Triệu Hạo không hề từ chối, bởi lẽ trong tình cảnh này, còn câu nệ gì nam nữ chi phòng? Sống sót mới là điều quan trọng nhất.

Huống hồ, khuôn mặt cô nương này trông như quỷ, lại còn ăn mặc luộm thuộm như gấu chó, hoàn toàn chẳng cần thiết phải tránh hiềm nghi làm gì.

Thế là, hắn cùng cô nương kia vai kề vai nép mình trong chiếc áo khoác da chồn, vừa chờ mồ hôi khô bớt, vừa nói: "Giờ đã có nơi trú ẩn, chúng ta còn phải tìm cách nhóm một đống lửa, như vậy cho dù đêm nay phải ngủ lại trên núi cũng không sợ hãi."

"Ừm." Cô nương gật đầu, nàng dĩ nhiên chính là Lan Lăng huyện chủ Lý Minh Nguyệt bất hạnh kia.

Lý Minh Nguyệt tuy ngày thường cứng cỏi, nhưng thực chất vẫn chỉ là một tiểu nữ hài, tự nhiên đối với Triệu Hạo, người đã cứu giúp nàng như một đại ca ca, sinh ra cảm giác ỷ lại.

"Ngươi có diêm trên người không?" Triệu Hạo sờ khắp thân mình, cũng không tìm thấy thứ gì có thể nhóm lửa. Điều này cũng không lạ, Triệu công tử ngày thường liêm khiết thanh bạch, những vật linh tinh như ngưu hoàng mã bảo đều để Cao Vũ mang theo hết. "À, tiếng Bắc gọi là phát nến."

Lý Minh Nguyệt lắc đầu, Triệu Hạo thân là nam tử còn không mang tạp vật, thì nàng đường đường là huyện chủ lại càng không thể mang theo.

"Thôi được, ta nghĩ cách..." Triệu Hạo liền đứng dậy đi ra ngoài loanh quanh một lát, sau đó bê một khối băng trở về.

Đ��y là hắn tìm thấy dưới lớp tuyết. Tuyết đọng dưới ánh nắng mặt trời sẽ tan chảy một chút thành nước, rồi thấm xuống dưới lớp tuyết đóng thành băng, đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng gây ra tuyết lở.

"Không phải muốn nhóm lửa sao?" Lý Minh Nguyệt khó hiểu hỏi: "Ngươi cầm băng làm gì?"

"《Hoài Nam Vạn Tất Thuật》 chép rằng: 'Gọt băng cho tròn, hứng lấy mặt trời, dùng ngải thảo nhận ảnh, thì lửa sẽ sinh.'" Triệu Hạo không có thời gian nói nhảm với nàng, liền trích dẫn câu văn.

Đây là sách hắn mới đọc để dạy đồ đệ, giờ nói ra ngược lại lại tỏ ra rất uyên thâm.

Quả nhiên, Lý Minh Nguyệt nghe hắn trích dẫn kinh điển, tuy không hiểu rõ nhưng cảm thấy rất lợi hại, liền không nói thêm gì nữa.

Triệu Hạo dùng cành cây vẽ hình thấu kính lồi lên mặt đất, lại giải thích sơ qua một lượt, liền để Lý Minh Nguyệt bắt chước làm theo, mài khối băng thành một mặt kính to hết mức có thể, sau đó liền đi tìm củi khô.

Chờ hắn ôm củi về, liền thấy Lý Minh Nguyệt đã làm ra một chiếc kính lúp lớn bằng cái b��nh bao, đang dùng một miếng da ngựa mài bóng bề mặt.

Miếng da ngựa kia dĩ nhiên là tháo từ ván trượt tuyết ra.

Thấy Triệu Hạo trở về, Lý Minh Nguyệt nâng chiếc thấu kính băng lên như hiến vật báu, nói: "Ngươi xem thử có phải thế này không."

Triệu Hạo kinh ngạc giơ ngón cái lên nói: "Không ngờ ngươi lại khéo tay đến vậy."

"Chuyện này đáng gì đâu?" Lý Minh Nguyệt càng thêm ra sức mài giũa, nói: "Ta đây chính là tay mài đao cừ khôi đấy."

"Ngươi hẳn là một vị tiểu thư khuê các phải không, mà cũng làm được việc nặng thế này sao?" Triệu Hạo kỳ lạ liếc nhìn Lý Minh Nguyệt, không cần nhìn mặt, chỉ cần nhìn bộ áo khoác da hồ ly rực rỡ trên người nàng, cùng đôi ủng da bê thêu vân văn tinh xảo dưới chân, liền biết nàng xuất thân chắc chắn bất phàm.

Nếu là theo tính tình thường ngày của Lý Minh Nguyệt, đảm bảo nàng sẽ cười lạnh hỏi lại: Tiểu thư khuê các thì sao? Tiểu thư khuê các thì không thể mài đao ư?

Nhưng hôm nay nàng chẳng biết tại sao, lại như quỷ thần xui khiến cúi đầu xuống, nhỏ giọng nói: "Ta nói khoác đấy, thật ra ta không biết mài đao, chỉ nhìn qua ca ca ta mài mà thôi..."

Nói đoạn, Lý Minh Nguyệt ngượng ngùng ra sức cọ chiếc thấu kính, Triệu Hạo vội vàng giật lấy từ tay nàng, nói: "Được rồi, hăng quá hóa dở."

Sau đó hắn gom củi khô, chặt thành từng đoạn ngắn chất đống, lại trải cỏ tranh xuống dưới, cuối cùng xé toang áo bông, rút ra sợi bông làm vật mồi lửa.

Hắn theo thói quen định giảng giải một chút rằng, sợi bông này có điểm cháy dưới hai mươi tám độ, thuộc loại vật liệu dễ cháy.

Nhưng nghĩ đến hai đồ đệ không có ở đây, đành phải ấm ức ngậm miệng lại.

Hoàn thành công tác chuẩn bị, Triệu Hạo liền giơ chiếc gương kia lên, nhắm thẳng vào mặt trời trên cao, điều chỉnh tiêu điểm vào sợi bông.

Lúc này mặt trời đã ngả về tây, nói thật rốt cuộc có nhóm được lửa hay không, Triệu Hạo trong lòng cũng không chắc chắn.

Nhưng nghĩ đến người ta ở Nam Cực còn có thể dùng cách này để nhóm lửa, thì ánh nắng nơi đây nào có lý do lại yếu hơn Nam Cực được?

Hai người nín thở chờ đợi khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích, Lý Minh Nguyệt còn hồn nhiên nhìn chằm chằm quầng sáng, đến khi bị chói mắt mới dời ánh nhìn.

Bỗng nhiên, trên đám sợi bông kia bốc lên một sợi khói xanh...

Triệu Hạo thầm nhủ, quả nhiên thứ này có tính cách "châm lửa là bùng". Hắn không dám lơ là, vội vàng đưa thấu kính cho Lý Minh Nguyệt, bảo nàng tiếp tục duy trì tiêu điểm chiếu xạ, còn mình thì vừa nghển cổ nhẹ nhàng thổi khí, vừa cẩn thận nâng đám sợi bông kia lên.

Cuối cùng, khói càng lúc càng dày đặc, ngọn lửa cũng bùng lên!

Lý Minh Nguyệt nín thở không dám thở mạnh, thấy Triệu Hạo nâng đám lửa quý giá kia dẫn vào cỏ tranh, cuối cùng cỏ tranh cũng nhóm được những cành cây nhỏ, đống lửa triệt để bùng cháy. Lúc này nàng mới reo lên:

"Ngươi thật quá lợi hại!"

Triệu Hạo ho khan hai tiếng, thầm nghĩ nếu không có quãng thời gian sinh sống ở ngõ Thái gia kia, thì cho dù có kính lúp, ta cũng chẳng nhóm được đống củi hơi ẩm ướt này.

Bằng không thì làm sao nói, cực khổ là người thầy tốt nhất, nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi phải chiến thắng nó trước đã.

Bất quá ��ống củi hơi ẩm ướt cũng có chỗ tốt, cháy lên sẽ tạo khói nồng, khiến người ta dễ dàng tìm thấy bọn họ hơn.

Nơi hoang dã, lửa là hơi ấm, là hy vọng, là cảm giác an toàn.

Mặc dù sau đó vẫn còn dư chấn không ngừng, nhưng Triệu Hạo và Lý Minh Nguyệt trong lòng đã không còn hoảng sợ như vậy.

"Phải chuẩn bị tốt cho việc qua đêm." Triệu Hạo nhìn nơi trú ẩn sơ sài được tạo thành từ tường tuyết và vách đá, tiếc nuối nói: "Nếu có dao thì tốt biết mấy, có thể chặt thêm ít bụi cây cành cây về, làm thêm cái mái che, ban đêm sẽ đỡ hơn rất nhiều."

Lý Minh Nguyệt nghe vậy do dự một chút, rồi xoay người từ trong ủng rút ra một thanh chủy thủ sáng loáng...

"Sao ngươi lại có thứ này?" Triệu Hạo giật mình.

"Đây là ca ca ta bắt ta mang theo..." Lý Minh Nguyệt cúi đầu, giọng nhỏ như tiếng muỗi vằn nói: "Nói là nếu gặp phải kẻ xấu thì... tự sát."

Nàng vốn muốn nói tự vệ, nhưng chẳng hiểu sao miệng lại không nghe lời, nói thành một từ khác.

"Chà, huynh trưởng của ngươi thật đúng là hồ đồ, có thứ gì quý giá hơn sinh mệnh sao?" Triệu Hạo lắc đầu thở dài, tiếp nhận chủy thủ xem xét, chỉ thấy thân dao găm như một dòng nước thu, trên đó còn khắc rõ hai chữ 'Lan Lăng'.

Ngay cả người ngoại đạo như hắn cũng có thể nhìn ra, đây là một thanh bảo nhận hiếm có.

Nếu đổi là người khác, tám phần sẽ nói, binh khí trân quý như vậy, sao có thể dùng để đốn cây?

Nhưng Triệu Hạo lại vui vẻ nói: "Tốt quá rồi, lần này đốn củi sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Hắn dặn Lý Minh Nguyệt trông coi đống lửa cho tốt, sau đó liền chạy tới chặt loạn xạ một hồi, liền thu được một đống cành cây gai góc và cành mai.

Hai người phối hợp với nhau, nghiêng những cành cây này tựa vào giữa tường tuyết và vách đá, sau đó phủ lên một lớp lá khô thật dày, cuối cùng lại đắp thêm tuyết.

Một căn lều nhỏ có mái che và tường liền được dựng xong.

Lần này, nhiệt lượng từ đống lửa cũng phần lớn được giữ lại, bên trong túp lều nhanh chóng trở nên ấm áp.

Triệu Hạo lại cởi chiếc mũ lông chồn trên đầu xuống, lật lớp da lót bên trong ra xem, đường may vô cùng tinh xảo, quả nhi��n không hổ là hàng hiệu lớn.

Khoảnh khắc sau đó, hắn liền cắm chủy thủ vào mũ, cẩn thận rọc lớp da lót xuống.

Thấy Triệu Hạo dùng những hòn đá thử dựng bếp lò, Lý Minh Nguyệt hai mắt sáng rực, kinh ngạc nói: "Ta biết ngươi muốn làm gì rồi, nghe nói người Mông Cổ chính là dùng da làm nồi đun nước!"

"Thông minh." Triệu Hạo cười gật đầu, vừa định khoe khoang một phen.

Lại nghe Lý Minh Nguyệt nói: "Nhưng mà không cần đâu, ta có cái này..."

Nói đoạn, nàng từ trong áo khoác móc ra một chiếc bình giữ nhiệt bằng bạc đã bị móp méo, nói: "Đây là dùng để đựng canh giữ ấm, nhưng canh đã đổ hết rồi."

Triệu Hạo liếc nàng một cái, thầm nhủ: Ngươi không nói sớm, uổng phí của ta một chiếc mũ da hải long rồi...

Mọi chi tiết trong bản chuyển ngữ này, từ ngữ cảnh đến văn phong, đều được truyen.free độc quyền biên soạn cẩn trọng.