Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 215 : Lại đưa Vương Tôn đi

Mời mọi người cùng đọc.

“A, chuyện gì vậy?” Tam Dương nghe vậy giật mình kinh hãi, trong lòng thầm kêu trời đất ơi, chẳng lẽ Hải đại nhân lại muốn đi mắng mỏ đương kim Hoàng đế Long Khánh sao?

Triệu Hạo cũng ngây người, trong lòng thầm nghĩ, lẽ nào danh tiếng “ông hoàng ong mật” của Long Khánh Hoàng đ��� đã truyền ra rồi sao? Không đúng, ta nhớ rõ đấu sĩ họ Hải chưa từng làm gì Long Khánh Hoàng đế mà.

Trên thực tế, sau vụ công kích tiên đế lần trước, Hải Thụy đã lui về núi, không còn ra tay với Hoàng đế nữa. Không chỉ với Long Khánh Hoàng đế, mà ngay cả Vạn Lịch sau này, ông ta cũng chưa từng làm gì sao?

“Căng thẳng cái quái gì.” Thấy bốn người đều biến sắc, Hải Thụy tự nhiên biết bọn họ đang lo lắng điều gì. Sắc mặt ông ta vặn vẹo một hồi, rồi nửa ngày sau mới trầm giọng nói:

“Bản quan đã được bổ nhiệm làm Hữu Thông Chính sứ của Thông Chính ti Nam Kinh.”

Chức Hữu Thông Chính sứ của Thông Chính ti là quan chính tứ phẩm. Điều này đánh dấu việc Hải Thụy chính thức bước vào hàng ngũ quan viên cao cấp của Đại Minh.

“Cung…” Triệu Hạo và bốn người theo thói quen liền muốn chắp tay chúc mừng, nhưng lời vừa đến nửa chừng lại đột ngột dừng hẳn.

Hải đại nhân làm sao có thể coi chuyện thăng quan là hiếm có chứ? Đây chẳng phải là vũ nhục ông ta sao?

Thấy Hải Thụy khóe miệng co giật một cái, nói: “Cứ chúc mừng ta đi.”

“Chúc mừng, chúc mừng, chúc mừng Hải công!” Bốn người như được đại xá. Sau khi vội vã chúc mừng, Triệu Hạo thầm mừng rỡ, xem ra công sức bỏ ra khoảng thời gian này không uổng, ít nhất Hải công trông càng giống người hơn rồi.

“Lão phu tuy vẫn tin tưởng vững chắc vào lý học không chút nghi ngờ,” Hải Thụy nhìn Triệu Hạo một cái, chậm rãi nói: “nhưng cái gọi là ‘đá núi khác có thể dùng để mài giũa ngọc của mình’, những lời lẽ hỗn xược ngươi nói, đối với lão phu cũng có đôi chút gợi mở.”

Triệu Hạo nghe vậy, đầy mặt mong chờ nhìn Hải Thụy. Hy vọng có thể nghe từ vị lý học gia này câu “Mặc kệ cái thiên mệnh chết tiệt đó”, một câu nói khiến người ta nhiệt huyết sôi trào như thế.

Đáng tiếc hắn nhất định sẽ thất vọng. Hải Thụy lại khôi phục dáng vẻ như ai cũng đang thiếu ông ta tám trăm đồng tiền.

Khi đến cửa, ông ta thản nhiên nói: “Ngày mai lão phu sẽ lên đường ngay.”

“Vội vã như vậy sao?” Triệu Hạo kỳ quái hỏi. Việc bổ nhiệm quan viên, thông thường sẽ dành đủ thời gian cho người tiền nhiệm, không đến mức bất cận nhân tình như vậy.

“Còn có một đạo đặc chỉ, muốn ta thay mặt triều đình đi tế điện Đại miếu.” Hải Thụy nhàn nhạt nói một câu. Loại vinh quang này đối với ông ta mà nói, thực sự đã không còn quan trọng nữa.

“Vậy ngày mai, ta sẽ tiễn đại nhân.” Triệu Hạo liền cười nói: “Không thể cứ thế mà nhận không trứng gà của ngài được.”

“Không cần đâu, hôm nay tạm biệt là đủ rồi, ngày mai ngươi đừng đến.” Hải Thụy lại quả quyết lắc đầu, nói xong thì thở dài một tiếng rồi nói:

“Bản quan là vì tốt cho ngươi, chỉ tiếc không còn thời gian để tiếp tục biện luận với ngươi, nếu không ta nhất định có thể bác bỏ luận điểm của ngươi.”

Triệu Hạo vốn cho rằng, Hải Thụy là lo lắng loại công tử bột phú quý như mình sẽ làm hỏng thanh danh thanh liêm của ông ta. Liền không còn kiên trì tiễn đưa nữa, cũng gật đầu cười nói: “Thiên trường địa cửu, chúng ta nhất định sẽ gặp lại.”

“Tốt nhất là đừng gặp lại.” Hải Thụy lại lắc đầu, quay người sải bước rời đi.

“Hải đại nhân có ý gì vậy?” Mấy đồ đệ đứng sau lưng Triệu Hạo không khỏi nhìn nhau, cứ tưởng Hải Cương Phong đã có tình cảm với lão sư rồi chứ.

Ông ta rõ ràng đã mang trứng gà đến biếu lão sư rồi, sao lại lên chức một cách nhẹ nhàng như vậy? Không phải là không nhận người chứ? Đương nhiên đó là điều không thể. . .

Triệu Hạo cũng tương tự không hiểu ra sao. Dù hắn có biết chuyện sẽ xảy ra mấy năm sau, cũng không thể nào biết được vào lúc này, ở đây, động cơ nào đã thúc đẩy Hải Thụy nói ra một câu như vậy?

Lúc này Triệu Hạo còn rất trẻ tuổi, hắn ngây thơ cho rằng những gì ghi chép trên sử sách, chính là toàn bộ chân tướng của thế giới này.

Trong hai ngày này, việc chính là tiễn biệt. Ngay ngày thứ hai sau khi Hải Thụy rời đi, Triệu Gấm cũng nhận được ý chỉ bổ nhiệm ông làm Hữu Phó Đô Ngự Sử, Tuần phủ Quý Châu, và yêu cầu lập tức nhậm chức.

Điều này dĩ nhiên không phải ngẫu nhiên, mà là chức quan của hai người đã được định đoạt trong cùng một lần triều đình họp bàn.

Ngày này là mùng tám tháng Chạp. Khoảng cách từ khi Triệu Gấm nhận được chiếu thư phục chức đến nay, vừa vặn là tám tháng tám ngày.

Trong vòng tám tháng, Triệu Gấm đã thăng liên tiếp tám cấp, cuối cùng cũng giống với vị Phó Đô Ngự Sử đã từng truyền chỉ cho ông trước đây.

Nghe được tin tức này, trên dưới Triệu phủ vừa mừng vừa không nỡ.

Tại yến tiệc ăn mừng kiêm tiễn đưa, Thường Thị không kìm được lau nước mắt nói: “Triều đình làm sao lại vô tình đến vậy? Dù có gấp gáp đến mấy, qua hết năm rồi đi cũng được mà.”

“Nàng đừng nói bậy.” Triệu Gấm thở dài nói: “Bên Quý Châu đang có nhiễu loạn, dù triều đình không thúc giục, ta cũng phải tranh thủ thời gian lên đường. . . Những người Miêu kia nhưng lại không đón Tết như chúng ta, người Hán.”

Sau đó ông lại rót cho tiểu thúc một chén rượu, áy náy nói với Triệu Thủ Chính: “Lần này không thể cùng thúc phụ dự kỳ thi mùa xuân, thật sự rất tiếc nuối.”

“Quốc sự quan trọng, quốc sự quan trọng.” Triệu Thủ Chính vội vàng lắc đầu cười nói: “Triều đình đã giao phó con làm Đại tướng tr���n thủ biên cương, lê dân toàn tỉnh Quý Châu đều trông cậy vào con che chở. Việc nhỏ của thúc phụ ta đây, con cũng đừng bận tâm nữa.”

Những lời này của ông cũng là nói với Thường Thị. Mặc dù Triệu Thủ Chính trên danh nghĩa là trưởng bối, nhưng Thường Thị lại lớn tuổi hơn ông ấy nhiều, hơn nữa giờ đây lại là Tuần phủ phu nhân, nói thẳng giáo huấn thì không hay, nên ông ấy chỉ có thể uyển chuyển nhắc nhở đôi câu như vậy.

Triệu Hạo mỉm cười lắng nghe từ bên cạnh. Triệu Gấm cuối cùng cũng thuận theo bánh xe lịch sử, nhậm chức ở Quý Châu trước Tết. Cái cảm giác mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay này, khiến hắn vô cùng thỏa mãn. . . Đương nhiên, ngoại trừ cuốn 《Bao nhiêu mới nhìn qua》 kia ra.

“Tình nghĩa huynh đệ giữa ngươi và ta, người ngoài không thể nào thấu hiểu, ở đây ta cũng không nói nhiều lời.” Sau đó Triệu Thủ Chính lại trịnh trọng nâng chén rượu về phía Triệu Hạo, xúc động nói: “Chén rượu này chỉ để cảm ơn ngươi đã không quản khó nhọc, có phương pháp giáo dục, để cái thằng bất trị kia cuối cùng cũng ra dáng người!”

“Ca ca quá khen rồi, ngu đệ ta cũng đâu làm gì nhiều đâu.” Triệu Hạo khiêm tốn nói một câu. . . Bất quá ngoài việc quất mấy roi, dạy dỗ thằng nhóc bất trị kia một phen, hắn cũng thực sự không làm gì cả.

Cái thằng bất trị kia hôm nay cũng có mặt. Đây là lần đầu tiên Triệu Sĩ Hi trở lại Đông viện sau hơn nửa tháng.

Dù sao cũng là yến tiệc khánh công và tiễn biệt cha hắn. Hôm nay từ biệt rồi, còn không biết năm nào tháng nào mới gặp lại. . .

Nhiệm kỳ trung bình của Tuần phủ Đại Minh là hai mươi bốn tháng. Bởi vậy nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Triệu Gấm sẽ tại Quý Châu nhậm chức ít nhất ba năm.

Triệu Hạo tự nhiên không thể nào thiếu đi tình thân, liền phá lệ ban ơn cho phép hắn cũng có mặt.

Nửa tháng huấn luyện quân sự nghiêm ngặt, hiệu quả cũng rất đáng nể.

Giờ đây Triệu Sĩ Hi ngồi ở đó lưng thẳng tắp, ánh mắt cũng không còn ngây ngô, chân bắt chéo cũng không còn vểnh lên. Cuối cùng cũng đã có dáng đứng, dáng ngồi.

Hơn nữa trước khi đến, Triệu Hạo còn cố ý sai Cao Vũ và những người khác tắm rửa sạch sẽ cho tiểu tử này. Sau đó theo phong cách của con cháu tướng môn mà trang điểm, cho hắn thay bộ trường bào màu xanh kim cắt may vừa vặn, tay áo hẹp, ống tay hơi loe, buộc lên đai lưng võ sĩ bản rộng, mang đôi giày họa tiết đen.

Cái gọi là “người đẹp vì lụa, ngựa hay vì yên”. Đã sửa soạn cho tiểu tử này một phen như vậy, quả thực đã biến thành một người khác, trông gọn gàng, rất có tinh thần thượng võ.

Triệu Hạo lại vô cùng giảo hoạt, vì muốn làm nổi bật khả năng giáo dục của mình, còn sai Phương Văn giúp Triệu Sĩ Hi buộc gọn gàng tất cả mái tóc lên, không để sợi nào xõa ra, sau đó đội khăn lưới đen lên.

Phải biết, nam tử phải đến hai mươi tuổi mới buộc tóc đội mũ, tức là cái gọi là “Nhược quán”. Trước hai mươi tuổi, đáng lẽ ra phải để tóc nửa xõa nửa buộc như Giả Bảo Ngọc.

Nhưng Triệu Hạo, vì giao thiệp trong giới người trưởng thành, để tỏ vẻ thành thục, đã sớm buộc chặt tất cả mái tóc của mình lên.

Đương nhiên, hiệu quả cũng đến rất nhanh. . .

Cho nên hắn đã sao chép kinh nghiệm tiên tiến của mình áp dụng cho đại chất tử. Đợi đến khi Triệu Sĩ Hi buộc tóc theo kiểu người lớn, thằng nhóc này nhất thời trông như lớn hơn mấy tuổi.

Mà xem xem, những lão bá, lão thẩm nhìn thấy dáng vẻ này của hắn, há có thể không vui mừng đến chảy nước mắt chứ?

“Tốt tốt, đứa nhỏ này cuối cùng cũng ra dáng người lớn rồi.” Chút không yên lòng cuối cùng của Thường Thị đối với Triệu Hạo cũng tan thành mây khói, chỉ là trong lòng không khỏi thầm nhủ: “Chỉ là cái mặt của đứa nhỏ, bị đóng băng đến nỗi giống hệt mông khỉ. . .”

Phiên bản dịch thuật này, với tâm huyết và công phu tỉ mỉ, được độc quyền công bố tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free