(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 515 : Tác gia trợ thủ Triệu công tử
Triệu Hạo và cha cầm văn thư bảo lãnh đã làm xong, hăm hở chạy về đại lao đón người.
Lần này, Từ Vị không nói lời nào, phủi mông một cái rồi chuẩn bị rời đi.
Kỳ thực, trong phòng này có không ít kẻ đang mòn mỏi chờ được phóng thích đâu. Nhưng Từ Văn Trường thấy Triệu công tử không hề nháy mắt, tiện tay vung ra ngàn lượng bạc, liền biết mình đã được một công tử nhà giàu bao nuôi.
Lão tử muốn ra ngoài hưởng thụ gấm vóc ngọc thực, đâu còn bận tâm đến những thứ phế phẩm này?
Quân sư đệ nhất thiên hạ, trừ tính tình quái gở, còn có một tật xấu nữa là cực kỳ tốn tiền bạc...
Nhưng thật đúng lúc, Triệu công tử lại đặc biệt có tiền.
~~
Điều Từ Văn Trường không ngờ tới là, Triệu công tử vốn xuất tay hào phóng lại sai người lục soát khắp phòng, những giấy nháp hắn dùng để luyện vẽ, sổ sách viết linh tinh, những áng văn lời lẽ điên cuồng, thậm chí cả những câu thơ dán trên tường cũng được cẩn thận bóc ra... Nói cách khác, phàm là trang giấy nào có bút tích của hắn, tất thảy đều phải mang đi.
Từ Vị trong lòng khẽ động, dùng ánh mắt hỏi Triệu Hạo, đây là để đề phòng có kẻ lợi dụng những lời nói điên cuồng của ta mà gây thêm sự cố sao?
Triệu Hạo gật đầu, trong lòng thầm nhủ: "Những thứ này để trăm năm nữa đều là tiền bạc đó. Lãng phí thì quá đáng tiếc."
"Ngươi tưởng ngươi sẽ kiếm bộn tiền, nhưng bản công tử còn kiếm được nhiều hơn ngươi rất nhiều..."
Từ Vị thầm than, vị công tử này quả thực quá cẩn thận.
Sau đó, Triệu Hạo lại đến phòng giam sát vách để kiếm tiền.
Chưa nói đến Ngô Thừa Ân bản thân cũng là thi nhân họa sĩ, chỉ riêng bản thảo sơ khai Tây Du Ký kia đã đáng tiền hơn rất nhiều so với những tác phẩm qua loa của Từ Văn Trường.
Ai ngờ, khi vào xem xét, lão Ngô vẫn ngồi khô khan trước bàn, cắn cán bút trầm tư suy nghĩ, không có chút ý định muốn rời đi.
"Tiên sinh Xạ Dương, nên thu dọn một chút rồi rời đi." Triệu Hạo khoát tay ra hiệu Phương Văn lui ra ngoài, cười tủm tỉm đi đến bên cạnh bàn.
"Không đi." Phải rồi, vừa dỗ được vị kia, vị này lại "phát bệnh".
"Tại sao vậy?" Triệu công tử chớp mắt hỏi. (Hắn) muốn bảo vệ một vị tác giả vẫn đang tiếp tục sáng tác.
"Cùng họ Từ cách nhau một bức tường rào còn có thể bị hắn làm phiền đến chết." Ngô Thừa Ân thở dài nói: "Nếu ra ngoài, hắn chẳng phải sẽ kề dao vào cổ ta, buộc lão phu phải viết tiếp sao?"
"Sẽ không đâu." Từ Vị đi theo vào lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Lão tử thích dùng roi da hơn."
"Ngươi xem cái tên điên này, ta vẫn là ở lại trong lao an toàn hơn." Ngô Thừa Ân lấy bút làm kiếm chỉ vào Từ Vị.
"Ngươi viết ra chương tiếp theo đi, ta chẳng phải sẽ không làm phiền ngươi sao?" Từ Vị kêu lên oan ức tột trời: "Khi trông một chương thôi, lão tử còn mặc quần bông đó, giờ trần truồng cả mông còn chẳng chê lạnh. Vậy mà vẫn chưa thấy chương tiếp theo của ngươi. Trên đời này có độc giả nào kiên nhẫn như ta không?"
"Nhưng ngươi quá bắt bẻ mà." Ngô Thừa Ân trừng mắt dữ tợn nhìn Từ mập mạp, gầm thét lên: "Một chương này ta đã sửa mười tám lần rồi, mà mẹ nó ngươi vẫn không hài lòng!"
"Nhìn cái thái độ này đi." Từ Vị nhăn mặt nhếch mép với Triệu Hạo nói: "Viết không hay còn không cho người ta nói. Ngươi tự nói xem, hồi thứ bốn mươi ba có phải là kém xa tiêu chuẩn không? Đoạn Hồng Hài Nhi đặc sắc như vậy, ngay sau đó lại đến một đoạn nhạt nhẽo với con chim ô thủy hà, ngươi làm loãng chữ nghĩa ở đâu ra vậy?"
"Lẽ nào có thể cứ cao trào mãi không ngừng sao? Không biết phải có sự chuyển tiếp một chút sao?!" Ngô Thừa Ân giận dữ nói.
"Không thể." Từ Vị bĩu môi, thốt ra hai chữ.
"Này, ngươi viết đi!" Ngô Thừa Ân bỗng nhiên đưa bút lông về phía Từ Vị.
"Ta viết thì ta viết!" Từ Vị đưa tay muốn nhận lấy bút, nhưng lão Ngô lại trở tay đẩy hắn ra!
"Mơ đẹp nhỉ!"
"Ngươi nhìn xem người này, dối trá quá." Từ Vị thở phì phì vung tay lên.
"Được rồi, được rồi." Thấy hai vị này sắp cãi vã, Triệu Hạo vội vàng kéo hai người ra, cười hòa giải nói: "Vấn đề của hai vị ta đã nghe rõ. Tiên sinh Thanh Đằng đây là vì chưa thấy chương tiết hài lòng nên mới sốt ruột."
"Không sai." Từ Vị gật đầu.
"Còn tiên sinh Xạ Dương đây, là vì không viết ra được chương tiết hài lòng nên mới sốt ruột."
"Ừm." Ngô Thừa Ân gật đầu.
"Nói như vậy, chỉ cần có chương tiết mới tích lũy lại, vấn đề của hai vị chẳng phải đều được giải quyết sao?" Triệu Hạo lại cười quỷ dị một tiếng: "Dạy tác giả của Tứ đại tác phẩm nổi tiếng viết, bản công tử quả thực muốn lên mây mất!"
"Sau đó liền có thể theo ta rời đi, phải không?"
"Không cần viết ra, ngươi có thể giúp ta nghĩ ra mạch truyện, lão phu liền đi theo ngươi." Ngô Thừa Ân thản nhiên nói.
Triệu Hạo nghĩ cũng đúng, người ta viết là tác phẩm nổi tiếng, một tháng có thể viết được một chương cũng đã là cực tốt rồi.
"Đừng có mạnh miệng, ngươi biết hắn viết cái gì không?" Từ Vị không phục: "Lão tử giúp hắn nghĩ mười cái tình tiết hay, mà thằng cha này một cái cũng không ưng."
"Vừa rồi ta có chút thời gian đọc qua." Triệu Hạo vội vàng cười khiêm tốn, trong lòng thầm nhủ: "Ngươi có tin không, ta thậm chí có thể một mạch viết ra những chương tiết phía sau cho ngươi đó." Hắn nói tiếp: "Vừa hay ta có chút linh cảm, nói ra để tiên sinh Xạ Dương nghe thử, thích hợp hay không thích hợp thì coi như giải buồn vậy."
"Được, ngươi nói đi." Ngô Thừa Ân gật đầu, lễ phép mà kiêu ngạo. Hắn ở trong lao tin tức bế tắc, cũng không biết người đang đứng trước mặt mình là thần thánh phương nào.
"Ta cũng từng viết." Triệu Hạo trước tiên khoác lác một câu, sau đó với vẻ mặt của một người từng trải đầy kinh nghiệm nói: "Đối phó với việc bí văn, ta có đủ kinh nghiệm."
"Thật vậy sao, hóa ra là đồng nghiệp à." Ngô Thừa Ân vẫn rất tôn trọng đồng nghiệp, đặt bút xuống, chắp tay hướng về Triệu Hạo: "Thất kính, thất kính."
"Vậy ngươi làm thế nào để đối phó với việc bí văn?" Từ Vị xen vào hỏi.
"Rất đơn giản, tìm kiếm xung đột, tạo ra xung đột." Triệu Hạo trầm giọng nói.
"Điều này ta đương nhiên biết." Ngô Thừa Ân cười khổ, chỉ vào đống giấy lộn dính đầy mực trên bàn nói: "Đây đều là xung đột, đáng tiếc thằng cha này không cái nào ưng ý."
"Ngươi phiền hắn như vậy, tại sao vẫn quan tâm ý kiến của hắn?" Triệu Hạo kỳ lạ hỏi.
"Thằng cha này viết kịch thì chẳng ra gì, nhưng năng lực bình phẩm kịch thì rất mạnh." Ngô Thừa Ân ngại ngùng cười cười.
Triệu Hạo hiểu ra, đúng là "yêu hận đan xen" mà. Hắn liền nói tiếp: "Ta có ba loại 'pháp bảo' gây mâu thuẫn, nói ra để tiên sinh tham khảo. Một là cừu hận, hai là tranh chấp lợi ích, ba là hiểu lầm. Ba loại này lại có thể ngẫu nhiên kết hợp thành bốn phương pháp khác. Cốt truyện biến hóa bao nhiêu cũng không rời bản chất."
"Cừu hận..." Ngô Thừa Ân hơi trầm ngâm một lát rồi nói: "Đoạn Hồng Hài Nhi này chính là phương pháp đó. Tranh chấp lợi ích, cái này trên đường thỉnh kinh thật đúng là chưa bao giờ dùng qua."
"Đúng vậy." Triệu Hạo liền cười tủm tỉm nói: "Có tranh chấp lợi ích liền có phe phái, có phe phái thì dễ viết hơn nhiều. Ví dụ như sắp xếp một cuộc thi đấu gì đó, một chút là có thể 'làm loãng' ra mấy chương rồi..."
"Ừm." Ngô Thừa Ân chậm rãi gật đầu, cảm thấy có hy vọng.
Từ Vị cũng sáng mắt ra nói: "Ngươi tiểu tử này, đúng là 'cao thủ' đó, lời này nghe đáng tin cậy đó! Rốt cuộc ngươi viết sách gì vậy, quay đầu cho ta xem một chút!"
Triệu Hạo cười nhạt một tiếng nói: "« Toán Học » ba quyển, « Nguyên Lý Toán Học Tự Nhiên », « Vật Lý Học » hai quyển, trước mắt đáng nhắc đến chỉ có mấy thứ này..."
"Nghe đã thấy rất vô vị rồi..." Từ Văn Trường chép miệng một cái.
"A ha, có rồi! Ta biết phải viết thế nào rồi!" Bỗng nhiên, Ngô Thừa Ân kích động nhảy dựng lên, một tay nắm lấy vai Triệu Hạo, ha ha cười nói: "Đa tạ, đa tạ! Có công tử đây, lão phu về sau rốt cuộc không cần lo lắng bí văn nữa!"
Triệu Hạo trong lòng thầm nhủ: "Đó là đương nhiên rồi, bản công tử thậm chí còn có thể giúp ngươi viết nữa đó..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.