(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 309 : Phụ tùng thay thế
Triệu Hạo mặt mày tối sầm lại, lách qua bức tường, liền thấy một nam tử dơ dáy, quấn trong một chiếc chăn nệm cáu bẩn, co ro nơi cổng chính.
Nếu không phải trên người y mặc áo bào gấm cổ tròn đen thêu hoa của cử nhân, quả thực chẳng khác gì kẻ ăn mày.
"Y đến đây bao lâu rồi?" Triệu Hạo liếc ngũ đ�� tử một cái.
"Cũng đã nhiều ngày rồi ạ..." Tại Thận Tư gãi gãi cằm, đáp một cách không chắc chắn: "Ưm, là từ ngày thứ mười lăm sư phụ bế quan thì y đã đến rồi."
Triệu Hạo nghe vậy thầm cảm động, trong lòng tự nhủ đệ tử này không uổng công ta thương yêu, còn ghi nhớ thời gian bế quan của bổn công tử.
Nào ngờ, đó là bởi vì mỗi sáng sớm, đại sư huynh đều nhắc đi nhắc lại một lần trước mặt mọi người, rằng: "Hôm nay là ngày thứ mấy sư phụ rời xa chúng ta."
Thế là, cú đạp chân ra ngoài liền nhẹ đi năm phần lực.
"Vậy là y đã ở ngoài này tám ngày rồi!"
Tại Thận Tư vội vàng ôm mông giải thích: "Sư phụ à, chuyện này không thể trách chúng con được. Chúng con đều nói với y là người đang bế quan, nhưng tên họ Kim này cứ khăng khăng không tin, chúng con biết phải làm sao đây?"
Nghe thấy có người bước ra, người dơ bẩn kia mới chậm rãi quay đầu lại, một lát sau, tròng mắt mới từ từ chuyển động theo.
Cái dáng vẻ xương xẩu như thi thể kia khiến huyện chủ cảm thấy mình lẽ ra nên tỏ ra sợ hãi, liền trốn sau l��ng Triệu Hạo, kéo góc áo y.
Triệu Hạo quả nhiên nảy sinh ý muốn bảo hộ, vội vàng an ủi huyện chủ: "Đừng sợ, y không cắn người đâu."
"Sư... phụ, sư phụ..." Người kia liền bò qua ngưỡng cửa, vươn tay về phía Triệu Hạo mà nói: "Người cuối cùng cũng... chịu... tha thứ... đồ nhi sao?"
"Ây..." Triệu Hạo nhất thời không biết phải ứng đối ra sao.
Tại Thận Tư vội vàng khom người, nhỏ giọng thuật lại tình hình ngày hôm đó.
"Ta đã khi nào nói là không cần tên đồ đệ này?" Triệu Hạo hận không thể đá chết tên ngốc nghếch này, hạ giọng mắng: "Ta đã khi nào nói là muốn để y phải hối tiếc cả đời?"
Đùa gì thế này? Không thu Kim Học Tằng, mới thật sự hối tiếc cả đời đó!
"Lời đồ nhi nói đều là lời nói bậy bạ..." Tại Thận Tư gãi đầu, hổ thẹn nói: "Ai ngờ y lại tin là thật, bảo là sư phụ không tha thứ y, liền ở ngoài cửa không chịu rời đi."
"To xác mà lòng dạ hẹp hòi như vậy, ngươi giống ai chứ!" Triệu Hạo lại đạp y một cước.
"Vóc dáng con giống cha, còn tâm tính thì giống..." Tại Thận Tư bĩu môi, không dám nói tiếp.
"Lát nữa ta sẽ tính sổ với ngươi." Triệu Hạo liếc y một cái, khi quay đầu lại, lại dùng vẻ mặt bình thản nói với Kim Học Tằng:
"Đã biết lỗi rồi chứ?"
Huyện chủ tận mắt chứng kiến tuyệt chiêu trở mặt của Triệu Hạo, không khỏi che miệng lại, không ngờ đại ca cũng là người cùng giới với mình.
Nàng không khỏi thầm hổ thẹn nói, so với tài diễn xuất của đại ca, ta còn kém xa lắm.
"Đồ nhi thật sự biết lỗi rồi." Kim Học Tằng lại như nghe thấy tiên âm, hai mắt dần dần có thần thái trở lại, run rẩy nói:
"Ta ếch ngồi đáy giếng, tự cao tự đại, khoe khoang, ngông cuồng bốc đồng. Phụ lòng hảo ý của sư phụ, đáng đời chết cóng chết đói..."
"Nhận thức còn rất thấu đáo đấy." Tại Thận Tư nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, cuối cùng cũng cảm thấy mình có chút có lỗi với người ta.
"Thôi được, trước cứ vào trong nói chuyện đã." Triệu Hạo thấy có người bu quanh xem náo nhiệt, liền bảo Thận Tư dìu y vào.
"Tội nhân không dám làm phiền sư huynh..." Kim Học Tằng vội vàng từ chối: "Ta nhất định phải tự mình bước vào mới được coi là trọn vẹn."
"Nói lắm làm gì?" Tại Thận Tư thấy người ta đã biến dạng hết cả rồi, trong lòng càng thêm không đành lòng, liền không để y giải thích thêm, tiến lên một tay bế bổng y cùng cả chiếc chăn nệm lên.
"Không, không muốn..."
Trong lúc Kim Học Tằng luống cuống tay chân giãy giụa, liền nghe thấy một trận lách cách, từ trong chăn rơi xuống ba cái bình giữ nhiệt, một cái túi sưởi tay, cùng với một ít xương gà, xương cá...
"Ây..."
Giữa tiếng cười vang của đám đông, khung cảnh nhất thời trở nên vô cùng khó xử.
Kim Học Tằng vội vàng ngượng ngùng giải thích: "Đây đều là hàng xóm láng giềng thấy đồ nhi đáng thương, nên đưa cho ta..."
"Thôi đi ngươi." Đám láng giềng lại ồn ào "cãi đỡ" nói: "Tất cả đều là do thư đồng của ngươi lặn lội mang tới đó chứ!"
"Thế này thì còn gì ý nghĩa." Hán tử Sơn Đông chính trực buông tay, ném Kim Học Tằng xuống đất: "Chó không sửa được thói ăn cứt."
"Ai ui, ai ui..." Kim Học Tằng ôm eo kêu oai oái, than trời trách đất: "Bất kể nói thế nào đi chăng nữa, ta có phải đã ở ngoài cửa đợi bảy tám ngày rồi không? Ngày mốt ta sẽ vào sân, vậy mà ta vẫn chưa kịp dọn dẹp tổ ấm của mình!"
"Nghiệt chướng mà!" Triệu Hạo ôm trán quay người đi vào, tự hỏi: "Mình rốt cuộc đã thu nhận thứ yêu ma quỷ quái gì thế này?"
Lý Minh Nguyệt vội vàng đi theo vào, nhỏ giọng nói: "Làm sư phụ vất vả quá."
"Phải đó." Triệu Hạo gật đầu đồng tình nói: "May mà có Sơn Dương ở đây, nếu không, ta đây khác nào một trung tâm cải tạo..."
Đại đệ tử tính tình quái gở, nhị đệ tử kỹ năng khiêu khích đạt đến đỉnh điểm, tam đệ tử mạnh đến nỗi lục thân bất nhận, ngũ đệ tử là cô bé ngây thơ mang tâm hồn thiếu nữ, lục đệ tử mắc chứng sợ bị giam cầm dẫn đến tự ti nghiêm trọng; một cháu trai riêng cất giấu vũ khí; còn một đứa cháu khác thì khỏi phải nói, hành vi chẳng khác gì tội phạm vị thành niên...
Trừ Tại Thận Hành ra, chẳng có đứa nào bình thường cả.
Lúc này Triệu công tử không hề hay biết, vài năm sau, tứ đệ tử được y sủng ái nhất sẽ có hành vi điên rồ đến mức nào.
Dù sao đi nữa, cái tên Kim Học Tằng này cũng không thể đuổi đi được.
Sau bữa cơm trưa, Triệu Hạo tiễn huynh muội huyện chủ, Kim Học Tằng cũng đã tắm rửa sạch sẽ, chải đầu gọn gàng, thay một thân áo bào, ra vẻ người tử tế mà bước vào phòng bái sư.
Quỳ gối bên giường dập đầu lạy sư phụ, sau khi kính trà các sư huynh, Triệu Hạo liền theo lệ cũ ban cho y chữ mà nói:
"Vậy ngươi cứ gọi Đại Dương đi."
"Vâng, sư phụ." Kim Học Tằng vội vàng vui vẻ đáp lời, cảm thấy cái tên này của mình còn khí phách hơn cả các sư huynh.
Vương Vũ Dương cũng cảm thấy, cái tên này lẽ ra phải ban cho mình. Vừa định đề nghị đổi tên, mới nhớ tới sau này mình còn phải ra trận, giờ mà đổi tên thì đã không kịp nữa rồi.
Nào ngờ, sư phụ bọn họ gần đây chỉ là chuẩn bị chơi cổ phiếu, hy vọng có được chút "tặng thưởng" mà thôi.
Đợi cho bái sư xong xuôi, Kim Học Tằng không kịp chờ đợi mà hỏi: "Sư phụ, bây giờ người có thể truyền thụ cho đồ nhi «Hải Quyền Luận» được không?"
Sáu vị sư huynh nhìn nhau, không hi��u đây là môn khoa học gì.
"Được." Triệu Hạo cười gật đầu.
Y biết người này chính là Trương Cư Chính, đội trưởng đội cứu hỏa tương lai, người đã viết «Hải Ngoại Tân Truyện», đưa cây khoai lang vào, đề xuất trú binh Bành Hồ, và huấn luyện hạm đội chuẩn bị công chiếm Nhật Bản — một kỳ nhân chắc chắn sẽ cảm thấy hứng thú với hải quyền.
Đương nhiên, khẩu vị nên được treo vẫn cứ phải tiếp tục treo. "Chẳng phải ngày mai là kỳ thi mùa xuân sao, ngươi cứ thi cái đã..."
Triệu công tử vốn định thuận miệng nói 'Trạng Nguyên', nhưng nhìn cái dáng vẻ khỉ đột này của y, cũng thực sự không có dáng vẻ Trạng Nguyên, liền hạ thấp yêu cầu mà nói: "Thi đậu Tiến sĩ rồi hẵng nói sau."
"Oa..." Các sư huynh không khỏi ao ước nhìn tiểu Thất, trong lòng tự nhủ: "Sư phụ đúng là đã mở một mắt nhắm một mắt rồi."
"Vậy chẳng phải chúng con cũng có thể..." Hoa Thúc Dương lập tức hỏi với vẻ mặt tỉnh bơ.
Triệu Hạo lại cười lạnh nói: "Chẳng qua là khảo thí sắp đến, ta chỉ muốn giảm áp lực cho các ngươi mà thôi, còn làm như thật à."
"Nha..." Các đệ tử thất vọng giải tán.
Triệu Hạo lại hỏi Kim Học Tằng, thấy y vậy mà vẫn chưa chuẩn bị gì cả, không khỏi trợn mắt nói: "Ngươi có phải đã ngờ tới mình cũng có phần rồi không?"
"Hắc hắc, sư phụ nhất định sẽ lo cho con..." Kim Học Tằng cười hì hì gật đầu, y đều thấy bọn đại sư huynh ra ra vào vào mua sắm vật tư.
Những kẻ tiêu tiền như nước này, để đề phòng bất trắc, chắc chắn sẽ mỗi thứ mua nhiều một chút.
Thế là, Triệu Sĩ Trinh mang cái rương dự phòng dùng để đi thi qua cho Kim Học Tằng.
Kim Học Tằng mừng rỡ hí hửng nghịch cái lò nướng của mình, liên tục nói rằng mình chưa từng dùng qua loại hàng cao cấp như vậy.
Cháu trai cả trong lòng lại có chút không nỡ, thầm lo lắng: "Đồ dự phòng không còn, đồ dự phòng của đồ dự phòng cũng đã trở thành đồ dự phòng chính rồi. Lần này nếu lại xảy ra vấn đề, thì phải làm sao bây giờ?"
Thế là y thầm hạ quyết tâm, lần sau nhất định phải lại chuẩn bị thêm một bộ, đồ dự phòng của đồ dự phòng của đồ dự phòng...
M��i tinh hoa chuyển ngữ trong chương truyện này đều độc quyền thuộc về Truyen.Free.