Bên trong hòm gỗ, có một bọc vải đẹp nhất, được may bằng vải tơ xanh óng ả. Trên đó thêu những đóa hoa lan thanh nhã, chẳng cần nhìn tên cũng biết là do ai thêu.

Triệu Hạo cẩn thận dùng kéo mở bọc vải, thấy bên trong có ba cuốn sách chép tay và một phong thư mang hương hoa lan thoang thoảng.

Hắn bèn mở phong thư ra trước, rút giấy viết thư đọc.

Nét chữ của Mã Tương Lan, tựa như con người và tranh vẽ của nàng vậy, thanh nhã tú lệ, khiến người ta cảm thấy không một chút vướng bận trần tục.

'Kính gửi Công tử:

Nhiều lần được công tử chiếu cố, tiện thiếp cảm kích khắc cốt ghi tâm, cả đời không thể nào quên. Công tử chuẩn bị in sách, được Đường Viên Ngoại giúp đỡ, đã mua lại một hiệu sách, chưởng quỹ Tân Mỗ rất đắc lực, hôm qua đã kính cẩn sao chép xong bản thảo của công tử, tự tiện làm chủ, cúi xin thứ tội. Nay theo thư này ký thác công tử đọc kỹ, không biết có hợp ý ngài chăng? Bản thảo ban đầu có nhiều sơ suất không? Thiếp rất đỗi lo lắng.

Ngoài ra, gần đây thiếp có tập làm một bài văn dựa theo tập 《 Thất Nghị 》 của Vĩ Trường, trộm mong công tử không tiếc tay chỉ bảo, vô cùng mong đợi.

Đất Yến hoang vắng, thiếp hận không thể vì công tử mà thêm lửa, khoác áo, chỉ có thể giữ cho mình vẻ đoan trang.

Môn hạ người hầu Mã Tương Lan kính cẩn bái lạy.'

Tiếp đó là một bài ngũ ngôn tuyệt cú, đề tựa là 'Ph�� được từ quân chi Xuất Hĩ' ――

'Từ Quân Chi Xuất Hĩ, sợ nghe tiếng nhạc nhỏ bên tai. Khúc ca nhập vào lòng người, áo xanh lệ thấm đẫm nhiều.'

Cái gọi là 'Phú lai', chính là lấy câu thành ngữ của người xưa làm đề tài cho thơ, tựa như câu 'Từ Quân Chi Xuất Hĩ' trong bài thơ này, chính là trích từ 《 Thất Nghị 》.

'Từ Quân Chi Xuất Hĩ, gương sáng âm thầm chẳng chăm sóc. Nhớ chàng như nước chảy, nào có lúc cạn kiệt bao giờ.'

Về sau có rất nhiều thi nhân đều dùng câu 'Từ Quân Chi Xuất Hĩ' này làm đề tài, phỏng theo thể cách thơ gốc, mà sáng tác rất nhiều bài thơ.

Đây có thể xem là một loại luyện tập kiến thức cơ bản rất tốt, bởi vậy Mã Tương Lan, người yêu thích thi từ, cũng sáng tác một bài, có thể nói là vô cùng hợp lý.

Ừm, vô cùng hợp lý, tuyệt đối không có ý gì khác đâu nhé.

Triệu Hạo liền đỏ mặt cẩn thận cất kỹ phong thư này, sau đó cầm lấy ba quyển sách kia.

Hắn rời Kim Lăng vào hạ tuần tháng Mười, đã giao cho Mã Tương Lan ba phần bản thảo, vậy mà chưa tới tháng Giêng, nàng đã sao chép xong xuôi tất cả thành dạng sách rồi, quả thực là vô cùng liều lĩnh.

Phải biết, đây chính là dạng sách chuẩn bị dùng để khắc bản in, chứ không phải chỉ cần chép bản thảo xong là được.

Đây là việc đòi hỏi phải lặp đi lặp lại điều chỉnh từng trang bìa dựa trên ý kiến của người trong nghề, cuối cùng phải vừa phù hợp với yêu cầu khắc bản in, lại vừa phải trình bày nguyên văn một cách hoàn mỹ.

Để làm được việc này, sự cẩn thận và kiên nhẫn đều không thể thiếu, dù sao thì Triệu Hạo tuyệt đối không thể làm được.

Hắn vốn cho rằng, trước kỳ thi mùa xuân năm sau, Mã Tương Lan có thể cho ra dạng sách là tốt lắm rồi, không ngờ lại kịp đưa đến tay mình ngay trước Tết.

Ối, ta yêu Mã tỷ tỷ. . . Một nhân viên tốt như vậy chứ.

Triệu Hạo liền vui vẻ lật xem ba quyển sách kia ―― Một cuốn 《 Toán học vỡ lòng 》, một cuốn 《 Sách giáo khoa nhận chữ 》, và một cuốn 《 Những điều nhỏ bé về tự nhiên 》.

Đây là tài liệu giảng dạy năm nhất mà hắn cùng hai đệ tử đã cùng nhau biên soạn cho tiểu học đường ở hẻm Thái gia.

Trong đó, 《 Toán học vỡ lòng 》 là những phép cộng trừ đơn giản trong phạm vi một trăm, cùng bảng cửu chương và phép chia đơn giản trong phạm vi mười.

Hoa Thúc Dương còn kèm theo nhiều bài tập ứng dụng phong phú, giúp trẻ con lý giải và vận dụng.

Điểm đột phá lớn nhất của quyển sách này là đã cải cách cách viết từ trên xuống dưới, từ phải sang trái thành cách viết ngang từ trái sang phải.

Đồng thời còn đưa vào chữ số Ả Rập cùng các ký hiệu toán học hiện đại. . . Nhưng với tác phong xưa nay không biết xấu hổ của Triệu Hạo, đương nhiên hắn sẽ không gọi là 'Chữ số Ả Rập' nữa, mà đổi tên thành 'Ký hiệu tính toán Khoa học'.

Còn về quyển 《 Sách giáo khoa nhận chữ 》 kia, tổng cộng có một nghìn chữ, tất cả đều trích từ sách Ba Trăm Nghìn. Hơn nữa, tiểu học đường cũng dạy sách Ba Trăm Nghìn, nhưng không yêu cầu học thuộc lòng hay lý giải, chỉ cần khi kết thúc một năm học, có thể nghe viết được tám phần mười trong số một nghìn chữ này trở lên là đạt yêu cầu.

Triệu Hạo lại lật xem cuốn thứ ba 《 Những điều nhỏ bé về tự nhiên 》. Quyển sách này chủ yếu giới thiệu những kiến thức thường thức về tự nhiên như động vật, thực vật, phương vị, từ lực, thời tiết, bốn mùa, v.v., hoàn toàn không có những thứ phạm vào điều cấm kỵ như Địa Cầu là hình tròn, thuộc loại sách phổ cập khoa học cấp thấp dành cho trẻ em mà đưa cho ai đọc cũng không sợ.

Riêng những thí nghiệm thú vị tưởng chừng như bình thường bên trong lại vô tri vô giác truyền đạt cho bọn trẻ phương pháp quan sát và đo đạc khoa học, dẫn dắt chúng hứng thú với khoa học. . .

Để tiện cho bọn trẻ ghi nhớ, Triệu Hạo còn vẽ kèm theo những tranh minh họa phong phú.

Khi hắn lật xem những tranh minh họa kia, không khỏi trừng lớn hai mắt, chỉ thấy những nét vẽ nguệch ngoạc như gà bới của hắn, trải qua bàn tay khéo léo của Mã Tương Lan cứu chữa, liền trở nên tinh xảo và tươm tất hẳn.

Trước mắt Triệu Hạo không khỏi hiện lên hình ảnh Tương Lan tỷ tỷ dưới ánh nến đỏ, nâng cằm trầm tư trước những nét vẽ nguệch ngoạc của hắn, tự hỏi: "Công tử rốt cuộc đã vẽ cái quái gì thế này?"

Điều càng khiến hắn không ngờ tới là, nàng vậy mà không hề vẽ sai một nét nào!

Thật đúng là làm khó Tương Lan tỷ rồi, người thư ký này ta nhất định phải có được. . .

~~

Xem xong bọc vải của Mã Tương Lan, Triệu Hạo lại từ trong hòm gỗ ôm ra một cái hộp lớn và nặng.

Mở ra xem, bên trong chứa đầy những gói bánh ngọt, điểm tâm nhỏ nhắn xinh xắn, sắc màu rực rỡ.

Nào là bánh quế kéo, bánh quyển tâm, bánh như ý, bánh gạo lứt, bánh móng ngựa, bánh đậu gạo. . . đều là những loại bánh Triệu Hạo thích ăn.

Chẳng cần nói cũng biết, đây đều là bánh ngọt do Xảo Xảo tự tay làm, cũng chỉ có nàng mới biết hắn thích khẩu vị nào.

Hắn liền không kịp chờ đợi mở một gói ra, vừa thưởng thức bánh ngọt quê hương thơm ngon mà không ngán, mềm dẻo mà không dính, vừa cầm lấy một phong thư trắng tinh viền vàng.

Chẳng cần nhìn phong bì, chỉ thấy phong thái bay bổng của bức thư này, Triệu Hạo cũng biết đây là thư của Tuyết Lãng.

Lật xem, quả nhiên đúng vậy. Mở ra đọc, nội dung cũng chẳng có gì bổ béo. . .

Một là cầu tác phẩm mới. Tuy��t Lãng nói rằng cảm thấy Triệu thí chủ có chút trầm lắng quá, sao mãi không có tác phẩm mới ra mắt? Chẳng lẽ Bắc Kinh quá lạnh, đóng băng cả tài năng sáng tạo của ngài sao? Hay là ngài mau chóng về Kim Lăng, chuyên tâm làm thơ điền từ đi, tiểu tăng rất mong đợi.

Ngoài ra, Tuyết Lãng còn cho hắn biết, La Hán đường đã bắt đầu thi công, việc tiểu tăng hứa với ngài cuối cùng cũng có thể thực hiện rồi.

Triệu Hạo sửng sốt một lúc, mới nhớ ra là trước đây hắn đã hứa đúc một pho tượng La Hán Kim Thân cho mình.

Tuyết Lãng nói với Triệu Hạo rằng, đã chuẩn bị bản vẽ cho ngài rồi. Không biết ngài thích tư thế nào? Tám trăm La Hán có tám trăm loại tư thế cho ngài tùy ý lựa chọn đấy, rất mong ngài phản hồi.

Cuối cùng, nhờ sự cố gắng của mọi người, đặc biệt là hai vị Trịnh Yến Như và Cổ Cảnh Vân, thành viên Hồng Lâu Thi Xã đã vượt mốc hai trăm người. Mỗi lần tụ hội đều đông kín chỗ, chúng tiểu tăng chuẩn bị chia thi xã làm hai, không biết Triệu thí chủ thấy sao?

"Ta mặc kệ ngươi đi chết đi. . ."

Triệu Hạo trợn mắt, vứt thư của Tuyết Lãng sang một bên, sau đó xem thư do Đường Bàn Đức gửi đến.

Trong thư, ngoài những lời buồn nôn bày tỏ nỗi nhớ nhung công tử, và lo sợ mọi người sẽ quên hắn ra, chính là báo cáo Triệu Hạo về tiến độ công trình kho núi nhỏ.

Đường Bàn Đức nói với Triệu Hạo, tính đến trước khi viết thư, việc nạo vét ao Phù Dung về cơ bản đã hoàn thành, dọn sạch được mấy nghìn xe bùn đáy ao, và hơn hai vạn cân cá đồng.

Hắn sai người chất đống tất cả bùn đáy ao lên sườn núi phơi khô, như vậy đầu xuân khi làm vườn trồng cây tạo cảnh quan, sẽ không cần phải mua phân bón nữa.

Còn về số cá vớt được trong hồ, Đường Bàn Tử đều chia hết cho các dân công làm việc, như vậy đến Tết cũng không cần phải phát quà Tết cho bọn họ nữa. . .

"Hắn mẹ nó thật hiền lành quá. . ." Triệu Hạo thấy những việc làm của Đường Bàn Tử, việc nào cũng hợp ý mình, thật muốn hung hăng hôn hắn hai cái.

Chỉ là vừa nghĩ đến cái khuôn mặt béo bóng nhẫy kia, hắn lại không khỏi cảm thấy buồn nôn.

Sau đó, Đường Bàn Tử lại báo cáo về khoản chi tiêu tài chính.

Dưới sự tính toán tỉ mỉ của hắn, công trình năm nay không những không vượt chi, ngược lại còn chi tiêu ít hơn ba ngàn hai lượng bạc. . . Bởi vì tên này ngoài những hán tử ở hẻm Thái gia ra, cơ bản không thuê người dân địa phương Kim Lăng.

Hắn đã nhờ Giáp Trưởng giúp thuê rất nhiều lưu dân làm việc. . . Lưu dân có thể chịu được khổ cực, mà tiền công yêu cầu lại chỉ bằng một nửa so với dân phu địa phương. Loại sức lao động chất lượng tốt giá rẻ như vậy, không dùng thì phí. Dù sao có Trương Tri Huyện che chở, cũng không sợ có phiền phức.

Đọc đến đây, Triệu Hạo như có điều suy nghĩ, thầm nhủ: "Nhắc đến lưu dân. . . hình như Bắc Kinh cũng có rất nhiều đấy."

Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền trên truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.