Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 383 : Trẫm thần tượng

Đây là lần đầu Triệu Hạo tiến cung, hắn theo phượng kiệu của Trưởng công chúa, từ Đông Hoa môn bước vào Tử Cấm thành.

Đi thẳng một đoạn, chính là nơi nội các của Từ các lão và Trương tướng công.

Triệu Hạo không nhịn được liếc trộm một cái, vừa vặn thấy Từ Phan đưa Tả Đô Ngự Sử Vương Đình từ Văn Hoa môn ra.

Hắn vội vàng thu ánh mắt lại, chỉ âm thầm chào hỏi lão tổ tông của tiểu các lão trong lòng.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận, độc quyền dành riêng cho bạn đọc Truyen.free.

~~

Từ Phan cũng nhìn thấy đoàn người của Trưởng công chúa, liền cùng Vương Đình dừng bước, đưa mắt nhìn phượng kiệu rẽ hướng Bắc, vòng qua Tam điện phía trước, đi về phía Càn Thanh Cung.

"Ha ha, vị Trưởng công chúa điện hạ của chúng ta đây, tin tức quả thật linh thông a." Tiểu các lão thu ánh mắt, nói với Vương tổng hiến bên cạnh, cười: "Rốt cuộc là thỏ chết cáo sầu, hay là lo lắng cho doanh nghiệp than đá Tây Sơn của nàng?"

"Ta thấy hẳn là vế sau." Vương Đình cười phụ họa, trước mặt tiểu các lão không chút nào mang phong thái tổng hiến, nói: "Đoán chừng điện hạ đã ngờ tới, triều đình sẽ niêm phong doanh nghiệp than đá Tây Sơn."

"Nghe nói điện hạ đã đầu tư vào đó hơn hai mươi vạn lượng bạc rồi." Từ Phan có vẻ hả hê nói.

"Quả thật là đến cả cấp bậc tổng hiến, bộ đường cũng chỉ là vai phụ, khó trách tiểu các lão lại trở nên quá đà như vậy."

"Ngươi phải giữ vững áp lực cho ta, ngay cả chỉ dụ bên trong cũng không cho phép để ý tới." Từ Phan lạnh giọng phân phó: "Chờ ta bảo ngươi ngừng thì mới được."

"Hạ quan minh bạch." Vương Đình gật đầu, khó tránh khỏi thầm oán trách trong lòng, đây chẳng phải là ức hiếp người ta cô nhi quả mẫu sao?

Mới ở trong nội các, hắn đã nghe Từ Phan nói về kế hoạch, để Đô Sát viện vừa trấn áp khoa học, vừa gây áp lực cho Trưởng công chúa.

Chờ Trưởng công chúa không còn cách nào, đến cầu cứu tiểu các lão, lúc đó Từ Phan mới giả vờ giúp nàng giải vây. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là tên đối tác phải đổi từ tiểu tử họ Triệu, thành Từ Nguyên Xuân.

Như vậy, vừa được lòng người tài, vừa có thể trút giận, thật là một công ba việc a.

Chỉ là Đô Sát viện lại phải làm kẻ ác cho tiểu các lão.

Ai, vốn là kẻ lương thiện, vì sao lại không thoát khỏi số phận nối giáo cho giặc?

Đọc tiếp hành trình thăng trầm của các nhân vật, duy nhất tại Truyen.free.

~~

Càn Thanh Cung.

Trưởng công chúa để Triệu Hạo chờ bên ngoài một chút, mình đi vào trước thông báo.

Đợi nàng bước vào Đông noãn các, liền thấy Long Khánh Hoàng đế với vẻ áy náy đứng ở cửa, ngượng ngùng nói:

"Vẫn chưa biết làm sao nói với muội tử, muội trước biết rồi."

"Hừ hừ." Ninh An bước vào sau tấm bình phong, cười lạnh hai tiếng: "Đại ca thật sự biết cách chơi đùa đấy, trước ban cho một Trạng Nguyên để người ta vui mừng một trận, sau đó lại bắt giam hắn, huynh đang mèo vờn chuột sao?"

"Ai nha muội tử, muội đã oan uổng vi huynh rồi." Long Khánh khoát tay, ra hiệu Đằng Tường mau chóng đóng cửa ra ngoài.

Long Khánh Hoàng đế tự nhủ, trẫm dễ dàng lắm sao? Bên ngoài chịu sự giận dữ của quần thần, về nhà lại làm chỗ trút giận cho muội tử, còn phải giúp nàng che giấu gian tình nữa chứ.

Ta thật là quá khó khăn.

Đợi khi không còn người ngoài, hắn mới cười cầu tài nói: "Muội tử, muội nghĩ huynh trưởng của muội là người thế nào? Trẫm đối đãi với Trạng Nguyên nghiệp chướng đó, muội còn không rõ trẫm xem hắn là ai sao?"

"Là ai? Không rõ." Ninh An nghiêm mặt nói.

"Muội phu." Long Khánh dùng giọng như muỗi vo ve nói.

"Không nghe rõ." Ninh An nhìn Long Khánh, đôi mắt phượng híp lại thành mắt hồ ly.

"Muội phu, được rồi." Long Khánh trợn mắt một cái, trong lòng tự thêm tiền tố 'tiện nghi'.

"Thế này còn tạm được." Ninh An lập tức phá công, cười không ngậm miệng được: "Từ này hay đấy. Hoàng huynh sau này trong âm thầm cứ gọi hắn như vậy, đừng mở miệng một tiếng nghiệp chướng, nghe không tự nhiên chút nào."

"Trẫm kêu còn thấy khó chịu đây." Long Khánh cười mắng một tiếng, ngồi bên cạnh Ninh An nói: "Bây giờ tin là không phải trẫm làm đúng không?"

"Tin." Ninh An cười gật đầu, nhưng lại khó hiểu hỏi: "Hoàng huynh thấy có người hặc tội Triệu lang, cứ trực tiếp lưu giữ lại, xem như không tồn tại là được."

"Bọn hắn lợi dụng kẽ hở." Long Khánh nghiến răng nói: "Theo quy chế, Tư Lễ Giám sẽ chỉ bẩm báo những tấu chương hặc tội quan viên từ tứ phẩm trở lên cho trẫm, còn Trạng Nguyên nghiệp... muội phu tuy là Trạng Nguyên, nhưng cũng chỉ là tòng lục phẩm, bởi vậy Đằng Tường nhìn cũng chưa từng nhìn, trực tiếp chuyển cho nội các."

"À, ra vậy..." Ninh An giật mình, cười khẽ phúc thân hành lễ với Long Khánh: "Vậy vẫn là thiếp đã trách oan hoàng huynh rồi."

"Ai, cái này cũng trách trẫm, không nói rõ với người dưới." Long Khánh cười khổ xoa trán: "Nhưng có thể để trẫm mở miệng nói với người dưới thế nào đây? Bất quá sau lần này sẽ có cớ, trẫm sẽ đích thân xem tất cả tấu chương liên quan đến hắn."

"Vậy lần này thì sao?" Ninh An trông mong nhìn Long Khánh: "Đại ca huynh phải làm chủ cho cả gia đình chúng ta a, lần này sắp bị họ Từ ức hiếp đến chết mất!"

Khóe miệng Long Khánh co quắp một cái, trong lòng chua chát nghĩ, thế này liền thành cả gia đình rồi. Trẫm làm ca ca, ngược lại lại thành người ngoài.

"Bọn hắn dám lấy chuyện của muội tử ra nói, là đang đánh vào mặt trẫm." Hoàng đế giận dỗi phàn nàn với muội muội: "Trẫm thế này, cũng sắp bị ức hiếp đến chết rồi."

"Lần trước kim tinh hợp nguyệt, mấy trăm quyển tấu chương bay tới, đánh tr���m đến biến thành Phật Thích Ca, ong ong." Long Khánh kêu ca kể khổ: "Nhắc đến cũng là không may, mới qua mấy ngày, lại tới cái địa long trở mình? Người ta đương nhiên phải ngồi thắng truy kích, đánh kẻ sa cơ!"

Ninh An nghe vậy, cũng không bận tâm đến việc hỏi 'ong ong' là có ý gì, tức giận đến run rẩy nói:

"Hoàng huynh, doanh nghiệp than đá Tây Sơn còn đang trong giai đoạn chuẩn bị mà, thiếp chỉ mới mua ít mỏ than ở đó, một cái xẻng cũng chưa động đến! Đừng nói địa long trở mình, nó có lật trời, cũng không liên quan gì đến thiếp và Triệu lang cả!"

"Đúng vậy sao, vậy thì dễ xử lý hơn một chút." Long Khánh thở phào nhẹ nhõm nói: "Lát nữa trẫm sẽ gọi Vương tổng hiến tới, trước tiên thả người về nhà."

"Thế còn mỏ than thì sao?"

"Cái này thì khó khăn lắm." Trải qua hơn một năm tranh đấu với quan văn, Long Khánh đã hết sức rõ ràng phẩm hạnh của họ.

"Bọn hắn sẽ nói, dù doanh nghiệp than đá Tây Sơn chưa khởi công, nhưng các mỏ than khác đã khai thác mấy trăm năm rồi, cho nên mới làm tổn hại long mạch. Muội nghĩ xem, long mạch đều bị tổn hại, còn khai thác gì nữa?"

"Nói như vậy, tất cả mỏ than ở Tây Sơn đều phải ngừng hoạt động?" Ninh An khẽ há miệng nói: "Hàng vạn người ăn gì đây?"

"Hiểu rồi chứ? Bây giờ không phải là vấn đề của riêng muội nữa." Hoàng đế nói, buồn bực gãi đầu: "Tiếp theo e rằng tất cả mỏ than đều phải ngừng hoạt động, bách tính chỉ có thể đổi sang dùng củi mà thôi."

"Thành Bắc Kinh đều bị đốn sạch rồi, lấy đâu ra nhiều củi vậy mà đốt? !" Ninh An giận quá hóa cười: "Cứ nghĩ bách tính cũng giống như bọn họ, đều đốt than sao?"

"Đám ngôn quan kia mới không quan tâm mấy chuyện này đâu, bọn hắn đã nhận định lý lẽ, tám con trâu cũng kéo không lại." Long Khánh xòe hai tay nói: "Chết đói là chuyện nhỏ, xã tắc mới là chuyện lớn."

"Hoàng huynh nghĩ thế nào?" Ninh An bình tĩnh nhìn Long Khánh.

"Trẫm nghĩ thế nào có quan trọng lắm đâu?" Long Khánh Hoàng đế yếu ớt nói: "Ai sẽ quan tâm chứ?"

Nói lời này lúc, Hoàng đế hiển nhiên như chìm vào nỗi cô độc của chính mình.

"Chúng ta quan tâm mà hoàng huynh!" Ninh An vội vàng tiếp thêm sức mạnh cho huynh trưởng.

"Ừm, có các muội là đủ rồi." Long Khánh vui mừng vỗ vỗ cánh tay muội muội, thở dài nói: "Trẫm bây giờ cũng không thể nói được. Quốc gia nhiều chuyện, thiên biến bất thường, nếu không phải các ngôn quan nói tới cảnh báo của thiên thượng, ai có thể vì ta giải đáp thắc mắc?"

"Có một người có thể." Ninh An nói.

"Ai?" Long Khánh nhìn về phía Ninh An.

"Con rể của ta, Triệu Hạo." Ninh An trong lòng thầm xin lỗi một câu, con trai à, mẹ đang lợi dụng con để trút giận đấy, để con phải chờ lâu rồi.

"Cái tiểu tử khoa học kia à." Long Khánh nhìn Ninh An, bật cười nói: "Kỳ thật trẫm đã sớm muốn thỉnh giáo hắn một chút."

"Vậy vì sao vẫn luôn không mở miệng?"

"Bởi vì trẫm không muốn kéo một thiếu niên thiên tài tuyệt luân, vào vòng xoáy tranh đấu dơ bẩn này."

Long Khánh thở ra một hơi trọc khí dài: "Trẫm không muốn để những kẻ miệng lưỡi đầy đạo đức, chèn ép nguồn cảm hứng của hắn. Trẫm còn muốn thấy nhiều thứ mới lạ như kính viễn vọng, khinh khí cầu nữa chứ."

"Bây giờ thì không khác biệt nữa rồi, hắn tuyên dương khoa học, đã hoàn toàn đắc tội Từ các lão và tiểu các lão, bản thân đã rơi vào vòng xoáy." Ninh An khẽ thở dài nói: "Thiếp thấy hắn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng, để khai chiến với đám ngôn quan."

"Vậy thì gặp gỡ đi." Long Khánh gật đầu, cười nói với Ninh An: "Nghĩ đến sắp được gặp hắn, trẫm thật sự có chút kích động đấy."

Trọn vẹn từng khoảnh khắc, bản dịch này là món quà từ Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free