Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 300 : Hai lần bế quan, toàn bộ nhờ diễn kỹ

Sáng sớm hôm sau, Triệu Hạo tuyên bố sẽ cùng phụ thân bế quan cho đến ba ngày trước kỳ thi, ra lệnh các đệ tử chuẩn bị kỹ lưỡng cho việc kiểm tra, đôn đốc lẫn nhau, không được lười nhác.

Việc này hắn đã nói từ sớm, các đệ tử cũng chẳng nghĩ ngợi gì thêm. Giúp sư phụ cùng sư tổ sắp xếp xong xuôi nơi bế quan ở Đông viện, họ liền luyến tiếc không rời trở về Tây viện.

Cân nhắc đến việc thiếu hụt nhân lực đáng tin cậy cùng nhiều yếu tố khác, Triệu Hạo không chọn bế quan ở nơi hoang vu dã ngoại như lần trước, mà là ngay tại trong nhà.

Tuy nhiên, công tác phòng bị cũng không vì thế mà lơi lỏng.

Để tránh phức tạp do nhiều người ra vào, Triệu Hạo cố ý thông báo triển lãm phổ cập khoa học tạm thời đóng cửa. Hơn mười tên hộ vệ chia làm hai ca, ngày đêm canh gác bên ngoài căn phòng. Mỗi ngày ăn uống đều do Cao Vũ đưa đến tận cửa, bất cứ ai cũng không được bước chân vào phòng nửa bước.

Triệu Sĩ Trinh muốn theo vào phụng dưỡng, nhưng lại bị Triệu Hạo thẳng thừng đuổi về Tây viện, bảo hắn cùng Trương Giám chơi đùa với bộ thiết bị tự động múc nước kia.

Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả, nội dung này chỉ có tại truyen.free.

Đợi đến khi trong phòng chỉ còn lại hai cha con, Triệu Hạo liền đóng cửa, dẫn phụ thân vào.

Triệu Thủ Chính vừa nhìn thấy bức chân dung Tống Thái Tổ dán trên tường, l��p tức kinh hỷ quỳ sụp xuống đất, hận không thể nhào tới ôm chầm lấy vị tổ tông mập mạp kia hai cái.

"Tổ tông quả nhiên vẫn yêu thương chúng ta!"

"Tổ tông làm việc, tự nhiên trước sau vẹn toàn." Triệu Hạo âm thầm trợn mắt, trong lòng tự nhủ, trách không được Triệu Nhị gia cả ngày lơ tơ mơ, hóa ra là đem toàn bộ hy vọng đều ký thác vào tổ tông.

Nếu tổ tông không linh nghiệm, thì đối với hắn đả kích hẳn sẽ rất lớn. Chắc hẳn đời này cũng chỉ có thể làm một Hiếu Liêm, sống qua ngày một cách nhàn tản, vô vị...

Dù sao cũng bớt đi rất nhiều lời lẽ rườm rà. Đợi Triệu Thủ Chính dâng hương bái lạy tổ tông xong, Triệu Hạo liền từ trong tay áo móc ra tờ giấy vàng, đưa cho phụ thân và nói: "Quy tắc cũ."

"Biết rồi, xem xong thì đốt hủy, đánh chết cũng không được nói ra." Triệu Thủ Chính như nhặt được chí bảo, nâng niu trong tay, mở ra xem xét, quả nhiên lại là một đề bài lớn:

"Tử viết: Do, hối nữ nhi tri chi hồ? Tri chi vi tri chi, bất tri vi bất tri, thị tri dã." (Khổng Tử nói: Do, ngươi cho rằng ta là người học rộng nghe nhiều chăng? Biết thì nói biết, không biết thì nói không biết, đó mới là biết vậy.)

Triệu Nhị gia không khỏi vừa mừng vừa sợ, ra sức dập đầu cuống quýt trước chân dung Triệu Khuông Dận, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Tổ tông phù hộ, tổ tông phù hộ!"

Phải biết, nếu là đổi thành đề thi dạng cắt đoạn như trước kia, riêng vòng thẩm đề này đã khiến vô số người bỏ cuộc. Cứ như giám khảo cắt dưa leo, cà tím, mướp đắng thành từng đoạn rồi ghép lại, ngươi nói rốt cuộc nó là dưa leo, mướp đắng và cà, hay là cà, mướp đắng và dưa leo?

Không phải nói ngươi suy nghĩ càng lâu thì càng có thể thấu hiểu tâm tư giám khảo. Ngươi còn phải khớp ý với giám khảo nữa. Nếu không khớp, bài văn làm ra sẽ lạc đề quá xa, cho dù ngươi viết văn vẻ đến mấy cũng sẽ không trúng tuyển.

Đổi thành đề bài lớn thì không giống. Các giám khảo dù có muốn tùy tiện phát huy cũng không được, chỉ có thể thành thật mà làm theo lời chú giải của Chu Hi.

Lúc này, là lúc so xem kiến thức cơ bản của ai vững chắc hơn, ai ít mắc lỗi hơn. Triệu Nhị gia đã có sách vở để viết văn, lại còn hơn hai mươi ngày để chuẩn bị. Nếu như thế này mà còn không trúng tuyển, e rằng thật sự có uẩn khúc ―― dù sao độ khó đậu Tiến sĩ ở Bắc Kinh còn dễ hơn rất nhiều so với đậu Cử nhân ở Nam Kinh.

Điều khiến Triệu Hạo thoáng cảm thấy an tâm là Lý Xuân Phương là một quan viên già dặn, cẩn trọng, làm việc có lẽ vẫn có chừng mực...

Nhưng những biến số không thể kiểm soát ấy, nghĩ nhiều hơn nữa cũng vô ích, chỉ thêm phiền não mà thôi.

Triệu Hạo liền sắp xếp lại tâm trạng, ngồi ở gian ngoài cạnh lò lửa, một bên trông nom lửa lò, một bên chép lại giáo trình cho buổi học tiếp theo của các đệ tử.

Khẳng định đây là bản dịch tinh túy nhất, chỉ được tìm thấy trên nền tảng truyen.free.

Ba ngày sau.

Kiệu phượng của Trưởng Công Chúa giá lâm Hỏa Thần miếu.

Hỏa Thần miếu tuy gọi là miếu, nhưng lại thờ cúng Hỏa Đức Chân Quân phương Nam của Đạo giáo, thuộc hạ viện của Bạch Vân Quán.

Chủ trì nơi đây là Vương đạo trưởng, mười mấy năm trước từng là đạo sĩ làm tạp dịch ở Tiểu Bồng Lai. Nhờ thường xuyên giúp Trưởng Công Chúa gánh nước tưới hoa, ông mới có cơ duyên như ngày nay.

Nghe tin Điện hạ giá lâm, Vương đạo trưởng mập mạp vội vã vui vẻ ra nghênh đón. Cùng ông ra nghênh đón còn có Lục Tử Cương, đại sư ngọc khí đang nương náu ở đây.

Lục đại sư không hề tỏ ra chút bất ngờ nào trước sự có mặt của Trưởng Công Chúa, từng bước cung thỉnh Điện hạ vào trong.

Trưởng Công Chúa thắp hương tại điện thờ Lão Tổ trước tiên, sau đó đến Ngọc Hoàng Các nghỉ ngơi.

Biết Điện hạ hôm nay là tìm Lục Tử Cương, Vương đạo trưởng dâng trà xong liền biết ý lui xuống.

"Chuyện ngày đó, đa tạ đại sư."

Trưởng Công Chúa mỉm cười nói với Lục Tử Cương: "Còn muốn ngài lão nhân gia cùng diễn kịch, thật sự quá ngại ngùng."

Lục Tử Cương trong lòng tự nhủ, lúc ấy cũng chẳng thấy nàng thẹn thùng chút nào.

Nhưng đường đường là Trưởng Công Chúa điện hạ, vì để tình nhân mối tình đầu tháo gỡ khúc mắc vô vị, mà lại thật sự có thể nghĩ thông suốt đến thế, cũng khiến Lục Tử Cương không thể không bội phục.

Ông khẽ lắc đầu nói: "Điện hạ quá lời rồi, huống chi lão hủ cũng không phải diễn kịch, người mà lão hủ nói là thật."

"A?" Trưởng Công Chúa nghe vậy kinh ngạc nhìn Lục Tử Cương nói: "Cứ tưởng đại sư nói vậy là để Triệu lang nghe chứ."

"Cũng không phải vậy, nàng gọi Tú Nương, Liễu Thừa Cung có lẽ còn có chút ấn tượng." Lục Tử Cương nhìn cung nữ trung niên đang đứng hầu bên cạnh nói: "Nghe Trần công công nói, các ngươi là cùng một đợt được tuyển vào cung."

"Tú Nương ư?" Liễu Thừa Cung cẩn thận hồi tưởng một chút, áy náy lắc đầu nói: "Vừa vào cung lúc nơm nớp lo sợ, mọi người đều không dám nói chuyện, chưa kịp quen biết đã bị phân đi khắp nơi."

"À, ra vậy..." Lục Tử Cương thất vọng cười cười, sau đó từ trong ngực lấy ra một hộp gấm, hai tay dâng lên.

"Điện hạ, ngọc bội đã được hàn gắn hoàn chỉnh."

Liễu Thừa Cung nhận lấy, mở hộp gấm dâng lên Trưởng Công Chúa.

Không biết Lục Tử Cương dùng thủ pháp gì, mà lại có thể chữa trị ngọc bội kia hoàn hảo như lúc ban đầu, tựa nh�� 'Thủ Chính', 'Ninh An' chưa từng tách rời vậy.

Trưởng Công Chúa cầm miếng ngọc bích hình tròn đeo lên, đưa ra ánh nắng xem kỹ càng, trên đó vẫn không thấy chút tì vết nào.

"Thật là thần kỳ vô cùng!" Trưởng Công Chúa cực kỳ hài lòng, mừng rỡ khôn xiết đem ngọc bội cất kỹ bên người, sau đó cười nói với Lục Tử Cương: "Lần này đại sư đã giúp một đại ân. Ngài cứ yên tâm về chuyện của mình, lần sau vào cung, ta sẽ khuyên Hoàng huynh thả ngài về Tô Châu."

"Vậy lão hủ xin sớm tạ ơn điện hạ rồi!" Lục Tử Cương nghe vậy vui vẻ nói: "Lão hủ đã già rồi, dù là ở Tô Châu, vẫn có thể vì bệ hạ điêu khắc ngọc, không nhất thiết cứ phải ở lại trong cung."

Trưởng Công Chúa gật đầu, đồng cảm sâu sắc nói: "Đúng vậy, cái nơi đó đối với người như đại sư mà nói, thật sự quá gò bó."

Mong quý vị thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện đặc sắc.

Lục Tử Cương đích thân được Long Khánh Hoàng đế mời đến, thợ phụ giúp ông ta cùng với chất liệu ngọc được sử dụng, phần lớn đều xuất ph��t từ các tiệm vàng bạc đá quý trong kinh thành.

Vì có một đoạn nhân duyên từ năm đó, đến nay đã gần một năm, Trưởng Công Chúa đã chiếu cố Lục Tử Cương rất nhiều, hai người cũng coi như thành bạn vong niên.

Thấy Triệu lang chậm chạp không chịu thông suốt, Trưởng Công Chúa thế mà lại có ý nghĩ hão huyền mời Lục Tử Cương hỗ trợ khai sáng. Vừa vặn Lục Tử Cương cũng muốn cầu Trưởng Công Chúa giúp đỡ, khuyên Long Khánh Hoàng đế thả ông về Tô Châu... Vị lão nhân gia này sau khi biết người yêu thanh mai trúc mã của mình đã qua đời trong Tử Cấm Thành, mỗi lần vào cung đều cảm thấy như muốn nghẹt thở.

Ngày đó, nàng bảo Lục Tử Cương chờ ở cầu Nén Bạc, còn mình thì dẫn Triệu Thủ Chính một mạch tìm đến. Cứ thế mới có cuộc trùng phùng sau mười sáu năm ấy.

Nếu không phải, nào có chuyện trùng hợp đến vậy.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free