Phía tây thành Tây Sở mười ngàn dặm là Đại Thương Sơn, từ Đại Thương Sơn đi về phía tây nữa là một vùng thảo nguyên bằng phẳng mênh mông.

Vùng thảo nguyên n��y chính là biên thùy phía tây của Sở Tiên Quốc, tên là Thấm Mã Thảo Nguyên. Nơi đây trải dài mấy chục ngàn dặm, phần lớn chủ lực của Liệt Hổ Quân, Thiên Sách Quân và Trấn Tây Quân của Tây Sở đều đang tung hoành trên vùng thảo nguyên rộng lớn này.

Chu Ngư là lần đầu tiên đến Thấm Mã, nhìn thấy thảm cỏ xanh mênh mông bất tận cùng bầu trời bao la bát ngát, tâm tình hắn cảm thấy vô cùng thư thái.

Chuyến đi này của Chu Ngư có hơn trăm tên Hoàng Kim Vệ. Ai nấy đều khoác Hoàng Kim chiến giáp, đồng phục một màu, mỗi người cưỡi Hổ Liệt Yêu Mã. Từ Tây Sở Thành cho đến doanh trại Hoàng Kim Vệ, cũng chỉ mất nửa ngày đường mà thôi.

Trên thảo nguyên vô tận mênh mông, những chiếc lều vải màu vàng óng, những quân trướng tạm bợ dựng bằng gỗ, tiếng còi hiệu văng vẳng, cờ xí phấp phới hiện ra. Đây chính là đại doanh của Hoàng Kim Vệ.

Hoàng Kim Vệ tổng cộng có 500 người, tất cả đều trực thuộc chiến đội của Hạng Nguyên. Nghe nói 500 người này đều được tuyển chọn kỹ càng, ngay cả so với Liệt Hổ Quân, Hoàng Kim Vệ cũng có sức chiến đấu không hề thua kém.

Hoàng Kim Vệ đã từng tung hoành Thấm Mã Thảo Nguyên, lập nên vô số chiến công hiển hách, được mệnh danh là Đệ Nhất Vệ của Tây Sở.

Thế nhưng mấy năm gần đây, biên cương ít chiến sự, Hoàng Kim Vệ bị Tây Sở Bá Vương điều về hậu phương. Chi quân cường hãn này đã ba năm không có đại quy mô chinh chiến.

Trên đường đi, Hạng Nguyên luôn mang vẻ u sầu. Dù 500 thiết kỵ Hoàng Kim Vệ đồng loạt ra cửa doanh đón tiếp, hắn cũng chỉ nhàn nhạt đáp lại vài câu, thậm chí còn không hề giới thiệu Chu Ngư, vị Thông Linh Giáo Úy mới nhậm chức, rồi qua loa cho chiến đội đã tập kết giải tán.

Hạng Nguyên ở trong chiếc lều vải cao lớn rộng rãi, đúng chuẩn cấp bậc thế tử. Còn lều của Chu Ngư thì được sắp xếp tại vị trí xa nhất về phía tây của toàn bộ Hoàng Kim Vệ.

Vị trí này cực kỳ hẻo lánh, gần như biệt lập bên ngoài đại doanh Hoàng Kim Vệ. Từ đại doanh đến lều của Chu Ngư, cần phải vượt qua một sườn núi khá lớn.

Nói vị trí của Chu Ngư là lều vải, thà nói là một trạm gác tiền tiêu phía tây còn thỏa đ��ng hơn.

Tuy lều vải ở vị trí vắng vẻ, nhưng bên trong lại được bố trí cực kỳ đầy đủ tiện nghi. Phía dưới lều được bố trí một Phù Trận cực kỳ tinh vi. Trong lều tự thành một không gian riêng, có phòng tu luyện, phòng ngủ, phòng luyện đan, phòng rèn khí và đủ thứ tiện nghi khác.

Chu Ngư cẩn thận quan sát một phen, cảm thấy khá hài lòng.

Lần này Chu Ngư đến không mang theo Tả thị huynh đệ, nhưng có Phẩm Trúc đi cùng, ngoài ra còn có hai nha đầu Quả Cà và Dưa Hấu.

Mấy vị hoa khôi ở Quảng Tiên Lâu cùng với vài nha đầu khác, hắn tuy không nỡ, nhưng đành phải nén đau từ bỏ những điều yêu thích đó, bởi lẽ tất cả đều phải lấy tu luyện làm trọng.

Chu Ngư hiện tại đã chạm đến bí cảnh "Trẻ Sơ Sinh Tâm". Bí cảnh này cũng cực kỳ quan trọng như "Cổn Hồng Trần". Chu Ngư nhất định phải tìm một hoàn cảnh càng thêm đơn thuần, mới có thể dốc lòng tu luyện được.

Thấm Mã Thảo Nguyên là một nơi tốt. Chu Ngư trước khi đến đã có một kế hoạch mười năm.

Hắn muốn dùng mười năm để tu luyện bí cảnh "Trẻ Sơ Sinh Tâm" đạt t��i cảnh giới đăng đường nhập thất. Trong lòng hắn rất rõ ràng, bí cảnh này có độ khó cực kỳ cao, không đơn giản như "Cổn Hồng Trần".

Đây là bí cảnh chân chính khảo nghiệm nghị lực, sức chịu đựng và ý chí. Muốn vượt qua tuyệt đối không phải việc ngày một ngày hai.

Sau khi chỉ huy mấy nha đầu thu dọn lều vải, bận rộn cho đến khi trời tối mịt, Hạng Nguyên lặng lẽ đến.

Hắn cùng Chu Ngư đi vào phòng tu luyện trong lều, chậm rãi ngồi xuống, nói: "Chu Ngư, tình hình nơi này ngươi đã biết hết rồi chứ?"

Chu Ngư mỉm cười, nói: "Cơ bản ta đã hiểu rõ. Ta cảm giác doanh trướng rất lớn, nhưng binh mã trong chiến trận lại quá ít, trông rất trống trải."

Hạng Nguyên nhẹ nhàng thở dài, lắc đầu nói: "Thế nhân ai nấy đều biết Hoàng Kim Vệ, nhưng Hoàng Kim Vệ nào có vẻ vang như mọi người tưởng tượng? Ba năm không có chiến sự, doanh trướng này của ta sắp thành hoang phế rồi. Vị trí của ngươi hiện tại là trạm gác tiền tiêu phía tây quan trọng nhất của doanh trướng chúng ta."

Nếu Tây Tần binh mã muốn tiến công doanh trướng, trạm gác tiền tiêu phía tây là vị trí cảnh báo đầu tiên, địa vị chiến lược có thể nói là vô cùng quan trọng.

Điều kiện nơi đây rất gian khổ, nhưng vị trí này lại là quan trọng nhất, ngươi không nên cảm thấy ủy khuất.

"Bắt đầu từ ngày mai, nhiệm vụ chính của ngươi là dốc lòng tu luyện. Về việc tu luyện của ngươi, ta sẽ đích thân chỉ điểm. Căn cơ của ngươi vững chắc, chiến lực rất mạnh, lại đồng thời tu luyện Kiếm Đạo, Phù Đạo và Thần Ma Luyện Thể, đúng là một kỳ tài hiếm có."

"Về Phù Đạo và Thần Ma Luyện Thể, ta khó lòng chỉ điểm cho ngươi. Nhưng về Kiếm Đạo, ta sẽ đem cả đời sở học truyền thụ hết cho ngươi, hy vọng ngươi có thể mau sớm tăng cường thực lực, tốt nhất là đường đường chính chính giành được vị trí Thọ Hầu."

Hạng Nguyên vừa nói ra lời này, Chu Ngư kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.

Hắn không hề hay biết, Hạng Nguyên chọn trúng hắn là để đích thân chỉ điểm tu vi, cố gắng hết sức tăng cường thực lực cho hắn.

Hạng Nguyên hiện đang tu luyện bí pháp "Vấn Thiên Ý Quyết" mà Huyền Ho��ng Thất đã truyền dạy cho hắn. Mười năm sau, Hạng Nguyên nhất định phải thắng lợi trong Thiên Ý Đổ Ước, hắn mới có thể tu luyện hoàn thành môn bí pháp này, và lúc đó mới có thể chân chính bước vào cảnh giới Hóa Thần.

Cho nên, lần này hắn về Tây Sở, có thể nói là gạt bỏ muôn vàn khó khăn mới chọn trúng Chu Ngư. Ngay khi Chu Ngư vừa thành công ở Tây Sở thành, hắn đã không kịp chờ đợi mà vội vàng đuổi đến Thấm Mã, chính là để tận lực nắm chặt thời gian.

Mười năm thời gian đối với tu sĩ mà nói chẳng qua chỉ là một cái chớp mắt, không cho phép hắn chần chừ chậm trễ.

Thế nhưng nào ngờ, Chu Ngư hiện tại vừa vặn chạm đến bí cảnh "Trẻ Sơ Sinh Tâm", mà trong bốn chữ châm ngôn của Trẻ Sơ Sinh Tâm, chữ "Cùn" lại đứng ở vị trí đầu tiên.

Hạng Nguyên cho rằng mình tìm được một bảo bối, kỳ thật Chu Ngư hiện tại còn phế hơn cả củi mục. Vô luận là tư chất hay ngộ tính, đều đã xuống đến mức đóng băng. Hạng Nguyên làm sao có thể dạy dỗ Chu Ngư thành công được?

Chu Ngư tự nhiên rõ ràng tình trạng của mình. Hạng Nguyên nói như vậy, hắn cũng đại khái hiểu ý của Hạng Nguyên.

Mặc dù hắn không rõ vì sao Hạng Nguyên nhất định phải chỉ điểm mình tu luyện, hơn nữa còn dốc hết cả đời sở học để chỉ điểm mình, nhưng Chu Ngư dù sao cũng là đệ tử Hồng Trần Tông, hắn đã tiếp xúc nhiều với đủ loại bí pháp không thể tưởng tượng của Hồng Trần Tông, nên cũng không cảm thấy kinh ngạc.

Chỉ là lần này Hạng Nguyên coi như xui xẻo. Tam thế tử này khí vận thực sự chẳng ra sao cả, tìm tới chính mình, xem như hắn gặp phải vận xui tám đời.

Chu Ngư trầm ngâm không nói, rất lâu sau mới lên tiếng: "Tam thế tử, ngài đem cả đời sở học dốc túi truyền thụ, không biết đây là ý gì?"

Hạng Nguyên mỉm cười, nói: "Ta biết ngươi có thắc mắc này, ta cũng không giấu giếm ngươi. Tình thế Tây Sở hiện tại ngươi hẳn cũng nhìn ra, ta chậm chạp chưa đột phá cảnh giới Hóa Thần. Ta một ngày không đột phá, thì ngày đó sẽ bị vứt bỏ ở nơi rừng núi hoang vắng này."

"500 Hoàng Kim Vệ của ta đều là vạn người chọn một, lại không có cơ hội vì nước chinh chiến. Nói đến đây, đều là lỗi của ta."

"Ta chỉ điểm ngươi tu vi, mười năm sau mời ngươi thay ta một trận chiến. Đối thủ của ngươi bây giờ thực lực cũng không kém ngươi là bao. Mười năm sau, nếu ngươi có thể chiến thắng hắn, ta liền phá bỏ lời thề cấm chế, nhất định có thể thành công ngộ đạo, một bước bước vào cảnh giới Hóa Thần."

"Cho nên, ngươi ta không có danh phận sư đồ, nhưng kỳ thực có tình nghĩa thầy trò. Chuyện này trước đó ta không nói rõ chi tiết với ngươi, bởi vì ta tin tưởng ngươi sẽ không cự tuyệt."

"Chuyện này đối với ta mà nói cực kỳ trọng yếu, đối với ngươi cũng là một lần tiên duyên to lớn. Ngươi giành được vị trí Thọ Hầu của Tây Sở ta, tương lai khi tiên quốc tuyển chọn nhân tài, ngươi liền có hy vọng thành tựu vinh quang của bậc lương đống, thậm chí giành được Trạng Nguyên cũng không phải là không thể..."

Hạng Nguyên, người vốn trầm mặc ít nói, coi lời nói như vàng, hiếm khi nói nhiều đến vậy. Trong ký ức của Chu Ngư, đây là lần đầu tiên hắn nghe Hạng Nguyên nói nhiều lời như thế.

Thế nhưng những lời này...

Chu Ngư chỉ có thể lắc đầu cười khổ.

Hắn trầm ngâm rất lâu, rồi nói: "Tam thế tử, ngài lần này thật sự sai rồi! Tư chất của ta cực kém, chắc hẳn ngài đã điều tra tư liệu của ta. Ta tu luyện hơn ba mươi năm, mới miễn cưỡng bước vào Hư Cảnh. Gần đây ta có thể quật khởi ở Tây Sở thành, tất cả chẳng qua là bởi vì ta gặp được một cơ duyên tiên duyên không thể tưởng tượng nổi."

Cơ duyên này có thể giúp ta dùng tốc độ khó tin bước vào cảnh giới Vạn Thọ.

Thế nhưng một khi nhập Vạn Thọ, c�� duyên này liền sẽ kết thúc, ta lại sẽ trở nên tầm thường, chẳng khác gì một kẻ củi mục.

Chuyện này nghe có vẻ không thể tưởng tượng, nhưng lại là thật một trăm phần trăm. Vốn dĩ ta định che giấu, nhưng hôm nay ngài đã thẳng thắn nói với ta nhiều lời như vậy, ta cũng không cần giấu giếm nữa.

Ngài chọn ta, tuyệt đối đã chọn sai người rồi...

Việc đã đến nước này, Chu Ngư cũng không biết nói thế nào, chỉ có thể nói năng lung tung, ba hoa.

Chu Ngư hiện tại chạm đến bí cảnh "Trẻ Sơ Sinh Tâm", căn bản chính là bí cảnh muôn vàn khó khăn, không phải ngày một ngày hai có thể đột phá.

Lúc này Hạng Nguyên coi mình là thiên tài mà chọn trúng, đây không phải là tự rước lấy xui xẻo thì là gì?

Hạng Nguyên nghe xong lời này của Chu Ngư, đột nhiên đứng bật dậy, sắc mặt đại biến, nói: "Chuyện này là thật sao?"

Hắn vốn là người thâm trầm, hàm dưỡng cực cao, bình thường dù gặp chuyện gì cũng giữ vẻ bình thản, tuyệt đối không thất thố.

Thế nhưng giờ khắc này, hắn rõ ràng đã thất thố, kinh ngạc đến nỗi sắc mặt trắng bệch.

Chu Ngư nghiêm túc gật đầu, cười khổ nói: "Tam thế tử, đây là chuyện thật trăm phần trăm, ta há có thể giấu ngài? Ta ngày thường vui cười giận mắng, không hề cố kỵ, cũng không phải vì ta mạnh, mà là vì ta đã yên lặng hơn bốn mươi năm, bị áp chế hơn bốn mươi năm."

Một khi ta vùng lên, dù chỉ là tạm thời vùng lên, ta cũng muốn thỏa thích tận hưởng cảm giác cường giả một chút, chỉ có vậy mà thôi.

Đã không còn ý chí cầu Đại Đạo, cuối cùng cũng đều hóa thành bụi đất. Đã như vậy, ta sao không oanh oanh liệt liệt, điên cuồng một phen rồi mới suy tàn? Như thế cũng coi như không uổng phí cả đời.

Mấy câu nói đó của Chu Ngư cũng là nói bừa nói bãi, nhưng lời lẽ hắn lại cực kỳ chân thành, không cho phép ai có bất kỳ hoài nghi nào.

Hạng Nguyên một mực nhìn chằm chằm hắn, rất lâu sau, Hạng Nguyên thở dài một hơi, hốc mắt vậy mà rưng rưng nước mắt: "Thiên ý, đây là thiên ý! Thiên ý như thế, thiên ý như thế a..."

Hắn chậm rãi đứng dậy, bóng người chợt lóe, đã lẻn ra ngoài phòng lều. Hắn đột nhiên ngửa mặt lên tr���i cười lớn:

"Thiên ý như thế, Trời muốn diệt ta, ta biết làm sao đây?"

"Mười năm, kỳ hạn mười năm, chẳng qua là trăng trong gương, hoa trong nước. Con đường Hóa Thần dài dằng dặc, mong muốn mà không thể thành. Ông trời trêu đùa ta, ta có thể oán trách ai?" Hạng Nguyên cười lớn, thân ảnh dần dần đi xa.

Hắn vẫn như cũ là một bộ kim hoàng chiến giáp, thế nhưng bóng lưng lại cực kỳ tiêu điều và cô đơn.

Làm Hoàng Kim Thế tử sáu mươi năm, sống sáu mươi năm dưới cái bóng hào quang của Hạng Kinh Thiên, hắn sống một cách gian khổ, khó khăn. Binh sĩ Hạng gia, từng kẻ như hổ lang, đều đối địch với hắn. Cho dù hắn là kỳ tài trời ban, lại có thể kiên trì được bao nhiêu năm?

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free và chỉ xuất hiện tại đây.