Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 348 : Thiếu niên lang không nên tiếp nhận Tu La tràng

Công tử!

Nghe thấy hai tiếng gọi vừa vui mừng vừa kích động ấy, Triệu Hạo bỗng thấy tê dại cả da đầu, hung hăng lườm gã béo Đường – kẻ gây họa.

Chết tiệt, đây đâu phải là ta về nhà tiếp khách? Rõ ràng là một bước dấn thân vào tu la tràng!

Thế nhưng, Triệu công tử vừa xoay người, trên mặt ��ã tràn đầy kinh hỉ.

"Tương Lan tỷ, Xảo Xảo tỷ, sao hai người lại tới đây? Ta hoàn toàn không biết gì cả!"

Nửa năm không gặp, Mã Tương Lan vẫn như cũ với hàng lông mày thanh tú, dung nhan thoát tục, một thân váy áo màu xanh nước biển, đứng đó tựa như đóa u lan trong khe núi vắng, không nhiễm một chút khói lửa trần gian. Lại còn mang nụ cười dịu dàng, thần thái rạng rỡ, khiến người ta không nhịn được muốn lại gần.

Nhìn thấy thiếu nữ quý phái bức người bên cạnh Triệu Hạo, nàng chỉ khẽ sững sờ, liền lập tức khôi phục bình thường, duyên dáng cúi người hành lễ.

Đương nhiên, Triệu Hạo không lo lắng Mã tỷ tỷ, người vốn có chỉ số cảm xúc cao, điều hắn lo lắng là Xảo Xảo có thể tại chỗ nổi trận lôi đình với mình hay không. Ai ngờ, Xảo Xảo tuy sững sờ lâu hơn Mã Tương Lan, nhưng lại không hề bĩu môi. Ngược lại, nàng lấy tay che miệng bật cười, chớp mắt mấy cái về phía Triệu Hạo, hàm ý rằng hắn sắp gặp nạn lớn.

Điều này khiến Triệu Hạo ngơ ngác không hiểu gì, vội vàng liếc nhìn Đường Hữu Đức, dùng ánh mắt h��i hắn, bên trong có còn thứ gì đáng sợ hơn nữa không?

Đường Hữu Đức suýt khóc, đờ đẫn gật đầu. Hắn cảm thấy mình chẳng mấy chốc sẽ bị giáng chức xuống đội ngũ diễn viên quần chúng, thậm chí có thể phải kết thúc số phận của mình.

Đợi ba người trò chuyện xong, Lý Minh Nguyệt liền tiến lên một bước, chậm rãi đứng thẳng cạnh Triệu Hạo, mỉm cười hỏi: "Đại ca, hai vị này là...?"

Phong thái ưu nhã ấy khiến Lý Thừa Ân trợn tròn mắt há hốc mồm, thầm nghĩ muội muội mình hôm nay cuối cùng cũng lĩnh hội được bí quyết tối thượng của việc phô bày sự cao quý trước mặt người khác!

"A, để ta giới thiệu một chút." Triệu Hạo thầm nghĩ kệ ai muốn nghĩ gì thì nghĩ, liền nặn ra một nụ cười, nói với Mã Tương Lan và Xảo Xảo: "Tương Lan tỷ, Xảo Xảo tỷ, vị này là nghĩa muội của ta, Lan Lăng huyện chủ."

"Nha..." Xảo Xảo hiếu kỳ đánh giá Lý Minh Nguyệt, vội vàng học theo dáng vẻ của Mã Tương Lan, chắp tay vạn phúc với Lan Lăng huyện chủ.

Nàng tựa hồ đã sớm biết có người này tồn tại...

"Minh Nguyệt, đây là Xảo Xảo tỷ của ta, năm đó Hàn gia gặp rủi ro, nàng đã có ơn một bữa cơm với ta. Khi ở Kim Lăng, cũng là nàng luôn chiếu cố cha con chúng ta."

Triệu Hạo rất chân thành giới thiệu Xảo Xảo với Lý Minh Nguyệt, nghe xong, Lý Minh Nguyệt lập tức đỏ vành mắt, trịnh trọng thi lễ với Xảo Xảo nói: "Bác cùng đại ca nhờ có Xảo Xảo tỷ chiếu cố, chất nữ và muội muội này của đệ lại chẳng thể giúp đỡ gì, thật hổ thẹn vô cùng."

"Huyện chủ quá khách khí, ta là tới thăm đệ đệ ta..." Xảo Xảo vội vàng xua xua tay, không muốn gây thêm phiền phức cho Triệu Hạo...

Bởi vì thực sự còn có một phiền toái lớn đang đợi hắn ở bên trong.

Chớ nhìn Lý Minh Nguyệt ra vào Triệu phủ không dưới mười mấy lượt, nhưng căn bản không biết đệ đệ ruột của Xảo Xảo cũng đang ở phủ, cho nên vẫn nghĩ nàng đang nhắc đến Triệu Hạo.

Cũng may, Triệu Hạo lại giới thiệu Mã Tương Lan: "Tương Lan tỷ chuyên môn giúp ta sao chép bản thảo sách, vẽ tranh minh họa... kiêm nhiệm biên tập viên..."

"Nhận chức vụ gì?" Nghe vậy, Lý Minh Nguyệt hoàn toàn không hiểu.

"Dân nữ làm việc tương tự như Thư Ký Lang của tiền triều." Mã Tương Lan lấy tay che miệng cười khẽ một tiếng, thản nhiên thi lễ với Lý Minh Nguyệt.

"A, thì ra là Mã thư ký à." Lý Minh Nguyệt mới chợt vỡ lẽ, cũng đáp lễ lại nàng.

Nghe vậy Triệu Hạo đổ mồ hôi hột, đây tuyệt đối không phải do mình dạy!

Chỉ có thể nói là thiên ý, thiên ý...

"Bên trong thực sự quá ồn ào, hai chúng ta chịu không nổi, mới ra ngoài hít thở chút khí trời."

Mã Tương Lan liền mỉm cười nói với Lý Minh Nguyệt: "Không bằng chúng ta ra ngoài tìm một chỗ đợi trước, chờ khách khứa ra về."

"Được." Lý Minh Nguyệt gật đầu cười nói: "Ta cũng muốn tìm hiểu thêm chuyện đại ca ở Kim Lăng."

Nói xong, nàng quay sang Lý Thừa Ân: "Ca, mau quay lại Xuân Cung Lâu xem còn chỗ trống không?"

Lý Thừa Ân dù sao não dung lượng có hạn, cho rằng hai cô nương này chính là điều Triệu Hạo lo lắng. Vạn lần không ngờ tới bên trong còn có tầng phiền phức thứ hai...

Hắn liền tự đắc cười nói: "Khỏi phải lo lắng, chỗ của nhà mình, dù không có cũng phải có."

Lúc này Tiểu Tư���c gia còn không biết, không lâu sau đó, thời gian hắn đến tửu điếm ăn cơm không tốn tiền sẽ một đi không trở lại.

Năm người liền lên xe ngựa, dưới ánh mắt tan nát cõi lòng của Đường Hữu Đức, hướng Xuân Cung Lâu đi.

Xuân Cung Lâu.

Thấy Tiểu Tước gia cùng Tiểu huyện chủ cùng nhau tới, chưởng quỹ, người còn chưa biết sắp đổi chủ, tự nhiên nhiệt tình như lửa tiến tới nghênh đón.

Sau khi hành lễ, ông ta lại tự mình đưa hai người cùng bạn bè của họ lên phòng riêng trên lầu ba.

Khi lên lầu, Triệu Hạo cố ý thả chậm bước chân, Mã thư ký quả nhiên hiểu ý mà đi chậm lại ở phía sau.

"Trong nhà tình hình thế nào?" Triệu Hạo rút khăn ra lau mồ hôi, hắn lại lần nữa cảm nhận được, mình không nên ở độ tuổi này mà phải gánh chịu áp lực lớn đến vậy.

"Diệp nãi nãi đến." Mã Tương Lan nói khẽ.

"Nói như vậy, lão gia tử..." Triệu Hạo kinh ngạc che miệng lại.

"Vâng, họ cùng chúng ta cùng nhau vào kinh." Mã Tương Lan nhỏ giọng nói:

"Chỉ là đến Sùng Văn Môn thì tách ra, lão thái gia cùng Diệp nãi nãi đi xem Trạng Nguyên du phố, bảo rằng cứ nhìn từ xa là đủ, không muốn gây thêm phiền phức cho lão gia."

"Kết quả là không lâu trước khi công tử về nhà, Diệp nãi nãi liền gửi thiếp chúc mừng đến, ta nhìn thấy lão thái gia lẫn trong số tùy tùng của nàng..."

"Đoán chừng là thấy cha ta trúng Trạng Nguyên, lão gia tử vui phát điên rồi, không nói chuyện rôm rả một phen với cha ta thì không chịu được." Triệu Hạo cười nói: "Không nói sớm, sao ta không vào dập đầu trước một cái chứ."

"Lão thái gia đến trước đã đang tức giận rồi." Lại nghe Mã Tương Lan khẽ nói.

"Tức giận ai vậy?"

"Hai người các ngươi..."

"Ây..." Không cần nói thêm, Triệu Hạo hiểu rõ mọi chuyện.

"A công tử, ta thấy tính tình lão thái gia một chút cũng không giống lão gia, người vẫn nên cùng lão gia nghĩ kỹ đối sách trước đi." Mã Tương Lan lo lắng nhắc nhở.

"Ừm, ta biết." Triệu Hạo gật đầu lia lịa, bỗng khẽ nói: "Tương Lan tỷ."

Mã Tương Lan dùng đôi mắt biết nói nhìn Triệu Hạo.

"Hai người đã đến được đây, ta thật sự rất vui." Triệu Hạo dành cho nàng một nụ cười rạng rỡ.

Mã Tương Lan đáp lại hắn bằng một nụ cười thanh thản dịu dàng. Nàng cảm thấy chuyến đi ngàn dặm về phương Bắc, một đường cẩn trọng này, tất cả đều xứng đáng.

Bữa tiệc trưa xem ra vẫn rất hòa hợp.

Chí ít ba vị cô nương tạm thời tự định vị vai trò tỷ tỷ, muội muội và thư ký, vẫn không hề xung đột...

Lý Minh Nguyệt cũng không tùy tiện hỏi han lung tung, mà giới hạn chủ đề trò chuyện vào những điều chứng kiến hôm nay, chỉ khi Mã Tương Lan và Xảo Xảo muốn nói, nàng mới chăm chú lắng nghe.

Lý Thừa Ân ngược lại đã mấy lần muốn truy vấn những chuyện xấu hổ của Triệu Hạo ở Kim Lăng, nhưng giày của hắn suýt bị muội muội dẫm nát dưới gầm bàn.

Hắn đành phải ngoan ngoãn ngậm miệng...

Triệu Hạo cũng đã sớm không còn lo lắng. Hắn biết với ít tài mọn của mình, trước mặt lão gia tử căn bản chẳng làm được trò trống gì, thà rằng ngoan ngoãn làm cháu trai thì hơn.

Dù sao mình không thẹn với lương tâm, người đáng hổ thẹn chính là lão cha.

Sau bữa ăn, Lý Minh Nguyệt lại nhiệt tình mời hai người, hẹn ngày khác cùng nhau đi đạp thanh vào tiết Thanh Minh. Nàng còn bắt Triệu Hạo cam đoan sẽ đưa các nàng đi cùng, lúc này mới cùng ca ca lên xe rời đi.

Trên xe ngựa, Lý Thừa Ân nhìn muội muội cười hắc hắc không ngớt, rất có ý cười trên nỗi đau của người khác.

Bỗng nhiên, Lý Minh Nguyệt ra quyền nhanh như chớp, chuẩn xác đánh trúng sườn Lý Thừa Ân.

"Ta còn tưởng ngươi không ngại đâu..." Lý Thừa Ân ôm lấy mạng sườn trái, hít một hơi khí lạnh.

"Ta ngại là, vì sao hai nàng ấy cũng muốn kéo ta ra khỏi phủ." Lý Minh Nguyệt nhăn khuôn mặt nhỏ nhắn lại nói: "Chuyện này, huynh phải giúp ta làm rõ ràng!"

"Ta?" Lý Thừa Ân sững sờ, chợt hiểu ra mà nói: "A, Hi Bé Con."

Quả thật, trên dưới Triệu phủ đều kín miệng, cũng chỉ có từ trong miệng đứa nhỏ ngây thơ đó, mới có thể moi ra sự thật.

Từng câu chữ trong bản dịch này, xin hãy biết rằng, chỉ được phép lưu truyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free