Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 403: Vô đề

Khách Nghiêm Ba Đại sư không còn ủng hộ Thục Vương, nhưng ông cũng chẳng thể phản bội Ngàn Đồng Các do chính mình tạo dựng. Chỉ khi người ứng kiếp phá vỡ Ngũ Sắc Mê Loạn Chi Thế của Ngàn Đồng Các, ông mới tìm được sự giải thoát. Ông thẳng thắn kể chuyện này cho Diệp Hành Viễn, không chút che giấu. "Ngũ Sắc Mê Loạn Chi Thế biến hóa khôn lường, mỗi người một vẻ, vô tận thay đổi, người thường căn bản không thể chống lại. Diệp thí chủ tài hoa hơn người, nhưng chưa chắc đã có thể vượt qua mọi khảo nghiệm nơi hồng trần thế tục. Song nếu ngươi muốn lật đổ Thục Vương, đây có lẽ là cơ hội duy nhất. Kế hoạch "điệu hổ ly sơn" của các bằng hữu ngươi khá tốt, ba ngày sau chính là thời cơ tốt nhất."

Vị hòa thượng này nói năng lải nhải, ngay cả kế hoạch chưa thành hình của Diệp Hành Viễn và Ngô Thần Nhãn cũng nắm rõ như lòng bàn tay. Diệp Hành Viễn trong lòng kinh hãi, nhưng ông cũng biết vị hòa thượng Mật Tông này từng là Thượng sư nhất phẩm, thậm chí có khả năng phi tiên, lại chuyển thế trùng tu, thức tỉnh túc tuệ, không phải người thường có thể sánh.

"Vậy xin Đại sư chỉ giáo, rốt cuộc then chốt để phá vỡ trận Ngũ Sắc Mê Loạn này nằm ở đâu?" Đã chỉ có một con đường, Diệp Hành Viễn cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều nữa, dứt khoát thường xuyên hỏi Khách Nghiêm Ba Đại sư về một số chi tiết.

"Không thể nói, không thể nói!" Đến lúc này, Khách Nghiêm Ba Đại sư lại bắt đầu giấu kín thiên cơ. Sau đó dù Diệp Hành Viễn có hỏi thế nào, ông cũng không hé răng nửa lời. Diệp Hành Viễn đành bất đắc dĩ cáo từ, theo chỉ dẫn của ông lên tầng bảy, hội hợp với Thục Vương và Cổ sư gia.

Thục Vương âm mưu sâu xa, vẫn còn rất đỗi vui mừng, đương nhiên hắn không hề hay biết sự xuất hiện của Diệp Hành Viễn là hữu duyên, lại chính là khởi đầu cho sự sụp đổ của mình, vẫn đang mơ mộng hão huyền. Hắn mang các loại tài liệu cơ mật ra cho Diệp Hành Viễn xem, cũng là để khoe khoang thực lực.

Diệp Hành Viễn thấy vậy thì thầm kinh hãi, trong triều đã có không ít quan viên trung kiên ngả về phía Thục Vương. Nếu Thục Vương khởi binh, các tỉnh hưởng ứng, thì đây sẽ là một tai họa lớn. Mà trong tay Thục Vương có huyết thư thần phục của bọn họ, một khi khởi sự, những quan viên kia thật sự không dám bất động, bằng không chỉ cần Thục Vương công bố huyết thư, bọn họ sẽ chẳng được lòng ai, thật sự sẽ bị người người kêu đánh.

Thục Vương tích lũy mấy chục năm quả nhiên không uổng phí. Những quan viên trung thành này, có người bị hắn mua chuộc, có người bị uy hiếp, nhưng phần lớn là do hắn âm thầm đề bạt sắp đặt vào những vị trí then chốt.

Diệp Hành Viễn vốn dĩ chỉ muốn nhằm vào Thế tử Thục Vương, nhưng giờ đây lại biết một tai họa lớn đang cận kề. Triều đình hiện tại tứ phía thụ địch, hiểm nguy trùng trùng, thực sự không thể chịu nổi một phen rung chuyển như vậy. Bách tính e rằng sẽ phải chịu thêm nhiều khổ đau, chính vì bách tính các tỉnh lân cận, Diệp Hành Viễn cũng cảm thấy gánh nặng trên vai mình nặng trĩu.

Lần đầu tiên tiến vào Ngàn Đồng Các, cảm giác giống như một nghi thức. Sau khi Diệp Hành Viễn chiêm ngưỡng những huyết thư này, cũng đã đại khái ước định được thực lực của Thục Vương. Hắn đi theo Thục Vương rời khỏi Ngàn Đồng Các, trong lòng vẫn luôn tính toán lời của Khách Nghiêm Ba Đại sư. Vừa rời khỏi vương phủ, liền lập tức triệu tập Ngô Thần Nhãn cùng những người khác, bàn bạc xem nên ứng phó ra sao.

Ngô Thần Nhãn nghe nói đến con mắt kinh khủng ở mỗi tầng, không khỏi hít một hơi khí lạnh, hoảng sợ nói: "Đây là bí pháp "Trong Mắt Thế Giới", nghe nói nguyên là bí truyền của Ma Đạo, là tà thuật hút người vào thế giới quái vật trong mắt. Sao người Mật Tông lại nắm giữ loại kiến trúc chi pháp đáng sợ này?"

Hắn dừng một lát, rồi nói tiếp: "Con mắt càng lớn, thế giới đó càng lớn, cũng càng thêm khủng bố. Theo như Diệp đại nhân ngươi miêu tả, Tứ đệ của ta e rằng ngay cả một tầng cũng không thể thông qua. Hắn có thể nhìn thấy huyết thư tầng thứ bảy, e rằng Khách Nghiêm Ba Đại sư cũng đã giúp sức."

Ngô Thần Nhãn nản lòng thoái chí. Ban đầu hắn nghĩ Lão Tứ chỉ thất bại trong gang tấc, nhưng giờ xem ra, hắn e rằng chẳng phải chỉ kém một chút.

"Đạo soái Bạch Thư Ưu còn không thể thông qua một tầng, vậy theo ý ngươi, bản quan có thể qua mấy tầng?" Diệp Hành Viễn biết Khách Nghiêm Ba Đại sư sẽ không nói hươu nói vượn, nhưng hắn vẫn muốn hỏi dò Ngô Thần Nhãn.

Ngô Thần Nhãn hơi chần chừ, trên mặt hiện nét cười khổ. Diệp Hành Viễn tuy có tước vị quan chức công danh, nhưng thực lực tổng hợp lại không thể sánh bằng Bạch Thư Ưu ngũ phẩm. Bạch Thư Ưu không thông qua được tầng thứ nhất, vậy dựa vào thực lực, Diệp Hành Viễn đương nhiên cũng sẽ không thông qua được.

"... Nhưng Khách Nghiêm Ba Đại sư dường như có thâm ý, cụ thể thế nào thì ta không dám kết luận." Ngô Thần Nhãn thành thật nói thêm: "Song chuyện này hung hiểm, đại nhân tiền đồ rộng lớn, dường như không cần thiết phải liều mình mạo hiểm, có thể tìm cơ hội khác cũng được."

"Không thể!" Diệp Hành Viễn lắc đầu, chỉ cảm thấy trong ngực cuộn trào cảm xúc, bèn xúc động nói: "Ý phản của Thục Vương đã rõ, nếu không thể ngăn chặn hắn kịp thời, bách tính các tỉnh lân cận đều sẽ phải chịu khổ bởi tai họa chiến tranh. Ta ra làm quan, rốt cuộc là vì điều gì? Đương nhiên là vì bách tính được an vui, chuyến hiểm này, ta nên chấp nhận."

Hắn không biết tâm tình trong lòng mình là tự nhiên nảy sinh, hay là do Thiên mệnh bày ra cạm bẫy để quấy phá. Tuy nhiên, việc đọc sách Thánh Hiền, làm chuyện chính nghĩa đã bất tri bất giác trở thành thói quen của hắn.

Bốn câu "Vì thiên địa lập tâm, vì sinh dân lập mệnh, vì thánh hiền kế tuyệt học, vì vạn thế mở thái bình" mà ngày đó Diệp Hành Viễn tùy tiện nói ra để trấn nhi��p đám học sĩ, giờ nghĩ lại, khi tự mình thực hiện, hắn lại có cảm ngộ sâu sắc hơn.

Ba người Ngô Thần Nhãn cùng nhau tán thưởng, đối với tinh thần không biết sợ của hắn càng thêm khâm phục. Ba người này âm thầm đều quyết định, nếu lần này Diệp Hành Viễn có thể an toàn trở về, bọn họ nguyện ý quy phục dưới trướng hắn. Theo Diệp Hành Viễn thì ý nghĩa hơn hẳn việc mù quáng xông pha giang hồ.

Ban đầu, bọn họ có một kế hoạch đơn giản chưa thành hình, đó là để Ngô Thần Nhãn và Bùi Bất Đắc tiến vào hiến Tứ Lạc Ngọc Tỷ truyền quốc. Đây là điềm lành xuất hiện, với tâm tư của Thục Vương, hắn không thể nào không tự mình đến xem. Diệp Hành Viễn sẽ thừa cơ hội này trà trộn vào Ngàn Đồng Các để thu lấy huyết thư – đương nhiên điều kiện tiên quyết là cơ quan trận pháp của Ngàn Đồng Các đã bị Ngô Thần Nhãn phá giải.

Giờ đây, Ngàn Đồng Các lấy Ma Thần Chi Nhãn mở ra Ngũ Sắc Mê Loạn Chi Thế, Ngô Thần Nhãn tuyệt đối không có khả năng phá giải. Nhưng Diệp Hành Viễn khăng khăng thử một lần, lại có thêm Khách Nghiêm Ba Đại sư làm nội ứng, có lẽ đây thật sự là cơ hội.

Thế là ba ngày sau, mượn danh nghĩa Tiểu vương gia Cơ Kế Sâu, Bùi Bất Đắc và Ngô Thần Nhãn công bố đã tìm được Ngọc Tỷ truyền quốc, muốn lén lút dâng cho Thục Vương. Thục Vương cực kỳ vui mừng, đốt hương tắm rửa, dẫn theo một đám phụ tá đến xem.

Ngọc Tỷ truyền quốc này là giả, chỉ là một tác phẩm được làm từ cát một cách tỉ mỉ. Trong lúc nhất thời lại vẫn chưa bị lộ tẩy. Diệp Hành Viễn liền thừa cơ hội này, lẳng lặng đi tới Ngàn Đồng Các.

Khi hắn đi đến trước cửa Ngàn Đồng Các, cửa Đông tự động mở ra, để lộ ra con mắt to lớn âm trầm kinh khủng trên tường.

Diệp Hành Viễn không chút chần chừ, trong miệng tụng niệm lời giáo huấn kinh điển: "Nghĩa sở tại, thiên vạn nhân ngô vãng hĩ!" rồi ngẩng đầu bước vào.

Trời đất xoay chuyển một mảng, hoàng hôn và hào quang giao thoa xuất hiện, trước mặt như vạn hoa kính xoay tròn. Tình cảnh này khác hẳn mỗi lần hắn bước vào thế giới thôi diễn giả lập. Mãi lâu sau, cảnh vật mới ổn định lại, Diệp Hành Viễn chấn chỉnh tinh thần, cẩn thận quan sát.

Hắn như thể đang ở trong một hang động khổng lồ, chỉ cảm thấy một vùng tối tăm, đưa tay không thấy năm ngón. Hắn cũng chẳng để ý, chỉ một đường đi thẳng về phía trước, chỉ cảm thấy con đường càng lúc càng hẹp, cũng càng ngày càng tĩnh mịch. Ước chừng đi mấy canh giờ, hắn mới nhìn rõ phía trước có một chút ánh sáng, tựa hồ là lối ra.

Diệp Hành Viễn mừng rỡ, dưới chân tăng tốc, một đường lao về phía trước, chỉ thấy lối ra càng lúc càng lớn, cuối cùng đã đến nơi giao giới giữa quang minh và hắc ám, hắn ung dung bước ra. Ngoài động, hắn thấy ánh nắng tươi sáng, cây cối che trời, nhưng một mùi mục nát xộc thẳng vào mũi, chẳng giống một nơi tốt đẹp gì.

Diệp Hành Viễn cẩn thận quan sát bốn phía, đã thấy một sợi sương mù màu lam chậm rãi bốc lên, bao phủ xung quanh.

"Chướng khí!" Diệp Hành Viễn tuy không để tâm, nhưng cũng không muốn bị chướng khí nhiễm vào, bèn nín thở. Cảnh trí nơi đây cũng thuộc phương nam, giống như vùng Thục Trung cực nam, nhưng lại có chút khác biệt.

Quay đầu nhìn lại, hang động lúc nãy đã biến mất không dấu vết. Cũng không biết là cố ý cắt đứt đường lui, hay là do Ngàn Đồng Các tự biến hóa bố trí.

Hắn đang suy nghĩ miên man, bỗng nghe phía sau truyền đến một tiếng kêu kinh hoảng thất thố: "Bách hộ đại nhân, chúng ta... chúng ta đang ở đâu?"

Diệp Hành Viễn khẽ giật mình quay đầu nhìn lại, liền thấy Cơ Tĩnh Chi lảo đảo chạy vội tới, sắc mặt trắng bệch, hoàn toàn không biết phải làm sao. Hóa ra đêm nay Cơ Tĩnh Chi buồn chán, lang thang trong hoa viên, vừa vặn nhìn thấy Diệp Hành Viễn tiến vào Ngàn Đồng Các. Nàng nhất thời hiếu kỳ, liền đi theo vào. Nào ngờ sau khi tiến vào, cảnh tượng khác biệt rất lớn so với bình thường, nàng không hiểu sao liền bước vào một thế giới khác.

Nàng vừa nãy chạy một mạch, hít phải một lượng lớn chướng khí, giờ phút này mắt hoa chóng mặt, vừa mới chạy vội đến trước mặt Diệp Hành Viễn, liền mềm nhũn ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

"Bách hộ đại nhân?" Nàng thấy mình nằm trong ngực Diệp Hành Viễn, hơi có chút xấu hổ, muốn đứng dậy, nhưng lại mềm nhũn không thể động đậy.

Diệp Hành Viễn bất đắc dĩ thở dài. Cơ Tĩnh Chi cuối cùng cũng tỉnh lại, hắn cũng phải nghĩ cách giải thích với nàng: "Tiểu quận chúa đừng vội, ngươi vừa mới khỏi trọng thương, cứ đi chậm rãi là tốt."

Cơ Tĩnh Chi nhớ lại mình vừa bị chướng khí làm hại, đưa mắt nhìn bốn phía, thấy cảnh vật đã sớm thay đổi lớn. Nàng vốn thông minh, đương nhiên biết mình đã hôn mê rất lâu. Nàng nhớ lại cảnh mình bước vào Ngàn Đồng Các, bèn ngạc nhiên hỏi: "Đại nhân, chúng ta đã lâm vào mê trận của Ngàn Đồng Các rồi sao?"

Thục Vương từng ngàn vạn lần dặn dò nàng phải tránh xa Ngàn Đồng Các bằng mọi giá, nói rằng nơi này vô cùng hung hiểm. Nhưng từ trước đến nay nàng chưa từng tận mắt chứng kiến, khó tránh khỏi có chút coi thường. Giờ phút này bị kẹt trong trận, nàng mới thực sự cảm thấy sợ hãi.

Diệp Hành Viễn an ủi: "Quận chúa không cần lo lắng, chúng ta chỉ cần đến tầng thứ sáu của Khách Nghiêm Ba Đại sư, đến lúc đó ngươi sẽ an toàn."

Hắn cũng không biết giải thích thế nào với quận chúa vì sao mình lại xông vào Ngàn Đồng Các. May thay Cơ Tĩnh Chi cũng không truy hỏi, nàng ngoan ngoãn gật đầu, dường như xem chuyện này như một sự ngoài ý muốn.

Diệp Hành Viễn lấy lại bình tĩnh, xuyên qua hang động, chỉ thấy một cầu thang kim loại vắt ngang trước mặt, đây chính là cầu thang từ tầng thứ nhất lên tầng thứ hai mà hắn đã thấy. Diệp Hành Viễn ung dung bước lên, tiến vào một thế giới mây mù lượn lờ.

Diệp Hành Viễn đưa mắt nhìn bốn phía, lại là một mảng mờ mịt. Vươn tay ra, hắn chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy những ngón tay của mình, như ẩn như hiện, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể biến mất.

"Sương mù nơi đây dường như còn có thể ngăn cách linh lực." Cơ Tĩnh Chi thần sắc sợ hãi, quay đầu nói với Diệp Hành Viễn. Nàng rúc vào lòng Diệp Hành Viễn, dường như có chút bất an.

Quận chúa có huyết mạch hoàng gia, thần thông của nàng là có thể cảm ứng nguy hiểm, gặp dữ hóa lành. Thế nhưng trong thế giới này, ác ý từ bốn phương tám hướng tràn đến, Cơ Tĩnh Chi thực sự không biết nên tránh né theo hướng nào. Cảm giác mất đi thần thông này khiến nàng vô cùng lo sợ.

Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free