Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 335 : Đây là một trận chiến tranh

Bệ hạ giá lâm!

Thành Quốc Công, người ban đầu đang ngủ gật trên ghế, nghe tiếng liền bật dậy, mặt mày rạng rỡ lao ra đón giá. Trương Cư Chính cùng Dương Bác cũng vội vàng theo sát phía sau.

"Chẳng lẽ Bệ hạ nhớ nhầm thời gian rồi?"

Vương Đình cùng Lông Khải, hai vị đại lão của Từ Đảng, liếc nhìn nhau, đều cảm thấy chuyện này có chút trùng hợp một cách kỳ lạ. Sao Từ các lão vừa nằm xuống, Bệ hạ đã vội vã chạy đến rồi?

Hai vị lão nhân gia cũng chẳng kịp suy nghĩ nhiều, vội vàng đi theo ra cung nghênh đón.

Liền thấy Long Khánh Hoàng đế một thân y phục yến tiệc màu son, đầu đội ô sa cánh thiện quan, được Đằng Tường cùng Phùng Bảo nâng đỡ, mặt mày hớn hở bước xuống ngự liễn.

"Chư vị ái khanh bình thân." Long Khánh mỉm cười, hư đỡ Thành Quốc Công một chút, Chu Hi Trung liền nhanh nhẹn đứng dậy, khom lưng thay Trần Hồng đỡ lấy Hoàng đế.

"Lão thần cùng chư vị đại nhân tự nhiên dốc hết sức tận tụy làm việc, sao dám quấy rầy thánh giá?"

"Ôi, lão công gia. Nói gì thì nói, đây cũng là lần đầu tiên trẫm đến kiểm tra mà." Long Khánh Hoàng đế liền cười nói: "Trẫm thân là chủ khảo, sao có thể đến đây rồi lại khoanh tay đứng nhìn?"

Nói rồi, hắn như có vẻ quen thuộc, nhìn quanh hai bên một lượt.

"À, Nguyên Phụ đâu rồi?"

"Bẩm Bệ hạ." Trương Tướng Công vuốt vuốt bộ râu dài như tơ lụa, lạnh nhạt đáp: "Nguyên Phụ ngẫu nhiên cảm thấy không khỏe, hôm nay đang nằm trên giường nghỉ ngơi, đã cho người đến thông báo rồi."

"Thật vậy sao, không sao chứ?" Long Khánh Hoàng đế liền tỏ vẻ lo lắng hỏi.

"Chắc hẳn không sao lớn, nói là nằm nghỉ một lát sẽ đỡ, khi nào xuống giường được sẽ đến ngay." Trương Cư Chính nhân cơ hội giới thiệu bệnh tình, ngầm ý ám chỉ với Hoàng đế.

Long Khánh quả nhiên hiểu ý hắn, liền nói với Đằng Tường: "Ngươi thay trẫm mang thái y đến khám cho Nguyên Phụ, cứ nói là ý chỉ của trẫm, mời Nguyên Phụ hãy nằm trên giường nghỉ ngơi thật tốt hai ngày. Nơi đây mọi việc đã có trẫm lo liệu, bảo ông ấy đừng quá lo lắng."

Lại dặn dò thêm: "Cả Từ Phan nữa, bảo hắn cũng gác lại mọi việc đang làm trong tay, hai ngày này hãy chăm sóc thật tốt lão phụ thân."

"Vâng." Đằng công công đáp một tiếng, vui vẻ đi truyền chỉ.

"Được rồi chư vị, Nguyên Phụ không có mặt ở đây, chúng ta càng phải tăng gấp bội nỗ lực." Hoàng đế liền phẩy tay, dẫn đầu bước vào Văn Hoa điện.

"Bệ hạ quả thật long mã tinh thần!" Thành Quốc Công liền lập tức nịnh hót. "Kỳ thi này các sĩ tử thật có phúc lớn."

"À, ha ha, đó là việc bổn phận mà thôi." Long Khánh Hoàng đế tâm tình rất tốt, hoạt động cánh tay, bày ra dáng vẻ sẵn sàng làm một việc lớn.

Các vị đại lão nhìn nhau, đều quay sang nhìn Trương Tướng Công, thực sự trông cậy vào vị nhân vật số hai của Từ Đảng này đưa ra ý kiến.

Ai ngờ Trương Cư Chính chỉ giang tay ra, rồi đi theo vào điện.

"Giang tay ra là có ý gì?"

Vương Đình nhìn Lông Khải, Lông Khải nhìn Lôi Lễ, Lôi Lễ nhìn Mason. Bốn vị bộ đường này đều là thân tín được Từ các lão cất nhắc, được xưng là Tứ Đại Kim Cương của Từ Đảng, thấy phó thủ lĩnh không đưa ra chỉ thị, giờ phút này đều có chút choáng váng.

"Chính là làm thế nào thì làm thế ấy, còn có ý gì nữa chứ." Dương Bác lại hơi có chút cười trên nỗi đau của người khác, vỗ vỗ vai Vương Tổng Hiến, rồi cũng đi theo vào.

Mọi bản dịch tinh tế tại đây đều được biên tập và gìn giữ bởi truyen.free.

Trong Kim Điện, Hoàng đế ngự tọa.

Mười một vị Độc Quy��n Quan đều có chút mơ hồ, đứng đó không biết phải làm sao.

Sáo lộ quen thuộc của bọn họ là, trước tiên sắp xếp ổn thỏa phần lớn thứ tự, sau đó giữ lại hơn mười bài dùng để đọc quyển... Hơn nữa, trong số hơn mười bài thi này, nhất định phải bao gồm mười bài có thành tích cao nhất của kỳ thi Hội.

Khi Niêm Phong Quan hoàn tất niêm phong, trong lúc phân loại bài thi, sẽ cố gắng đặt mười bài thi đứng đầu vào cuối mỗi tập. Vì vậy các giám khảo không cần nhìn tên, cũng có thể tìm ra được.

Chẳng hạn như bài thi Hội Nguyên, nhất định đặt vào cuối tập chữ 'Quý'; hạng mười thì đặt vào cuối tập chữ 'Giáp'...

Các Độc Quyển Quan sẽ tìm ra mười bài thi này, rồi phối hợp thêm vài bài thi may mắn khác để riêng ra một bên.

Đợi đến ngày mai giờ Thìn, Hoàng đế giá lâm Văn Hoa Điện, các Độc Quyển Quan sẽ ngự tiền đọc, định ra mười hạng đầu là xong việc.

Giờ đây Hoàng đế lại đến sớm một ngày, vậy quy trình này phải làm sao đây?

Long Khánh Hoàng đế lại có chút vui vẻ thầm trong lòng, trước đây hắn luôn bị đám đại thần này xoay vòng, lần này rốt cục cũng trêu chọc được bọn họ một phen.

Vẫn là Trương Cư Chính có năng lực quyết sách, lập tức phân phó các đại nho bắt đầu đọc quyển cho Hoàng đế nghe.

Các đại nho liền vội vàng cầm lấy bài thi thứ tư của kỳ thi Hội, thử một chút "hỏa lực", tại ngự tiền đọc một cách trầm bổng du dương.

Long Khánh Hoàng đế kiên nhẫn nghe xong bài sách luận dài trọn ba nghìn chữ này, nhìn đồng hồ nước ở góc điện, đã thấy nhanh chóng trôi qua hai khắc đồng hồ.

Trong lòng hắn nghĩ thầm, trách không được các Độc Quyển Quan chỉ chuẩn bị mười hai bài, nghe xong là đã tối mịt rồi, có nhiều hơn nữa cũng vô ích.

"Không biết thánh ý Bệ hạ thế nào?" Trương Cư Chính liền thỉnh chỉ thị.

Nhìn ánh mắt lạnh lùng của Trương sư phó, Long Khánh Hoàng đế trong thoáng chốc như trở lại ngày quân thần tâm sự ấy.

Đảm bảo tính chân thật và chất lượng của từng câu chữ, đây là tác phẩm độc quyền từ truyen.free.

Hôm ấy, trong Đông noãn các của Càn Thanh Cung, Long Khánh Hoàng đế kéo tay Trương sư phó, khóc lóc k�� lể:

"Hiện tại trẫm nói gì, làm gì cũng đều có người bắt bẻ, không phải một hai người, mà là cả một nhóm cùng xông lên."

"Mỗi lần lâm triều, phàm là trẫm phát biểu ý kiến, nhất định có người nhảy ra, nói ý nghĩ của trẫm chưa thành thục, không chu toàn. Ngay sau đó lại có cả đám người nhao nhao phụ họa, trích dẫn kinh điển để luận chứng ý nghĩ của trẫm ngây thơ đến mức nào, sẽ dẫn đến những hậu quả không tưởng tượng nổi ra sao."

Long Khánh Hoàng đế liền tủi thân ủy khuất, lải nhải không ngừng:

"Trẫm cũng là Hoàng đế, cũng cần thể diện, mỗi lần há miệng, đều bị làm cho ê mặt, mất hết mặt mũi. Ngươi nói trải qua mấy lần như thế, ai còn nguyện ý mở miệng nữa?"

"Trẫm trong lòng tự nhủ, được thôi, vậy trẫm ngậm miệng lại, để các ngươi nói được không? Ai ngờ chưa đầy một tháng, bọn họ lại đồn rằng trẫm có vấn đề về trí lực? Nói trẫm chẳng khác gì một thằng ngu."

"Trẫm tức không chịu nổi, muốn trừng phạt mấy vị ngôn quan để hả giận, nhưng tất cả đều bị Từ các lão ngăn lại. Trương sư phó, ngươi nói nếu đổi lại là ngươi, liệu có còn nguyện ý lên triều không?"

"Cho nên trẫm liền dứt khoát trốn ở trong cung, nhắm mắt làm ngơ..."

Trương Cư Chính mặt trầm như nước lắng nghe, trong lòng thầm nhủ, nếu đổi lại là ta, đã sớm giống như cha ngươi, đánh cho bọn chúng sống không nổi.

Hắn với tư cách người ngoài cuộc thì tỉnh táo, còn người trong cuộc thì mê mờ, tự nhiên hiểu rõ rằng đám quan văn này làm vậy, vẫn là để ra oai phủ đầu với tân quân mà thôi.

Khi Tiên đế Gia Tĩnh Hoàng đế vừa kế vị, những gì ngài gặp phải còn thảm khốc hơn Long Khánh Hoàng đế nhiều.

Bởi vì Gia Tĩnh là phiên vương kế thừa đại thống. Bởi vậy, không lâu sau khi đăng cơ, tập đoàn quan văn do Thủ phụ Dương Đình Hòa cầm đầu, liền yêu cầu Hoàng đế y theo lệ cũ của Hán Tống thừa tự mà thay đổi phụ mẫu, nhận Thành Hóa Hoàng đế và Trương Thái hậu làm cha mẹ. Gia Tĩnh nhất định không chịu, thế là hai bên liền xoay quanh vấn đề ai là cha của Gia Tĩnh, cùng việc cha đẻ của Gia Tĩnh liệu có thể thêm niên hiệu hay không, triển khai một tr��n kịch chiến dai dẳng.

Khi cuộc đấu tranh đạt đến cao trào, Tiểu Các Lão Dương Thận suất lĩnh hai trăm bốn mươi quan viên triều đình, quỳ khóc can gián tại Tả Thuận Môn.

Dương đại tài tử còn vung tay hô lớn một câu danh ngôn:

"Quốc gia nuôi sĩ trăm năm năm mươi, trượng nghĩa chết tiết, chính là lúc này!"

Lại uy hiếp đám đông rằng: 'Kẻ nào hiện nay không cố gắng, tất sẽ bị mọi người cùng nhau tấn công!'

Kết quả dẫn đến sự kiện "khóc cửa" chấn động thiên hạ.

Gia Tĩnh cho Ti Lễ Giám sai các thái giám xuất cung khuyên giải hết lời nhưng không có kết quả, đành phải lệnh Cẩm Y Vệ giết gà dọa khỉ, bắt tám người trong số đó hạ ngục.

Kết quả Dương Thận cùng các thần tử lay cửa khóc lớn, tiếng khóc xuyên thấu qua ba đại điện, trực tiếp truyền đến Càn Thanh Cung.

Gia Tĩnh Hoàng đế giận không kiềm được, trực tiếp phái ra năm trăm tráng sĩ... tướng quân, đình trượng tất cả quan viên từ tứ phẩm trở xuống, sau đó lại đày Dương Thận cùng những người cầm đầu khác đi sung quân, mới dần dần đè nén được khí thế của quan văn.

Nhưng Trương Cư Chính không thể khuyên Long Khánh Hoàng đế rằng, cứ đánh là xong.

Hắn biết rõ, một khi quốc gia có vị quân vương khoan dung nhân hậu, đó quả là phúc khí của bá tánh. Hoàng đế một khi thả ra ma quỷ trong lòng, cục diện sẽ trở nên không thể cứu vãn.

Thế là Trương Cư Chính liền đề nghị với Long Khánh Hoàng đế:

"Nhóm ngôn quan này quá đau đầu, vậy thì đổi sang một nhóm khác nguyện ý nghe Bệ hạ nói chuyện đi."

"Không được, thứ nhất là bài văn này không ổn, quá tầm thường."

Dưới ánh mắt cổ vũ của Trương sư phó, Long Khánh Hoàng đế cuối cùng cũng lấy hết dũng khí nói ra một lời, một lời mà từ khi đăng cơ đến nay, ngài mới giống một vị Hoàng đế nhất:

"Thứ hai là đọc quyển kiểu này quá chậm, cứ mang ra cho trẫm tự mình xem."

Chỉ riêng tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ đầy đủ và sắc sảo này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free