Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 383: Vô đề

Dù cùng làm việc tại Nha môn Án sát sứ, nhưng vì địa thế Thiên Châu phủ thuận tiện, Nha môn Án sát sứ chiếm giữ một tòa đại viện khang trang. Phòng Thiêm sự của Diệp Hành Viễn ở phía tây, nha môn của Vương Bách Linh ở phía đông, chỉ cách nhau một sân rộng.

Mấy ngày nay Vương Bách Linh cũng nghe ngóng động tĩnh của Diệp Hành Viễn, trong lòng vừa mong chờ, vừa hổ thẹn. Vụ án Từ Thánh chùa, lão ta đã từng dốc sức điều tra nhưng rồi lại nhẹ nhàng bỏ qua. Mặc dù lão biết rõ sự việc phức tạp, khả năng bản thân có hạn nên đành phải dừng cương trước vực thẳm. Nhưng khi so sánh với Diệp Hành Viễn, một kẻ hậu sinh non nớt không sợ cọp, lão ta không khỏi cảm thấy nóng mặt.

"Ta nghe nói mấy ngày nay hắn đối đầu với Thiên Châu phủ, một điển lại của Hình phòng Thiên Châu phủ còn mất tích, gây ra một trận náo loạn lớn. Xem ra tiểu tử này thủ đoạn quả thực không tầm thường." Tuy nhiên, bất kể thế nào, nhìn thấy quan trường Thục Trung chấn động, Vương lão gia vẫn rất vui mừng. "Chỉ là lúc này hắn tới tìm ta, không biết là vì điều gì, chẳng lẽ đã không chịu nổi nữa rồi sao?"

Muốn một mình chống lại toàn bộ quan trường, tuy không phải đao thật thương thật, nhưng áp lực và bầu không khí như vậy cũng đủ khiến người ta nghẹt thở. Hồi đầu năm Vương Bách Linh đã từng trải qua một lần, nên hiểu rõ trong lòng. Lúc ấy, ngoài những người tạo áp lực trong triều ra, trong kinh cũng có vô số lão hữu gửi thư khuyên răn.

Khi đó Vương Bách Linh mới cảm thấy toàn bộ quan trường rối ren khó gỡ, quả thực khiến người ta không thể nào ra tay. Lão ta rốt cuộc không phải cô thần chân chính, chẳng những phải cân nhắc gia tộc, môn sinh, bạn cũ, mà còn phải cân nhắc danh tiếng bản thân, cuối cùng đành phải thất vọng dừng bước.

Diệp Hành Viễn cũng đến bước đường này rồi sao? Không, hẳn là còn chưa đến mức đó. Tình huống của Diệp Hành Viễn khác với lão ta, ban đầu hắn ở kinh thành không có căn cơ gì, hắn có thể thăng quan nhanh chóng như vậy, thứ nhất là bởi vì được vua coi trọng, thứ hai cũng bởi vì tài năng và chiến công của hắn quá hiển hách, không ai có thể cản bước hắn.

Hắn có đủ quyền lực, tự nhiên có thể không nể mặt rất nhiều người, chí ít những phe cánh trong kinh, không một ai có thể ngăn cản hắn. Về phần quan trường Thục Trung, đến bây giờ ngoài Thiên Châu phủ ra, vẫn chưa có ai xảy ra xung đột với hắn, hẳn là hắn không đến mức sớm như vậy đã phải đến cầu viện.

Vương lão gia suy nghĩ thật lâu, nhưng vẫn không hiểu, dứt khoát không nghĩ nữa. Dù sao buổi chiều Diệp Hành Viễn tới, mọi chuyện sẽ rõ ràng. Lão ta chỉ thấp thỏm nhìn công văn, thỉnh thoảng liếc mắt về phía cửa phòng bên ngoài, chờ đợi Diệp Hành Viễn đến.

Giờ Mùi, Diệp Hành Viễn dùng bữa trưa xong, sắp xếp lời lẽ để gặp Vương lão gia, lúc này mới đi xuyên qua Nha môn Án sát sứ để gặp vị lãnh đạo trực tiếp của mình.

"Hạ quan Diệp Hành Viễn, tham kiến lão đại nhân." Hắn thong dong bước vào nha môn, không kiêu ngạo cũng không tự ti hướng Vương lão gia thi lễ.

Vương lão gia cười nói: "Ngươi mấy ngày nay làm việc lớn, trong nha môn ta cũng đã nghe ngóng được. Thiên Châu phủ làm việc không thỏa đáng, ngươi dạy dỗ bọn họ một phen cũng là hợp tình hợp lý. Nếu có kẻ nào tới gây phiền phức cho ngươi, cứ đến tìm lão phu."

Là người đứng đầu Án sát sứ, vào lúc then chốt Vương Bách Linh vẫn phải gánh vác trách nhiệm. Nếu Diệp Hành Viễn thật sự bị hãm hại đến chết đói chết rét trong tù, lão ta dù không muốn cũng phải ra mặt. Bất quá Diệp Hành Viễn tự mình có biện pháp ngăn chặn rắc rối có thể xảy ra, lại còn quyết liệt phản kích, điều này cũng khiến Vương lão gia có chút thưởng thức.

Diệp Hành Viễn nghe xong liền cũng không khách sáo, cười nói: "Hạ quan tới đây, chính là muốn cầu viện lão đại nhân."

Vương Bách Linh trong lòng thầm than, ngươi đúng là đánh rắn theo gậy, trách không được các đại lão trong kinh đánh giá tiểu tử này đều là kẻ phá phách, từ phong cách hành sự của hắn cũng có thể thấy rõ phần nào. "Ngươi mấy ngày nay ở Thục Trung như cá gặp nước, còn uy phong hơn cả ta, có điều gì muốn ta giúp đỡ sao?"

Diệp Hành Viễn cười nói: "Chuyện trước mắt, hạ quan tạm thời có chút biện pháp ứng phó, chỉ là chuyện quá khứ, lại cần thỉnh giáo lão đại nhân. Tiên Tri huyện Triệu Tử Chính của huyện Âm Sơn nay tung tích không rõ, hạ quan nghe nói trước đó, khi vụ án Từ Thánh chùa xảy ra, ông ta từng tới Thiên Châu phủ, không biết đại nhân có từng gặp qua chăng?"

Thân thể Vương lão gia khẽ run lên, lặng lẽ nhìn Diệp Hành Viễn hồi lâu, hỏi: "Vụ án Từ Thánh chùa, ngươi thật sự muốn điều tra tới cùng?"

Mấy ngày nay Vương Bách Linh luôn suy đoán ý đồ của vị thuộc hạ này, hắn chọn trúng vụ án Từ Thánh chùa, ánh mắt quả thực vô cùng tinh chuẩn. Đây là hiểm họa tiềm tàng của toàn bộ quan trường Thục Trung, nếu có thể dựa vào đây để phá tan, tất nhiên có thể mở ra cục diện mới ở Thục Trung.

Nhưng áp lực kéo theo cũng vô cùng lớn, với sự thông minh của Diệp Hành Viễn, hắn không thể nào không phát hiện ra những liên quan phía sau.

Diệp Hành Viễn nghiêm nghị nói: "Hạ quan đã xem nhiều hồ sơ vụ án, cảm thấy sâu sắc muôn dân còn nhiều khổ nạn. Đã ở cương vị này, tự nhiên phải tận tâm tận lực, trừng trị cái ác, trừ bỏ kẻ gian, tuyệt đối không dám buông xuôi. Những việc đại nhân không tiện ra tay, có lẽ hạ quan có thể làm."

Vương lão gia thở dài một hơi: "Câu nói này ngày ấy Triệu Tri huyện đã từng nói với ta, ngươi có biết hắn bây giờ ra sao không?"

Diệp Hành Viễn biết người này ắt hẳn đã chịu nhiều khổ sở, đã chuẩn bị tâm lý sẵn, bèn hỏi: "Ta đoán chắc chắn có người hãm hại ông ấy, không biết ông ấy bây giờ còn giữ được tính mạng hay không?"

Vương lão gia cụp mí mắt, chán nản nói: "Tính mạng thì giữ được, nhưng gân tay gân chân đều bị người đánh gãy. Mặc dù vẫn có thể chậm rãi đi lại, nhưng tay trói gà không chặt, chẳng làm được việc gì.

Ngoài ra, càng có kẻ dùng thủ đoạn ác độc phong bế linh lực trong ngực ông ta, khiến ông ta không cách nào dẫn động thiên cơ, cũng có nghĩa là mười năm gian khổ học tập của ông ta, đều trôi theo dòng nước!"

Đối với một người đọc sách mà nói, thật không thể thảm hơn được nữa.

Chân tay tàn phế, cũng chẳng sao, chỉ cần có một lòng chính khí, linh lực tràn đầy, như thường có thể lĩnh ngộ thánh nhân đại đạo, về sau dần dần tu bổ thân thể, cũng không phải là không thể hồi phục hoàn toàn. Nhưng khóa chặt linh lực, khiến ông ta không còn chỗ trống để xoay mình, cũng không còn có thể cảm ngộ thiên cơ. Đối với một vị Tiến sĩ đã từng đỗ đạt, quả thực mỗi ngày mỗi giờ đều là cực hình.

Diệp Hành Viễn nghiến răng nói: "Triệu Tri huyện cũng là Tiến sĩ xuất thân, tặc tử nào dám tàn nhẫn đến thế?"

Vương lão gia trầm mặc nửa ngày, mới nói: "Với tài năng của ngươi, hẳn là cũng đoán được ai mới có thể một tay che trời ở Thục Trung. Ta hỏi ngươi một lần nữa, ngươi thật sự muốn điều tra vụ án Từ Thánh chùa sao?

Nếu ngươi thật sự muốn điều tra đến cùng, chỉ sợ cũng có khả năng đi theo vết xe đổ của Triệu Tri huyện. Cho dù ngươi là Trạng Nguyên chi tôn, thân phận đại nho, nhưng ở đất Thục này, người là đao thớt, còn ngươi là thịt cá!"

Lời ấy sắc bén! Lòng Vương lão gia chợt nhảy thót, tiểu tử này quả thực lòng dạ thâm độc. Chẳng lẽ là muốn đội mũ mưu phản lên đầu Thục Vương? Nếu đúng là như vậy, hắn đường xa ngàn dặm đến Thục Trung, mục đích cơ bản chính là vì nhằm vào Thục Vương sao?

Vương Bách Linh nghĩ quá nhiều, nhất thời lại quên mất phải phản ứng thế nào. Diệp Hành Viễn cười nói: "Chuyện này chưa rõ ràng, còn chưa đến lúc lưỡi lê thấy máu, nên kết thúc thế nào, tự có các vị đại nhân bàn bạc sau.

Bây giờ ta chỉ muốn tra ra chân tướng, để an ủi linh hồn những nữ tử vô tội oan mạng kia. Hôm nay hạ quan xin đại nhân chỉ giáo, trước giúp ta tìm được Triệu Tri huyện."

Vương lão gia trầm ngâm thật lâu, rốt cục gật đầu: "Đã như vậy, ngươi cứ buông tay mà làm, đến lúc đó nếu có biến cố, chúng ta sẽ bàn bạc sau."

Tiểu tử này có lẽ thật sự là Hoàng đế phái tới để điều tra Thục Vương, với tình hình Long Bình Đế sủng ái hắn đến vậy, điều này cũng không phải là không thể. Nếu đúng là như vậy, Vương Bách Linh cảm thấy mình cũng không cần can dự quá sâu, cứ để hắn tự do hành sự.

"Triệu Tử Chính đang ở ẩn điều thôn phía nam thành, ngươi có thể tự mình đi tìm hiểu, phải cẩn thận, không được tiết lộ danh tính. Bây giờ ngươi đang gây sóng gió, có thể sẽ có kẻ muốn gây bất lợi cho ông ta." Ban đầu vụ án đã kết thúc mọi chuyện, đương nhiên không ai quan tâm đến Triệu Tử Chính, một kẻ phế nhân. Nhưng nếu vụ án này muốn được lật lại, Triệu Tử Chính hẳn sẽ là cái tên đầu tiên nằm trong danh sách bị diệt khẩu.

Toàn thân Diệp Hành Viễn chợt rùng mình, hắn đã không nghĩ đến điều này sớm hơn. Quả nhiên mình đối với lòng người hiểm ác trong quan trường vẫn chưa đủ nhạy bén, may mắn được Vương lão gia nhắc nhở. Hắn tạ ơn một tiếng, lại nói: "Hạ quan tự nhiên sẽ hết sức bảo toàn tính mạng Triệu Tri huyện, ông ấy đã chịu khổ nhiều như vậy, cũng nên đến lúc lấy lại công đạo cho ông ấy rồi."

Vương lão gia than thở không ngừng: "Thiên hạ hôm nay, công đạo khó tìm. Lão phu chìm nổi trên quan trường mấy chục năm, cũng không biết đã chứng kiến bao nhiêu người vì hai chữ công đạo này, mất đi mũ ô sa, thậm chí đầu lìa khỏi thân. Ngươi hãy tự liệu mà làm cho tốt."

Trên người Diệp Hành Viễn, Vương lão gia nhìn thấy hình bóng của mình thời trẻ. Khi đó lão ta cũng là một bầu nhiệt huyết, liêm khiết thanh bạch, cho đến khi luẩn quẩn trong quan trường, vấp phải trắc trở nhiều năm, mới cuối cùng biến thành như bây giờ.

Nếu được thêm một cơ hội nữa, không biết liệu lão ta có còn dũng khí của tuổi trẻ năm xưa nữa không. Vương lão gia nhìn bóng lưng Diệp Hành Viễn rời đi, ngỡ ngàng suy tư, dường như hóa đá.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free