(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 50: Không hổ heo đồng đội
Đồng đội “heo” quả không hổ danh
Danh xưng thần toán đứng đầu, lại thêm hạng nhất vòng đầu Hoa Khôi Đại Hội, chưa kịp đến hoàng hôn, câu chuyện về Diệp Hành Viễn đã lan truyền khắp các phố lớn ngõ nhỏ trong phủ. Hắn lại một lần nữa trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người trong phủ.
Diệp H��nh Viễn hoàn thành bài thi sớm hơn Trương công tử, người về nhì, ước chừng hơn hai canh giờ. Sau khi Diệp Hành Viễn nộp bài, Trương công tử nóng ruột đứng ngồi không yên, liều mạng thúc ép hai vị kế toán đại tài của mình. Cũng may mắn hai người này đã trải qua nhiều khảo nghiệm, cắn răng chịu đựng áp lực, cuối cùng không hề mắc sai sót. Dù vậy, họ đã phải vắt óc tính toán đến mức ngón tay co rút, cuối cùng cũng đưa ra được đáp án chính xác trước giờ Dậu.
Sau đó, cũng có không ít người lục tục thắp đèn, nghiến răng tính toán khổ sở, cuối cùng cũng thành công, mừng đến suýt rơi lệ. Dĩ nhiên, cũng không thiếu người cứ thế khổ sở chống đỡ đến tận giờ Hợi, tính toán đến mức đầu choáng mắt hoa, vậy mà vẫn sai lệch đôi chút, đau đớn mất đi tư cách, nước mắt tuôn rơi như mưa.
Nói tóm lại, vòng đầu Hoa Khôi Đại Hội lần này, vì độ khó của đề thi, đã gây ra những tranh luận chưa từng có. Xét đến việc Diệp Hành Viễn đã nổi danh về tài thơ văn, thêm vào sự thể hiện xuất sắc của hắn ở vòng đầu, nhất thời hắn trở thành thí sinh sáng giá nhất cho ngôi vị quán quân Hoa Khôi Đại Hội lần này.
Trở về học xá của Phủ học, sau khi tiễn biệt Lục Vĩ đầy nhiệt tình, Diệp Hành Viễn cùng Mạc nương tử, nay đã hóa thành tiểu Bạch hồ ly, bày tỏ nỗi lo lắng của mình: "Vòng đầu này quả là do may mắn mà qua. Không ngờ Hoa Khôi Đại Hội lần này lại khó đến vậy, hai vòng sau ta chỉ có thể cố gắng hết sức mình."
Mạc nương tử ngược lại không bận tâm, nàng nói: "Ta đã nghe nói về biểu hiện của chàng hôm nay rồi. Độ khó cao thì sợ gì? Chàng thấy khó thì họ cũng vậy. Hồ tộc chúng ta có câu tục ngữ rằng, nếu bị gấu đuổi, không cần phải chạy nhanh hơn gấu, chỉ cần chạy nhanh hơn những người chị em của mình là đủ."
Diệp Hành Viễn bật cười ha hả. Tục ngữ của hồ tộc có phần giống với những câu đùa cợt của nhân loại, tuy có chút thô tục nhưng ẩn chứa đạo lý không tồi. Hoa Khôi Đại Hội ra đề khó đến đâu cũng không quan trọng, chỉ cần biểu hiện của mình vượt trên trình độ trung bình của các học sinh Hán Giang phủ thì sẽ có hy vọng. Bởi lẽ, ��ây chỉ là vòng loại chứ không phải vòng chung kết quyết định, không cần thiết phải đứng đầu mỗi vòng.
Nghĩ thông suốt điều này, Diệp Hành Viễn trút bỏ mọi lo âu, ngả xuống giường liền thiếp đi. Hôm nay đầu óc hoạt động quá độ, giấc ngủ chính là sự bổ sung tốt nhất.
Mạc nương tử thấy hắn nằm dài ra, tay chân dang rộng chiếm hết cả giường, khẽ "xì" một tiếng. Nàng bèn di chuyển sang chiếc giường khác, nhưng cứ nằm mãi lại cảm thấy không quen, nửa đêm lại lén lút trèo về bên cạnh Diệp Hành Viễn, dựa sát vào người hắn mà ngủ.
Ngày thứ hai của Hoa Khôi Đại Hội, Diệp Hành Viễn thức dậy sớm rửa mặt, liền thấy Lục Vĩ vội vàng chạy tới, thở hổn hển nói: "Biểu ca ơi, huynh đúng là vận đỏ rồi! Có người ra giá mười lượng bạc một trang, muốn thu mua bản nháp toán học hôm qua của huynh!"
Thì ra sáng sớm hôm nay, đã có không ít đồng học đến tìm Lục Vĩ, yêu cầu Lục Vĩ chia cho mọi người vài tờ bản nháp, cốt để họ "lấy vía" chút khí chất thần toán của Diệp Hành Viễn.
Thoạt đầu, Lục Vĩ chẳng mấy bận tâm. Khó khăn lắm mới được mọi người săn đón, hắn liền hào phóng phát đi một ít, nghĩ rằng mấy tờ giấy thì đáng bao nhiêu tiền. Những vị đồng học kia đều tươi cười hớn hở, thiên ân vạn tạ, khiến Lục Vĩ thấy lạ bèn để tâm thêm. Hắn ra ngoài dò hỏi mới biết, chỉ trong một đêm, các bản thảo viết tay của Diệp Hành Viễn đã bị đẩy giá lên tới trời.
Mười lượng bạc một trang! Vậy mà hắn lại tự tay phân phát đi không ít, Lục Vĩ không khỏi đấm ngực dậm chân tiếc nuối. Hắn không dám giấu Diệp Hành Viễn, liền vội vàng tới báo tin, dò hỏi rốt cuộc nên xử trí thế nào.
Còn có chuyện như vậy sao? Diệp Hành Viễn cũng ngẩn người. Hắn chắc chắn một trăm phần nghìn rằng những bản nháp lộn xộn của mình không hề có giá trị đặc biệt nào. Mặc dù chúng có chứa những thứ như "tổ hợp phương trình vô định" – thứ có thể mang cái tên mỹ miều "Đại đạo toán học", nhưng những ký hiệu số học độc đáo ấy chắc chắn không ai có thể đọc hiểu được.
Chẳng lẽ có người có thể xuyên thấu hiện tượng mà nhìn ra bản chất, cảm ngộ được Đại Đạo ẩn chứa trong đó, nên mới bỏ giá cao để thu mua? Nhưng cũng không phải, cái giá này quả thực quá mức phi lý, dường như có ý nghĩa là bất kể giá nào. Rốt cuộc là ai đang nhúng tay vào chuyện này?
Diệp Hành Viễn hỏi Lục Vĩ: "Tổng cộng ta có bao nhiêu trang bản nháp hôm qua?"
Lục Vĩ có chút chột dạ: "Hôm qua biểu ca tiện tay dùng rất nhiều, nếu không tính chữ viết nhiều ít, ước chừng có ba mươi lăm, ba mươi sáu trang. Sau đó lúc rời đi có vài tờ bị thất lạc, sáng nay đệ lại bị người ta dụ dỗ, tặng đi năm sáu trang. Hiện giờ chỉ còn hai mươi bốn trang."
Tính theo giá thị trường hiện tại, hai mươi bốn trang bản nháp đó tương đương với hai trăm bốn mươi lượng bạc. Lục Vĩ nhất thời cảm thấy những bản nháp trong lòng nặng trĩu, dường như là một khoản thù lao lớn vậy.
Xét từ góc độ thực tế, việc trực tiếp bán những mảnh giấy vụn bản nháp này đổi lấy ngân lượng có lẽ đã rất hời. Nếu là Diệp Hành Viễn của trước kia, có lẽ sẽ không chút do dự mà làm vậy.
Nhưng dạo gần đây thu nhập của hắn cũng không ít. Một là khi viết biên tái thơ, các tài tử trong phủ đã mua thủ bút của hắn, trả tới bảy tám mươi lượng bạc; hai là hôm qua hắn nhận được mười lượng vàng tiền thưởng, đối với hắn mà nói, trong chốc lát căn bản không thể tiêu hết được.
Diệp Hành Viễn cũng không vội vàng tiêu tiền. Mọi chuyện hắn đều suy nghĩ kỹ lưỡng. Chuyện bản nháp được thu mua với giá cao lạ kỳ, hắn luôn cảm thấy có duyên cớ gì đó. Hơn nữa, dù thế nào, giữ lại hai mươi bốn trang bản nháp này trong tay, nếu người khác thật sự muốn, có lẽ có thể đạt được lợi ích lớn hơn.
Hắn liền nói: "Ta thấy trong chuyện này nhất định có điều kỳ lạ. Ngươi cứ tạm thời cất kỹ hai mươi bốn trang bản nháp này, hôm nay đừng vội bán đi. Chúng ta hãy đến vòng thứ hai của Hoa Khôi Đại Hội trước đã."
Lục Vĩ gật đầu lia lịa, nói: "Biểu ca tài cao ngất trời, thơ đạo đứng đầu, toán học cũng đứng đầu, nếu như lại giành thêm hạng nhất nữa... Đến lúc đó, những người muốn sưu tầm sẽ còn điên cuồng hơn, những bản thảo này nhất định sẽ càng đáng giá tiền!"
Hắn hết mực bội phục, chỉ nghĩ Diệp Hành Viễn là đang trữ hàng chờ cơ hội đầu cơ. Diệp Hành Viễn không ngờ tiểu tử này lại có chút đầu óc kinh doanh, chỉ khẽ cười một tiếng, rồi dẫn Lục Vĩ ra ngoài.
Ngoài cổng Phủ học, Âu Dương Tử Ngọc đã sớm đợi sẵn. Vòng đầu Hoa Khôi Đại Hội hôm qua đã khiến Âu Dương đại tiểu thư nhàm chán đến chết. Vốn dĩ hôm nay nàng không muốn đến, nhưng lại nghĩ đến lời mình đã hứa với Diệp Hành Viễn.
Đường đường là một kiếm tiên, lời hứa đáng giá ngàn vàng, vậy mà Diệp Hành Viễn lại chỉ mang theo một tên biểu đệ vô dụng như người hầu, e rằng một cây khó chống nhà. Thế nên nàng đành cắn răng tiếp tục đến giúp đỡ, không khỏi tự mình cảm thán đôi chút về tình nghĩa sâu nặng của mình.
Ba người họ hội hợp, xuyên qua đường phố, đi đến bờ Thanh Hà. Dòng người vẫn tấp nập như mọi khi, nhưng hôm nay đã có không ít người nhận ra Diệp Hành Viễn. Thấy hắn đến, tự nhiên họ đều tự động nhường đường. Có người đứng bên đường reo lớn: "Diệp công tử cố lên!" Lại có người thành tâm chúc phúc: "Chúc Diệp công tử cao ca mãnh tiến, ôm mỹ nhân về!"
Lại nghe thấy từ lầu đối diện bên bờ sông có một giọng nói quen thuộc cười lớn: "Hiền đệ Diệp! Hôm qua đông người quá, huynh chưa kịp chăm sóc tử tế. Từ trên tửu lầu, ta thấy đệ tư thế hiên ngang, chưa uống rượu đã say. Hôm nay đệ chắc chắn phải không ngừng cố gắng, đừng phụ công chúng ta đã cổ vũ cho đệ!"
Diệp Hành Viễn ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên là một nhóm tài tử ở Đường Sư yển đang cổ vũ cho hắn. Hắn cười chắp tay, xem như đáp lễ. Sau đó, hắn cùng những người vượt qua vòng kiểm tra hôm qua, theo bước chân của chấp sự dẫn đường, đi qua ván cầu, lên chiếc thuyền lớn thứ hai.
Giống như chiếc thuyền thứ nhất, trong khoang thuyền cũng có một không gian riêng biệt. Chẳng qua, những người tiến vào vòng thứ hai đã ít đi nhiều, nên không gian cũng không cần rộng lớn như vậy. Quy tắc cũng tương tự, vẫn là có thể xem trước đề thi, sau đó mới được gọi người hầu.
Chỉ có Diệp Hành Viễn, người mang theo một "đồng đội heo" như vậy, mà vẫn cứ thế tiến thẳng vào trong, điều này lại càng khiến quần chúng vây xem thêm phần bội phục. "Diệp công tử này mới thật sự có bản lĩnh, toàn bộ dựa vào chính mình mà xoay sở! Kẻ hầu cận của hắn, e rằng chỉ là người làm việc vặt mà thôi! Học giả mới nào mà lại dám khinh thường như vậy chứ?"
Nghe những lời tán dương của người ven đường, sắc mặt Tr��ơng công tử càng thêm khó coi. Hắn hận không thể mình cũng được như Diệp Hành Viễn, tùy tiện dẫn theo hai người mà vẫn hiên ngang bước vào, để nhận được những lời khen ngợi đó. Nhưng nội tâm giãy giụa một hồi, cuối cùng hắn vẫn không dám.
Ví như bài toán khó ngày hôm qua, nếu hắn không mang theo hai vị kế toán đại tài trợ giúp, chỉ dựa vào bản thân tuyệt đối không thể tính ra được. Thà rằng cố gắng hết sức mà bị loại sớm còn hơn là không chiến đấu đến cùng.
Diệp Hành Viễn này lẽ nào thật sự không gì không biết, cái gì cũng giành được thủ khoa sao? Chỉ cần hắn không đạt hạng nhất, hắn cũng sẽ bị loại khỏi cuộc chơi, lúc đó mình đương nhiên có thể châm chọc hắn!
Trương công tử tự mình nạp khí, nhất thời lòng tin tràn đầy. Vừa bước vào trong khoang thuyền, hắn liền nghe thấy tiếng hoan hô vang lên bên trong: "Biểu ca, lại là đề này! Lần này huynh chắc chắn lại giành hạng nhất rồi!" "Vận khí của huynh quả là không tồi, nhanh chóng vượt qua vòng hai nào!"
Trương công tử vội vã đi vào xem đề thi. Tấm giấy đỏ đã ��ược vén ra, bên dưới là một chữ "Sách" lớn bằng đấu. Vô xảo bất thành thư, vòng thứ hai này, lại chính là thi về thư pháp – sở trường nhất của Diệp Hành Viễn!
Căn cơ thư pháp của Diệp Hành Viễn là sâu dày nhất. Ở kiếp trước, từ năm năm sáu tuổi, hắn đã bị người ông nghiêm khắc bắt luyện viết chữ lớn trước khi dán lên. Tuy đã trải qua một tuổi thơ khổ sở không tả xiết, nhưng hắn cũng có được nền tảng thư pháp vô cùng thâm hậu.
Thân thể này sau khi xuyên việt, cũng có căn cơ thư pháp vững chắc, tương tự như việc "hạ luyện tam phục, đông luyện ba cửu". Hai kiếp hợp nhất, điểm khởi đầu thư pháp của Diệp Hành Viễn đã vô cùng cao. Hơn nữa, mấy tháng qua hắn ngày ngày mô phỏng bút ý "Vũ trụ phong", khi viết chữ càng thêm phóng khoáng tự nhiên, có cốt cách cương nghị lại mang thần thái tiêu sái.
Điều hắn hy vọng nhất khi tham gia Hoa Khôi Đại Hội chính là gặp phải vòng thi thư pháp, quả là tâm tưởng sự thành. Nhưng Diệp Hành Viễn không vì thế mà hớn hở ra mặt. Đầu tiên là toán học, giờ lại là thư pháp, toàn bộ đều là những môn hắn am hiểu nhất, điều này thật không khỏi quá trùng hợp. Diệp Hành Viễn tuy không phải người theo thuyết âm mưu, nhưng cũng sẽ không cho rằng vận may của mình tốt đến mức vô địch. Trong lòng hắn không khỏi dấy lên sự nghi hoặc.
Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, giờ không phải lúc đi sâu tìm hiểu nguyên nhân, cứ vượt qua vòng này đã rồi tính sau. Diệp Hành Viễn đang định ghé đầu nhìn rõ yêu cầu thi đấu cụ thể, thì một Cẩm y nhân bên cạnh, với vẻ mặt bất mãn, mạnh mẽ chen lên trước mặt hắn.
Người đó cười lạnh nói: "Tuổi còn nhỏ, vậy mà cũng dám tự xưng đứng đầu một cách bừa bãi. Đạo thư pháp vô cùng vô tận, há đâu phải loại người tùy tiện, tâm tính bất định như ngươi có thể lĩnh hội thấu triệt? Ta ngược lại muốn xem, tiểu bối với tâm tính không vững như ngươi, rốt cuộc có thể viết ra được chữ nghĩa thế nào!"
Diệp Hành Viễn ngạc nhiên ngẩng đầu, chỉ thấy Cẩm y nhân trước mắt bất quá ba mươi mấy tuổi, thân hình cao lớn, trên mặt mang vẻ hung hãn. Lúc này, hắn trợn mắt, xắn tay áo để l�� bắp thịt rắn chắc ở cẳng tay, trông y hệt như muốn động thủ đánh nhau.
Hắn kết thù từ lúc nào? Diệp Hành Viễn nhất thời không hiểu nổi, chợt nhớ lại lời nói của đối phương mới bừng tỉnh đại ngộ. Vừa nãy, biểu đệ Lục Vĩ đã một tiếng hoan hô, lớn tiếng gọi hắn nhất định giành được hạng nhất. Xung quanh cũng toàn là các sĩ tử đến dự thi, nghe xong sẽ cảm thấy thế nào chứ?
Quả không hổ danh là đồng đội "heo", không giúp được gì thì thôi, lại còn có thể kéo thêm thù hận! Diệp Hành Viễn căm hận trừng mắt nhìn Lục Vĩ một cái, nghẹn lời không nói được gì.
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.