gian thì căn bản không thể nào bắt tay vào làm.
Dù là việc đóng dấu, nhìn như chỉ là một cái máy móc vô tri, nhưng việc dùng con dấu của lão gia lại rất nhiều quy tắc. Ví như bình thường dùng chu ấn, quốc tang dùng lam ấn, tế tự dùng thủy chu ấn, kiểm tra bảng dùng chính nghiêng ấn, thuế khế dùng đường nối ấn. . . Lại còn có các loại như bán ấn, nghiêng ấn bên trong, chính thiên ấn, nhiều như rừng rậm mấy chục loại hoa văn.
Đóng sai nhẹ thì khiến đại lão gia mất mặt, nặng thì sẽ liên lụy tri huyện mất mũ ô sa. Cho nên nhất định phải do nhân sĩ chuyên nghiệp chuyên trách việc đóng dấu.
Bên Triệu Hạo, những người tài giỏi biết đọc viết, biết tính toán, đầu óc lanh lợi tuy nhiều, nhưng vấn đề là không có ai am hiểu lĩnh vực này.
Ngô Thừa Ân liền nói ông ta tạm thời gánh vác trách nhiệm của Cảo Thiêm Đại Gia.
Còn các văn viên đông đảo của Thiêm Áp Phòng, sẽ được chọn từ các học sinh của Triệu Hạo muốn vào đó làm việc. Điều kiện tối thiểu là phải có một tay chữ Khải đẹp, người đọc sách tự nhiên có ưu thế.
Vả lại, họ cũng tình nguyện làm việc này vì kỳ thi Hương, thi Hội vòng thứ hai đều kiểm tra khả năng soạn thảo công văn. Luyện tập trong Thiêm Áp Phòng nửa năm đến một năm, đây chính là một lợi thế lớn khi thi đấu.
Cho nên Ngô Thừa Ân còn phải phụ trách dạy dỗ khả năng soạn thảo công văn cho những người đọc sách này, có thể nghĩ, bộ « Tây Du Ký » lại sắp phải ngừng đăng rất lâu nữa rồi.
Từ Vị cảm thấy rất khó chịu, có lòng muốn giúp Ngô Thừa Ân từ chối bớt trách nhiệm, để ông ta có tinh lực sáng tác.
Nhưng lại sợ làm mất lòng người có quyền thế, để lão Ngô lại phải mất nửa năm để viết ra một tác phẩm tồi tệ. Vậy thì thà không nhìn còn hơn.
Từ Vị liền làm một việc khiến người khác bất ngờ, ôm lấy công việc ký duyệt bản thảo về mình.
Lần này, ông ta kiêm nhiệm ba trọng trách Thư Khải, Hình Danh và ký duyệt bản thảo, chỉ trong chốc lát đã trở thành người gánh vác nhiều nhiệm vụ nhất trong toàn bộ nha môn.
Hành động khác thường này của Từ Văn Trường khiến Triệu Hạo và Ngô Thừa Ân không tài nào hiểu nổi, không biết rốt cuộc ông ta đang tính toán điều gì?
Tiếp theo là việc chọn nhân sự cho hai chức vụ ở chính môn. Chức vụ này tuy quan trọng, nhưng yêu cầu chuyên môn không cao như Thiêm Áp Phòng.
Chỉ cần biết cân nhắc lợi hại, khéo ăn nói, diện mạo đoan chính, hơi có nhanh trí là có thể đảm nhiệm.
"Hãy để Du Muộn dẫn dắt một vị quản sự của ta đảm nhiệm vị trí ở chính môn đi." Triệu Hạo liền cười nói: "Hắn từng làm quản lý đại sảnh ở Công ty Tây Sơn, những việc như đón tiếp, sắp xếp khách khứa, đối phó với đủ hạng người đều rất quen thuộc."
Còn những chức vụ coi giữ các nơi như tiền tào, nhà kho, trại ngựa, ngục giam, phủ nha bên ngoài, các quản sự do Triệu Hạo mang đến chỉ cần huấn luyện thêm chút là đủ sức đảm nhiệm.
Cuối cùng còn có công việc quản lý bếp núc, đây chính là một công việc béo bở.
Bởi vì từ thời Đường Thái Tông, các cấp nha môn đều cấp cơm ăn cho nhân viên, nơi cấp cơm ăn được gọi là 'Nhà ăn'. Trong huyện nha, quan lại, sai dịch, lại thêm hàng trăm bạch dịch (tức là cộng tác viên), cộng lại khoảng hai ba trăm người.
Nhiều người như vậy ăn uống ba bữa một ngày, khoản béo bở bên trong có thể tưởng tượng được, đương nhiên phải phái người tin cẩn đến giám sát.
Mặc dù Triệu công tử không để mắt đến chút tiền bạc nhỏ mọn đó, nhưng cũng tuyệt đối không nguyện ý bị người khác coi là kẻ ngốc có thể tùy tiện bòn rút.
Thế là hắn giao nhiệm vụ vẻ vang này cho Phạm Đại Đồng.
Cuối cùng là lực lượng vũ trang do huyện thái gia nắm giữ.
Cao Vũ vẫn dẫn dắt các tráng sĩ ngõ Thái Gia, phụ trách an toàn cho khu sau nha môn và cha con họ Triệu.
Trong đó, Thái Minh dẫn một đội hộ vệ thân cận của ngõ Thái Gia để bảo vệ Triệu Nhị Gia. . . Triệu Hạo vốn muốn để Cao Vũ làm công việc khó khăn này, nhưng Triệu Nhị Gia lại chê hắn xấu xí, bất đắc dĩ đành chịu.
À không, là chê hắn dáng vẻ quá dữ tợn, cả ngày đứng phía sau mình sẽ ảnh hưởng đến hình tượng thân dân của đại lão gia.
Kim Khoa thì phụ trách chọn lựa, chỉnh hợp nghĩa dũng, thương thủ và dân binh trong huyện, huấn luyện thành quân đội. Trong mấy tháng chống lũ sắp tới, phụ trách duy trì trật tự toàn huyện.
Về việc có nên thay thế ba ban nha dịch và cung thủ của Tuần Kiểm ti hay không, đợi đến khi hồng thủy rút đi, sẽ xem xét tình hình mà định đoạt.
Dù sao, Điển Sử và Tuần Kiểm, mặc dù một người là quan không chính thức, một người là tòng cửu phẩm, nhưng triều đình đã giao phó cho họ những chức quyền rõ ràng. Tuần Kiểm ti lại càng độc lập với huyện nha bên ngoài, cũng không giống như Huyện Thừa và Chủ Bộ có thể tùy ý bị vô hiệu hóa.
Bởi v�� chức trách của Huyện Thừa là phụ tá tri huyện xử lý các hạng sự vụ trong huyện, đồng thời không được phân công cụ thể việc gì, quyền lực lớn nhỏ đều tùy thuộc vào tâm tình và năng lực của tri huyện. Nếu gặp phải một tri huyện cường thế, Huyện Thừa cũng chỉ có thể ngoan ngoãn đứng sang một bên.
Về phần Chủ Bộ, chủ yếu phụ trách thuế ruộng và hồ sơ của toàn huyện. Đáng tiếc, cái trước (thuế ruộng) là huyết mạch của một huyện, đại lão gia nhất định phải nắm chặt trong tay. Cho nên, Chủ Bộ thời Đại Minh tuy có danh là Tam lão gia, nhưng kỳ thực cũng chỉ là một chủ nhiệm phòng hồ sơ mà thôi.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, mong quý độc giả ủng hộ.