An Bá, mau thắp đèn, ta muốn cùng tiểu tử này khêu đèn tranh biện suốt đêm!

Đừng nhìn Hải Thụy đã cao tuổi, thật sự vào cuộc tranh biện thì ba Triệu Hạo cộng lại cũng chẳng sánh được với tinh lực dồi dào của một mình ông ấy.

Hải An đã không biết bao lâu rồi, không còn thấy lão gia nhà mình hừng hực đấu chí như vậy, trong lòng vô cùng vui mừng, liền vội vàng thắp sáng ngọn đèn.

Triệu Hạo liền khoát tay, hữu khí vô lực khản tiếng nói: "Dừng tranh biện đi, ta không nói nổi nữa rồi."

"Ngươi cái hậu sinh này, sao lại yếu ớt đến vậy?" Hải Thụy đang hăng hái, nào chịu dễ dàng buông tha. "Lão phu đây đã hơn năm mươi tuổi còn chưa than mệt mỏi kia mà!"

"Hải đại nhân nói vậy sai rồi, gia sư nhà ta vẫn còn đang tuổi trưởng thành mà." Triệu Hạo còn chưa kịp mở lời, một người bên cạnh đã nói đỡ cho hắn.

Triệu Hạo giật mình, quay đầu nhìn lại, thấy Vương Vũ Dương và Hoa Thúc Dương chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng mình.

Cả hai người đều đang cầm theo quyển vở nhỏ, nhanh chóng ghi chép.

"Các ngươi đến đây từ lúc nào?" Triệu Hạo kỳ quái hỏi.

"Lúc sư phụ phê phán Đổng Trọng Thư." Vương Vũ Dương ghi xong câu cuối cùng, khép quyển vở nhỏ lại nói: "Hai chúng con lo sư phụ bị thiệt thòi, muốn đến hỗ trợ, liền nghe được ngài cùng Hải công biện luận."

"Phải vậy sao?" Triệu Hạo nghe xong bất giác cười khổ, tr��n tranh biện với Hải Thụy này đã điều động toàn bộ tâm thần của hắn, thật đúng là đạt đến cảnh giới vật ngã lưỡng vong rồi. "Vậy hai ngươi đang làm gì đó?"

"Thân là đệ tử, đương nhiên phải ghi chép lại những luận điểm quan trọng như vậy của sư phụ, nếu không sau này khi môn phái xuất bản "Dạy và học ghi chép", chắc chắn sẽ có chỗ thiếu sót." Hoa Thúc Dương cũng đã ghi chép xong phần của mình.

"Ách, được thôi..." Triệu Hạo tặc lưỡi một cái, thầm nghĩ hai tiểu tử này nghĩ xa thật đấy, ngay cả ta cũng chưa từng nghĩ đến chuyện này.

Hải Thụy thì đã sớm nhận ra hai người này, nhưng thấy họ không hề có ý quấy rầy, chỉ im lặng ghi chép nên cũng chẳng lên tiếng quát mắng.

Thấy Triệu Hạo đã sức cùng lực kiệt, biết tiểu tử này hôm nay quả thực không thể tiếp tục tranh biện nữa, ông mới miễn cưỡng buông tha, nói: "Thôi được, vậy thì ngày mai lại tranh biện."

"Dễ nói dễ nói." Triệu Hạo lảo đảo đứng dậy, cảm giác đầu mình đã không còn là của chính mình nữa.

"Ngày mai ta sẽ đợi ngươi ở nhà, không gặp không về." Nhìn bóng lưng Triệu Hạo rời đi, Hải Thụy lớn tiếng nói: "Ta biết nhà ngươi ở ngay sát vách, nếu giờ Thìn mà ngươi không đến, ta sẽ tự mình qua tìm ngươi đấy!"

"A, sao ngài biết được? Chẳng phải ngài đi đường luôn nhìn thẳng một mạch sao?" Triệu Hạo suýt vấp ngã ở ngưỡng cửa, trong lòng thầm gào thét: "Chẳng lẽ bản công tử ta sẽ bị Hải công hành hạ đến chết vì lao lực sao!"

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.

Chờ đến khi hắn rời khỏi phủ Hải Thụy, dân chúng cơ bản đã tản đi, nhưng Vương Dụng Cấp kia thế mà vẫn còn đứng đợi.

"Minh Thụ huynh, huynh không lạnh, không đói, không mệt mỏi sao?" Triệu Hạo hữu khí vô lực hỏi.

"Nếu không gặp được công tử, không nghe công tử kể một chút về tình hình của Hải công, ta về rồi cũng chẳng yên lòng được." Vương Dụng Cấp đương nhiên là vừa lạnh, vừa đói, vừa mệt rã rời. Hắn là người Phúc Kiến, đứng giữa trời băng đất tuyết hơn nửa ngày trời, sớm đã đóng băng đến nỗi nước mũi chảy dài. Nói đến đây, hắn suýt bật khóc thành tiếng.

"Ai ngờ công tử lại ở trong đó đến tận tối mịt mới ra ngoài chứ..."

"Được rồi, là lỗi của ta." Triệu Hạo cười khổ đáp lời, tự nhận lỗi: "Hãy về nhà, sưởi ấm trước đã rồi nói sau."

Về đến nhà, hắn cởi giày trèo lên giường, để bản thân nằm thẳng như một con cá muối trên chiếc giường sưởi ấm áp dễ chịu, Triệu Hạo mới cảm thấy mình như sống lại lần nữa.

Sau đó, Triệu Hạo kể sơ qua cho Vương Dụng Cấp nghe về tình hình của Hải Thụy, rồi giữ hắn lại dùng bữa tối tại nhà.

Sau bữa ăn, Vương Dụng Cấp vừa rời đi, Triệu Hạo đã đặt đầu xuống ngủ khò khò. Đệ tử mang nước rửa chân đến, thế nào cũng không gọi được sư phụ dậy.

"Hải Thụy phong kia cũng quá đáng! Con ta vẫn còn nhỏ, chẳng lẽ không thể kiềm chế một chút sao?" Lần này, Triệu Thủ Chính đã đau lòng đến hỏng, tức giận nói: "Ngày mai bảo nó đừng đi tranh luận, cứ ở nhà nghỉ ngơi cho tử tế!"

Vương Vũ Dương và Hoa Thúc Dương liếc nhìn nhau, trong lòng thầm nhủ, rõ ràng đây là một cuộc biện luận học thuật đ���nh cao, sao qua miệng của thầy tổ lại thành ra cãi vã đấu võ mồm vậy chứ?

Đương nhiên, hai người họ vạn lần không dám phản bác sư tổ.

Quý độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền tại truyen.free.

Sáng sớm hôm sau, Triệu Thủ Chính liền dẫn Phương Văn cùng mấy tên hộ vệ, vội vã ngồi xe ra khỏi cửa.

Hôm nay là ngày hắn cùng các bạn đồng niên đã hẹn đi dâng hương, Triệu Thủ Chính muốn đến trước Thập Sát Hải Ứng Thiên Hội Quán để tụ họp cùng mọi người, sau đó sẽ cùng nhau tiến đến Bạch Vân Quán bên ngoài cửa phụ phía tây. Không đi sớm một chút sẽ hỏng việc mất.

Phụ thân đi rồi, Triệu Hạo vốn định tiếp tục vùi đầu ngủ say, còn chưa kịp gặp lại Chu Công thì đã nghe thấy trong viện vang lên một giọng nói già nua:

"Triệu công tử vẫn chưa dậy sao? Lão gia nhà ta có lời mời."

Chỉ chốc lát sau, Vương Vũ Dương miễn cưỡng bước vào, bẩm báo với Triệu Hạo đang bực bội: "Sư phụ, Hải đại nhân kia đã mất kiên nhẫn rồi. Lão bộc nhà ông ấy nói, nếu người không qua đó, ông ấy sẽ tự mình đến tận cửa mời người."

"Không đi đâu cả, không đi đâu cả..." Triệu Hạo dùng chăn trùm kín đầu, ồm ồm nói: "Đừng làm phiền ta, bản công tử muốn ngủ!"

Vương Vũ Dương đành phải rời khỏi phòng, nhỏ giọng nói với Hải An: "Sư phụ ta chưa ngủ đủ giấc, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng, vì vậy lão trượng cứ về trước đi ạ."

"Có hậu quả gì?" Hải An khó hiểu hỏi.

"Sẽ trút giận lên chúng ta..." Hoa Thúc Dương rùng mình, cùng sư huynh đẩy Hải An ra ngoài.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ chân thành từ quý vị.

Hải An đành bất đắc dĩ quay trở về, bẩm báo tình hình bên nhà hàng xóm cho Hải Thụy.

"Đến nước này rồi sao?" Hải Thụy nhìn ra ngoài thấy mặt trời đã lên cao, không khỏi trầm mặt nói: "Người trẻ tuổi vốn nên ngủ sớm dậy sớm, sao lại có thể ngủ nướng như vậy?"

Nói đoạn, ông liền phân phó Hải An giúp mình mặc chỉnh tề, sau đó đẩy cánh cổng sân đang đóng chặt ra.

Bên ngoài cánh cửa, đám đông ủng hộ đang trông ngóng khó tin nhìn cảnh tượng trước mắt — Trước hôm nay, Hải Thụy ngoại trừ đi nha môn làm việc, tất cả thời gian còn lại đều đóng cửa từ chối tiếp khách!

Đây là lần đầu tiên họ thấy Hải công mặc thường phục ra khỏi cửa...

Nhất thời, không ít người không kìm được nước mắt tuôn rơi.

Mặc dù không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng họ có thể cảm nhận rõ ràng rằng, vị "Hải Thanh Thiên" mà lòng họ luôn dõi theo, cuối cùng cũng đã "sống lại" rồi.

Nhìn thấy cảnh tượng mọi người lặng lẽ gạt lệ này, mũi Hải Thụy chợt cay cay, liền hướng về đám đông ôm quyền vái chào.

Đám đông vội vàng khom người đáp lễ, không ít người còn trực tiếp quỳ xuống dập đầu tạ ơn ông.

Đợi đến khi họ đứng dậy, đã không còn thấy bóng dáng Hải công đâu nữa.

"Triệu tiểu tử, người không có chữ tín thì không thể lập thân, đã nói hôm nay tiếp tục tranh biện, ngươi không thể làm kẻ đào ngũ được!"

Chỉ nghe một giọng nói đầy khí phách vang lên từ trong viện nhà Quang Lộc khanh ở đối diện chếch:

"Nếu ngươi không chịu qua đó, vậy lão phu ta đến đây cùng ngươi biện luận cũng như nhau cả thôi..."

"Cứu mạng!..." Ngay sau đó, trong viện lại vang lên tiếng kêu than của một thiếu niên.

Tiếng kêu đó, khiến Triệu Sĩ Hi đang lê bước trong đoàn với nước mũi lòng thòng, thầm vui mừng, trong lòng tự nhủ: "Tiểu tử ngươi cũng có ngày này sao, xem ra cuối cùng cũng gặp phải đối thủ rồi nhỉ?"

Hắn đang giữa lúc cười thầm trên nỗi đau của người khác, bỗng nhiên bị Cao Vũ quất cho một roi.

Quất một hồi lâu, mới nghe Cao Vũ trầm giọng nói: "Không được thất thần!"

Độc quyền tại truyen.free, cùng khám phá thêm những chương truyện hấp dẫn khác.

Trên đời này, điều đáng sợ nhất chính là hai chữ "nghiêm túc".

Triệu Hạo đối với Hải Thụy nghiêm túc đến cực điểm thì chẳng có cách nào, đành phải ngoan ngoãn rời khỏi chăn. Hắn rửa mặt qua loa, ăn một chút điểm tâm, sau đó hai người liền ngồi ngay đầu giường sưởi, vừa bóc đậu phộng, vừa tiếp tục cuộc tranh luận ngày hôm qua...

Triệu Sĩ Trinh phụng trà rót nước cho hai người, hai vị đệ tử vẫn tiếp tục cầm giấy bút, ghi chép từng câu từng chữ cuộc tranh luận triết học có ảnh hưởng sâu rộng này.

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch độc quyền từ truyen.free.