Trong chính sảnh Triệu phủ, trên giường.

Nghe lời Tả Thận Hành nói, Triệu Hạo không khỏi vỗ tay tán thưởng.

Hắn còn tưởng rằng, nếu như không có mình can thiệp, phải đợi đến mấy chục năm sau, Cao Phàn Long và những người khác trưởng thành, mới có thể đưa ra loại vấn đề trực chỉ yếu điểm của Nho học Tống Minh này.

Thì ra Tả Thận Hành đã sớm có sự chất vấn như vậy!

Đối với Triệu Hạo, người vẫn luôn ngấm ngầm lung lay nền tảng Nho học, đây tự nhiên là một sự khích lệ lớn lao.

Lời khen của Triệu Hạo đối với Tả Thận Hành lại càng là một nguồn cổ vũ mạnh mẽ.

Nếu là ở trong nhà, nói ra những lời lẽ mang tính ly kinh phản đạo này, hắn chắc chắn sẽ bị phụ thân dùng gậy lớn đánh.

Hiện tại có người nghe không những không mắng hắn, ngược lại còn vỗ tay tán thưởng cho hắn, Tả Thận Hành tự nhiên cảm thấy được khích lệ vô cùng.

Đợi đến khi Triệu Hạo vui vẻ xong, Tả Thận Hành mới tràn đầy mong chờ hỏi: "Xin hỏi tiên sinh, người có thể giải đáp nghi hoặc cho vãn sinh chăng?"

"Đương nhiên có thể, quá đỗi có thể." Triệu Hạo xoa xoa tay, liền cười nói với hắn:

"Sở dĩ ngươi có nỗi băn khoăn này, là vì Tống nho chia 'học vấn' và 'công lao sự nghiệp' thành hai thứ riêng biệt. Bọn họ khinh thường thực tế, chỉ nói suông về lý luận. Ngồi yên vị trên cao, khi bàn luận về những vấn đề tư tưởng lớn lao, họ lại trở nên trôi chảy, cao siêu đến cực điểm; nhưng hễ liên quan đến chính sự cụ thể, họ lại ngu ngơ như vịt, hoàn toàn không biết gì."

Trong tiếng cười vang của Tả Thận Hành và ba vị sư huynh, Triệu Hạo lại càng thêm châm chọc một cách gay gắt:

"Giống như vị tổ sư Lý học Chu Văn Công vậy, triều đình mở khoa thi tuyển sĩ, yêu cầu mọi người đều phải viết văn dựa theo học thuyết của ông ta, không được phép vượt quá một câu. Người đọc sách, người làm quan khắp thiên hạ càng phải làm việc theo lời dạy của ông. Thế nhưng, khi Chu Văn Công còn sống, chính lúc Tống thất gặp quốc nạn, vị tiên sinh này đã hiến kế sách hiểm hóc nào có thể giúp Tống thất khôi phục, thoát khỏi nhục nhã? Ông ta không có! Ngược lại, cả ngày chỉ chăm chăm vào bọn nội thị trong cung, khăng khăng muốn lời nói của bọn chúng phải hợp quy củ. Chẳng lẽ học thuyết chính tâm thành ý của Chu Văn Công là chuyên để thiết kế cho thái giám sao?"

Những lời này quả là một đòn giáng quá hiểm hóc. Tả Thận Hành nhìn ba vị sư huynh, thấy họ cười còn vui hơn ai hết, liền cũng thoải mái cười phá lên.

***

Căn phòng sát vách, Tạ Thận Tư đang hết sức chăm chú, cúi gập người trên bàn, lắng nghe Triệu Sĩ Trinh giảng bài.

Tạ Thận Tư đã bị những lời giảng giải mạch lạc, tư duy xảo diệu của thiếu niên này thuyết phục. Dù hắn là người bưng trà hay quét dọn, dù sao cũng mạnh hơn mình rất nhiều...

Đang nghe say sưa thì bài giảng bị gián đoạn bởi những lời lẽ gay gắt và tiếng cười vang vọng từ căn phòng bên trong.

Tạ Thận Tư với vẻ mặt khó chịu nói: "Đi, chúng ta tránh xa bọn họ một chút."

"Theo huynh vậy." Triệu Sĩ Trinh cũng hiếm khi gặp được người chịu lắng nghe hắn thuyết giảng, nên dù giảng bài trên mái nhà cũng chẳng thành vấn đề.

***

Trong phòng, Vương Đỉnh Tước đặt cuốn sổ nhỏ trong tay xuống, một lần nữa thêm nước vào ấm trà.

Tả Thận Hành dò hỏi: "Tiên sinh là môn hạ Tâm học?"

"Dương Minh Công lập công, lập đức, lập ngôn, có thể nói là thánh nhân của triều đại này. 'Tri hành hợp nhất' chắc chắn sẽ chiếu sáng ngàn đời!" Triệu Hạo lắc đầu nói:

"Chỉ tiếc dạy đồ đệ quá kém, đám người đó chỉ nhớ kỹ 'Tâm ngoại vô lý', 'Tâm ngoại vô vật', liền cả ngày nói suông về tâm tính, chỉ nói mà không làm. So với việc họ mạnh mẽ công kích Lý học, thì có gì khác nhau đâu?"

"Ít nhất người ta là những kẻ bất cần đời chân chính," Hoa Thúc Dương khẽ nói, "không như Lý học chỉ toàn sinh ra ngụy quân tử."

Trong tiếng cười vang, Triệu Hạo nói với nhị sư huynh: "Cho hắn nhớ kỹ, tương lai ra sách không được đổi một chữ nào."

"Sư phụ, đừng mà..." Hoa Thúc Dương vội vàng với vẻ mặt đau khổ cầu xin.

"Xem ngươi còn dám xen vào chuyện của người khác nữa không." Đại sư huynh cười lạnh giáo huấn.

Hoa Thúc Dương đành phải cúi đầu không nói, không dám nghĩ đến hậu nhân bản môn sẽ nhìn mình thế nào.

"Lý học, Tâm học đều như vậy..." Tả Thận Hành lại rơi vào trạng thái hoảng sợ. "Chẳng lẽ vấn đề xuất phát từ gốc rễ, học thuyết của Khổng Tử căn bản không thể kinh bang tế thế?"

"Vấn đề này ta không trả lời." Triệu Hạo lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Nhưng ta có thể nói cho ngươi, Khổng phu tử từ trước đến nay đều nhấn mạnh 'nội thánh ngoại vương', để học trò rèn đức tu thân, kiến công lập nghiệp. Điều này không hề sai."

"Tựa như, Khổng Tử xem thường phẩm hạnh của Quản Trọng, cho rằng ông ta hoàn toàn vô đạo đức. Thế nhưng lại vô cùng tán thưởng công lao sự nghiệp vĩ đại của Quản Trọng khi phò tá Tề Hoàn Công 'cửu hợp chư hầu', 'nhất khoảnh thiên hạ', dành cho ông những lời lẽ cao thượng 'như nhân, như nhân'. Cho nên trong mắt Khổng Tử, phẩm hạnh cá nhân và tiêu chuẩn hành chính, đạo đức và chính trị, không hề hoàn toàn hợp làm một thể, cũng không cần hợp làm một thể."

"Vấn đề gốc rễ xuất hiện ở Mạnh Tử. Ông ta cùng Tuân Tử đã cắt xén học thuyết của Khổng Tử, một người phiến diện nhấn mạnh 'nội thánh', một người phiến diện nhấn mạnh 'ngoại vương'. Từ Hán Đường đến đầu Bắc Tống, vị trí chủ đạo vẫn là học thuyết 'ngoại vương' của Tuân Tử. Bởi vậy, thời Hán có rất nhiều quan lại hiểm ác với thành tích nổi bật, triều Đường cũng có những tài năng quản lý đất nước kiệt xuất, hoặc những người nổi tiếng mưu trí, quỷ quyệt, mang lại thái bình cho giang sơn. Bọn họ cũng không có cái gọi là học thuyết 'nội thánh', thành công của họ không phải là kết quả của việc tu thân dưỡng tính. Ngược lại, theo tiêu chuẩn đạo đức, phần lớn họ là những kẻ gian trá tiểu nhân, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc họ kiến công lập nghiệp, tạo nên phong thái hùng vĩ của Hán Đường."

"Đương nhiên, việc phiến diện nhấn mạnh 'ngoại vương' cũng dẫn đến sự suy yếu của Hán Đường. Đến giữa Bắc Tống, theo sự hưng khởi của Lý học, học thuyết 'nội thánh' dần dần áp đảo học thuyết 'ngoại vương'. Thế là phẩm hạnh và đạo đức trở thành tiêu chuẩn cao nhất để bình phán quan viên, khiến cả triều đình đều là những quân tử đạo đức nhưng lại thiếu quan lại tài giỏi trong việc trị quốc, tự nhiên cũng không có được những công lao sự nghiệp hiển hách như Hán Đường. Đến mức cái danh 'Tống yếu' còn bị cả Đại Minh chúng ta châm chọc..."

"Đó là đương nhiên, Đại Minh chúng ta xưa nay không sợ..." Ba vị sư huynh và các ��ệ tử nhỏ hơn đồng loạt gật đầu.

Mặc kệ có làm được hay không, cứ cứng rắn là xong chuyện.

"Điều này cũng có thể nhớ kỹ..." Triệu Hạo khóe miệng giật giật đôi chút, hỏi Tả Thận Hành: "Hiện tại ngươi đã hiểu rõ nỗi băn khoăn của mình chưa?"

"Vâng, đều tại Mạnh Tử." Tả Thận Hành gật đầu mạnh, sau đó lại quay trở lại vấn đề ban đầu: "Vậy tiên sinh có học thuyết kinh bang tế thế nào để dạy ta không?"

"Khoa học chính là môn học 'thực sự cầu thị, kinh bang tế thế'." Triệu Hạo từng chữ một nói ra:

"Học vấn của bản môn đều chú trọng đến các vấn đề thực tế. Nghiên cứu mọi khía cạnh của thực tế, tìm ra quy luật, giải quyết vấn đề, đó chính là khoa học."

Các đệ tử trong lòng mặc niệm tám chữ 'thực sự cầu thị, kinh bang tế thế', sau đó vội vàng ghi xuống định nghĩa của sư phụ về khoa học.

Tả Thận Hành thì không chút do dự, chân trần bước xuống giường, quỳ gối trước mặt Triệu Hạo, cúi rạp đầu xuống đất, thành tâm thành ý thỉnh cầu: "Khẩn cầu tiên sinh ban truyền khoa học, không chê ngu dốt, ân chuẩn đệ tử thẹn được đứng vào hàng môn hạ."

Triệu Hạo mỉm cười vuốt râu nói: "Ta đang có ý này."

"Đa tạ ân sư thành toàn." Tả Thận Hành dập đầu bốn cái liên tiếp, sau đó đứng dậy hành lễ với ba vị sư huynh.

Ba người cũng nghiêm mặt đáp lễ, sau đó Tả Thận Hành liền đứng ở vị trí cuối, tiếp tục lắng nghe sư phụ thuyết giảng.

***

Triệu Hạo giảng đến khô cả miệng lưỡi, thấy hai tên ngốc nghếch kia vẫn còn đứng chần chừ bên ngoài, liền cả giận nói: "Các ngươi định ngủ luôn ở bên ngoài sao?!"

Tam sư huynh vội vã ra ngoài, gọi hai người vẫn đang trốn trong khoang phòng phía tây để giảng bài trở về.

Khi Tạ Thận Tư bước vào, với vẻ mặt chẳng còn chút hứng thú nào nói với đệ đệ: "Thôi rồi, hay là đệ về trước đi, ca ca đang vui vẻ mà."

"Tam ca, đệ không về." Tả Thận Hành liền cười nói: "Đệ đã bái tiên sinh làm sư phụ rồi."

"À, thật ư?" Tạ Thận Tư giật mình nhìn đệ đệ. Hắn biết, đệ đệ từ trước đến nay đều chẳng thèm đếm xỉa đến những môn học kỳ quái, tinh xảo nhưng vô dụng này.

Sau đó hắn lại nhìn Triệu Hạo, trong lòng tự nhủ, lẽ nào tiên sinh thật sự có học thuyết kinh bang tế thế?

"Hắn đã bái sư rồi, ngươi cái tên ngốc cứng đầu này còn định chờ đến bao giờ?" Triệu Hạo liền gào to một tiếng.

Tạ Thận Tư rất nhanh chóng và dứt khoát quỳ gối xuống đất, dập đầu bái sư.

Kỳ thật, kể từ khi bị ba vị sư huynh và Tiểu Triệu kích thích, ngay cả khi Triệu Hạo cầm gậy đuổi, cũng không thể đuổi hắn đi.

Mỗi con chữ, mỗi ý nghĩa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hân hoan đón chào quý độc giả ghé thăm.