Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 393 : Đổ ước

Vẫn là Văn Hoa điện.

Hoàng đế và các đại thần lắng nghe Triệu Hạo, không khỏi âm thầm gật gù.

Thực ra đây là một quan điểm rất dễ được tiếp nhận, bởi lẽ trước trận động đất ở Hoa huyện, kinh thành Bắc Kinh xưa nay chưa từng chấn động.

Chính xác là từ sau lần đó, mới xuất hiện tình trạng rung lắc liên tục ba ngày hai bận.

Vì thế, nghe Triệu Hạo giải thích như vậy, mọi người đều cảm thấy vô cùng tin phục.

Dù sao, đây chính là đạo lý ngay cả Triệu Nhị Gia cũng thấu hiểu.

Nhưng vẫn là câu nói ấy, nếu người ta cố chấp không thừa nhận, thì có thể làm gì được?

"Đây chẳng qua chỉ là suy đoán của ngươi mà thôi!" Thấy tiểu các lão mặt đã đỏ gay, một vị quan viên liền lên tiếng phản bác thay hắn: "Thế nhưng chúng ta cứ cho rằng đó là do địa long xoay mình, ngươi có thể làm gì?"

"Rất đơn giản, nếu ta có thể dùng phép tính tương tự để dự đoán kinh sư sẽ động đất vào ngày hai mươi tám tháng ba, thì cũng có thể tính toán được những dư chấn tiếp theo." Triệu Hạo siết chặt hai tay nói: "Ngược lại cũng vậy, nếu ta có thể dự đoán chính xác một trận dư chấn kế tiếp, thì có thể chứng minh phán đoán của ta về trận động đất kinh sư là không sai!"

"Cái gì, ngươi đã từng dự đoán rồi sao?" Mọi người kinh hãi.

"Trương tướng công có thể làm chứng." Triệu Hạo cười nói.

"Không sai, hắn đã nhờ khuyển tử chuyển lời đến Không Cốc." Trương Cư Chính gật đầu nói: "Đó là vào chiều ngày hai mươi tám tháng ba, kết quả đêm đó liền xảy ra động đất."

"Chà..." Uy tín của Trương tướng công cực kỳ cao, lần này đám người không thể không tin.

"Vậy trận kế tiếp, sẽ ở đâu, và khi nào?" Dương Bác đầy hứng thú truy vấn.

"Phép tính cụ thể quá phức tạp, xin được bỏ qua không nói, chỉ xin nêu kết luận." Triệu Hạo nói chắc như đinh đóng cột: "Từ đầu năm đến sau ngày mùng tám tháng này, tâm chấn sẽ nằm ở khu vực Tây An, Phượng Tường thuộc Thiểm Tây!"

Vì sự nghiệp khai thác than Tây Sơn, vì hơn mười vạn lưu dân có việc làm, vì sưởi ấm cho bách tính kinh thành, vì thúc đẩy kinh tế Đại Minh, Triệu công tử mặt không đỏ, tim không nhảy thi triển Đại Dự Ngôn Thuật, cứ như thể thực sự có thể tính toán ra được vậy.

Kỳ thực mấy trăm năm sau, cũng không ai có thể dự đoán chính xác.

Huống hồ lần động đất này gây tổn thất sinh mạng và của cải không kể xiết, bổn công tử đây là đang hành thiện tích đức a...

Ừm, là việc thiện.

Bản dịch phẩm này độc quyền tại Truyen.free, kính xin quý vị độc giả ghi nhận.

~~

"Vậy chẳng còn mấy ngày nữa." Long Khánh Hoàng đế tự nhiên tin tưởng Triệu Hạo không chút nghi ngờ, không khỏi lo lắng thầm nghĩ: "Mặc kệ có đúng hay không, cũng phải mau chóng thông báo cho phía Thiểm Tây."

Nói đoạn, ông nhìn về phía Dương Bác, căn dặn: "Dương Thiếu Gia Phó, hãy lấy danh nghĩa Binh bộ, tám trăm dặm khẩn cấp cáo tri Thiểm Tây Tuần phủ, lệnh cho họ sớm làm tốt phòng bị."

"Bệ hạ yên tâm, thần đêm nay sẽ phái tín sứ đi ngay." Dương Bác trầm giọng đáp.

Lời này khiến Từ Giai trong lòng một trận không thoải mái. Nhớ không lầm, đây là lần đầu tiên Hoàng đế kể từ khi đăng cơ đã bỏ qua Nội Các mà hạ chỉ trực tiếp xuống Lục Bộ.

Tuy nói sự cấp tòng quyền, nhưng điềm báo này thực sự không tốt chút nào.

"Tiểu Từ khanh gia." Lúc này, Long Khánh Hoàng đế lại nhìn về phía Từ Phan, trêu chọc: "Triệu Đãi Chiếu đã đưa ra điều kiện cao như vậy, rốt cuộc ngươi có nên ứng chiến không đây?"

"Thần..." Tình cảnh này, đã không còn do Từ Phan quyết định.

Ngay cả Hoàng đế còn lên tiếng, nếu hắn lại lùi bước, về sau còn mặt mũi nào tranh đấu với người khác?

"Thần... thần xin nhận lời..." Tiểu các lão đành phải cúi đầu trầm giọng nói.

"Tốt lắm, vậy hôm nay cứ đến đây vậy." Long Khánh Hoàng đế hài lòng vươn vai một cái, chỉ cảm thấy chưa từng có khi nào thần thanh khí sảng như vậy, nói: "Mọi người nghỉ ngơi một lát, chốc nữa sẽ ban yến tiệc."

Sau yến tiệc, Hoàng đế theo lệ thường muốn dùng bữa.

Nhưng từ giờ Thân đến nay, các đại thần đã đứng ròng rã hai canh giờ. Đừng nói chân có thể đi hay không, bàng quang cũng sắp vỡ tung.

Đám đại thần tạ ơn xong, liền vội vàng nối đuôi nhau ra góc đông nam nhà xí, xếp hàng nhường nhau.

Nhà xí không lớn, đương nhiên phải mời các Các lão và Bộ Đường vào trước.

Các quan viên khác liền đứng chờ bên ngoài.

Thấy Triệu Hạo cũng đến xếp hàng, bọn họ liền không nhịn được nhao nhao hỏi han.

"Triệu Đãi Chiếu, vì sao trăng tròn khuyết sáng tối chúng ta đều biết, vậy tại sao sao trời lại nhấp nháy?"

"Bởi vì trái đất được bao phủ bởi một lớp khí quyển dày đặc. Ánh sao khi xuyên qua khí quyển sẽ trải qua nhiều lần khúc xạ... Giống như chúng ta thấy rõ những viên đá dưới đáy ao luôn lấp lánh, ánh sao cũng vì thế mà lúc sáng lúc tối."

"Vậy vì sao tiếng sấm luôn xuất hiện sau tia chớp?"

"Bởi vì tốc độ âm thanh chậm hơn tốc độ ánh sáng."

"Vì sao sau cơn mưa lại thấy cầu vồng?"

"Điều này ở Linh Tế Cung đã từng biểu diễn rồi, quay lại chính ngươi có thể thử phun nước bọt mà xem."

"Vậy tại sao lại có Ngân Hà?"

"Ngân Hà được hình thành từ vô vàn hằng tinh tụ tập lại với nhau. Bởi vì chúng cách chúng ta quá xa, mắt thường không thể phân biệt rõ, nên người ta lầm tưởng đó là một con sông. Giống như đêm Thất Tịch thả đèn sông, hàng vạn ngọn đèn sông tụ hội thành một dải sáng rực rỡ, Ngân Hà cũng được hình thành như vậy."

"Cái gì? Ngân Hà không phải sông, là các vì sao sao?" Các vị quan viên không khỏi giật mình, cũng may đêm nay ai nấy đều hơi choáng váng.

Ngừng một lát, Triệu Hạo lại cười nói: "Điều n��y không cần chứng minh, chỉ cần dùng kính thiên văn đặc chế khoa học để tận mắt nhìn là được. Bất quá cuối tháng này, Ngân Hà đang ở vị trí chân trời, phải qua hai tháng nữa mới có thể quan sát rõ."

Nói đoạn, hắn hơi ác ý chỉ tay vào ba bộ kính thiên văn đang lặng lẽ đặt bên ngoài Văn Hoa điện, cười nói: "Đương nhiên lúc này, các ngươi còn có thể ngắm trăng. Ừm, tranh thủ thời gian còn có thể nhìn thấy Hỏa Tinh nữa đấy..."

Đám quan chức lập tức hơi tiến lại, dưới sự chỉ dẫn của đệ tử Triệu Hạo, bắt đầu xếp hàng nhìn mặt trăng.

Kết quả, hễ ai đã nhìn qua, đêm đó một miếng cơm cũng chẳng nuốt trôi.

Cái mặt trăng đầy sẹo rỗ ấy, quá hại bao tử rồi...

Tiêu tan rồi, trả lại Hằng Nga và thỏ ngọc cho ta...

Hơn nữa Hỏa Tinh sao cũng giống mặt trăng, cũng là một khối tròn, lại còn khuyết mất một mảng vậy?

Chẳng lẽ mô hình Thái Dương Hệ bày trong điện, thực sự chính là diện mạo ban đầu của vũ trụ này sao?

Không ít người nặng lòng học vấn, ví như Từ các lão, đã lựa chọn không nhìn vào đó.

Ừm, chỉ c��n không nhìn thì coi như không tồn tại, thế giới ấy vẫn sẽ là bộ dạng ban đầu...

Mơ đi!

Chỉ tại Truyen.free, bạn mới tìm thấy những trang văn dịch độc đáo này, trân trọng cảm ơn.

~~

Sau yến tiệc ban thưởng, quần thần cáo lui, Long Khánh Hoàng đế cũng ngồi ngự liễn về hậu cung.

Ngài ngẩng đầu nhìn vô vàn tinh tú rực rỡ khắp trời, lần đầu tiên không phải với ánh mắt kính sợ, mà là đơn thuần thưởng thức.

"Thiên đạo hữu thường. Thiên Hà nói ư."

Hoàng đế lẩm bẩm nhắc lại hai câu này, ngài rốt cuộc cảm nhận được sức mạnh mà Triệu Hạo muốn truyền đạt cho mình.

"Lão Đằng, từ ngày mai trở đi, trẫm muốn càng giống một vị Hoàng đế hơn." Một lúc lâu sau, ngài mới mỉm cười nói với Đằng Tường đang đi bên cạnh:

"Bệ hạ từ trước đến nay vẫn là Hoàng đế mà ạ." Đằng Tường khó hiểu nói.

"Không giống, không giống..." Long Khánh lắc đầu, mỉm cười nói: "Thôi được, nói ngươi cũng không hiểu."

"Vâng, lão nô không hiểu." Đằng Tường một trận hoảng sợ, vội vàng tung đòn sát thủ: "Bệ hạ, đêm nay ngài chọn vị nương nương nào thị tẩm ạ?"

"Muộn thế này rồi..." Long Khánh Hoàng đế nhìn ngắm tinh không sáng chói, cảm giác tâm hồn mình như được gột rửa vậy.

"Mấy món đồ chơi từ Miến Điện đã đến rồi..." Lại nghe Đằng Tường ghé tai thì thầm.

"Ồ?" Long Khánh Hoàng đế trợn tròn mắt, lập tức bỏ quên vùng tinh không kia ra sau đầu, nói: "Vậy thì phải tuyển chọn thật kỹ càng!"

Nội dung này được biên dịch riêng bởi Truyen.free, không có bất kỳ phiên bản nào khác được ủy quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free