Ấy...

Thấy mình bị gọi nhầm, Triệu Thủ Chính liền nhìn Triệu Hạo, ý hỏi người này là ai. Triệu Hạo cũng ngơ ngác, không biết vị tiểu mỹ nữ dáng người thanh tú này có lai lịch thế nào.

Lý Minh Nguyệt vừa định đưa tay chào hỏi, chợt nhớ lời khuê mật dặn dò, liền vội rụt tay về, chậm rãi hành một lễ vạn phúc đúng phép, nhẹ nhàng nói: "Tiểu nữ tử bái kiến bá phụ, gặp qua Triệu thế huynh. Kính chúc bá phụ vạn phúc quân an, thế huynh từ biệt đến nay vẫn khỏe chứ?"

"Ngươi... là Lan Lăng huyện chủ?" Triệu Hạo kinh ngạc ngồi thẳng dậy, nhìn Lý Minh Nguyệt từ đầu đến chân đã thay đổi hoàn toàn. Chàng thật sự không thể nào liên hệ hình ảnh công chúa thiên kim với dáng vẻ dịu dàng, cử chỉ ưu nhã này với cô bé thiếu nữ ngây ngô như gấu con gặp nạn hôm đó.

"Tiểu muội hôm đó quá đỗi chật vật, để huynh trưởng chê cười." Lý Minh Nguyệt trên mặt hiện lên vẻ ngượng ngùng, giọng nhỏ như muỗi kêu: "Thiếp vẫn luôn mong gặp lại thế huynh một lần, để nói lời cảm ơn tử tế, cảm tạ ân cứu mạng của huynh." Nói rồi nàng lại lần nữa cúi người thi lễ với Triệu Hạo, Triệu Hạo vội vàng cuống quýt đáp lễ.

Các cung nữ theo vào đứng một bên, thấy vẻ thục nữ của Huyện chủ thì không khỏi âm thầm lo lắng, không biết Huyện chủ bị trúng tà hay sao vậy?

Đúng lúc này, chợt nghe sau lưng vang lên tiếng hát xướng từ người dẫn đường: "Trưởng Công chúa điện hạ giá lâm!"

Trưởng Công chúa dù sao cũng không còn tuổi xuân đi đứng nhẹ nhàng như con gái, nên vẫn chậm hơn một bước. Cha con Triệu Hạo vội vàng lại một lần nữa hành lễ. Các cung nữ cũng đều lui sang một bên, cúi đầu vạn phúc.

Một trận hương thơm thoảng qua, Ninh An Trưởng Công chúa điện hạ cuối cùng cũng được Liễu Thừa Cung đỡ, chậm rãi bước vào thủy tạ. Khẽ liếc nhìn Triệu Thủ Chính đang cúi đầu trong sự kích động, Ninh An chợt nhớ đến chiến thuật tự kiềm chế, bèn hít sâu một hơi, lấy lại vẻ ưu nhã thường ngày, chậm rãi khoát tay nói: "Triệu Hiếu Liêm và hiền chất mau đứng lên đi."

"Tạ điện hạ." Cha con Triệu Hạo liền đứng dậy.

Thấy Ninh An thần sắc như thường, không còn vẻ khó tự kiềm chế tình cảm như lần trước, Triệu Thủ Chính thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi lại khó tránh khỏi một trận thất vọng vô sỉ. Thật ra, đây chỉ là Trưởng Công chúa điện hạ đã tổng kết thất bại lần trước, rút kinh nghiệm xương máu mà thay đổi. Để tránh việc lại dọa chạy Triệu lang, nàng muốn giấu đi tình yêu nóng bỏng ấy trong lòng, để hai nhà giao thiệp như những gia đình bình thường. Sau đó trong những lần lui tới thường ngày, từ từ tháo dỡ phòng bị trong lòng Triệu lang, rồi sau đó, hắc hắc hắc...

Tinh ý bắt được khoảnh khắc thất vọng thoáng qua trong mắt Triệu lang, Trưởng Công chúa thầm cười ra tiếng heo kêu trong lòng. Quả nhiên thủ đoạn dục cầm cố túng này dễ dùng thật, bản điện hạ đúng là thiên tài mà. Nàng vẫn giữ vẻ tự nhiên trên mặt, được Liễu Thừa Cung đỡ, thướt tha quý phái ngồi xuống ghế phượng.

"Hai vị mời ngồi."

"Tạ điện hạ." Triệu Thủ Chính và Triệu Hạo liền ngồi vào chiếc ghế bành ở dãy phía đông dưới cửa. Lý Minh Nguyệt thì đứng bên cạnh mẫu thân.

"Con bé này, sao không ra ngoài chơi?" Trưởng Công chúa liếc nhìn con gái.

"Nữ nhi thấy, con gái con lứa vẫn nên ở nhà đọc sách, thêu thùa, ít chạy ra ngoài thì hơn." Lý Minh Nguyệt liền cúi mắt vâng lời đáp: "Vâng, vì không làm trái ý huynh trưởng." Thị nữ thân cận của Huyện chủ khóe miệng giật giật, thầm nghĩ trong lòng: "Không biết ai ngày n��o cũng ở trong nhà kêu chán chết, chán chết, nói nếu không ra ngoài hít thở không khí sẽ tức chết..."

Trưởng Công chúa cũng kinh ngạc nhìn con gái, rồi lại liếc mắt sang Triệu Hạo, thấy chàng mặt mày tuấn tú, môi hồng răng trắng, không khỏi hiểu ý nhìn về phía Liễu Thừa Cung. Liễu Thừa Cung lặng lẽ gật đầu, ngầm hiểu ý: "Điện hạ phán đoán không sai một chút nào. Chỉ là lần trước ta đã nhìn ra rồi..."

"Ha ha, để hai vị chê cười. Con gái ta vốn dĩ là người có tính tình trầm lặng, đều tại thằng ca ca hỗn xược kia, cả ngày kéo nó đi chơi khắp nơi, mới ủ ra tai vạ lần trước." Trưởng Công chúa liền vội vàng thay con gái vãn hồi hình tượng, sau đó mỉm cười nói với Triệu Thủ Chính: "May mắn có lệnh công tử xả thân cứu giúp, ân tình này chúng ta làm sao cũng báo đáp không hết." Lý Minh Nguyệt ở một bên gật đầu lia lịa, biểu thị hoàn toàn đồng ý.

Triệu Hạo nghe vậy thấy hơi lạ, thầm nghĩ trong lòng: "Ta cũng chẳng đến mức gọi là xả thân cứu giúp đi? Cùng lắm là bỏ sức cứu giúp thôi." Nhưng chàng đến đây là để làm gì? Không có quan hệ còn muốn kéo ba phần, nào có đạo lý không thuận nước đẩy thuyền?

"Điện hạ nói quá lời." Triệu Hạo liền nghiêm mặt nói: "Phụ thân thường dạy bảo học sinh rằng phải làm một nam nhi tốt, thấy việc nghĩa hăng hái làm, không cầu hồi báo. Cho dù tình huống lúc đó còn nguy hiểm gấp mười lần, học sinh cũng sẽ không chút do dự mà cứu Huyện chủ."

Ấy... Triệu Thủ Chính nghe vậy ngẫm nghĩ hồi lâu, chẳng nhớ mình từng dạy con trai những lời này bao giờ. Chẳng lẽ không phải an toàn là trên hết, an toàn là thứ hai, an toàn là thứ ba sao?

"Quả nhiên cha nào con nấy, Triệu... Hiếu Liêm đã dạy dỗ được một đứa con trai tốt vô cùng!" Lần này thì Trưởng Công chúa cảm động thật sự, hai mắt ướt lệ nhìn về phía Triệu Thủ Chính. Thấy Điện hạ sắp không kìm được cảm xúc, Liễu Thừa Cung vội vàng ho nhẹ một tiếng, nhắc nhở Điện hạ chú ý giữ chừng mực.

Trưởng Công chúa vội vàng kìm lại tình cảm đang dâng trào, quay sang mỉm cười đánh giá Triệu Hạo rồi nói: "Bản cung thấy đứa nhỏ này càng nhìn càng thích, có một suy nghĩ lần trước đã muốn nói với Triệu Hiếu Liêm, nhưng kết quả ngươi lại đi vội, chưa kịp mở lời."

"Điện hạ xin cứ giảng." Triệu Thủ Chính thấy Trưởng Công chúa nói chuyện với mình chững chạc đàng hoàng, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Chẳng lẽ lần trước Ninh An chỉ là muốn ôn chuyện với ta, là ta đa tình suy nghĩ nhiều sao?" Nghĩ đến đây, chàng cảm thấy già rồi mà có lỗi với người ta...

"Bản cung nghĩ, có nên nhận đứa nhỏ này làm nghĩa tử, nuôi dưỡng ở phủ thượng thì thế nào?" Trưởng Công chúa liền cười nói tiếp: "Như vậy Thừa Ân cũng có một người bầu bạn cùng đùa nghịch, học hành, không cần cả ngày lôi kéo Minh Nguyệt chạy khắp nơi nữa." Liễu Thừa Cung nghe vậy không khỏi thầm than, Điện hạ quả nhiên vẫn cố chấp, còn chưa từ bỏ ý nghĩ muốn bắt tiểu tử này làm con tin.

"Vâng, như vậy không còn gì tốt hơn." Lý Minh Nguyệt nghe vậy đại hỉ, gật đầu như gà mổ thóc, vẻ mặt như trút được gánh nặng nói: "Như thế nữ nhi cuối cùng cũng có thể yên tâm đọc sách thêu thùa."

"Nương, con nguyện ý..." Triệu Hạo thầm ngh�� trong lòng. Đáng tiếc loại chuyện này không đến lượt chàng quyết định, vả lại, thái độ quá hăng hái cũng khiến người ta khinh thường.

"Cái này..." Triệu Thủ Chính lại nghe đến đau cả đầu, đứa con trai này là hắn từ nhỏ nuôi lớn, một ngày không gặp là đã thấy bồn chồn. Nếu đồng ý chuyện này, chẳng phải y sẽ ba ngày hai bữa chạy đến phủ Trưởng Công chúa sao? Như vậy e rằng y khó mà giữ mình được!

"Điện hạ có điều không biết, con trai ta đây dù tuổi còn nhỏ, nhưng cũng thu nhận không ít đệ tử." Nghĩ đến đây, Triệu Thủ Chính vội vàng từ chối: "Các đệ tử của nó đều sắp đến kỳ thi mùa xuân, nó làm thầy mà bỏ đi, há chẳng phải làm hỏng học trò sao?"

"Kỳ thi mùa xuân ư?" Trưởng Công chúa và Lý Minh Nguyệt đồng loạt kêu lên một tiếng, người trước hoàn toàn không hiểu bèn hỏi: "Là kỳ thi Tiến sĩ mùa xuân đó sao?"

"Chẳng lẽ còn có kỳ thi nào khác sao?" Triệu Thủ Chính không khỏi mặt mày rạng rỡ nói đầy tự hào: "Đừng nhìn nó còn nhỏ, nhưng bản lĩnh dạy học trò cũng không kém đâu. Năm người đệ tử thì có bốn người đỗ Cử nhân, trong đó còn có một người là Giải Nguyên vùng Nam Trực Lệ."

"Oa..." Lý Minh Nguyệt kinh hô một tiếng, bưng lấy khuôn mặt nhỏ, mặt mày tràn đầy sùng bái nhìn Triệu Hạo. Liễu Thừa Cung và các cung nữ càng dùng ánh mắt nhìn yêu quái mà lén lút liếc Triệu Hạo. May mắn là các nàng đều đã trải qua huấn luyện đặc biệt, dù kinh ngạc đến mấy cũng sẽ không kêu thành tiếng.

Trưởng Công chúa cũng khó tin nhìn Triệu Hạo nói: "Bản cung chỉ nghe nói ngươi biết mở tửu lâu, thơ cũng làm hay, không ngờ đọc sách cũng lợi hại đến vậy?"

"Đó đều là kết quả cố gắng của chính các học sinh." Triệu Hạo vội vàng giải thích: "Ta làm thầy, thật ra cũng chẳng làm gì nhiều." Lời này rõ ràng là lời thật lòng, chỉ là không ai tin mà thôi, ngược lại còn cảm thấy chàng đang quá khiêm tốn.

"Ôi chao, nhìn đứa nhỏ này xem, đáng yêu làm sao! Thiên bẩm kỳ tài như vậy, Đại Minh triều một trăm năm cũng khó ra được một người. Đứa con này, bản cung không thể không nhận!" Trưởng Công chúa hai mắt sáng rực nhìn Triệu Hạo, thầm nghĩ trong lòng: "Nếu đây là con ruột của ta thì tốt biết bao!" Không ở tại phủ cũng chẳng sao, thường xuyên lui tới thì thành... Bất quá không sao, bản cung sẽ cho ngươi lần nữa cảm nhận được sự ấm áp của mẫu thân...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.