(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 393: Vô đề
Khi Thần Nhãn Tiên Sinh vừa ra giá, Diệp Hành Viễn càng thêm khẳng định nhóm kẻ lừa đảo to gan này muốn làm một vụ lớn, toan tính cực kỳ thâm sâu, một trăm ngàn lượng bạc còn lâu mới có thể thỏa mãn dự tính của chúng.
Quả nhiên, cái giá Thần Nhãn Tiên Sinh đưa ra vẫn chưa phải là kết thúc, dù hắn đã nói r��ng nếu cao hơn thì không còn lời, nhưng vẫn có người ôm tâm lý cầu may, chỉ là biên độ tăng giá không còn cao như trước, chậm chạp như ốc sên bò, tăng lên đến một trăm sáu mươi ngàn lượng.
Thần Nhãn Tiên Sinh đã tính toán trước, lúc này mới ung dung bình tĩnh lại lần nữa tham gia trả giá – lần này hắn thậm chí mí mắt còn không thèm nâng lên, như thể không muốn hao phí dù nửa phần sức lực vì món đồ này.
"Một trăm sáu mươi mốt ngàn lượng." Hắn chỉ nhẹ nhàng thêm một ngàn lượng bạc, so với thái độ hào sảng lúc trước, đã có sự thay đổi lớn.
Đây là biểu thị đã đạt đến cực hạn rồi sao? Mọi người có mặt tại đây không khỏi nảy sinh sự ngờ vực vô căn cứ như vậy, trong chốc lát liền tĩnh lặng như tờ. Hôm nay, quyền chủ động hoàn toàn nằm trong tay Thần Nhãn Tiên Sinh, hắn là người duy nhất "nắm giữ" giá trị chân chính của khối ngọc thạch này, cũng đồng thời là nguyên nhân khiến giá của tảng đá đó bị đẩy lên cao đến vậy.
"Không ai ra giá nữa sao? Đại nhân hẳn là đã nhìn lầm, vị Thần Nhãn Tiên Sinh này thật lòng muốn tảng đá đó. . ." Lục Thập Nhất Nương hơi kinh ngạc, cảm thấy tất cả vẫn chưa diễn ra theo kịch bản đã định.
Diệp Hành Viễn mỉm cười nói: "An tâm chớ vội, ắt sẽ có biến cố."
Đúng vào lúc tất cả mọi người đều cho rằng tảng đá kia tất nhiên sẽ thuộc về Thần Nhãn Tiên Sinh, thì nghe thấy một tiếng cười lớn từ góc Tây Bắc vang lên: "Bên này náo nhiệt như vậy, há có thể không cho Bùi Bất Đắc này biết chứ? Tảng đá tốt gì vậy, đã Ngô Thần Nhãn chịu bỏ ra một trăm sáu mươi mốt ngàn lượng, ắt hẳn giá trị không nhỏ, ta liền cứ tùy tiện ra hai trăm ngàn lượng vậy!"
Giá mới vừa được hô lên, quần chúng sục sôi, mọi người kinh ngạc quay đầu nhìn. Chỉ thấy một đại hán râu dài, thân hình to béo chậm rãi bước tới, đầu đội khăn vuông, người khoác áo viên ngoại, dáng vẻ quê mùa, rất có phong thái của kẻ trọc phú mới nổi.
Có người nhận ra, liền vội vàng giải thích cho người bên cạnh: "Đây là đại hào của Nam Tầm Châu ta, họ Bùi, tên húy là Ánh Quang, hắn bởi vì làm ăn, cảm thấy cái tên này không may, tự lấy hiệu là 'Bất Đắc', chính là Bùi viên ngoại Bùi Bất Đắc, bậc thầy giám định ngọc thạch tại địa phương này."
Có người vỗ tay cười nói: "Hôm nay náo nhiệt thật, ta đã tự hỏi sao Bùi viên ngoại lại không đến góp vui, bây giờ vở kịch mới chính thức bắt đầu. Thần Nhãn Tiên Sinh tuy là rồng mạnh nhưng khó mà ép được rắn đất, dù mắt sáng như đuốc, nhưng muốn chiếm tiện nghi trên mảnh đất một mẫu ba sào Nam Tầm Châu này, còn phải hỏi xem dân bản xứ chúng ta có đồng ý hay không."
Bùi Bất Đắc ngẩng cao đầu bước vào, những người xung quanh đều cung kính nhường đường cho hắn, hắn lại ngay cả tảng đá trong tay Cát Lão Bản cũng không thèm nhìn, chỉ nhìn chằm chằm Thần Nhãn Tiên Sinh mà cười nói: "Đã sớm nghe danh Ngô Tiên Sinh pháp nhãn không sai, luôn làm ăn phát tài ở phía nam, Bùi mỗ ngưỡng mộ đã lâu, không ngờ hôm nay lại quang lâm Nam Tầm Châu, một nơi nhỏ bé này."
Trên giang hồ đồn rằng Thần Nhãn Tiên Sinh họ Ngô, khi còn nhỏ được tiên nhân truyền thụ, nên đôi mắt phát ra hào quang, có khả năng giám định bảo vật. Chỉ là hắn luôn ở ẩn tại Nam Cương, rất ít khi đặt chân đến Trung Nguyên, ngay cả đến Nam Tầm Châu, một vùng biên cảnh này, cũng hiếm khi tới được, cho nên Bùi Bất Đắc dường như cũng chưa từng gặp mặt hắn.
Diệp Hành Viễn lại thầm cười trong lòng, ván lừa tiền này, từng bước một, từng tầng một, người thiết kế thật phí công tâm. Chỉ riêng một Thần Nhãn Tiên Sinh trong truyền thuyết mà muốn kích động tâm tình của tất cả mọi người, chỉ e vẫn không dễ dàng như vậy, nhưng khi một vị đại hào ra mặt, người dân bản địa ắt nhiên sẽ càng có lòng tin.
Hơn nữa, câu nói dạo đầu của Bùi Bất Đắc kỳ thực đã phủi sạch mọi quan hệ, hắn và Thần Nhãn Tiên Sinh cũng không quen biết nhau, vạn nhất là hàng giả, cũng không liên quan gì đến hắn. Hơn nữa, hắn cố ý không nhìn tảng đá kia mà ra giá ngay, bề ngoài là biểu hiện sự tin tưởng vào ánh mắt của Thần Nhãn, nhưng vạn nhất có sơ suất, cũng có thể thoát khỏi trách nhiệm vì đã nhìn lầm.
Nhìn đến đây, Diệp Hành Viễn càng thêm hiếu kỳ đối với người đã sắp đặt ván cờ này – hắn hoàn toàn khẳng định đây tất nhiên là một âm mưu, nhưng rốt cuộc người thiết kế muốn lừa gạt ai? Và muốn đạt được kết quả như thế nào? Không ngờ mới đến Nam Tầm Châu, lại có thể chứng kiến một màn kịch hay như vậy, cũng thật là thú vị.
Lập tức liền kiềm chế tính tình lại, thờ ơ lạnh nhạt theo dõi.
Thần Nhãn Tiên Sinh thấy Bùi Bất Đắc xuất hiện, lông mày hơi nhíu lại, tựa hồ có chút không vui, nhưng cũng không có phản ứng gì đặc biệt, chỉ thản nhiên nói: "Ta cũng từng nghe qua đại danh của Bùi viên ngoại, chỉ là tảng đá kia ta đã nhìn trúng trước. Ngươi thân là chủ nhân nơi này, lại ngang nhiên nhúng tay vào, e rằng đã trái với đạo nghĩa."
Bùi Bất Đắc khịt mũi coi thường: "Tiên Sinh nói vậy sai rồi, khối đá này vốn là của vị khách quan kia, hắn vì ngượng ngùng túi tiền trống rỗng, lúc này mới bất đắc dĩ nhượng lại, vậy dĩ nhiên là người trả giá cao sẽ được, làm gì có chuyện đến trước đến sau?"
Thần Nhãn Tiên Sinh nghe vậy, liếc nhìn hắn một cái: "Ngươi chưa chắc đã biết nội tình tảng đá kia, sao dám tùy tiện nhúng tay vào? Một hơi hô hai trăm ngàn lượng, cũng chẳng qua là muốn ta biết khó mà lui thôi, ta há có thể để ngươi toại nguyện? Ta ra hai trăm mười ngàn lượng."
Mới vừa rồi hắn còn nói một trăm sáu mươi ngàn lượng đã là giới hạn cuối cùng, bây giờ lại không chút do dự tăng giá năm vạn lượng, lời nói quả thực như gió thoảng mây bay. Bất quá mọi người ngược lại thấy bình thường, ngay cả khi đặt mình vào vị trí của họ, thấy người khác đều không biết hàng, khẳng định cũng sẽ giống Thần Nhãn Tiên Sinh mà ép giá xuống thấp.
Bởi vậy trong lòng họ đều có chút cảm kích Bùi viên ngoại, mặc dù họ không thể có được bảo vật quý giá đó, nhưng ít ra không để cho kẻ ngoại bang này chiếm được món hời lớn.
Cát Lão Bản lúc này ngây người vì sung sướng, mới vừa rồi hắn còn cận kề bờ vực phá sản, năm vạn lượng bạc tiền vốn đã mất trắng không còn một xu, nếu tảng đá kia không bán được, thì vách núi ngoài thành Nam Tầm Châu lại sẽ thêm một thi thể vô danh nơi xứ người.
Mà bây giờ, xoay mình một cái, đã có lợi nhuận gấp bốn lần, mắt thấy hai hổ tranh giành, giá cả còn có thể tăng cao hơn nữa. Hắn chỉ ôm tảng đá ngẩn ngơ, ngay cả lời cũng không nói nên lời.
"Diễn xuất của mấy người này giờ đây đã đạt đến cảnh giới cao." Diệp Hành Viễn gật đầu tán thưởng: "Trước đó ta còn thấy Cát Lão Bản này diễn hơi quá sức, bây giờ xem ra ngược lại đã nắm được đạo lý thu phóng tự nhiên, lúc này đây, biểu hiện lặng lẽ làm tấm phông nền như vậy cũng không phải dễ dàng."
Những lời cần nói, Cát Lão Bản đã nói hết ngay từ đầu, lúc này nếu lại mở miệng thì không khỏi có vẻ vẽ rắn thêm chân, cái gọi là vạn lời không bằng một sự im lặng, quả thật vậy.
Lục Thập Nhất Nương đến bây giờ vẫn nửa tin nửa ngờ, lại hỏi: "Diễn biến đến bây giờ, hẳn là cục diện Bùi viên ngoại tranh chấp với vị Thần Nhãn Tiên Sinh này. Chẳng lẽ bọn họ trăm phương ngàn kế, chính là muốn lừa gạt vị Bùi viên ngoại này sao?"
Diệp Hành Viễn lắc đầu nói: "Không phải, Bùi viên ngoại hẳn là người trong cuộc, cứ tiếp tục xem."
Bùi viên ngoại và Ngô Thần Nhãn hai người ngươi qua ta lại, rất nhanh liền đẩy giá lên đến ba mươi vạn lượng, thỉnh thoảng cũng có những nhà cái lớn khác ra giá, nhưng hiển nhiên chủ lực vẫn là hai người này.
Chỉ thấy sắc mặt Thần Nhãn Tiên Sinh càng ngày càng âm trầm, đợi đến khi Bùi Bất Đắc hô ra ba mươi mốt vạn lượng, hắn rốt cục không nhịn được nữa, hừ lạnh một tiếng nói: "Bùi viên ngoại, hôm nay ngươi định đối đầu với ta sao! Hôm nay ta đến vội vàng, ngân lượng chưa mang đủ, nhưng ngươi cũng chớ có cho rằng ta dễ bắt nạt!"
Hắn giận dữ phân phó người phía sau, lấy ra một chiếc hộp gỗ, đưa đến trước mặt Dương Khả Cổ, ngạo nghễ nói: "Dương Chưởng Quỹ, ta tuy ở phương nam lâu ngày, nhưng cũng từng nghe danh tiếng lớn của ngân hàng quý vị. Bây giờ đã tranh chấp với người, lại không thể để mất mặt mũi."
"Trong hộp này của ta có một hộc minh châu, giá trị một trăm vạn lượng, liền coi đây là vật thế chấp, hướng Quỳnh Quan ngân hàng vay một trăm vạn lượng bạc trắng!"
Mục tiêu quả nhiên vẫn là Quỳnh Quan ngân hàng! Đến lúc này, Diệp Hành Viễn đã hiểu rõ, đám người này quanh co lòng vòng, tạo ra cục diện lớn như vậy, đơn giản chính là muốn kéo Quỳnh Quan ngân hàng xuống nước mà thôi.
Thần Nhãn Tiên Sinh mở hộp gỗ ra, chỉ thấy bảo quang sáng chói, hơn trăm viên minh châu to bằng đầu ngón tay, tròn trịa láng mịn, khó có được là kích cỡ đều tăm tắp – một viên minh châu như vậy có thể bán được hơn mười ngàn lượng b���c, huống hồ là cả một chuỗi không khác biệt chút nào?
Nếu như đây là hàng thật, Thần Nhãn Tiên Sinh nói giá trị một trăm vạn lượng, nhiều nhất cũng chỉ là hơi khoa trương, nhưng thế chấp để vay một trăm vạn lượng thì vẫn là dư dả.
Tất cả mọi người vây xem đều nín thở tĩnh khí, nhìn chằm chằm bảo quang từ hộp gỗ kia, vì kính sợ mà thậm chí lặng ngắt như tờ. Ngay cả Bùi viên ngoại cũng dường như không ngờ tới Thần Nhãn Tiên Sinh còn có chiêu này, nhất thời ngẩn người.
Dương Khả Cổ đứng bên thấy tâm tư dao động, hắn biết mình chỉ là quản sự ngân hàng, không phải chủ nhân ngân hàng, cho nên vẫn cố nén chưa từng nhập cuộc. Bây giờ khối ngọc thạch này đã bị đẩy giá lên đến ba mươi vạn lượng, hắn vốn là người cẩn thận chặt chẽ, cũng tuyệt không dám tiếp tay làm chuyện xấu, nhưng lúc này sự việc bày ra trước mắt, ngược lại không biết nên xử lý thế nào.
Quỳnh Quan ngân hàng khẳng định muốn khai thác nghiệp vụ cho vay, điều này là lúc trước Diệp đại nhân đã nói với bọn họ khi huấn luyện và miêu tả viễn cảnh tốt đẹp, hiện nay các ngân hàng ở khắp nơi, ngoài nghiệp vụ gửi và đổi tiền, cũng đã bắt đầu thí điểm cho vay quy mô nhỏ, thu lợi khá tốt.
Đương nhiên, theo phương châm Diệp Hành Viễn đã định ra, việc này cũng không thể tiến bước quá lớn – phải vững vàng, tránh rủi ro. Hiện tại, đa số nghiệp vụ cho vay của ngân hàng đều là thế chấp, nhất là lấy khế đất, nhà cửa làm chính, đối với châu báu, thư họa, đồ cổ thì có chút thận trọng.
Nhưng cẩn thận cũng là so với thông thường mà nói, trước mặt bày ra bảo vật mê người như vậy, ngay cả thần tiên cũng không tránh khỏi nảy sinh lòng tham. Hộp minh châu của Thần Nhãn Tiên Sinh kia, tròn trịa đều tăm tắp, Dương Khả Cổ mấy năm nay chưởng quản ngân hàng, từng gặp qua không ít bảo vật, nhưng vẫn không khỏi hoa mắt thần mê.
Theo quy tắc cho vay tiền của ngân hàng, cho vay ra là ba phần lợi nhuận, một trăm vạn lượng vay mượn, có nghĩa là Dương Khả Cổ vô cớ kiếm được ba mươi vạn lượng – cho dù bây giờ ngân hàng làm ăn thịnh vượng, mỗi ngày tiền bạc lưu chuyển không ít, nhưng xét về lợi nhuận, ba mươi vạn lượng này e rằng bằng cả một năm trước kia cộng lại!
Dương Khả Cổ không thể không động lòng, hắn đổ mồ hôi trán, trong lòng nổi sóng chập trùng. Mấy năm qua, hắn được Diệp Hành Viễn chỉ điểm, cẩn trọng, trong nghiệp vụ ngân hàng hơi có tâm đắc, được phái đến Nam Tầm Châu để xây dựng một chi nhánh ngân hàng. Đương nhiên cũng muốn làm rạng danh, làm ra một phen thành tích, mới không uổng công Diệp đại nhân tận tâm chỉ bảo.
Nam Tầm Châu, một nơi này, tất cả đều là địa bàn của Thục Vương, mặc dù buôn bán ngọc thạch cực kỳ hưng thịnh, nhưng bối cảnh cực sâu, rồng rắn lẫn lộn, Dương Khả Cổ đến đây một thời gian, vẫn chưa thể mở ra cục diện.
Hiện tại có một khoản nghiệp vụ tự đưa tới cửa, nhìn qua hoàn toàn không có rủi ro – cái này không giống như dùng tiền đi đổ thạch, cho dù có bao nhiêu người cổ vũ đi nữa, với tâm tư cẩn thận chặt chẽ của Dương Khả Cổ, cũng tuyệt không thể tham dự.
Nhưng hiện tại đang là nghiệp vụ cho vay tiền, đối phương có đủ vật thế chấp, đối v���i tảng đá kia cũng tình thế bắt buộc, ngân hàng thuần túy chỉ là cho mượn một chút ngân lượng, lập tức liền có thể thu hồi – ngay cả khi Thần Nhãn Tiên Sinh này nhìn lầm, thì người chịu thiệt cũng chỉ là chính hắn, ngân hàng dù thế nào cũng không mất vốn.
Dương Khả Cổ miệng đắng lưỡi khô, chỉ cảm thấy trái tim đập thình thịch, không nhịn được liền muốn mở miệng đáp ứng.
Mỗi con chữ trong bản dịch này là tâm huyết của người thực hiện, trân trọng đăng tải tại truyen.free.