(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 553: Thập tự tất sát!
Trên bầu trời bốn phía Ô Kiền Sơn, dày đặc che kín cả bầu trời là thiết kỵ của Liệt Hổ Quân. Thoạt nhìn qua, số thiết kỵ ấy đã có đến mấy ngàn. Hiển nhiên, Liệt Hổ Quân rầm rộ xuất động tất nhiên là để tìm kiếm kẻ đào phạm Sát Đồ không nghi ngờ gì, bằng không, sau khi phù khói được phát ra, không thể nào tụ tập đông người như vậy trong thời gian ngắn.
Đinh Bái kỳ thực căn bản không hay biết kẻ đào phạm Sát Đồ đang ở trong Ô Kiền Sơn. Hắn chỉ là nhìn thấy Chu Ngư, nội tâm quá đỗi kích động, nóng lòng muốn truyền tin tức tìm thấy Chu Ngư cho Hạng Đỉnh, nhất thời không phân rõ nặng nhẹ, liền thả phù khói. Đám thiết kỵ tụ tập dọc đường cho rằng hắn đã phát hiện tung tích Sát Đồ thích khách, nên mới vội vã chạy đến.
Từ xa, Chu Ngư nhìn thấy Hạng Đỉnh, hắn cưỡi một thớt liệt mã giáp đen, dẫn đầu đoàn quân, bay thẳng đến không trung phía trên Ô Kiền Sơn. Hắn ghìm ngựa, kiêu ngạo nói: "Sát Đồ tặc tử ở đâu? Mau chóng ra đây chịu chết!"
Đinh Bái nhanh chóng đến gần Hạng Đỉnh, lập tức quỳ xuống, lắp bắp nói: "Tướng quân, không phải Sát Đồ tặc tử, mà là Thông linh Giáo úy Chu Ngư của Hoàng Kim Vệ mà ngài đang tìm."
"Hửm?" Hạng Đỉnh nhướng mày, ánh mắt sắc nh�� đao, nhìn về phía Chu Ngư đang đứng kiêu ngạo giữa hư không, sắc mặt biến đổi mấy lần. Sắc mặt hắn lạnh lẽo, một mặt là sát cơ hiện rõ khi thấy Chu Ngư, mặt khác là tức giận Đinh Bái không biết nặng nhẹ.
Hắn từng ra lệnh cho cánh phải quân đi ngầm tìm kiếm tung tích Chu Ngư, nhưng dù sao đây cũng chỉ là thù riêng của hắn. Vậy mà Đinh Bái lại vận dụng phù khói, khiến cho thiết kỵ của Liệt Hổ Quân trong phạm vi ngàn dặm đều hội tụ về đây, lại phạm vào điều cấm kỵ trong quân. Đường đường là Hữu Tướng quân, há có thể vì thù riêng của bản thân mà bỏ bê quân vụ? Phải biết rằng, số thiết kỵ tụ tập hôm nay không chỉ là từ cánh phải quân. Lần này truy bắt Sát Đồ thích khách, Liệt Hổ Quân đã toàn quân xuất động, phù khói là tín hiệu báo tin khẩn cấp trong quân, sao có thể tùy tiện sử dụng?
Chu Ngư vừa nhìn thấy Hạng Đỉnh, trong lòng đã biết dữ nhiều lành ít, hắn cười lớn một tiếng, lập tức đoạt quyền chủ động nói: "Hắc hắc. Ta cứ tưởng ai tìm ta, hóa ra là Đại Thế tử. Ngài hưng sư động chúng giá lâm Ô Kiền Sơn của ta như vậy, chẳng lẽ cũng chỉ vì tìm ta gây phiền toái thôi sao?"
Hạng Đỉnh biến sắc mấy lần, trên mặt cảm thấy mất mặt. Có điều, Hạng Đỉnh là người thế nào chứ? Hắn mặc dù rất tức giận Đinh Bái lỗ mãng, nhưng đã ở đây gặp Chu Ngư, há có lý lẽ nào lại từ bỏ ý định?
Hắn cười lạnh, nói: "Chu Ngư tiểu nhi, ngươi chớ có đấu võ mồm. Ô Kiền Sơn này là nơi hẻo lánh, Sát Đồ tặc tử kia tám chín phần mười đang ẩn náu tại đây. Ngươi chứa chấp Sát Đồ thiết kỵ, cũng biết mình đã phạm tội chết?"
Chu Ngư châm biếm nói lại: "Đại Thế tử, cái mũ tội này ngài chụp thật lớn. Ô Kiền Sơn này là địa bàn của Hoàng Kim Vệ chúng ta, các ngươi dám tự tiện xông vào, chẳng lẽ trong mắt các ngươi không có Hoàng Kim công tử sao?"
Chu Ngư vừa nhắc đến Hoàng Kim công tử, Hạng Đỉnh biến sắc, đông đảo thiết kỵ phía sau hắn càng là đồng loạt chấn động. Uy danh của Hoàng Kim công tử hiển hách trong Liệt Hổ Quân, có sức uy hiếp cực lớn. Mặc dù mấy năm nay Hoàng Kim Vệ vẫn luôn bị Hạng Kinh Thiên kìm hãm ở nội địa, chưa được trọng dụng. Nhưng Hoàng Kim Vệ chính là thân vệ thế tập của Thế tử Vương phủ, có địa vị cao thượng trong quân đội. Trụ sở của Hoàng Kim Vệ không dung bất luận kẻ nào khinh nhờn. Đại Thế tử hôm nay giá lâm Ô Kiền Sơn, lại là xâm nhập địa bàn của Hoàng Kim Vệ, quả là phạm vào điều đại kỵ. Mặc dù bây giờ Đại Thế tử thế mạnh, lại lấy cớ truy lùng Sát Đồ thích khách làm ngụy trang, thế nhưng mạo phạm Hoàng Kim Vệ, cũng là cực kỳ phạm vào điều cấm kỵ.
Chu Ngư nhẹ nhàng một câu nói, đã nắm được điểm yếu, đem Hoàng Kim công tử ra làm lá chắn, quả nhiên có thể chấn nhiếp không ít người.
Hạng Đỉnh lông mày nhíu chặt, siết chặt nắm đấm, lạnh lùng nói: "Chu Ngư tiểu nhi, ngươi chớ có phát ngôn lung tung mê hoặc quần chúng. Quân vụ hôm nay ta gánh vác, truy lùng Sát Đồ tặc tử chính là quân lệnh do phụ vương ta đích thân hạ đạt, ngươi nếu còn dám ngăn cản, giết không tha!"
"Tất cả tướng sĩ nghe lệnh, lập tức tìm kiếm khắp Ô Kiền Sơn cho ta. Dù có đào ba tấc đất cũng phải tìm ra Sát Đồ tặc tử cho ta."
Hạng Đỉnh một câu nói định đoạt càn khôn, lập tức đẩy Chu Ngư vào chỗ chết. Nếu bây giờ Chu Ngư lui bước, đường đường là Thông linh Giáo úy của Hoàng Kim Vệ, lại bị cánh phải quân của hắn chèn ép trắng trợn, về sau trong Liệt Hổ Quân, uy tín của Hoàng Kim Vệ tất nhiên sẽ bị hao tổn nghiêm trọng. Nếu Chu Ngư không lùi, thế cục trước mắt vô cùng căng thẳng, sức lực một người của Chu Ngư, há có thể ngăn cản mấy ngàn thiết kỵ? Bởi vậy Chu Ngư tiến thoái lưỡng nan, hắn đương nhiên biết rõ dụng tâm hiểm ác của Hạng Đỉnh.
Nhưng hắn thực hành đúng theo bốn chữ châm ngôn "Sơ Sinh Tâm", há có đạo lý nào lại lùi bước? Hơn nữa, một khi hắn lui, người trong tuyết tất nhiên sẽ bại lộ, đến lúc đó Hạng Đỉnh dựa vào đó mà ra tay, Chu Ngư cũng khó thoát khỏi sự sát hại của hắn.
Nếu đã như vậy, Chu Ngư cười lớn một tiếng, quả quyết nói: "Ta ngược lại muốn xem ai dám làm càn ở Ô Kiền Sơn của ta? Kẻ nào dám khiêu khích Hoàng Kim Vệ, chết!"
"Đinh Bái, Lỗ Song, lên cho ta!" Hạng Đỉnh lạnh giọng quát lớn.
Việc đã đến nước này, Chu Ngư không thể lui, hắn là Đại Thế tử cũng không có đường lui, không còn đường lui, chỉ có thể một đường chiến đấu. Đinh Bái là tu sĩ Vạn Thọ sơ kỳ, Lỗ Song cũng là cao thủ cấp giáo úy. Hai người trong cánh phải quân hợp lại có ngoại hiệu là "Đinh Lỗ Nhị". Cả hai đều từng bước vươn lên từ tầng thấp nhất để trở thành giáo úy. Hai người chinh chiến nhưng không quá am hiểu chiến trận công sát, khi đối chiến, chiến trận thường không có kết cấu gì đáng kể. Nhưng chiến lực cùng cấp của hai người lại phi thường mạnh mẽ, nổi tiếng bởi sự dám đánh dám liều, dám vứt bỏ tính mạng. Hạng Đỉnh để hai người này đồng thời xuất thủ đối phó Chu Ngư, dụng tâm có thể nói là cực kỳ hiểm ác.
Chu Ngư thực lực tuy mạnh, nhưng hắn lấy một địch hai, Đinh Bái và Lỗ Song tuyệt đối có thể chiến thắng hắn. Một Thông linh Giáo úy của Hoàng Kim Vệ, nếu không có thực lực nổi bật, há có thể phục chúng? Đinh Lỗ Nhị là những kẻ hiếu sát nhất, bọn họ có thể giết chết Chu Ngư, quay đầu cũng không bị coi là ỷ lớn hiếp nhỏ. Cùng lắm thì nói hai người lỡ tay giết người, Hạng Đỉnh cũng sẽ có cớ để bào chữa. Hơn nữa, hai người này cũng là thân tín được Hạng Đỉnh bồi dưỡng nhiều năm, hiểu rõ tâm tư hắn nhất. Hiệu lệnh của Hạng Đỉnh đối với bọn họ chính là trời, quả quyết không có lý lẽ gì để chần chừ.
Nói thì chậm, nhưng sự việc xảy ra rất nhanh. Hạng Đỉnh vừa dứt tiếng quát, trong trận doanh Liệt Hổ Quân liền lóe ra hai người. Hai người không nói thêm lời nào, triển khai phi kiếm, hai người hai kiếm liền thẳng tắp hướng về Chu Ngư. Chu Ngư đứng trước tình thế nguy hiểm, gặp nguy không loạn. Hắn « Đúng Như Kiếm Quyết » cũng chưa quen thuộc, triển khai phi kiếm, tiện tay hai kiếm triển khai, nhưng vẫn là « Thiên Tầm Kiếm Quyết ». Thiên Tầm Kiếm Quyết khó lường, trong tay Chu Ngư lại phát huy một cách tự nhiên thuần túy, liên tiếp hai kiếm đồng thời ngăn chặn thế công của hai người. Chợt, ba người liền chiến thành một đoàn.
Chu Ngư thân ở bí cảnh "Sơ Sinh Tâm", hơn nửa năm tu vi không chút tiến triển, thế nhưng căn cơ của hắn vẫn còn đó. Uy lực của « Thiên Tầm Kiếm Quyết » cấp hoàn mỹ cực kỳ cường đại, cho dù lấy một chọi hai, nhất thời cũng sẽ không rơi vào hạ phong. Song phương lấy nhanh đánh nhanh, chớp mắt đã đấu hơn ba mươi chiêu. Chu Ngư chịu thiệt vì công pháp và kiếm quyết đẳng cấp quá thấp, bắt đầu dần dần rơi vào hạ phong. Thế nhưng dù rơi vào hạ phong, hắn cũng không hề nhụt chí, ngược lại càng đánh càng hăng. Tính cách Chu Ngư vốn là cực kỳ cứng cỏi. Một khi chém giết, hắn hoàn toàn quên mình, cũng mặc kệ xung quanh có bao nhiêu Liệt Hổ Quân đang nhìn chằm chằm, trong mắt chỉ có hai đối thủ. Hắn xuất kiếm cực nhanh, phòng thủ cực kỳ kín đáo, quả thực không để lộ chút sơ hở nào.
Mà đúng lúc này, người xung quanh càng lúc càng đông, đám thiết kỵ Liệt Hổ phía sau cũng dần dần tụ tập đến. Từ phía trụ sở Hoàng Kim Vệ, Hạng Nguyên cũng dẫn người đến gần nơi đây. Hạng Đỉnh thấy người càng lúc càng đông, trong lòng vô cùng sốt ruột, hừ lạnh một tiếng, quát lớn: "Còn không đánh nhanh thắng gọn?"
Một tiếng "đánh nhanh thắng gọn" của hắn, Đinh Lỗ liền hiểu ý. Hai người đồng thời giơ một tay lên, hai chiếc đại ấn, một lớn một nhỏ, được tế ra, ầm ầm nghiền ép về phía Chu Ngư. Pháp bảo! Pháp bảo cấp Linh. Đinh Lỗ sở dĩ có danh tiếng lớn như vậy, không chỉ vì phong cách chiến đấu của hai người tương tự, mà còn một bí mật quan trọng là cả hai cùng ngự sử một bộ pháp bảo cấp Linh "Tử Mẫu Đại Ấn". Lúc này hai người tế ra pháp bảo, hiển nhiên là muốn trong nháy mắt diệt sát Chu Ngư.
Chu Ngư vốn đã rơi vào hạ phong. Đột nhiên đối phương lại tế ra pháp bảo, tình thế trong nháy mắt chuyển biến đột ngột. Trong lúc nguy nan, Chu Ngư lăng không dậm chân, nâng cao thân hình. Pháp bảo "Ngàn Về Tử Mẫu Đỉnh" trong cơ thể hắn tuy là pháp bảo cấp Linh, thế nhưng một mình hắn ngự sử Tử Mẫu Đỉnh, lại khó lòng chống lại hai người Đinh Lỗ. Bão Sơn Ấn chỉ là pháp bảo chuẩn cấp Linh, hắn càng không thể ngăn cản.
Nhưng hắn còn có Thôn Thiên Bát, đúng! Chính là cái Thôn Thiên Bát chết tiệt đó! Cấp bậc Thôn Thiên Bát cực cao, chính là Đạo khí, chỉ là khí linh đã mất, uy lực giảm đi rất nhiều. Thế nhưng lúc này Chu Ngư tế ra Thôn Thiên Bát, uy lực của nó vẫn vô cùng lớn như cũ.
Thôn Thiên Bát vừa xuất hiện, bầu trời đột nhiên cuồn cuộn một cỗ bão táp linh lực cường đại. Cơn bão càn quét, Tử Mẫu Đại Ấn của Đinh Lỗ Nhị lại bị Thôn Thiên Bát trấn áp trắng trợn. Thôn Thiên Bát đón gió hóa lớn, lăng không xoay tròn, miệng bát hướng xuống, trong nháy mắt thu Tử Mẫu Đại Ấn vào bên trong.
"Cho lão tử thu!" Thân hình Chu Ngư lần nữa vươn cao trăm trượng, lăng không thôi động Thôn Thiên Bát, bá khí thu Tử Mẫu Đại Ấn của đối phương vào trong bát. Đinh Lỗ Nhị chỉ cảm thấy thức hải chấn động mạnh, ý thức lại mất đi liên hệ với pháp bảo, nhất thời kinh hãi tột độ. Hai người đồng thanh quát: "Thằng ranh con, ngươi dám! Ngươi muốn chết sao!"
Hai người phi kiếm đảo ngược lại, hai kiếm lăng không giao nhau, hai luồng linh lực cường đại bạo liệt trên không trung. "Oanh!" Một tiếng vang thật lớn, hư không sụp đổ một mảng. Hai kiếm này lại là đòn sát thủ liên thủ đối địch của hai người, tên là "Thập Tự Tất Sát". Hai kiếm giao nhau thành hình chữ thập, uy lực kiếm đạo cường đại bạo liệt hư không. Kiếm mang trong nháy mắt xuyên thấu hư không, trực kích đối thủ. Trong kiếm chiêu ẩn chứa sâu xa Hư Không Chi Đạo, còn có Hư Thực Chi Đạo. Bạo liệt là hư (ảo), công sát là thực (thật). Song kiếm tại khoảnh khắc bạo liệt liền trực tiếp xuyên thấu hư không, tốc độ không cách nào dùng từ "nhanh" để hình dung, chỉ có thể nói là "Tất Sát".
Chu Ngư chỉ cảm thấy ý lạnh cận kề, vòng bảo hộ phòng ngự bên ngoài cơ thể trong nháy mắt vỡ nát. Hai tay hắn vung lên, một đạo Công Đức Chi Lực đã tích tụ thật lâu trong cơ thể hắn trong nháy mắt vỡ nát. Trong khoảnh khắc này, linh lực của Chu Ngư đột nhiên tăng lên gấp mấy lần. Hắn vốn dĩ với tu vi Vạn Thọ, ngự sử Thôn Thiên Bát đã khiến linh lực khô kiệt. Thời khắc sinh tử này, hắn không còn lựa chọn nào khác, hắn rốt cục đã vận dụng một đạo Công Đức Chi Lực. Công Đức Chi Lực vừa được tế ra, Chu Ngư đồng thời đánh ra vô số đạo phù văn trong tay. Bốn phía thân thể hắn, ngưng kết thành một phù trận cường đại mà mắt thường có thể thấy được. Phù trận này chính là "Thập Đoạn Đại Trận". Thập Đoạn Đại Trận ngăn trở hai kiếm trong một nháy mắt, thân hình Chu Ngư lóe lên biến mất tại chỗ cũ, trắng trợn tránh thoát được đòn Tất Sát này.
Một đòn bị tránh thoát, Đinh Lỗ hai người trong nháy mắt thất thần, tựa hồ khó mà tin vào mắt mình. Phải biết rằng, từ khi xuất đạo đến nay, chiêu "Thập Tự Tất Sát" này vẫn chưa từng thất thủ, nhưng hôm nay lại không thể tưởng tượng nổi mà thất thủ vào khoảnh khắc cuối cùng...
Phiên bản chuyển ngữ tinh tế này, chỉ có thể thưởng thức độc quyền tại truyen.free.