Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 66: Thi phủ uy hiếp

Năm nay đúng dịp Thái hậu đại thọ, theo lệ cũ sẽ mở ân khoa, nhưng khi Diệp Hành Viễn ở phủ học, vẫn luôn không nhận được tin tức chính thức, cũng không quá để tâm. Không ngờ Đinh Như Ý lại tin tức linh thông, khi hôm nay tới cửa uy hiếp hắn, lại mang đến một tin tức như vậy.

Diệp Hành Viễn đang trong lúc đọc sách tiến bộ, nhiệt tình học tập thi cử tăng cao, nghe được tin tức như vậy đương nhiên mừng rỡ khôn xiết, ngược lại, lời uy hiếp của Đinh Như Ý bị tin vui này làm cho tan biến.

Nhìn Diệp Hành Viễn dáng vẻ tràn đầy tự tin, coi trời bằng vung, Đinh Như Ý lại cảm thấy rất khó chịu.

Nàng hôm nay đến đây, chủ yếu là mấy ngày trước đó động thủ vào ban đêm nhưng chưa đạt được mục đích, hiện tại tạm thời không tiện tiếp tục động thủ, nên dùng cách khác để uy hiếp Diệp Hành Viễn giao ra Ổ Quỷ Châu, chứ không phải là đến để báo tin vui cho Diệp Hành Viễn!

Nghĩ tới đây, Đinh Như Ý không kìm được mở lời châm chọc nói: "Ngươi rốt cuộc có hiểu hay không? Ngươi thật sự cho rằng là tin vui sao? Nếu ta nhúng tay vào, ngươi sẽ chẳng thể vượt qua được đâu!"

Diệp Hành Viễn nghe vậy ngẩng đầu, chỉ thấy Đinh Như Ý liên tục cười lạnh, khiến nàng không tài nào nhìn thấu. Sau đó Diệp Hành Viễn đột nhiên hỏi ngược lại: "Ngươi muốn lấy Ổ Quỷ Châu, rốt cuộc là vì Long Cung, hay là vì chính ngươi?"

Lời này khiến Đinh Như Ý ngẩn người, cau mày, trầm giọng hỏi lại: "Vì Long Cung thì sao? Vì chính mình thì sao?"

Diệp Hành Viễn không đáp lời, liên tục lắc đầu, lẩm bẩm: "Lạ thật, lạ thật!"

Khoảng thời gian này, Diệp Hành Viễn tiếp xúc nhiều với Đinh Như Ý, nàng hoa khôi, đã sớm cảm thấy hành động của nàng rất kỳ lạ. Một nữ tử man di phương Nam chạy đến Hán Giang phủ tranh đoạt hoa khôi, há chẳng phải kỳ quái sao?

Nữ tử man di này lại còn là huyết mạch Long Cung Hán Giang trong nội địa Trung Nguyên, há chẳng phải kỳ quái sao? Nếu đã là cháu gái ngoại của Long Vương, cớ sao lúc trước lại che mặt đến cướp đoạt Ổ Quỷ Châu thuộc về Long Cung, há chẳng phải kỳ quái sao?

Diệp Hành Viễn xếp quạt lại, vô cùng bất lịch sự chỉ vào Đinh Như Ý mà nói: "Ngươi yêu cầu Ổ Quỷ Châu, e rằng có ý đồ khác chăng? Nếu ngươi thực lòng vì Long Cung mà làm việc, ta đã nguyện ý hứa hẹn một mình gánh chịu, cớ sao ngươi phải kêu la đánh giết làm gì?"

"Ta nói đã nguyện ý bồi thường ngang giá, ngươi lại cứ khăng khăng không buông Ổ Quỷ Châu, thêm vào đó là hành vi che mặt cướp đoạt của ngươi lúc trước, chỉ có thể khiến ta suy đoán rằng, bản thân ngươi chỉ muốn lấy đi Ổ Quỷ Châu làm của riêng, còn Long Cung chỉ là vỏ bọc ngươi dựng lên."

Chuyện trên Minh Châu đài xảy ra bất ngờ, biến cố dồn dập, Diệp Hành Viễn không kịp suy nghĩ kỹ càng. Mấy ngày nay hắn ổn định lại tâm thần, suy đoán cẩn thận, nhân vật then chốt Đinh Như Ý trong sự kiện này có chỗ cổ quái. Sau khi xâu chuỗi mọi chuyện lại, Diệp Hành Viễn đã có một suy đoán đại khái về chân tướng.

Đinh Như Ý sắc mặt vẫn như thường, nhưng trong lòng lại không hề bình tĩnh. Phân tích của Diệp Hành Viễn là đúng. Đây đều do mình tự lộ sơ hở, nếu ảnh hưởng đến đại kế của nước Đông Nam, thì có hối hận cũng chẳng kịp. Bất quá, ngoài miệng nàng cố ý khinh thường nói: "Hồ ngôn loạn ngữ! Ai thèm để tâm đến những phán đoán này của ngươi?"

Diệp Hành Viễn mỉm cười nói: "Ngươi ta trong lòng đều rõ, không cần phải nói ra quá rõ ràng. Ngươi từ nước Đông Nam đến Trung Nguyên có mưu tính gì, ngươi và Long Cung rốt cuộc có quan hệ ra sao, ngươi lừa gạt Long Vương thế nào, những điều đó đều chẳng liên quan gì đến ta."

"Nếu ngươi đến với thân phận sứ giả Long Cung, ta quả thực đã lầm lỗi trước, vậy xin nhờ ngươi nhắn với Long Vương, ta sẽ dốc hết sức bồi thường, thậm chí bỏ mạng cũng cam; còn nếu ngươi lấy thân phận nữ tử man di phương Nam đến đây bức bách, thì không cần thiết phải đãi khách nữa, vậy mời ngươi đi cho!"

Đáng gánh vác trách nhiệm thì phải gánh vác, Diệp Hành Viễn không phải kẻ không dám nhận lỗi, dốc hết toàn lực bồi thường cũng là lẽ đương nhiên. Nhưng nếu có kẻ tư lợi muốn nhân cơ hội này khuấy gió nổi mưa, Diệp Hành Viễn cũng không phải kẻ hồ đồ sợ phiền phức, vậy thì phải đuổi khách.

Huống chi Diệp Hành Viễn lại nhớ tới cảnh tượng mấy đêm trước bị Dạ Xoa đuổi giết, loại cảm giác nhục nhã ấy xông thẳng lên đầu, thực sự không thể nào có thiện cảm với Đinh Như Ý.

Đinh Như Ý không ngờ Diệp Hành Viễn lại có thái độ cứng rắn đến vậy, chỉ vài câu đối đáp, nàng ta vậy mà đã hoàn toàn rơi vào thế hạ phong. Cùng người đọc sách so tài khẩu chiến, quả nhiên là tự rước lấy nhục, nàng cắn răng nói: "Ngươi thật sự không sợ không qua nổi kỳ thi phủ sao?"

Diệp Hành Viễn khẽ chắp tay vái lên trời, lạnh nhạt nói: "Đạo khoa cử, thứ nhất là ý chí thành tâm, cảm ngộ Thiên Cơ Đại Đạo; thứ hai là học vấn, giải thích ý Thánh Nhân; thứ ba là linh lực, có thể dẫn dắt Thiên Cơ để bản thân sử dụng. Bởi vậy mới nói, đọc sách vạn quyển, hạ bút như có thần, linh lực Thiên Cơ hóa làm một thể, ngươi lại có bản lĩnh gì mà có thể ngăn cản quan lộ của ta?"

Làm người làm việc vẫn phải đi con đường quang minh chính đại, trải qua hai đêm mạo hiểm trước đó, Diệp Hành Viễn cũng coi như đã ngộ ra. Giờ đây hắn có linh lực, có văn chương, hà cớ gì phải nói nhăng nói cuội, không làm việc đàng hoàng, cứ nên chuyên tâm vào khoa cử, nếu sớm ngày tiến giai trở thành tinh anh sĩ lâm, thì còn ai có thể tùy tiện động vào hắn được nữa?

Đinh Như Ý cười lạnh nói: "Linh lực? Thiên Cơ? Ngươi cho rằng mọi chuyện trên đời này đều công bằng như vậy sao? Tài tử Hán Giang Đường Sư Yển chính là ví dụ tốt nhất để chứng minh điều đó, với tài năng của hắn còn chẳng thể tiến thêm một bước, ngươi lại có nắm chắc đến thế sao?"

Lời này vẫn là một lời uy hiếp, Diệp Hành Viễn đương nhiên biết những tệ nạn trong khoa cử, không thể đơn thuần tin rằng trên thế giới này có sự công bằng tuyệt đối. Chính hắn khi thi huyện, chẳng phải cũng từng bị chèn ép một lần sao?

Nhưng khoa cử của thế giới này có một điều luôn tốt, đó chính là Thiên Cơ lớn nhất. Chỉ cần ngươi có thể dùng ngôn ngữ tinh tế, ý nghĩa sâu xa để dẫn dắt Thiên Cơ, thì bất luận kẻ nào cũng không thể ngăn cản xu thế thăng tiến của ngươi. Nếu không thì chính là châu chấu đá xe, sẽ chỉ bị nghiền nát thân thể xương cốt.

Nếu là người đọc sách bình thường, có lẽ sẽ sợ hãi lời uy hiếp của Đinh Như Ý, nhưng Diệp Hành Viễn há lại là người đọc sách bình thường sao?

Hắn xuyên không mà đến, bụng đầy cẩm tú văn chương, những tinh hoa vũ trụ được phong giấu trong thức hải, Ổ Quỷ Châu nuốt vào trong bụng, có thể nói là tiềm lực hùng hậu, chỉ là do phẩm giai hạn chế, tạm thời thiếu đi thần thông chủ động mà thôi.

Trong tình huống này, nếu hắn còn muốn cúi đầu khom lưng trước Đinh Như Ý, chẳng phải quá không có khí khái sao? Huống chi đối mặt lại là một nữ tử dị tộc với dụng ý khó dò, mà còn đưa ra những yêu cầu căn bản không thể nào làm được.

Đã như vậy, còn có gì phải do dự? Thế nên, Diệp Hành Viễn đối mặt uy hiếp, tâm cảnh vẫn thông suốt, không hề yếu thế. "Ngươi một nữ tử Man tộc dù có quan hệ với Long Cung, lại có thể làm gì được ta?"

"Cùng lắm thì cấu kết với phủ nha, giở trò trong kỳ thi; hoặc là nhiễu loạn tâm tư ta, hoặc che đậy Thiên Cơ của ta, hoặc vu hãm ta gian lận, còn có thủ đoạn gì mới mẻ sao? Ngươi không ngại cứ lần lượt xuất ra đi, rồi xem ta rốt cuộc có sợ hay không?"

Các trò hãm hại trong khoa cử, tới đi cũng chỉ là bấy nhiêu thủ đoạn. Diệp Hành Viễn đọc nhiều sử sách, luôn thấy rõ ràng, nói đến, thế giới này dù có thần thông, nhưng thủ đoạn vẫn còn kém xa sự phong phú đa dạng trong lịch sử kiếp trước của hắn. Đương nhiên, có lẽ là do Thiên Cơ hạn chế, vả lại thần thông chống gian lận cũng rất lợi hại, nên rất nhiều biện pháp kỳ dị, môn phái lạ căn bản không thể sử dụng.

Đinh Như Ý ngạc nhiên, Diệp Hành Viễn sao lại như thể là chuyên gia hãm hại người, hay là do bị hãm hại nhiều đến mức "bệnh lâu thành y"? Những điều hắn nói tương tự với những gì nàng nghĩ trong lòng, giờ đây bị hắn một hơi nói toạc ra, cũng khiến thủ đoạn của nàng có vẻ quá thấp kém, không đủ trọng lượng.

"Không thấy quan tài không đổ lệ! Chỉ mong ngươi đừng hối hận!" Lời đã nói đến nước này, Đinh Như Ý chỉ có thể oán hận phẩy tay áo bỏ đi. Chỉ còn chờ ân khoa tháng Mười Một tới, để Diệp Hành Viễn này chịu một thiệt thòi lớn, khi đó hắn mới có thể biết trời cao đất rộng!

Diệp Hành Viễn đưa mắt nhìn Đinh Như Ý rời đi, rồi tiếp tục học. Kỳ thi phủ ngoài Mặc Nghĩa, Văn Bát Cổ ra, còn có thêm một môn Thiếp Thơ. Điều này đối với Diệp Hành Viễn, người đã được mệnh danh là "Thi ma" ở Hán Giang phủ, căn bản không phải vấn đề. Về phần Văn Bát Cổ, mặc dù năng lực của hắn còn chưa từng triển lộ trước mặt người khác, nhưng cũng không hề e ngại.

Điều duy nhất cần ôn tập, ngược lại lại là Mặc Nghĩa đơn giản nhất, như trò trẻ con. Kinh điển của văn thánh thế giới này hơi khác so với những gì hắn từng đọc ở kiếp trước, hắn vẫn luôn dụng tâm đọc thuộc lòng, miễn cho có chỗ sơ hở.

Mấy ngày sau, trong thành có lời đồn, ngày thi ân khoa của phủ đã định, quả nhiên là tháng Mười Một. Tin tức của Đinh Như Ý chính xác, càng chứng minh nàng vốn có năng lực. Điều này nằm trong dự liệu của Diệp Hành Viễn, vì vậy hắn cũng không nóng nảy.

Các Đồng Sinh trong phủ học vốn nghĩ thi phủ vào đầu xuân năm sau còn sớm, thời tiết dần lạnh, đều chuẩn bị thu xếp túi sách về nhà ăn Tết. Không ngờ lại có kỳ thi bổ sung ân khoa, khiến ai nấy đều không thể không khẩn trương, trong học đường lại thêm vài phần không khí đọc sách.

Các Tú tài lại muốn nhẹ nhõm hơn không ít, kỳ thi tỉnh vì đường sá xa xôi, ân khoa lâm thời định ra khó mà đảm bảo công bằng, nên được đổi thành "Ân Chính tịnh Khoa" cùng với kỳ thi tỉnh năm sau, tăng thêm nhiều chỉ tiêu đỗ, ngược lại khiến không ít người cũng vui mừng khôn xiết.

Trương công tử lại không nằm trong số này, hắn tập trung tinh thần vào việc đối phó Diệp Hành Viễn, ngay cả việc đèn sách của mình cũng không mấy quan tâm. Từ đêm đại hội hoa khôi, Trương công tử chịu nhục trở về, liên tiếp mấy ngày đều không đến phủ học, bởi vì thực sự quá mất mặt, hắn đến phủ học luôn cảm thấy có người chỉ trỏ cười nhạo mình.

Về sau lại nghe nói Diệp Hành Viễn cũng không xuất hiện ở phủ học, dường như đã trở mặt với Long Cung, ngay cả sứ giả Long Cung cũng từng đến phủ học tìm người. Trương công tử vội vàng phái người đi khắp nơi dò hỏi. Cuối cùng sau khi đánh Lục Vĩ một trận, biết được đại khái sự tình, không khỏi mừng rỡ như điên.

Ngay ngày hôm đó, Trương công tử liền đến thuyền hoa bái phỏng Đinh Như Ý. Người khác có lẽ không biết, nhưng hắn thân là công tử phủ doãn đã hiểu rõ, đằng sau hoa khôi Đinh Như Ý chính là Long Cung!

Nếu Đinh Như Ý cùng hắn có chung mối thù, đều có thể hợp tác với nhau, có thế lực Long Cung ủng hộ, thu thập Diệp Hành Viễn há chẳng phải càng đơn giản hơn sao?

Đinh Như Ý nghe nói Trương công tử đến chơi, liền mời vào dâng trà, bản thân vẫn ẩn mình sau rèm châu.

Sau đại hội hoa khôi, không ít người nguyện ý ra giá trên trời để cầu thân với Đinh Như Ý, nhưng đều bị cự tuyệt. N��ng thậm chí còn ẩn cư không ra ngoài, hoàn toàn không giống phong cách của một hoa khôi, ngay cả dung mạo cũng hiếm khi lộ ra trước mặt người khác, bị người Hán Giang phủ đánh giá là hoa khôi có tính tình cổ quái nhất trong trăm năm qua.

Trương công tử cũng không tức giận, sau khi hàn huyên xong, liền không kịp chờ đợi nói rõ ý đồ của mình: "Diệp Hành Viễn này quả thực đáng hận, nghe nói còn trở mặt với Đinh cô nương. Ngươi ta có thể liên thủ chỉnh đốn Diệp Hành Viễn, xả hết ác khí trong lòng này."

Đinh Như Ý nhàn nhạt "A" một tiếng, khóe miệng mang theo ý cười trêu ngươi, xuyên qua rèm châu hỏi: "Vậy Trương công tử có ý định gì?"

Trương công tử dường như được cổ vũ, dương dương tự đắc nói: "Mấy vị quan viên phụ trách kỳ thi phủ, tại hạ đều quen biết. Chỉ cần bọn họ làm chút tay chân trong bài thi của Diệp Hành Viễn, coi như Diệp Hành Viễn gian lận, giáng cho hắn những hình phạt nặng nề, buộc hắn phải nhận tội, đây cũng là kế sách vững chắc, đảm bảo cả đời này hắn sẽ không thoát thân được!"

Đinh Như Ý lập tức bưng trà tiễn khách: "Chuyện như thế quân tử sẽ không làm, lời Trương công tử nói ra thật là làm ô uế tai thiếp thân, thiếp thân xin xem như chưa từng nghe thấy..."

Trương công tử còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền bị người đưa ra khỏi thuyền hoa. Hắn hoàn toàn không kịp phản ứng mình đã phạm sai lầm gì, đừng nói là hoa khôi này lại là một chính nhân quân tử ư?

Sau khi Trương công tử rời đi, Đinh Như Ý vén rèm châu lên, rời khỏi phòng khách, đi tới thư phòng. Bên trong đó đang chờ một vị khách quý mà nàng nhất định phải cẩn thận chiêu đãi, so với Trương công tử nông cạn thì không thể nào sánh nổi.

Trong thư phòng, một trung niên nhân mặc thanh sam trường bào đang ngồi ngay ngắn trước bàn đọc sách, cầm một cuốn sách cũ đang đọc. Hai bên tóc mai đã điểm sương, giữa lông mày ẩn chứa vẻ uy nghiêm, cho dù chỉ là y phục hàng ngày, lại không thể che giấu được sự uy nghiêm nồng đậm của một vị quan lớn.

Đinh Như Ý cúi mình hành lễ: "Để Trương đại nhân phải chờ lâu, thiếp thân thất lễ rồi."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân quý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free