Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiết Lệnh Sư - Chương 136: Trả ta tiền

Lý Uyển Thiến ngơ ngác, không biết có phải mình nghe nhầm không.

Cướp bóc?

Cả cái Di Hồng lầu các chỉ có bấy nhiêu chỗ, đã vậy còn đầy rẫy hiểm nguy bất ngờ, mà ngươi lại dám cướp bóc ư?

"Thật ra thì không phải cướp bóc đâu, chúng ta vẫn là sinh viên mà, người đọc sách phải giữ mình trong sạch, chuyện phạm pháp tuyệt đối không làm." Hứa Hằng vội vàng giải thích thêm một câu.

"Vậy rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Lý Uyển Thiến càng thêm mơ hồ, thật sự không tài nào hiểu nổi đầu óc của Hứa đồng học này.

Vừa rồi còn nói muốn cướp bóc, giờ phút này lại bảo không thể làm chuyện phạm pháp.

"Sao ngươi lại ngu ngốc thế? Chẳng phải ta vừa nói rồi sao, ta muốn kiếm tiền mà." Hứa Hằng ngạc nhiên nhìn Lý Uyển Thiến, đột nhiên lại cảm thấy cô gái này không thông minh như hắn tưởng tượng.

"Kiếm bằng cách nào?" Lý Uyển Thiến cảm thấy hơi nản lòng.

Cô cũng không hiểu vì sao, giao tiếp với Hứa Hằng lại tốn sức đến vậy.

"Ngươi đi theo ta, lát nữa đừng nói linh tinh, cứ phối hợp ta là được." Hứa Hằng cũng lười giải thích thêm, phẩy tay rồi mở cửa phòng, bước ra ngoài.

Lý Uyển Thiến thấy thế, cũng đành đi theo sau.

Nhưng Hứa Hằng lại một mạch đi thẳng về phía cầu thang, xuống thẳng lầu một.

"Tránh ra!"

Hai gã tráng sĩ canh giữ ở đầu cầu thang, nghe thấy tiếng Hứa Hằng, lập tức quay đầu nhìn thoáng qua, rồi hiểu ý nhau mà tránh sang một bên.

"Ôi, công tử, sao ngài lại xuống đây?" Hứa Hằng vừa bước vào lầu một, giọng Tô mụ mụ đã vang lên.

Thân ảnh yểu điệu kia lắc mông, kiều diễm vô cùng tiến tới đón, đôi mắt đẹp cũng đã chú ý tới Lý Uyển Thiến đang đứng sau lưng.

"Công tử còn nói là tìm đệ đệ, không ngờ lại vì cô nương mà đến, bên tiểu nữ tử đây cũng vừa có rất nhiều cô nương mới tới đó nha." Tô mụ mụ hơi trách móc nói, ý là Hứa Hằng không chiếu cố việc làm ăn của mình.

"A, Tô mụ mụ, ngươi còn ở đây giả vờ giả vịt với ta nữa sao? Cô nương này nói từng gặp đệ đệ ta Hứa Hằng, nhưng bây giờ ta lại không tìm thấy đệ ấy, cho nên ta muốn dẫn nàng đi báo quan!" Hứa Hằng cười lạnh nói.

"Cái gì?" Tô mụ mụ lập tức giật mình, kinh ngạc nhìn Lý Uyển Thiến, rồi nhíu mày: "Công tử, ngài đừng để người ta lừa gạt, tiểu nữ tử thật sự không có tiếp đón vị khách nào họ Hứa. Ngài không biết đó thôi, cô nương này là người mới đến, có lẽ là muốn lợi dụng ngài để bỏ trốn."

"Hừ, ngươi to gan thật, chẳng lẽ ngươi cho rằng bản công tử không đủ thông minh, là loại người dễ dàng bị lừa gạt sao?" Hứa Hằng lập tức tức giận chất vấn.

"Ôi công tử, ngài đã hiểu lầm rồi, tiểu nữ tử có gan to bằng trời cũng không dám nghĩ như vậy đâu ạ." Tô mụ mụ sợ hãi tột độ, vội vàng giải thích, đồng thời hung hăng lườm Lý Uyển Thiến: "Ngươi cái tiện nhân mới tới này, dám cả gan nói xấu Di Hồng lầu các của ta, ngươi có biết đây là sai lầm lớn đến mức nào không?"

"Ta..." Lý Uyển Thiến mặt mũi khó hiểu, há miệng định giải thích, nhưng nhớ tới lời Hứa Hằng nói muốn nàng phối hợp, lại vội vàng ngừng lời.

"Ngươi cái gì mà ngươi? Tranh thủ lúc ta chưa báo việc này lên trên, ta khuyên ngươi tốt nhất hãy nhanh chóng giải thích rõ ràng với vị công tử này, nếu không..." Tô mụ mụ trên mặt thoáng hiện vẻ oán độc, rõ ràng đang cảnh cáo Lý Uyển Thiến.

"Làm càn!"

Hứa Hằng lập tức hét lớn: "Tô mụ mụ, ngươi đây là ý gì? Ngay trước mặt ta mà uy hiếp nàng thay đổi lời khai sao?"

"Công tử, ngài đã hiểu lầm tiểu nữ tử rồi, tiểu nữ tử có thể thề độc, tuyệt đối chưa từng nói dối ngài, vị đệ đệ kia của ngài quả thật không hề tới Di Hồng lầu các của chúng tôi." Tô mụ mụ hơi lo lắng nói.

Lúc này trong lòng nàng tràn đầy bất đắc dĩ, trực giác mách bảo nàng, vị công tử trước mắt này có phong thái khí độ như vậy, rõ ràng không phải người bình thường, không giàu cũng là người có địa vị.

Di Hồng lầu các phía sau tất nhiên cũng có người chống lưng, tuy nhiên cũng không sợ đắc tội ai.

Nhưng nàng cũng không đại diện cho toàn bộ Di Hồng lầu các, nếu như việc này xử lý không tốt, thật sự khiến quan phủ đến đây điều tra, cho dù cuối cùng chứng minh nàng không nói dối, cấp trên cũng sẽ quở trách nàng vì hành sự bất cẩn, đến lúc đó người bị trừng phạt chính là nàng.

"Ồ?" Lúc này, Hứa Hằng hơi ngạc nhiên nhìn Tô mụ mụ, nghi hoặc nói: "Chẳng lẽ ta thật sự nghĩ nhiều rồi sao?"

"Công tử, không phải ngài nghĩ nhiều, mà là tiện nhân này quá xảo trá, lợi dụng chuyện đệ đệ của ngài để lừa gạt ngài." Tô mụ mụ thấy thái độ Hứa Hằng có chút dao động, liền vội vàng nhân cơ hội nói: "Ngài yên tâm, việc này ta nhất định sẽ cho ngài một lời giải thích thỏa đáng, bắt tiện nhân này phải khai thật."

"Cái này..." Hứa Hằng hơi chần chừ, sau đó như đã nghĩ thông điều gì, khẽ gật đầu: "Tô mụ mụ, nếu ngươi đã thề độc, vậy bản công tử tạm thời có thể tin ngươi một lần, bất quá..."

"Cái gì? Ta..." Lý Uyển Thiến lúc này phản ứng cực nhanh, trên mặt lập tức hiện lên vẻ sợ hãi, há miệng định giải thích.

Tô mụ mụ lại một tay kéo nàng ra, cười tủm tỉm nhìn Hứa Hằng: "Công tử đừng để ý đến tiện nhân này, ngài có lời gì cứ nói, không sao đâu."

"Tốt, nếu Tô mụ mụ đã nói vậy, bản công tử cũng xin đi thẳng vào vấn đề." Hứa Hằng gật đầu dứt khoát: "Bản công tử trước đây cũng đã nói, không gần nữ sắc, cho nên đối với vị cô nương này cũng không hề có chút hứng thú nào. Vừa rồi chỉ là vì cô nương này nói đã gặp đệ đệ ta Hứa Hằng, cho nên mới bỏ ra giá trên trời để cướp nàng về, nhưng bây giờ ngươi lại nói nàng đang lừa gạt ta, vậy chuyện này..."

"Công tử yên tâm, số ngân lượng này tất nhiên sẽ trả lại cho ngài, việc này tiểu nữ tử có thể làm chủ được." Tô mụ mụ lập tức đáp.

"Không!" Hứa Hằng lại phẩy tay, trầm giọng nói: "Chỉ là bốn, năm ngàn lượng mà th��i, bản công tử cũng chẳng thèm để mắt. Nhưng nếu vị cô nương này thật sự nói dối, vậy chuyện bản công tử hôm nay bỏ tiền ra, chẳng phải sẽ thành trò cười sao?"

"Bốn, năm ngàn lượng?" Tô mụ mụ mặt đầy kinh ngạc: "Công tử, ngài xác định chứ? Vị cô nương này mới tới, chúng ta chỉ nhận có hai ngàn lượng..."

"Có gì khác nhau ư? Ban đầu quả thật là hai ngàn lượng, nhưng gặp phải kẻ không biết điều cùng bản công tử cố tình nâng giá để cướp người, cho nên mới... Được rồi, dù sao cũng chỉ là chút tiền lẻ, không đáng kể." Hứa Hằng nói, mặt đầy vẻ sốt ruột phẩy tay, rồi tiếp tục: "Thật ra thì việc hoàn lại bao nhiêu cũng không đáng kể, bản công tử cầm lại chút tiền này, chỉ là không muốn bị người ta biến thành trò cười mà thôi. Còn cầm về xong, bản công tử muốn thưởng ra hay vứt đi thì cũng không quan trọng, ngươi có hiểu ý bản công tử không?"

"Dạ hiểu, dạ hiểu, công tử quả là người có nguyên tắc." Tô mụ mụ liên tục gật đầu, như thể thật sự hiểu ý Hứa Hằng.

"Hiểu là tốt rồi, ngươi trước tiên cứ mang tiền tới đây. Lần này ngươi giúp bản công tử vạch trần âm mưu của tiện nhân này, bản công tử cho rằng ngươi xứng đáng được thưởng." Hứa Hằng cười nhạt nói, thuận tay từ trong ngực móc ra hai tờ tiền giấy còn lại, trực tiếp đưa cho Tô mụ mụ.

Hai tờ tiền giấy viền vàng, cũng chỉ tương đương hai trăm lượng, không tính là nhiều.

Nhưng Tô mụ mụ cũng hiểu rõ, vị công tử này định đem số tiền được hoàn lại, cộng thêm hai trăm lượng này, đều thưởng riêng cho nàng.

Điều này khiến đôi mắt Tô mụ mụ lập tức sáng rực lên, cảm giác nỗi lo lắng trong lòng cũng hoàn toàn tan biến.

Vừa không sợ đắc tội ai, vừa không gây ra chuyện quan phủ điều tra, lại còn có thể nhận được mấy ngàn lượng tiền thưởng, thật sự không uổng công mình đã tận tình giải thích một phen mà!

"Công tử, ngài chờ một lát, tiểu nữ tử đi một chút rồi trở lại ngay." Tô mụ mụ mặt đầy vẻ mừng rỡ, nói xong liền bước nhanh về phía một gian sương phòng ở góc, mở chiếc khóa trên cửa rồi đẩy cửa bước vào.

Chẳng mấy chốc, nàng liền đi ra, trong tay cầm một xấp tiền giấy.

"Công tử..." "Không cần đưa ta, chút tiền lẻ này cứ thưởng cho ngươi." Hứa Hằng không cho nàng cơ hội nói, nói thẳng.

"Đa tạ công tử!" Tô mụ mụ lúc này kích động nói.

Đây chính là năm ngàn lượng, nàng hoàn toàn là theo mức giá cao nhất mà lấy, kết quả Hứa Hằng quả thật đã thưởng cho nàng.

Cho dù sau này sổ sách có chỗ chênh lệch, nàng cũng có thể hoàn lại một chút.

Tuy nhiên cho dù còn thừa hơn bốn nghìn hai lượng, cũng tương đương với nàng tiếp đãi mấy lần khách VIP, dù sao lầu một cũng không kiếm tiền được như lầu hai đâu nha.

"Không cần tạ ơn, bất quá Tô mụ mụ, ngươi có quen thuộc khu vực ngã tư quanh đây không? Dù đệ đệ ta có bị hại hay lạc đường, đệ ấy hẳn sẽ để lại dấu vết gần đây..."

"Công tử, tiểu nữ tử có thể dẫn ngài đi quanh đây xem xét một chút." Còn không đợi Hứa Hằng nói xong, Tô mụ mụ liền vội vàng đáp lời.

"Tốt, vậy làm phiền Tô mụ mụ, nếu có thể tra ra manh mối, bản công tử nhất định sẽ có trọng thưởng!" Hứa Hằng hài lòng gật nhẹ đầu.

"Công tử không cần như vậy, tiểu nữ tử cũng chỉ là muốn giúp đỡ mà thôi." Tô mụ mụ lòng tràn đầy hớn hở nói, thân thể cũng đã rất chủ động đi tới cửa chính.

Hứa Hằng nháy mắt với Lý Uyển Thiến, ra hiệu nàng đi theo, đồng thời bước về phía cửa.

Lý Uyển Thiến kinh ngạc, nơi này còn có thể ra ngoài sao?

Nhưng nàng cũng không nghĩ nhiều, giờ phút này chỉ có thể phối hợp.

Bất quá Tô mụ mụ vừa mở cửa lớn, thấy Lý Uyển Thiến cũng theo ra, lập tức nhíu mày: "Công tử, tiện nhân này..."

"Hừ, nàng ngay cả bản công tử cũng dám lừa gạt, bản công tử nhất định phải giáo huấn nàng, cho nên tạm thời không thể để nàng rời khỏi tầm mắt của bản công tử, để tránh nàng lén lút bỏ trốn khỏi đây." Hứa Hằng cũng lạnh lùng liếc Lý Uyển Thiến một cái.

Lý Uyển Thiến cúi đầu làm ra vẻ sợ hãi.

Tô mụ mụ há hốc miệng, có ý muốn nói rằng Lý Uyển Thiến ở lại đây cũng không thể nào trốn thoát được.

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, sợ nói nhiều rồi lại khiến vị công tử gia này không vui, dứt khoát không nói gì nữa.

Dù sao cũng chỉ dạo quanh quẩn gần đây, lại có mình trông chừng, thật ra cũng không có vấn đề gì.

"Tốt, công tử, mời đi bên này!" Tô mụ mụ gật đầu nhẹ, chủ động dẫn đường.

Hứa Hằng cùng Lý Uyển Thiến cũng đi ra khỏi Di Hồng lầu các.

Dưới sự dẫn dắt của Tô mụ mụ, họ đi thẳng ra đường phố, bắt đầu đi loanh quanh khu vực lân cận, vòng quanh Di Hồng lầu các.

"A?"

Lúc này, Tô mụ mụ đang đi ở phía trước dường như phát hiện ra điều gì, kinh ngạc thốt lên một tiếng, rồi bước nhanh về phía trước.

Lý Uyển Thiến cũng giật mình, cứ nghĩ là thật sự có phát hiện gì đó.

Hứa Hằng thì mặt không đổi sắc, bình thản bước theo phía trước.

Nơi này vừa rồi hắn đã từng đến qua, chính là vị trí cửa sổ mà Tô mụ mụ lúc trước dẫn hắn tới xem xét, cũng là nơi bỏ mạng của vị Tô mụ mụ đó.

Người thì không còn, nhưng quần áo vẫn còn sót lại ở nguyên chỗ.

Hiện tại vị Tô mụ mụ này, rõ ràng là thấy bộ quần áo giống hệt của mình rơi trên mặt đất, mới tiến tới xem xét.

"Tô mụ mụ, khoan đã!" Nhưng mà còn chưa chờ nàng đi tới, Hứa Hằng đột nhiên kéo nàng lại.

"Công tử..." Tô mụ mụ kinh ngạc quay đầu lại.

"Tô mụ mụ, ta muốn nói rõ, số tiền vừa rồi ta không muốn thưởng cho ngươi nữa, làm ơn trả lại cho ta." Hứa Hằng mỉm cười.

"A?" Tô mụ mụ trong khoảnh khắc ngây người ra.

Tiền đã thưởng ra rồi, mà còn đòi lại sao?

Chuyện này đúng là chưa từng nghe thấy bao giờ, ai lại đi làm chuyện mất mặt thế này chứ?

"A cái gì mà A, mau đem tiền trả lại ta, có nghe không?" Hứa Hằng bắt đầu trợn mắt hung dữ, hùng hổ dọa nạt.

"Được... Công tử, tiểu nữ tử xin trả lại ngài..." Tô mụ mụ giật mình thon thót, vội vàng lục lọi lấy ra xấp tiền giấy kia, đưa về phía Hứa Hằng.

Nàng có chút không hiểu rõ, vì sao vị công tử gia này rốt cuộc lại thế này.

"Chưa đủ!" Hứa Hằng tiếp nhận hơn năm mươi tờ tiền giấy kia, lại lạnh lùng nói: "Chiếc chìa khóa kho tiền ngươi đang giữ, cũng giao cho ta, ta sẽ thay ngươi giữ gìn cẩn thận."

"Cái gì?"

Tô mụ mụ tại chỗ trợn tròn mắt, không thể tin nổi: "Công tử, đây chính là chìa khóa kho tiền tầng một của Di Hồng lầu các, làm sao có thể để người ngoài giữ..."

Nói đến đây, Tô mụ mụ đột nhiên ngừng lại.

Nàng dường như đã kịp phản ứng, mặt đầy vẻ kinh ngạc nhìn Hứa Hằng: "Công tử, ngươi là muốn cướp kho tiền của Di Hồng lầu các ta sao?"

"Tô mụ mụ, ngươi đừng có nói bậy nói bạ, ta đâu phải loại người như vậy. Ngươi lại đây, ta nói cho ngươi nghe bí mật tận đáy lòng." Lời Hứa Hằng vừa dứt, hắn trực tiếp một tay vươn ra.

Hắn đã sớm nhắm vào chiếc chìa khóa mà Tô mụ mụ đang đeo trước ngực, kẹp giữa khe ngực đang lộ ra.

Thanh Hàn Truy này vừa xuất ra, tinh chuẩn vô cùng, móc thẳng vào trái tim, nhân tiện giật lấy chiếc chìa khóa.

Trước ngực Tô mụ mụ trong khoảnh khắc bốc lên một luồng hắc vụ lớn, toàn bộ cơ thể nhanh chóng khô héo, biến mất không còn tăm tích.

Lý Uyển Thiến nhìn thấy cảnh tượng bất thình lình này, sớm đã trợn tròn mắt há hốc mồm.

Còn nói ngươi không phải cướp bóc?

Đây há chỉ là cướp bóc thông thường, mà là trực tiếp giết người cướp của!

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free