(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 432: Vô đề
Đại hán kia cười nói: "Gặp gỡ như bèo nước, hà tất phải xưng danh? Cứ uống rượu là được."
Hắn bảo tiểu nhị mang tới chén lớn, rồi dùng ngón tay câu vò rượu lên, nhẹ nhàng linh hoạt rót đầy một chén lớn cho mình và Diệp Hành Viễn. Phần cơ bắp này quả thực phi phàm.
"Mời!" Đại hán giơ chén rư��u lên, một hơi uống cạn.
Diệp Hành Viễn khẽ nhíu mày. Tửu lượng của hắn cũng không tệ, một chén rượu lớn này vẫn uống được. Tuy nhiên, muốn uống như nước lã giống đại hán kia thì cũng không dễ dàng.
Tuy nhiên, Diệp Hành Viễn thấy hán tử kia cũng không phải người tầm thường, muốn kết giao, liền không từ chối, cũng một hơi uống cạn chén rượu lớn đó.
Đại hán sáng mắt lên, không ngờ thư sinh này lại có tính tình hào sảng như vậy, liền không nói nhiều, lại một lần nữa rót đầy chén cho Diệp Hành Viễn. Hai người ngồi đối diện lặng lẽ, uống liền ba chén. Đại hán lúc này mới cười ha hả nói: "Thống khoái! Tiểu huynh đệ không giống những kẻ hủ nho kia, tửu lượng như vậy thật sự là cao minh."
Hắn gọi tiểu nhị, lại phân phó: "Mang trước mười cân rượu đến, ta cùng vị công tử này từ từ uống. Mang lên vài món ăn sáng, cắt thêm hai cân thịt trâu để nhắm rượu."
Tiểu nhị líu lưỡi nói: "Hai vị thật sự muốn mười cân sao? Chúng ta tuy là quán nhỏ, nhưng rượu này lại thuần hậu, có danh xưng 'ba bát không qua cương', hai vị đã uống không ít rồi, hay là thôi đi?"
Diệp Hành Viễn hiếu kỳ hỏi: "Cái danh xưng 'ba bát không qua cương' này là có ý gì?"
Hắn có Hạo Nhiên Chi Thể, thân thể đã trực tiếp đạt Tiên Thiên, linh lực lại cực kỳ dồi dào. Mặc dù vận dụng không tiện, nhưng thứ rượu nhạt này đối với hắn ảnh hưởng không lớn, ba chén lớn uống xuống cũng không chút men say.
Nghe năm chữ quen thuộc này, hắn lại cảm thấy thú vị. Chẳng lẽ ngoài thành này có Cảnh Dương cương, trên cương cũng có một con mãnh hổ trán trắng hung tợn sao?
Tiểu nhị kia gật đầu lia lịa nói: "Công tử hẳn là mới đến nơi đây, chưa rõ sự hiểm ác ở chốn này. Ngoài thành có một ngọn núi vô danh, trong núi có một con yêu quái lợi hại, rất thích ăn thịt người, trước nay đã nuốt vô số khách buôn.
Ngẫu nhiên đói bụng, nó còn xông vào thành cướp giật người, một trận yêu phong nổi lên khó mà ngăn cản. Chúng ta cũng từng mời các pháp sư đến hàng yêu trừ ma, chỉ tiếc đều pháp lực không đủ, chưa thể lập công."
Hắn ngừng lại một chút, trên mặt lộ vẻ e ngại: "Nếu là đi đường ban ngày, còn có thể miễn cưỡng giữ được bình an, nhưng nếu uống nhiều rượu, nán lại trong núi quá lâu, một khi trời tối đen, liền sẽ bị yêu quái kia độc hại. Rượu của quán ta rất mạnh, cho nên ông chủ mới đặt ra quy củ, phàm ai uống ba bát rượu, quyết không cho họ qua đường ra khỏi thành."
Không phải hổ yêu, điều này cũng phù hợp với thiết lập của thế giới này. Diệp Hành Viễn khẽ gật đầu, cũng không mấy để tâm. Hắn cũng từng biết, những đại yêu lợi hại đều tập trung ở phương Bắc, còn yêu quái trà trộn giữa nhân tộc phương Nam, phần lớn đều không thành tài được. Mặc dù hiện giờ thần thông của hắn không tính đặc biệt linh hoạt, nhưng cũng hoàn toàn không sợ.
Còn đại hán kia thì càng thêm khinh thường, cất cao giọng nói: "Dưới ánh sáng ban ngày, lại có yêu quái dám làm hại người. Cũng được, để ta uống rượu no say, tiện tay trừ đi nghiệt súc này."
Hắn kêu lên như sấm: "Còn không mau mang rượu lên!"
Tiểu nhị bị hắn giật nảy mình, chỉ cho là hắn nói đùa, trong lòng tự nhủ rằng bọn họ hiện tại đã uống nửa say, nói không chừng thật sự đánh bạo ra khỏi thành trừ yêu, vô ích mà nộp mạng, chẳng bằng cứ uống thêm một chút cho say ngã ra, mai rồi lại đi.
Thế là, hắn xuống dưới bưng một cái bình lớn lên. Đại hán kia đẩy lớp bùn phong ra, cùng Diệp Hành Viễn mỗi người một bát, ừng ực ừng ực uống hết sạch mười cân rượu này, lúc này mới bật cười lớn đứng dậy nói: "Hôm nay thật thoải mái lâm ly! Nhưng nghe nói có yêu quái tác quái, không thể nán lại thêm nữa.
Hiền đệ đợi ta một lát, để ta ra khỏi thành trừ yêu, rồi trở về cùng ngươi tiếp tục uống!"
Hắn lảo đảo xuống lầu, làm tiểu nhị sợ đến hồn vía lên mây, vội vàng ôm lấy hắn, kêu lên: "Vị đại gia này! Bây giờ đã gần hoàng hôn, yêu quái kia rất lợi hại, ngày thì nằm đêm thì ra, chắc chắn sẽ làm hại người. Ngươi uống rượu quá nhiều, đừng nên uổng mạng!"
Đại hán cười ha hả, nhẹ nhàng đẩy tiểu nhị ra, kiêu ngạo nói: "Ngươi nào biết, ta đây cứ uống một phần rượu liền tăng thêm một phần lực khí, bây giờ uống đ���n thoải mái, chỉ là yêu quái thôi, tiếc nuối gì chứ!"
Tiểu nhị không ngăn được hắn, chỉ có thể nhìn hắn nghênh ngang rời đi, giậm chân thở dài.
Diệp Hành Viễn thấy người này hành hiệp trượng nghĩa, rất có thiện cảm, liền quay đầu nói với Lý phu nhân: "Yêu nghiệt tác quái, hại mạng người, chúng ta cũng không thể ngồi yên không lo, không bằng cùng đi xem thử."
Hai người họ linh lực thần thông, trên thế gian này đã được coi là những cường giả, so với các pháp sư Phật Đạo tu hành nhiều năm cũng không kém mấy phần, loại yêu quái trong hoang dã này cũng chẳng để vào mắt.
Lý phu nhân biết Diệp Hành Viễn có ý muốn kết giao với đại hán kia, liền gật đầu nói: "Đi xem thử cũng tốt. Vị đại gia này tuy đã luyện võ, nhưng vẫn chưa phải là phương pháp tu hành, chỉ sợ bị yêu pháp mê hoặc. Chúng ta đi yểm trợ cho hắn."
Tiểu nhị nghe nói hai người họ cũng muốn đi, càng khóc cha gọi mẹ: "Công tử gia, phu nhân, tên hán tử độc thân kia tính tình bướng bỉnh, muốn đi chịu chết thì cũng đành. Hai vị phẩm mạo hiền lương như vậy, hà tất phải làm liều, nếu hai vị không yên lòng bằng hữu, đợi đến ngày mai hãy mời người thu thập thi cốt cho hắn cũng chưa muộn. . ."
Theo tiểu nhị thấy, đại hán kia chắc chắn phải chết, thực không đành lòng để đôi vợ chồng trẻ tuổi mỹ mạo này cũng uổng mạng vô ích.
Ở thế giới sau khi chết, việc bị cho là vợ chồng đã là một sự sắp đặt quen thuộc của Diệp Hành Viễn và Lý phu nhân; để tiện bề hành sự, họ đã sớm ngầm thừa nhận, cũng không giải thích nhiều.
Diệp Hành Viễn mỉm cười, nhẹ giọng an ủi: "Chúng ta đọc sách thánh hiền, có Thánh Nhân phù hộ, dù nghìn vạn người ta vẫn đến, không gặp tổn thương, ngươi không cần lo lắng, cứ đi phục vụ những người khác đi!"
Hắn khẽ vận dụng Thanh Tâm Thánh Âm thần thông, mặc dù không thể có hiệu quả nhanh chóng như ở thế giới Hiên Viên, nhưng tiểu nhị cũng cảm thấy ngẩn ngơ, vô cớ tăng thêm lòng tin vào đôi vợ chồng này, tự giác tránh ra.
Mắt thấy hai người phiêu nhiên mà đi, tiểu nhị thật lâu sau mới vỗ đầu một cái, tự nhủ: "Chẳng lẽ đây là thần tiên, sao vừa nói ta liền tin ngay? Xem ra yêu quái này thật sự có khả năng bị trừ!"
Chẳng nói tiểu nhị mừng rỡ chờ đợi tin tốt, mà nói đại hán kia uống đã nửa say, chậm rãi từng bước ra khỏi cửa thành, lần theo đường núi một mạch đi tới, còn thỉnh thoảng hô quát: "Yêu quái ở đâu! Có gan thì ra đây!"
May mắn lúc này trời đã tối, khách buôn lữ nhân biết yêu quái lợi hại, chẳng ai dám qua cương vào giờ này, nên hắn hô quát như vậy cũng chẳng dọa được ai.
Đi chừng hai ba dặm đường, ngoài tiếng gió đêm trong núi thổi mạnh xào xạc lá cây, chẳng còn âm thanh nào khác. Đại hán cảm thấy không thú vị, bước chân cũng chậm lại.
Hắn nghĩ bụng: "Trong núi này có lẽ thật sự có yêu quái, nhưng yêu quái cũng đâu phải đêm nào cũng ra ngoài kiếm ăn. Ta cứ thế lỗ mãng tới đây, nếu không gặp được thì chẳng phải đáng tiếc sao?"
Hắn là kẻ tài cao gan lớn, thấy mặt trời đã lặn về tây, sắc trời dần dần tối xuống, liền nảy ý định ngủ lại một đêm trong núi, dùng khí tức người sống của mình để hấp dẫn yêu quái, nghĩ rằng qua một đêm, tổng sẽ không đến nỗi tay trắng.
Đại hán nói là làm, vừa lúc cơn chếnh choáng dâng lên, miệng đắng lưỡi khô, đầu óc quay cuồng, liền tìm một cây đại thụ, dựa lưng vào rồi chợp mắt.
Diệp Hành Viễn cùng Lý phu nhân theo sau lưng từ xa, nhìn thấy biểu hiện như vậy của hắn, không khỏi nhịn cười mà nói: "Ta cứ ngỡ hắn vũ dũng hơn người, bây giờ xem ra vẫn chỉ là một mãng phu. Yêu quái này nếu thừa lúc hắn ngủ mà đánh lén, chẳng phải rất nguy hiểm sao?"
Lý phu nhân lắc đầu nói: "Không phải, người này trong thô có tinh tế. Ngươi nhìn xem, quanh người hắn đặt vài cành cây, rất khéo léo. Nếu có vật gì đến gần, hắn liền có thể kịp thời tỉnh giấc. Chỉ là yêu quái thần thông biến hóa khôn lường, phương pháp phòng bị bình thường này của hắn chưa hẳn đã hữu dụng."
Diệp Hành Viễn cẩn thận quan sát, quả nhiên thấy đại hán kia nhìn như vô ý bày ra vài cành khô. Nếu muốn đến gần hắn thì không thể nào không đụng phải mà không phát ra tiếng động. Hắn liền khẽ gật đầu, càng coi trọng đại hán này vài phần.
Tuy nhiên, đúng như Lý phu nhân đã nói, yêu quái thần thông và sự lý giải của người bình thường ở thế giới này có sự khác biệt cực lớn. Diệp Hành Viễn và Lý phu nhân hai người từ một nơi bí mật gần đó quan sát, đã thấy quanh người đại hán chậm rãi tụ tập một chút hắc vụ, như muốn bao phủ hắn vào trong.
"Đây là một loại độc vật." Lý phu nhân mắt sắc, thấy rõ ràng. Thủ đoạn sương độc này, đại khái đều do yêu quái loại xà hạt sử dụng, đại hán kia nếu không cẩn thận, chỉ sợ phải chịu thiệt.
Diệp Hành Viễn cười nói: "Không vội, để hắn chịu chút thiệt thòi cũng tốt, tránh cho quá mức lỗ mãng."
Nhìn làn hắc vụ kia cũng không quá nồng đậm, yêu quái trong núi này dù cho là độc vật, tu vi cũng không quá mạnh. Nếu muốn dùng phẩm cấp ở thế giới Hiên Viên để đánh giá, nhiều nhất cũng chỉ ở trình độ bảy, tám phẩm.
Đối phó người bình thường thì đương nhiên thừa thãi sức mạnh, nhưng Diệp Hành Viễn đường đường Ngũ phẩm, còn Lý phu nhân thủ đoạn đa dạng, cho dù ở thế giới không có Thiên Cơ này mà bị hạn chế, cũng đủ để nhẹ nhõm áp chế yêu quái này.
Quả nhiên, đại hán kia chưa từng lường trước yêu quái có thủ đoạn như vậy, hít phải khí độc trong hơi thở, trên mặt lập tức hiển hiện sát khí đen kịt.
Yêu quái ẩn nấp trong bóng tối mừng rỡ, từ trong bụi cỏ vừa vọt ra — Diệp Hành Viễn thấy rõ ràng, yêu quái này thân thể dài nhỏ mềm mại, rõ ràng là một con đại xà cỡ bằng cái chén ăn cơm.
Đại hán rất cảnh giác, yêu quái vừa hiện thân, ép động cành khô phát ra tiếng răng rắc, hắn mặc dù trúng độc, cũng lập tức tỉnh lại, hét lớn một tiếng, thân thể uốn éo liền một chưởng đánh ra.
Oanh! Chỉ thấy lòng bàn tay hắn kim quang lấp lánh, âm thanh to lớn, đúng như một tiếng sấm rền từ hư không vọng lại.
Chưởng này ngay lập tức, đánh thẳng vào đầu xà yêu. Xà yêu không ngờ người này còn có dư lực phản kích, bất ngờ không kịp phòng bị mà chịu chút thiệt thòi nhỏ, gào thét một tiếng, vặn vẹo ngã lăn xuống đất, đuôi rắn quét ngang, ngay lập tức cuốn lấy chân tay đại hán kia.
Đại hán không chút hoang mang, song chưởng tả hữu liên tục vung ra, kim quang và tiếng sấm sét không dứt, từng chưởng từng chưởng đánh vào thân thể mềm mại của xà yêu. Xà yêu bị đau, nhưng biết nếu buông lỏng để người này chân tay được tự do, chỉ sợ mình sẽ càng phải chịu thiệt, liền cố nhịn đau nhanh chóng vặn vẹo, cuốn lấy đại hán cực kỳ chặt chẽ.
"Đây dường như chính là thủ đoạn tu hành thô thiển ở thế giới này, có chút tương tự với tu pháp kiếm tiên Thục Sơn, dẫn khí nhập thể, cường hóa bản thân. Chỉ là pháp môn không đủ tinh thâm, vẻn vẹn ở cảnh giới Luyện Tinh Hóa Khí, muốn đạt đến Tiên Thiên đã không dễ, muốn Trúc Cơ thì càng khó hơn." Lý phu nhân nhìn đại hán kia chưởng pháp, thấp giọng bình luận.
Thứ này mạnh hơn rất nhiều so với kỹ năng của người giang hồ, đối với yêu quái cấp thấp cũng có lực sát thương, nhưng cuối cùng cũng chỉ dừng bước ở Cửu phẩm, không phải là chính đạo đường hoàng.
Đại hán kia ngay từ đầu đã trúng độc, bây giờ bị xà yêu cuốn lấy, không thể động đậy, trực giác thấy tay chân suy yếu, mà cái lưỡi đỏ tươi của con đại xà kia đã liếm đến mặt hắn. Dù ra sức giãy giụa cũng không thể thoát, trong lòng thầm thở dài: "Chí khí chưa thành, số ta đến đây là hết rồi!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều do truyen.free nắm giữ.