Khảo thí kết thúc về sau, Triệu Hạo trong đêm phê chữa mười ba, à không, mười hai phần bài thi.

Mã Tương Lan vì hắn đốt một lò đàn hương, khẽ gảy một khúc nhạc cổ thư giãn.

Xảo Xảo châm một chén Long Tỉnh trà thơm, lại bưng lên một đĩa kẹo giòn màu vàng nhạt.

Món kẹo giòn ấy được làm từ b��t mì thượng hạng, đường mạch nha tinh khiết, hạt vừng đã bóc vỏ, nhân đậu phộng, muối tiêu, hoa hồng, hoa quế... dùng nồi bạc, xẻng bạc xào nấu mà thành.

Để Triệu Hạo không bị bẩn tay, Xảo Xảo tỉ mỉ cắt thành từng khối nhỏ đều tăm tắp, rồi cắm vào bằng que bạc.

Thế nhưng ánh mắt Triệu công tử vẫn không rời quyển sách, chỉ hé miệng, không có ý định động tay.

Xảo Xảo trợn mắt một cái, thừa dịp Mã Tương Lan cúi đầu gảy đàn, nhanh chóng nhón một khối kẹo giòn, đưa đến miệng hắn.

"Ưm, ăn ngon." Triệu Hạo khen không ngớt: "Tan ngay trong miệng, thơm ngát răng môi."

"Ngon chứ, đây là ta mới học được từ đầu bếp Vị Cực Tiên đó." Xảo Xảo vui vẻ ra mặt.

"Kẹo giòn Vị Cực Tiên cũng không ngon đến vậy." Triệu Hạo nghiêm túc hỏi: "Là vì lý do gì đây?"

"Có lẽ phương pháp ăn cũng rất quan trọng." Mã Tương Lan ung dung nói.

Xảo Xảo nhất thời đỏ mặt, hóa ra người ta đều nhìn thấy rồi.

Nàng vội vàng cắm một khối kẹo giòn, xiên vào miệng Mã Tương Lan. "Chặn ngay cái miệng cô lại."

Rồi véo nàng một cái, như chạy trốn mà bỏ đi.

Lần này chỉ có thể tự mình ăn. Triệu Hạo bất đắc dĩ lắc đầu, đưa bài thi của Mã Tương Lan cho nàng, rồi lườm Mã bí thư một cái, hỏi: "Cô học ở đâu?"

Mã Tương Lan vội vàng rụt rè nhận lấy, thấy mình được chín mươi điểm, không khỏi vui vẻ nói: "Chép mấy lần sách, bất tri bất giác liền hiểu ra. Học vấn của công tử thật lớn, Tương Lan càng học càng say mê."

"Này này..." Triệu Hạo không ngờ máy copy của mình đều thành tinh. Ai, thế chẳng phải thành 'máy sao chép' rồi sao?

"Mới đến đó thôi, học vấn của bản công tử còn nhiều lắm, cả đời cô cũng không học hết." Đàn ông sao có thể nói mình không được, mặc dù Triệu công tử vẫn còn là một cậu bé, nhưng cũng không thể thua khí thế.

"Vậy thiếp thân liền theo công tử học một đời vậy." Mã Tương Lan cười tủm tỉm dựa vào, hỏi Triệu Hạo mấy đạo đề mình chưa biết, nên giải đáp thế nào.

Triệu công tử giảng cho nàng một đề lớn, ngửi mùi hương hoa lan thanh nhã từ nàng, nhìn dáng vẻ nàng chuyên chú vịn kính mắt, phảng phảng như trở lại những ngày đi học, giảng bài cho bạn nữ ưu tú.

Cả người nhẹ bẫng cả xương cốt.

Đợi đến khi hiểu rõ đề này, Mã Tương Lan lại lật bài thi qua, hỏi hai đạo đề phụ phía sau.

"Cái này à, ta còn chưa có dạy đâu..." Triệu Hạo hơi ngượng ngùng nói thật.

"À, vậy sao bọn họ lại làm được ạ?" Mã Tương Lan rõ ràng nhìn thấy trên bài thi của Hoa Thúc Dương và Vương Đỉnh Tước cùng những người khác, không những làm được hai đạo đề này, mà Triệu Hạo cũng đều chấm đúng, chứng tỏ bọn họ làm đúng.

"Cái này à." Triệu Hạo sờ mũi một cái, có chút bối rối nói: "Cô đừng có so sánh mình với bọn họ."

Khi xem các đệ tử giải đáp hắn mới biết được, hóa ra những đề hàm số và hình học không gian mà mình ra, đều có thể giải quyết bằng kiến thức từ « Cửu Chương Toán Thuật ».

Đề hàm số thì nói về 'Thuật doanh không đủ', còn đề hình học không gian lại có nguyên bộ công thức để tính toán các loại hình khối lập phương.

Tuy nhiên những kiến thức này, trước đây các đệ tử đều chưa biết.

Hiển nhiên trong nửa năm qua, đám đệ tử thiên tài này không thỏa mãn với tài liệu giảng dạy của thầy, lại tìm được các cổ tịch và nghiên cứu được bảy, tám phần.

Triệu Hạo còn tưởng bọn họ thức đêm là để nghiên cứu « trung đẳng toán học », hóa ra đám 'nghiệt súc' này đã sớm vượt cấp học tập từ lâu rồi.

Buồn cười là bản công tử, vẫn luôn lo lắng bọn họ không chịu tiếp nhận những thứ vượt quá quy định.

Bây giờ xem ra, nếu không tung ra đòn sát thủ, e rằng sẽ bị đám tiểu tử này coi thường mất!

Mỗi dòng chữ trên đây đều là sự kết tinh tâm huyết, một bản dịch độc nhất vô nhị chỉ có tại truyen.free.

~~

Sáng sớm hôm sau, các đệ tử lại một lần nữa tề tựu tại giảng đường Đông viện.

Triệu Hạo khoanh tay, thần sắc nghiêm túc ngồi sau bục giảng.

Mã bí thư phát bài thi ngày hôm qua xuống.

Trong bảy tên đệ tử nhập thất, trừ Trương Giám ra, tất cả đều đạt một trăm hai mươi điểm.

Hiển nhiên hiệu quả của việc các sư huynh đệ sớm tối ở chung, cùng nhau tiến bộ vẫn rất tốt.

Trương Giám chỉ đạt một trăm mười điểm, đạo hàm số kia hắn không làm.

Thế nhưng điều này cũng có thể lý giải, khi các sư huynh đệ vượt cấp học tập, hắn và Triệu Sĩ Trinh lại ngâm mình trong phòng thí nghiệm, tự nhiên bị bỏ lỡ một số kiến thức.

Tuy nhiên, đạo hình học không gian của hắn lại làm được vô cùng đặc sắc, hiển nhiên khi phác họa không hề dùng một chút kiến thức liên quan nào.

Triệu Sĩ Trinh còn không bằng Trương Giám, chỉ đạt 102 điểm. Hóa ra lại sai hai đạo đáng lẽ không nên mắc lỗi.

Nguyên nhân là hắn dồn hết tâm tư vào khẩu súng hơi mang về, vừa làm bài thi vừa cười ngây ngô, tự nhiên không cách nào tập trung chú ý...

Ừm, đối với học bá mà nói, thi rớt có nghĩa là chỉ hơn điểm tối đa có hai phần mà thôi.

Bối Bồi thì đạt một trăm điểm. Các đề phía trước hắn đều làm đúng, chỉ có hai đạo đề phụ phía sau thì không làm được.

Xét đến việc hắn nhập môn muộn, lại không có tư cách ở nội trú, có thể làm được như vậy đã rất xuất sắc rồi.

Về phần Lý Mậu Tài và Trần Vu Bệ, hai người cộng lại vừa vặn đạt một trăm hai mươi đi���m.

Cân nhắc đến trình độ ban đầu của hai người, phải nói rằng bọn họ đã cố gắng hết sức, cũng không có gì đáng trách.

Còn một tờ bài thi, thí sinh ngay cả đến cũng không đến, cô đơn nằm trên bàn trống, trên đó ghi một con số 0 thật to, thật tròn trịa.

"Thành tích cuộc thi cũng không tệ, bài thi thì không giảng." Đợi tất cả bài thi được phát xong, Triệu Hạo liền mặt không chút biểu cảm nói:

"Có chỗ nào không biết, cứ hỏi mấy vị sư huynh là được."

"Vâng, sư phụ." Các đệ tử vội vàng cung kính đáp lời.

"Tiếp theo, vi sư sẽ là các con học tiết thứ hai." Triệu Hạo nói, dùng phấn viết xuống một hàng chữ lớn trên bảng đen phía sau.

"Khoa học tự nhiên toán học nguyên lý!" Các đệ tử kích động khẽ thì thầm theo.

Nhất là Vương Vũ Dương và Hoa Thúc Dương, từ sau khi học xong tiết đầu tiên trên bồn hoa ở Nam Kinh vào cuối tháng Mười năm ngoái, bọn họ ngày nhớ đêm mong, đều là tiết học thứ hai này.

Vương Đỉnh Tước và mấy người khác cũng vô cùng phấn khởi, bọn họ đã sớm qua lời kể của hai vị sư huynh mà ao ước về cái gọi là 'Trúc Lâm thụ nghiệp', 'Vũ hoa luận đạo' trong truyền thuyết.

Lần này cuối cùng cũng có thể trở thành người tự mình tham gia vào một dấu mốc quan trọng trong lịch sử phát triển của khoa học!

Chỉ tưởng tượng thôi vinh quang này, cũng đủ khiến người ta phấn khích biết bao!

Để độc giả có thể trải nghiệm câu chuyện này một cách trọn vẹn nhất, chúng tôi tự hào mang đến bản dịch hoàn chỉnh, riêng có tại truyen.free.

~~

Triệu Hạo hướng Mã Tương Lan gật gật đầu, Mã bí thư liền đem một bản tài liệu giảng dạy dày cộp viết tay, phát cho học sinh truyền đọc.

Nghe nói đây là tác phẩm khiến Mã bí thư cận thị.

Sau đó Triệu công tử liền bắt đầu buổi giảng bài thứ hai của mình.

"Tại buổi giảng dạy thịnh soạn trước đó, vi sư đã công bố với các con về lực vạn vật hấp dẫn." Triệu Hạo nhìn Vương Vũ Dương. "Các con còn nhớ rõ chứ?"

"Sư phụ kính yêu đã dạy bảo chúng con —— trong giới tự nhiên bất kỳ hai vật thể nào cũng đều tương hỗ hấp dẫn, lực hút lớn nhỏ tỉ lệ thuận với tích số khối lư���ng của hai vật thể ấy, và tỉ lệ nghịch với bình phương khoảng cách giữa chúng!" Đại đệ tử lập tức đứng dậy đáp:

"Sư phụ kính yêu còn dạy bảo chúng con rằng —— chính vì lực hút tồn tại khắp mọi nơi, nên quả táo và giọt mưa mới có thể rơi xuống, chứ không phải bay ngược lên; nên chúng ta mới có thể đứng vững trên Địa Cầu, không bị quăng vào vũ trụ. Nên Mặt Trăng mới có thể quay quanh Địa Cầu, Địa Cầu mới có thể quay quanh Mặt Trời!"

"Không sai." Triệu Hạo hài lòng gật đầu, ra hiệu cho cái rắm tinh im lặng, sau đó trầm giọng nói với các đệ tử: "Hôm nay ta muốn nói cho các con biết, chúng ta có thể dùng phương pháp toán học, để tính toán chính xác tất cả những điều này!"

Xin cảm ơn quý vị độc giả đã đồng hành cùng truyen.free, nơi quý vị tìm thấy những trang truyện dịch chất lượng và độc quyền này.